Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
HMCS Iroquois - Канаданың Корольдік әскери-теңіз флотының екінші дүниежүзілік соғыс және Корея соғысы кезінде қызмет еткен эсминец. Ол Ирокездер тұңғыш ұлысының атынан аталған. Ирокез - бұл атаумен аталған алғашқы кеме және Канада Корольдік теңіз флотында қызмет еткен бірінші кеме.
Royal Canadian Navy destroyer
HMCS Iroquois was a destroyer that served in the Royal Canadian Navy during the Second World War and Korean War. She was named for the Iroquois First Nations. Iroquois was the first ship to bear this name and the first ship of the class to serve with the Royal Canadian Navy.
Дизайн және сипаттама
Трибальдар басқа әскери-теңіз флоттарының қатты қаруланған эсминстеріне қарсы күресу үшін жасалды, мысалы, жапондық Канада өз қару-жарағына негізделген дизайнды таңдады, Трибаль класының көлемі мен күші оларға флот эсминстеріне қарағанда кішкентай крейсерлерге ұқсауға мүмкіндік берді. Ирокез 1940-1941 жылдары РКК тапсырған Tribal класты жойғыштардың алғашқы партиясының бірі болды. Олар Солтүстік Атлантикада қысқы қызмет үшін желдету және жылыту жүйелерін өзгертіп тапсырыс берді. Канадалық тайпалардың жетекші кемесі Ирокезде кемшіліктер байқалғаннан кейін жобаға өзгерістер енгізілді. Iroquois, британдықтар салған Tribal класты эсминцтердің бірі, ұзындығы 335 фут (102 м) және жалпы ұзындығы 377 фут (115 м) болды. Құрылысы бойынша, жойғыш стандартты және терең жүктемеде ығысты. Ирокездер 14 офицер мен 245 рейтингті құрайтын. Мұнаралар ашық қалқандары бар 40°-дық тіректерге орнатылған. 1940 жылы 19 қыркүйекте Ұлыбританиядағы High Walker кемесімен Vickers Armstrongs кемесі арқылы суға қойылып, келесі жылдың 23 қыркүйегінде іске қосылды. 1942 жылы 30 қарашада Ньюкасл-он-Тайн қаласында Канаданың Корольдік әскери-теңіз флотына жіберілді. Жоңғар 30 қаңтар 1943 жылы ғана аяқталды. Сол жерден деструктор Гибралтардағы конвойларды сүйрейтін деструктор ретінде пайдаланылды. 11 шілдеде 40-шы Кампфгведдерден Focke Wulf Fw 200 кондорлары Бискай шығанағындағы Опортоның батысында әскер тасымалдау конвойына шабуыл жасады. Ирокездер ұшақпен шабуылға түсіп, жойғышпен бомбалар артқы жағында болды. Неміс ұшақтары соққыға ұшырап, тастап кетті. Ирокездер 628 тірі қалғанды Йорк герцогинясынан құтқарып алды. Ирокез 1943 жылдың 12 маусымынан 2 тамызына дейін Бискай шығанағында U- қайықтарына шабуыл жасаған эскорт күштерін жабуға орналастырылған эсминстердің бірі болды.
The Tribals were designed to fight heavily armed destroyers of other navies, such as the Japanese Canada chose the design based on its armament, with the size and power of the Tribal class allowing them to act more like small cruisers than as fleet destroyers. Iroquois was among the first batch of Tribal class destroyers ordered by the RCN in 1940–1941. They were ordered with modified ventilation and heating systems for North Atlantic winter service. Design modifications were made after deficiencies were noted in Iroquois, the lead ship of the Canadian Tribals. Iroquois, as one of the British built Tribal class destroyers, was 335 feet (102 m) long between perpendiculars and 377 feet (115 m) long overall with a beam of 36 feet (11 m) and a draught of 13 feet (4 m). As built, the destroyer displaced standard and at deep load. Iroquois had a complement of 14 officers and 245 ratings. The turrets were placed on 40° mountings with open backed shields. The destroyer was laid down on 19 September 1940 by Vickers Armstrongs at High Walker in the United Kingdom and launched 23 September the following year. She was commissioned into the Royal Canadian Navy at Newcastle on Tyne on 30 November 1942. The destroyer was not completed until 30 January 1943. From there the destroyer was used as a convoy escort on Gibraltar convoys. On 11 July, three Focke Wulf Fw 200 Condors from Kampfgeschwader 40 attacked a troop transport convoy west of Oporto in the Bay of Biscay. Iroquois was attacked by the aircraft, missing the destroyer with bombs astern. The German aircraft hit and which were abandoned. Iroquois rescued 628 survivors from Duchess of York. Iroquois was among the destroyers deployed to cover escort forces attacking U boats in the Bay of Biscay from 12 June to 2 August 1943.
