Кіріспе

2009 жылғы американдық триллер режиссері Рон Говард "Аңшылар мен жындар" - 2009 жылғы американдық құпия триллер фильмінің режиссері Рон Говард, сценарисін Акива Голдсман және Дэвид Коепп жазды, ол Дэн Браунның 2000 жылғы сол атты романының негізінде түсірілген. Бұл 2006 жылы Говард режиссерлік еткен "Да Винчи коды" фильмінің жалғасы және Роберт Лэнгдон фильмдер сериясының екінші бөлімі. Алайда, роман нұсқасы "Да Винчи коды" романынан бұрын жарық көрді. Фильм Римде, Италияда және Калифорнияның Калвер Ситидегі Sony Pictures студиясында түсірілді. Том Хэнкс профессор Роберт Лэнгдон рөлін қайталайды, ал Айелет Цюрер доктор Виттория Ветра рөлін ойнайды, Лэнгдонға серпінді CERN ғалымы қосылады, ол құпия иллюминаттық террористен жоғалған антиматерия шишасын қалпына келтіреді. Продюсер Брайан Гразер, композитор Ханс Циммер және сценарист Акива Голдсман да қайта оралады, Дэвид Коепп соңғысына көмектесу үшін келеді. Фильм бүкіл әлем бойынша 485 миллион доллар жинап, 2009 жылдың ең табысты 9-шы фильмі болды. "Inferno" атты жалғасы 2016 жылдың 28 қазанында жарық көрді.

