Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Associated Architects - АЙ100 топтағы жетекші сәулет фирмасы. 1968 жылы құрылған бұл практиканың өнер, коммерциялық кеңселер, тұрғын үй, бас жоспарлау және бос уақытты қамтитын кең ауқымды жұмысы бар және ол әсіресе білім беру саласындағы жұмысымен танымал. Ол көптеген ұлттық марапаттарға ие болды, соның ішінде 30 астам RIBA сыйлығы, сонымен қатар RIBA тұрақтылық сыйлығы. Коммерциялық жұмысы үшін ол тоғыз рет BCO сыйлығын (Британ Кеңсесі) алды. Бұл практика Лестер университетіндегі Джордж Дэвис орталығын жобалады, қазіргі уақытта Ұлыбританиядағы ең үлкен (үйге жатпайтын) ғимарат Пассивхаус аккредиттелген. Сонымен қатар, ол Ұлыбританияның алғашқы "көп ыңғайлы" ғимараты Бартоломью Барнның дизайны мен жеткізіліміне жауапты, бұл Сент-Гобен бастаған эталон. Бұл ғимарат тұрақты сәулет өнерінің жаңа деңгейін орнатты.
Associated Architects is a leading AJ100 architectural firm with offices in Birmingham and Leeds, England. Founded in 1968, the practice has a broad portfolio of work including arts, commercial offices, residential, masterplanning and leisure and is particularly known for its work in education. It has received many national awards including over 30 RIBA Awards, together with the RIBA Sustainability Award. For its commercial work it has been awarded nine BCO Awards (British Council for Offices). The practice designed the George Davies Centre, at the University of Leicester, currently the largest (non domestic) building in the UK to be Passivhaus accredited. It is also responsible for the design and delivery of Bartholomew Barn, the UK's first "multi comfort" building, a benchmark pioneered by Saint Gobain. The building has set a new bar for sustainable architecture.
Тарих
Бұл практиканы 1960 жылдары Бирмингем сәулет мектебінде оқытушылар ретінде танысқан Малкольм Бут, Ричард Славсон және Уолтер Томсон құрды. Сол кезде мектеп нақты жобаларды жүзеге асырды және құрылтайшыларды жұмысқа студенттерді жұмысқа орналастыру арқылы жартылай уақыт практикасын құруға шақырды. Жұмыс көп ұзамай жеке комиссиялармен толықтырылды және мектептің Астон университетінен көшірілуі серіктестерді 1973 жылы толық уақытты практикаға баруға итермеледі. Практика атауы негізін қалаушылардың өмірінен тыс өмірге ие болғандықтан, оның аты Ассошиэйтед Архитекторлар әдейі олардың тектерін қамтымай таңдады. Тұрғын үй, өнеркәсіптік ғимараттар мен кеңселердің алғашқы жұмыс жүктемесі кеңейіп, 1976 жылы практика Санкт-Пол алаңына көшірілді, оны зергерлік кварталдың қалпына келтіру үшін негіз ретінде қолданды. Ол қалаларды жаңғырту, мұражайға енгізілген ғимараттар мен қалалық тұрғын үйді дамыту бойынша дағдыларды дамытты, бұл қалада өмір сүру қозғалысын он жылға дейін алдын ала білді. Пол Листер 1976 жылы практикаға қосылды, 1984 жылы серіктес болды: Ян Стэндинг 1985 жылы қосылды және 1989 жылы серіктес болды. Осы уақытта практика өздерінің алғашқы жобаларын тәуелсіз мектептермен жүзеге асырды, бұл кең білім беру жүктемесіне айналды. Ол өзінің алғашқы RIBA сыйлығын жеңіп алды және Мүліктік қызмет көрсету агенттігімен Стаффорд пен Ворстердегі заң соттарына тапсырыс алды, Қорғаныс министрлігі үшін жобалар жеткізу үшін Кипр кеңсесін ашты. Университет жұмысы осы уақытта Бірмингем зергерлік мектебін және I дәрежелі Бірмингем өнер мектебін қалпына келтіруді қамтитын жобалармен дамыды. Ұлттық лотерея 1990-шы жылдары өнер жобаларына қаражат бөлгендіктен, практика ұлттық конкурстарда, соның ішінде Бирмингем қаласының симфониялық оркестр орталығы (Сэр Саймон Раттлмен), Су залы галереясы және Бирмингем ипподромын қайта құру жобалары үшін жеңіп алды. 9 Бриндлиплейстегі алғашқы аралас ғимаратты салу жұмыстарының нәтижесінде ол көптеген кеңселер салды, содан кейін Ұлыбританиядағы ең үлкен аралас ғимаратты: пошта жәшігін тапсырды. Мэтью Гоер 1990 жылы қосылды және 2001 жылы серіктес болды. Құрылтайшылар 1996 және 2002 жылдар аралығында зейнеткерлікке шықты, ал Пол Листер 2006 жылы зейнеткерлікке шықты. Уоррен Жукс пен Адам Уордл 1996 жылы қосылды және Мэтью Гоермен және Ян Стэндингпен бірге 2003 жылы жауапкершілігі шектеулі серіктестіктің директоры болды. 