Солтүстік операциялар
Ұлыбританияға оралғаннан кейін, Ирокез келесі айларда Кеңес Одағына баратын конвойларды алып жүруге тағайындалды. 1-11 қазан аралығында "Ирокез" және эсминецтер жаз бойы сол жерде қалған эскорттар үшін Мурманскке керек-жарақтар тасымалдайтын болды. Қарашадан бастап ирокездер орыс конвойына қолдау көрсетті, 18-24 қарашада Лох-Эведен JW 54A конвойымен және 28 қарашада Молотовсктен RA 54B конвойымен басталды. Желтоқсанның соңында ирокездер JW 55B конвойын алып барды. 23 желтоқсанда әуе шабуылына ұшырады, бірақ зардап шекпеді. Конвой 26 желтоқсанда британдықтар батып кеткен Scharnhorst неміс шайқас кемесі үшін жем ретінде жүзіп кетті. 31 желтоқсанда соғыс кемесі RA 55B-ге еріп жүрді, ол 31 желтоқсанда Кола шығанағынан шығып, 8 қаңтарда Лох-Эвеге жетті. Ол Ұлыбританияға оралып, Нормандияға шабуылға дайындалу үшін 10-шы эсминец флотилиясына тағайындалды. D-ден кейін ол Ла-Манш пен Бискай шығанағында патрульдік бақылау жүргізді. Ирокездер екі кеменің батуына себепші болды. 14 тамызда Ирокез эсминецке және крейсерге қосылып, Les Sables d'Olonne маңында неміс күштеріне шабуыл жасады және Sperrbrecher 157 кемесін батты. Олар сондай-ақ M 275 кемесіне қатты зақым келтіріп, M 385 кемесін суға батты. 22-23 тамызда Маврикий, Урса және Ирокез сулары Аудиерннің V 702, V 717, V 720, V 729 және V 730 кемелерін батты. Ирокездер 1945 жылдың наурыз айында Скапа-Флоуда Отандық флотқа қосылды. Содан кейін ол тағы бір конвойды Кеңес Одағына алып барды. 29 сәуір мен 2 мамыр аралығында "Ирокез" конвойы RA 66-ны сүйемелдеуші ретінде соғыстың соңғы конвойлық шайқасына қатысты. Ирокездер мен Хайда тек торпедалардың әсерінен U 427 кемесімен шабуылға түсіп, олар өз кезегінде су асты кемесін қуып кетті, ал ұрыс соңында 678 тереңдіктегі жарылыс болды. Ирокездер Германияның берілуіне дейін британдық суларда қалды. Капитуляциядан кейін Ирокез Норвегияны азат еткеннен кейін Олавтың Норвегияға оралуына қатысты. Содан кейін ол Копенгагенге жөнелтілді, онда ол неміс крейсерлеріне, неміс крейсері Принц Югенге және неміс крейсері Нюрнбергке, олардың ресми берілуіне дейін ертіп жүрді. Жоқшы Канадаға оралып, жаңбырлы аймаққа айналуды бастады, бірақ Жапонияның берілуінен кейін тоқтатылды. Кейін 1946 жылы 22 ақпанда Ирокездің ақшасы төленді. Басқа өзгерістерге жаңа радармен алюминий тор кірді. Ирокез 275, SPS 10, SPS 6, 293 және 262 типті радарлармен, 140 және 174 типті сонарлармен жабдықталған. Ирокез Halifax-тен 1952 жылы 21 сәуірде кетіп, 12 маусымда Cayuga орнына театрға келді. Оның алғашқы тапсырмасы - Кореяның батыс жағалауында әуе кемелерін тексеру болды. 1952 жылдың басым бөлігінде ирокездер батыс жағалаудағы аралдарға қарсы науқанды қолдады. 2 қазанда "Ирокез" Маршпен бірге "Сонжин" қаласының оңтүстік-батысындағы шығыс жағалаудағы темір жолды бомбалады. Екі адам қаза тауып, он бір адам жарақат алды, бір адам жарақаттан кейін қайтыс болды. Жоқшы екі апта бойы станциясында қалып, Сасебоға оралды. Бұл соғыста Канаданың Корольдік әскери-теңіз флотының жалғыз құрбандары болды. Ирокездер 26 қарашада Канадаға жүзу алдында әуе кемесін және батыс жағалаудағы жағалаудағы қарауылды тексерді. Оның орнына Атабаскан келді. Ирокездер 1953 жылы 8 қаңтарда Галифаксқа оралды. Ирокез 1953 жылы 29 сәуірде Кореяға жөнелтілді. 