Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арена - Питер Маногианның режиссерлігімен, Пол Саттерфилд пен Клаудия Кристианның қатысуымен 1989 жылы түсірілген американдық ғылыми-фантастикалық экшн фильм. 4038 жылы Саттерфилд Стив Армстронгты ойнайды, ол 50 жылдан бері галактикааралық бокста жарысқа шыққан алғашқы адам. Фильмді Ирвин Ябланс түсірді және Ричард Бандтың музыкалық шығармалары бар.
Arena is a 1989 American science fiction action film directed by Peter Manoogian and starring Paul Satterfield and Claudia Christian. Set in 4038, Satterfield plays Steve Armstrong, the first human in 50 years to compete in the intergalactic boxing sport called simply "The Arena". The film was produced by Irwin Yablans and features original music by Richard Band.
Сюжет
Стив Армстронг галактиканың бір жерінде орналасқан ғарыш станциясында қысқа мерзімде тамақ пісіруші болып жұмыс істейді. Тапсырмалардың көптігінен қысылып, ол бірнеше рет қателік жасайды және көп ұзамай Ван есімді шетелдік меценатпен қақтығысады. Ашхананы қиратып, шетелдікті жарақаттаған ұрыс-керістен кейін Стив пен оның досы және әріптесі Шорти жұмыстан шығарылады. Ақыры Ван Аренада жекпе-жек өткізетін боксшы болып шығады, ал оның менеджері Куин Стивпен бетпе-бет келеді. Адам өзінің ең жақсы жекпе-жектерінің біреуін жеңе алатынына таңғалған Куинн оған келісімшарт ұсынады, бірақ адамдар енді Аренада орын таппайтынына сенген Стив Жерге оралуға ниеттеніп, бас тартады. Билетке жеткілікті ақшасы болмағандықтан, Шорти ақшаны жер асты казиносында құмар ойындар ойнату арқылы жинауға тырысады. Ойынға билік шабуыл жасайды, ал шатасу кезінде Шорти ақшаны қаптайды. Қылмыстық топтың басшысы және Аренаның жетекші менеджері Рогор мен оның орындаушысы Уизильдің қолынан қамауға алынып, Шорти төлем талап етеді. Стив қарызды өтеуге уәде береді, сондықтан ол Қвиннге қайтып келеді және ол ақшамен Шортиді босатуға келісім береді. Стивтің алғашқы жекпе-жегінде Sloth есімді ғарышкермен жеңіске жетуі таңғалдырады. Стивтің әлеуетін көргеннен кейін Рогор Стивпен өзінің Арена жекпе-жегі ретінде келісімшарт жасасуға тырысады, бірақ Стивтің Куиннмен келісімшартқа қол қойғандығын біледі. Стив адамда чемпион болу үшін қажетті қасиеттер бар екенін дәлелдеуге бел буған, күресті жалғастырып, көп ұзамай ең үздік үміткерге айналады. Егер Стив чемпионатты жеңсе, оның Аренадағы биік орны қауіпке ұшырауы мүмкін деп уайымдайды, сондықтан ол Стивті азғырып, оны чемпионат алдындағы түнде Рогордың үздік жекпе-жегі мен чемпионы, Хорн есімді шетелдік киборгпен улану үшін Джейдті шақырады. Бірақ дәрігерлер жекпе-жектен бірнеше минут бұрын уды тежеуге қабілетті, ал Стив Аренада Рогор мен Джейдті таңғалдырады. Рогор содан кейін Weezil-дің әділ жекпе-жектерді қамтамасыз ету үшін қолданылатын хендикап технологиясын басқаратын компьютерге кіру жоспарына жүгінеді. Уизильдің серігі, Skull, Аренаның үстіндегі подиумда орналасқан компьютермен сәтті байланыс жасап, Стивтің екінші раундта Хорнмен жекпе-жегінен қатты зақымдануына себепші болады. Шорти тез арада қылмыс жасалғанын сезініп, тергеуге кетеді, компьютер бөлмесінде Уизиль мен Скаллды табады. Уизильмен күрескен кезде Шорти компьютердің бір бөлігін зақымдап, бұл өз кезегінде Қаңқаның басын жарылқады. Стив өзінің толық қабілеттерін қалпына келтіреді және ақыр соңында Хорнды жеңіп, 50 жылдан бері алғашқы адам чемпионы болады.
Steve Armstrong works as a short order cook on a space station somewhere in the galaxy. Overwhelmed by the volume of orders, he repeatedly fouls up and soon finds himself in a confrontation with an alien patron named Vang. After a fight which smashes up the diner and leaves the alien injured, Steve and his friend and co worker Shorty are fired. As it turns out, Vang is an Arena fighter, and his manager Quinn confronts Steve. Amazed that a human could beat one of her best fighters, Quinn offers him a contract, but convinced that humans no longer have a place in the Arena, Steve refuses, intending to make his way back to Earth. Lacking sufficient money for a ticket, Shorty attempts to raise the cash by gambling in an underground casino. The game is raided by the authorities and in the confusion, Shorty pockets the money. Caught in the act by crime boss and top Arena fight manager Rogor and his enforcer Weezil, Shorty is held for ransom. Steve promises to pay off the debt, so he reluctantly returns to Quinn and agrees to a contract with her, using the money to free Shorty. Remarkably Steve wins his first match with an alien named Sloth in an upset. After seeing Steve's potential, Rogor attempts to contract Steve as his Arena fighter but learns Steve has already signed with Quinn. Steve continues fighting, determined to prove that a human has what it takes to be champion, and soon becomes a top contender. Rogor becomes worried that his high position in Arena fighting could be jeopardized if Steve wins the championship, so he enlists his consort Jade to seduce Steve and poison him the night before the championship fight with Rogor's top fighter and reigning champion, an alien cyborg named Horn. But medics are able to counteract the poison minutes before the fight, and Steve appears in the Arena surprising Rogor and Jade. Rogor then resorts to Weezil's plan of hacking into the computer controlling the handicap technology used to ensure fair fights. Weezil's accomplice, Skull, successfully interfaces with the computer located in the catwalk high above the Arena and gains control of the handicap, causing Steve to be severely impaired during the second round of the fight with Horn. Shorty quickly suspects foul play and leaves to investigate, finding Weezil and Skull in the computer room. While fighting off Weezil, Shorty damages part of the computer which in turn causes Skull's head to explode. With the handicap computer offline Steve regains his full abilities and ultimately defeats Horn, becoming the first human champion in 50 years.
Қабылдау
Variety журналының жазушысы Лоренс Кон оны "орташадан жоғары фантазия" деп атады. Майкл Уэлдон "Психотроникалық фильмге арналған видео нұсқаулық" кітабында былай деп жазды: "Егер сіз Battlestar Galactica секілді телешоуларды ұнатсаңыз, Чарльз Бандтың осы жасөспірімдер, PG 13 ғылыми-фантастикалық комедиясын көре аласыз".
Lawrence Cohn of Variety called it "an above average fantasy". Michael Weldon wrote in The Psychotronic Video Guide to Film, "If you liked TV shows like Battlestar Galactica, you might make it through this juvenile, PG 13, science fiction comedy from Charles Band."