2012 жылы Джеймс Холл директор, ал 2014 жылы Ричард Перри директор болды. Иан Стэндинг 30 жылдан астам қызмет еткеннен кейін 2016 жылы зейнеткерлікке шықты. Адам Уордл 2013 жылдың маусым айында 42 жасында күтпеген жерден қайтыс болды. Оның өлімі туралы хабар RIBA журналында жарияланды. Associated Architects архитектура мектебімен тығыз қарым-қатынасты сақтап, қаланың мәдени және бизнес қауымдастықтарымен тығыз байланыста. Ол Бирмингемде орналасқан және өз жұмысының көп бөлігін аймақтан алғанмен, ұлттық және халықаралық деңгейде де жұмыс істейді.
The practice was formed by Malcolm Booth, Richard Slawson and Walter Thomson, who met as teachers at the Birmingham School of Architecture in the 1960s. At that time the School undertook live projects and the founders were encouraged to set up a part time practice, employing students to undertake the work with appropriate management. The work was soon supplemented with private commissions and the move of the School from Aston University prompted the partners to commit to full time practice in 1973. The practice name was conceived as having a life beyond the founders, its name Associated Architects chosen deliberately not to include their surnames. The early workload of housing, industrial buildings and offices expanded and the practice relocated in 1976 to St. Paul's Square, which it used as a base for the regeneration of the Jewellery Quarter. It developed skills in urban regeneration, with listed buildings and in urban housing, anticipating the city living movement by a decade. Paul Lister joined the practice in 1976, becoming a partner in 1984: Ian Standing joined in 1985 and became a partner in 1989. At this time the practice undertook its first projects with independent schools, developing this into a broad education workload. It won its first RIBA Awards and with the Property Services Agency undertook commissions for Law Courts at Stafford and Worcester, opening a Cyprus office to deliver projects for the Ministry of Defence. University work developed at this time with projects including the Birmingham School of Jewellery and the restoration of the Grade I listed Birmingham School of Art. As the National Lottery made funds available for Arts projects in the 1990s, the practice won national competitions for projects including the City of Birmingham Symphony Orchestra Centre (with Sir Simon Rattle), the Water Hall Gallery and the rebuilding of the Birmingham Hippodrome. Following its work on the first mixed use building at 9 Brindleyplace it built numerous offices and subsequently delivered the largest mixed use building in the UK: the Mailbox. Matthew Goer joined in 1990 and became a partner in 2001. The founders retired between 1996 and 2002 and Paul Lister retired in 2006. Warren Jukes and Adam Wardle joined in 1996 and with Matthew Goer and Ian Standing became directors of the Limited Liability Partnership in 2003. During 2012 James Hall was promoted to Director and Richard Perry to Director in 2014. Ian Standing retired 2016 having served over 30 years. Adam Wardle died unexpectedly in June 2013, at the age of 42. His obituary appeared in the RIBA Journal. Associated Architects retains its close relationship with the School of Architecture and has strong links with the cultural and business communities in the city. Although based in Birmingham and deriving much of its work from the region, it also works nationally and internationally.