1953 жылы 18 маусымда театрға оралғаннан кейін, эсминец Чоддо аймағына барып, батыс жағалауындағы арал науқанын қолдады. Жоққылаушы Хеджу аймағындағы аралдардағы науқанды қолдады және 1953 жылдың 29 шілдесінде жаулық әрекеттердің аяқталуына дейін батыс жағалауда тасымалдаушылармен тексеру тапсырмаларын орындады. Жаулық әрекеттер аяқталғаннан кейін, Ирокездер соғыс біткеннен кейін Солтүстік Кореяға қайтарылған аралдарды эвакуациялауға жіберілді және соғыс біткеннен кейінгі алғашқы қарауылды аяқтады. 1953 жылы 1 қарашада командалық міндетін С. Г. Мур атқарды. 1954 жылы 10 ақпанда Суэц каналы арқылы Галифаксқа оралды. Ирокездер Корея жағалауында тағы бір әскери патруль жасады, ол 1954 жылдың 1 шілдесінде Галифакстен шығып, 22 тамызда Кореяға келді. Кеме 26 желтоқсанда театрдан шығып, 19 наурызда Суэц каналы арқылы Халифаксқа қайта оралды. Ирокез Халифаксқа оралғанда жер шарын екінші рет айналып өтті. Ол өзінің жаттықтырушы рөлін қайтарып, 1962 жылға дейін солай болды. Ирокез 1962 жылы 24 қазанда Галифакста төленді және Сиднейде орналастырылды. 1966 жылы кеме Испанияның Бильбао қаласына жеткізіліп, қыркүйек айында бөлшектеліп тасталды.
Following her return to the UK, Iroquois was assigned to escort convoys heading to the Soviet Union over the following months. From 1–11 October, Iroquois and the destroyers and transported supplies to Murmansk for the escorts that remained there in the summer. Beginning in November, Iroquois provided support to Russian convoys, beginning with convoy JW 54A from Loch Ewe on 18–24 November and convoy RA 54B from Molotvsk on 28 November. In late December, Iroquois escorted the convoy JW 55B. It came under air attack on 23 December, but was unscathed. The convoy sailed as a lure for the German battleship Scharnhorst, which was sunk by British forces on 26 December. On 31 December, the warship was among the escort for RA 55B which departed Kola Inlet on 31 December and reached Loch Ewe on 8 January without loss. She returned to the UK and was assigned to the 10th Destroyer Flotilla in preparation for the Invasion of Normandy. After D day, she carried out patrols of the English Channel and the Bay of Biscay. Iroquois was responsible for the sinking of two of the vessels. On 14 August, Iroquois joined the destroyer and cruiser to attack a German force off Les Sables d'Olonne and sank Sperrbrecher 157; they also badly damaged M 275 and ran M 385 aground. On 22–23 August Mauritius, Ursa and Iroquois sank V 702, V 717, V 720, V 729 and V 730 of Audierne. Iroquois rejoined the Home Fleet in March 1945 at Scapa Flow. She then escorted one more convoy to the Soviet Union. From 29 April 2 May, Iroquois participated in the last convoy battle of the war as part of the escort for convoy RA 66. Iroquois and Haida were just missed by torpedoes in an attack by U 427 was launched in They in turn pursued the submarine in which by the end of the engagement, 678 depth charge explosions were counted without sinking the submarine. Iroquois remained in British waters until the German surrender. Following the capitulation, Iroquois was part of Crown Prince Olav's return to Norway after its liberation. She then sailed on to Copenhagen where she was an escort to the German cruisers German cruiser Prinz Eugen and German cruiser Nürnberg until their formal surrender. The destroyer returned to Canada and began a tropicalization refit that was halted upon the surrender of Japan. Iroquois was then paid off on 22 February 1946. Other alterations included an aluminum lattice with new