Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stella) - Англияның Тайн және Уэр, Гейтсхед қаласындағы қала. Ол Тайнның оңтүстік жағалауында, Ньюкасл-апон-Тайнның батысында, Блейдон (оңтүстік-шығыста) және Райтон (батыста) арасында орналасқан. Бұл аймаққа Stella Park тұрғын үй кешені кіреді, ол сол есімді сарайдың жерінде салынған.
Stella is a community in the Metropolitan Borough of Gateshead, Tyne and Wear, England. It lies on the south bank of the Tyne, about 5 mile (8 km) west of central Newcastle upon Tyne, between Blaydon (to the south east) and Ryton (to the west). The area includes the Stella Park housing estate, built on the grounds of a mansion of the same name.
Тарих
12 ғасырда Дарем епискобы Уильям Сент-Барбара Стеллинглейді Ньюкасл монахтар қауымына берді және ол Генрих VIII-нің заманында монастырлар таратылғанға дейін монахтар қауымының меншігі болды. 1840 жылдары осында көмір шахтасы жұмыс істеді, көмір вагондарын, темір жолдың жылжымалы құрамдарын және отқа арналған кірпіштерді жасаушылар болды. Stella Coal Company компаниясына көршілес Райтон мен Блейдон аймақтарында тағы бірнеше шахтасы бар. Кен өндіру 20 ғасырға дейін жалғасты; Stella Coal Company Ltd 1954 жылы ерікті түрде таратылып, 1963 жылы аймақтағы соңғы тораптар тасталды. Блейдон Берннің Стелла жағалауында Патх-Хедте 18 ғасырдағы су диірмені бар, ол 20 ғасырдың соңында келушілердің қызығушылығын тудыратын нысан ретінде қалпына келтірілді. Рим-католик шіркеуі Сент-Мария және Сент-Томас Аквинский, оған іргелес пресвитериуммен бірге, 1831-1832 жылдары Джон Гриннің жобаларына салынған және 1848-1849 жылдары Джон Добсонның жобаларына кеңейтілген. Англия шіркеуі үшін 1845 жылы Райтон және Уинлатон приходтарының бөліктерімен аудан құрылды, бұл приходтардың халқы көп деп айтылады. Сол жылы ауданның оңтүстік-шығысында Сент-Кутбертке арналған шіркеу салынып бітті, оған 1862 жылы ғибадатхана және 1869 жылы мұнара қосылды. Бүгінгі таңда шіркеу Блейдонның құрылыс аймағында орналасқан және оның приходы Блейдонның бәрін қамтиды.
In the 12th century the Bishop of Durham, William of St. Barbara, granted Stellinglei to the nuns of Newcastle, and it remained the property of the nunnery until the dissolution of the monasteries under Henry VIII. In the 1840s there was a coal pit, and there were makers of coal wagons, railway rolling stock and fire bricks. The Stella Coal Company owned several more mines in the neighbouring Ryton and Blaydon areas. Mining continued into the 20th century; the Stella Coal Company Ltd entered voluntary liquidation in 1954 and the final seams in the area were abandoned in 1963. There is an 18th century watermill at Path Head, on the Stella bank of the Blaydon Burn, which was restored in the late 20th century as a visitor attraction. The Roman Catholic church of St Mary and St Thomas Aquinas, with adjoining presbytery, was built in 1831–1832 to designs of John Green and enlarged in 1848–1849 to designs of John Dobson. For the Church of England, a district was created in 1845 from parts of Ryton and Winlaton parishes, those parishes being said to have a large population. In the same year a church dedicated to St Cuthbert was completed in the south east of the district, to which was added a chancel in 1862 and a tower in 1869. Today the church is within the Blaydon built up area and its parish takes in all of Blaydon.
Басқару
Стелла ежелден Дарем округіне қарасты Райтон приходының қалашығы болды және 1866 жылы жеке азаматтық приходқа айналды. Блейдон Бэрн - Стеланы Уинлатон еншісінен (ол кезде Блейдондағы шағын елді мекенді қамтитын) бөліп тұратын еншіліктің шығыс шекарасы болды. 1894 жылы Блейдон қалалық округі құрылғанда, оның аумағына Стелла кірді. 1937 жылы Блейдон еншісінің құрамына ену үшін енші жойылды; Стелла еншісінің халқы 1931 жылы 642 адам болды. Ұлттық үкімет сайлауы үшін ол Блейдон сайлау округінің бөлігі болып табылады.
Stella was anciently a township in Ryton parish within County Durham, and was made a separate civil parish in 1866. The Blaydon Burn was the eastern boundary of the parish, separating Stella from Winlaton parish (which at that time included a small settlement at Blaydon). When Blaydon Urban District was created in 1894, its area included Stella. The parish was abolished in 1937 as part of the formation of Blaydon parish; the population of Stella parish had been 642 in 1931. For national government elections it is part of Blaydon constituency.
Стелла Холл
1640 жылы Ньюберн Форд шайқасы кезінде Лорд Конвейдің штаб-пәтері Стелла Холлда болды. 18 ғасырдың басында Джейн Темпест Уильям Виддрингтонға, 4-ші барон Виддрингтонға үйленді. Таунли отбасы мүшелері көмір өндірумен айналысты: Эмма және Старгейт кен орындары, Стелланың шығысында, олардың атын алды және Таунли тігісі 315 фут тереңдікте (96 м) жатыр. Кейіннен залда өнеркәсіпші және депутат Джозеф Коуэннің үйі болды. Оны 1850 жылы оның әкесі, газет және көмір миллионері сэр Джозеф Коуэн сатып алған деп есептеледі. Зал 1948 жылы Джейн Коуэн қайтыс болғанға дейін Коуэн отбасында қалды. Ол үй мен жері спекулятивті үй салушыға сатылмас бұрын, ол қысқа уақытқа Дарем университетінің меншігінде болды; үй 1955 жылы қиратылды.
In 1640 during the Battle of Newburn Ford, Lord Conway had his headquarters at Stella Hall. In the early 18th century, Jane Tempest married William Widdrington, 4th Baron Widdrington, Members of the Towneley family were involved in coal mining: the Emma and Stargate collieries, east of Stella, carried their name and the Towneley seam lay at a depth of 315 feet (96 m). The Hall was later the home of the industrialist and MP Joseph Cowen, and is believed to have been purchased by his father, the newspaper and coal millionaire Sir Joseph Cowen, around 1850. The Hall remained in the Cowen family until Jane Cowen's death in 1948. It was briefly owned by the University of Durham before the house and grounds were sold to a speculative housebuilder; the house was demolished in 1955.