Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Николай Тихобразов (1818-1874) - негізінен тарихи картиналары мен жанрлық көріністерімен танымал болған орыс суретшісі. Санкт-Петербургтегі академияда Карл Брюлловтың басшылығымен оқыды, 1852 жылы академик атағын алды.
Russian painter
Nikolai Tikhobrazov (1818–1874) was a Russian painter, known primarily for his history paintings and genre scenes. He studied at the Academy in St. Petersburg under Karl Bryullov, gaining the title of Academician in his own right in 1852.
Өмірбаян
1835 жылдан бастап Императорлық өнер академиясында сабақ алып, өнер білімін алған. Ол Карл Брюлловтың шәкірті болған. Оқу барысында ол 1840 жылы кішкентай күміс медаль, 1841 жылы екі кішкентай күміс медаль, 1843 жылы кішкентай алтын медаль иеленді. Ол 1845 жылы мектепті бітіріп, "Мәсіх саудагерлерді ғибадатханадан қуып шығады" атты еңбегі үшін үлкен алтын медаль алды. Оқуын бітірген соң, ол шетелге сапар шегіп, ақырында 1847 жылы Римде тұрып қалды. 1849 жылы Ресейге оралып, Санкт-Петербургте тұрып, шығармашылықпен айналысып, сурет салуды үйретті. 1852 жылы ол "Албан костюміндегі әйел тігін жұмысында отыр" картинасы үшін академик атағын алды. Сурет салумен қатар, ол монументалды сурет салумен де айналысты, мысалы, иконостастар, қабырға панельдері және интерьерге арналған сәндік суреттер жасады. 1859 жылы өнер академиясында профессор дәрежесін алды. 1860 жылдары Тихобазов Санкт-Петербургте фотосурет шеберханасын құрып, оны басқарады. 1874 жылы 14 (26 желтоқсан) Петербургте қайтыс болды және Новодевичье зиратында жерленді. Оның шығармаларын Третьяков галереясында және Пушкин атындағы мемлекеттік мұражайда көруге болады.
He received his art education by attending classes at the Imperial Academy of Arts starting from 1835. He was a disciple of Karl Bryullov. During his studies, he earned a small silver medal in 1840, two small silver medals in 1841, and a small gold medal in 1843. He graduated in 1845, receiving a large gold medal for his work Christ Expels the Merchants from the Temple. After completing his studies, he embarked on a trip abroad, eventually settling in Rome in 1847. He returned to Russia in 1849 and took up residence in St. Petersburg, where he focused on his creative pursuits and teaching drawing. In 1852, he was awarded the title of academician for his painting Woman in Albanian Costume Sitting at the Sewing Work. In addition to painting pictures, he also engaged in monumental painting, creating works such as iconostases, wall panels, and decorative paintings for interiors. He achieved the title of Professor within the Academy of Arts in 1859. During the 1860s, Tikhobazov established and operated a photographic workshop in St. Petersburg. He passed away on December 14 (26), 1874, in Petersburg and was laid to rest in the Novodevichy Cemetery. His artworks can be found in the Tretyakov Gallery and the Pushkin State Museum.
Әдеби дереккөздер
XVIII-XIX ғасырлардағы орыс портреті (көрме каталогы). Мәскеу, 1976 жыл.
Russian Portrait [sic] of the 18th and 19th century (exhibition catalog). Moscow, 1976.