radar. Iroquois was equipped with Type 275, SPS 10, SPS 6, Type 293 and 262 radars and Type 140 and 174 sonars. Iroquois departed Halifax on 21 April 1952 and arrived in theatre to replace Cayuga on 12 June. Her first assignment was carrier screening on Korean the west coast. For the majority of 1952, Iroquois supported the Island campaign off the west coast. On 2 October, Iroquois in concert with Marsh, was bombarding a rail line on the east coast southwest of Songjin when she was hit by a shell on the starboard side abreast of 'B' gun. Two men were killed and eleven injured, with one dying later of his injuries. The destroyer remained on station for two weeks before returning to Sasebo. These were the only Royal Canadian Navy casualties in the war. Iroquois saw service screening the aircraft carrier and an inshore patrol on the west coast before sailing for Canada on 26 November. She was replaced by Athabaskan. Iroquois returned to Halifax on 8 January 1953. Iroquois sailed for Korea on 29 April 1953 and upon her return to the theatre on 18 June 1953, the destroyer returned to the Chodo area to support the Island campaign off the west coast. The destroyer supported the Island campaign in the Haeju area and performed screening missions with carriers off the west coast before the end of hostilities on 29 July 1953. Following the end of hostilities, Iroquois was deployed evacuating islands that had been handed back to North Korea in the armistice and completed the first post armistice patrol. On 1 November 1953, Lieutenant Commander S. G. Moore assumed command of the vessel. The destroyer returned to Halifax on 10 February 1954 via the Suez Canal, circumnavigating the globe in the process. Iroquois made one further post Armistice patrol off the Korean coasts, departing Halifax on 1 July 1954 and arriving off Korea on 22 August. The ship departed the theatre on 26 December and returned to Halifax via the Suez Canal again on 19 March 1955. Iroquois circumnavigated the globe a second time on her return to Halifax. She returned to her training role and remained as such until 1962. Iroquois was paid off at Halifax on 24 October 1962 and laid up at Sydney. In 1966 the vessel was taken to Bilbao, Spain and broken up in September.
Кеме белгісі
Кеме белгісі - бұл блезон немесе ирокез батырының басы, мойынның түбінде кесілген, дұрыс боялған және шашындағы екі бүркіт қауырсын және құлағынан алтын сақина салтанаты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және 1948 жылға дейін, Канаданың Корольдік әскери-теңіз флотына ресми белгілер жасақталған кезде, ирокездер ресми емес гербке ие болды. Бұл герб қара фонға садақ тартқан қызыл ирокездік батырдан тұрады. Соғысшының астында "Онгванонсионини" деген кеме ұраны бар еді, ол "Арсыз қуу" деп аударылады. Жауынгердің үстінде кеме тажы тұрды.
The ship's badge is described as a blazon or, the head of an Iroquois brave, couped at the base of the neck, properly coloured and wearing two eagle feathers in his hair and a gold ring pendant from the ear. During the Second World War and up to 1948 when official badges were created for the Royal Canadian Navy, Iroquois had an unofficial crest. This crest consisted of an Iroquois brave, red, drawing a bow on a black background. Below the warrior was the ship's motto "Ongwanonsionni" which translates as "Relentless in pursuit". Above the warrior was a ship's crown.