Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tim) - 1979 жылы Майкл Пайттың режиссерлік дебютімен жазылған, түсірілген және режиссерлік еткен австралиялық романтикалық драмалық фильм. Онда Пайпер Лори, Мел Гибсон, Алвин Куртс, Пэт Эвисон және Дебора Кеннеди ойнайды. Ол 1974 жылы Колин Маккалоудың осы тақырыптағы романының негізінде жазылған.
Tim is a 1979 Australian romantic drama film written, produced and directed by Michael Pate in his directorial debut. It stars Piper Laurie, Mel Gibson, Alwyn Kurts, Pat Evison, and Deborah Kennedy, and is based on the 1974 novel of the same title by Colleen McCullough.
Сюжет
"Тим" - бұл өз бетінше өмір сүретін, жасы үлкен, білімді және бай американдық Мэри Хортон мен 24 жастағы, дамуы нашар, келбетті құрылысшы Тим Мелвиллдің арасындағы қарым-қатынастың даму тарихы. Тим өзінен бір жас үлкен Дауни есімді әпкесімен және ата-анасы Рон мен Эмилимен тұрады. Дауни өзінің жігіті Мик Харрингтонға үйленеді. Дауни мен Мик Мэриге ұнамайтынын және оның Тиммен қарым-қатынасына қарсы екенін анық айтады, бірақ мұндай сезімнің себебін айтпайды. Уақыт өте келе Тим Мэриге үйленеді.
Tim is the story of the developing relationship between Mary Horton, an older, educated and wealthy American woman who lives on her own, and Tim Melville, a handsome, developmentally impaired 24 year old builder's labourer, whom she hires. Tim lives with his sister, Dawnie, who is a year older than he is, and their parents Ron and Emily. Dawnie marries her boyfriend, Mick Harrington. Dawnie and Mick make clear they dislike Mary and oppose her relationship with Tim, but do not state their reason for feeling that way. Tim eventually marries Mary.
Өндіріс
Майкл Пэйт бұл кітапты алғаш рет 1975 жылы оқып, бірден таңғалды. Ол кітаптың экрандық құқықтарын сатып алды, сценарий жазды және режиссерлік етуді шешті. Пате әйел рөлін халықаралық актер ойнатуын қалады және Дебора Керр, Джин Симмонс және Гленда Джексонмен сөйлеседі. Джексон қызығушылық танытты, бірақ 1982 жылға дейін қол жетімді болмады, сондықтан оның орнына Пайпер Лори ойнатылды. 1979 жылы 1 сәуірде Австралияның сыныптау кеңесі фильмге PG сертификаты берілетінін жариялады. Фильм алғаш рет АҚШ-та 1981 жылы 17 қыркүйекте жарық көрді.
Michael Pate first read the book in 1975 and was immediately taken by it. He optioned the screen rights to the book, wrote the screenplay, and decided to direct. Pate wanted the female lead played by an international actor and spoke with Deborah Kerr, Jean Simmons and Glenda Jackson. Jackson was interested but was not available until 1982 so Piper Laurie was cast instead. On 1 April 1979, the Australian Classification Board announced that the film would receive a PG certificate rating. The film was originally released in the U. S. on 17 September 1981.
Үй медиасы
Фильм көптеген нарықтарда қол жетімді болды, бастапқыда VHS және DVD-де шығарылды. 1984 жылы үйдегі медиада шығарылғанда, оған PG сыныптамасы берілді. Ол алғаш рет 2003 жылы Magna Pacific компаниясы Австралияда DVD-де режиссермен он сегіз минут сұхбаттан тұратын қосымша мүмкіндікпен жарық көрді. 2011 жылдың мамыр айында Германия оны Blu ray Disc-те бонус материалымен шығарды.
The film was available in many markets, with it originally released on VHS and on DVD. When released on home media in 1984, it was given a PG classification. It was first released in Australia on DVD in 2003 by Magna Pacific with an extra feature of an eighteen minute interview with the director. In May 2011, Germany released it on Blu ray Disc with little bonus material.
Қабылдау
Фильм Гибсонның алғашқы рөлдерінің бірі болды және Австралияда орташа табысты болды, Гибсон 21-ші Австралия кино институтының үздік актер сыйлығына ие болды. Куртс пен Эвисон үздік қосалқы актер және әйел актер сыйлығын иеленді.
The film was one of Gibson's first roles, and was moderately successful in Australia, earning Gibson an award at the 21st Australian Film Institute Awards for Best Actor. Kurts and Evison also won Best Supporting Actor and Actress awards respectively.
Кассалық жинақ
Тим Австралиядағы кассада 809 000 доллар жинады, бұл 2009 жылы 3 163 190 долларға тең.
Tim grossed $809,000 at the box office in Australia, which is equivalent to $3,163,190 in 2009 dollars.
Қайта жасау
Фильм 1996 жылы американдық теледидар үшін Мэри және Тим ретінде қайта жасалды, оның басты рөлдерін Кендис Берген және Том Маккарти ойнады.
The film was remade for American television as Mary & Tim in 1996, starring Candice Bergen and Tom McCarthy in the lead roles.