Сюжет

Католик шіркеуі Папа Пий XVI-ның кенеттен қайтыс болуына қайғырып, Ватикан қаласында оның орнын алмастырушыны сайлау үшін папалық конклавқа дайындалуда. Патрик МакКенна, Камерленго, Седе-ваканте кезеңінде Ватиканды уақытша басқарады. Осы уақытта CERN-де ғалымдар Silvano Bentivoglio әкесі мен Vittoria Vetra докторы антиматериядан жасалған үш контейнер жасайды. Ветра экспериментке баға беру үшін бара жатқанда, Сильваноның өлтірілгенін және бір банканың ұрланғанын біледі. Көп ұзамай, папа болуға үміткер төрт preferiti, иллюминати өкілдік етеді деген адам ұрлап алады. Ол Ватиканға ескерту жібереді, ол кардиналдарды өлтіреді деп мәлімдейді, сағат сайын, 8 пенденің ішінде. М. түн ортасына дейін, қала ішінде жасырылған ұрланған антиматерия жарылып, оны жояды. Париж мен Лондондағы Сион монастырына қатысы болғандықтан, американдық символдар профессоры Роберт Лэнгдонды Клаудио Виченци Ватиканға көмекке әкеледі. Ол өлтірушінің қатерлі ісі туралы айтқандарын тыңдағаннан кейін, төрт кардинал классикалық элементтерге сәйкес келетін "Аяқтау жолының" төрт құрбандық үстелінде өлтірілетінін түсінеді. МакКенна Лэнгдонға Ватиканның құпия мұрағатына кіруге мүмкіндік береді, ол жерлер туралы зерттеулер жасайды, Швейцария гвардиясының басшысы командир Рихтердің қалауына қарсы. Лэнгдон мен доктор Ветра Галилео Галилейдің тыйым салынған кітабын зерттейді, бірінші құрбандық үстеліне қатысты сылтау табады. Бастапқыда олар оны Пантеонда деп ойлап, ақырында оны Чиги шіркеуі деп тапты. Олар шатырға шапқыншылықпен барады, оларды Ватикан қаласының жандармериясының Эрнесто Оливетти мен Клаудио Винченци ертіп жүрді, бірақ олар кардинал Эбнерді құтқаруға тым кеш болды, ол аузын топыраққа толып, "Жер" деген екі тілдегі сөзбен таңбаланған. Лэнгдон Чиги шіркеуіндегі Бернини мүсініне қалдырылған ілмекке сүйене отырып, екінші құрбандық үстелін Санкт-Петерск алаңында Бернини жасаған мүсін екенін біледі. Олар Кардинал Ламассидің өлімге алып баратын жарақат алған, өкпесі тесілген, көкірегінде "Ауа" деген амбиграмма бар екендігін байқады. Ламасс денесіне қалдырылған қорқынышты жазба Ветраны Пьо XVI инсульттан емес, тромбофлебитке қарсы қолданған тензапариннің шамадан тыс дозасымен өлтірілген деп күдіктендіреді. Бұл МакКенна мен Ветраның Ватикан некрополындағы денені жасырын тексерген кезде расталды. Архивке қосымша зерттеулер үшін оралғаннан кейін Лэнгдон, Оливеттти және Винченци Санта-Мария-делла-Витторияны оттың құрбандық үстелі деп таныды, онда олар "От" амбиграммасымен таңбаланған кардинал Гидераны өлімге өртенуден құтқара алмады; өлтіруші пайда болады және қашып кетуден бұрын Лэнгдоннан басқа барлық адамды өлтіреді. Римнің картасына қарап, Лэнгдон соңғы құрбандық үстелін Пьяцца Навонаның "Төрт өзен" мүсіні деп анықтайды. Екі ватикандық полиция қызметкерімен бірге олар "Су" амбиграммасымен таңбаланған кардинал Баггияны суға батырыуға тырысқан өлтірушіні табады. Офицерлер өлтіріледі, бірақ Лэнгдон, көрермендердің көмегімен, Баггианы құтқарады. Баггия Лэнгдонға ол Кастель Сант-Анжелода префериттермен бірге ұсталғанын айтады. Рихтер доктор Сильваноның күнделіктерін тартып алады, осылайша Ветраны оның заговоршы екеніне сендіреді. Лэнгдон, Ветра және полиция Сант-Анжело қамалына шабуыл жасады. Лэнгдон мен Ветра өлтірушінің орнын тауып, кардиналдарға қолданылған төрт таңбаны тауып, жоғалған бесіншісі МакКеннаға арналған деп қорытынды жасайды. Қасқыр оларға қарсы шығады, бірақ екеуін де зардап шекпей қалдырады. Ол өзін "Құдайдың адамдары" жалдаған деп мәлімдейді және оларды "қадала болулары" туралы ескертеді. Қашқын машинаға жетеленіп, жарылғанда өлтіріледі. Лэнгдон мен Ветра Ватиканға апаратын құпия жолды тауып, Швейцария гвардиясына МакКеннаның тағдырын ескертеді. Олар Рихтердің McKenna маркалы автокөлікпен жүргенін байқады. Рихтер мен архиепископ Симеон, сонда да сөзсіз, өлтіріледі. Лэнгдон өліп бара жатқан Рихтердің қолынан кілтті алады. Антиматериялық контейнер қасиетті Петірдің қабірінен табылды, ол бес минуттан кейін жарылады. Салқын температура батареяны уақытынан бұрын сарқтырды (Vetra-ның айтуынша, құрылғыда антиматерияны суспензияда ұстауға жеткілікті қалдық заряд болмас еді). Бұрынғы тікұшақ ұшқышы МакКенна контейнерді алып, көкке тікұшақпен ұшып, антиматерия жарылмас бұрын бірнеше секунд бұрын парашютпен ұшып шығады. Жарылыс бүкіл Ватикан қаласына күшті, соқырлық толқынын жіберді, бірақ ешқандай адам қаз...

Даму

2003 жылы Sony Pictures компаниясы автор Дэн Браунмен келісім бойынша "Да Винчи коды" және "Ангелдер мен жындар" фильмдерінің құқықтарын сатып алды. 2006 жылы мамыр айында "Да Винчи кодының" 2006 жылғы кинобағдарламасы жарық көргеннен кейін, Sony Pictures "Ангелдер мен жындарды" бейімдеу үшін "Да Винчи кодының" кинобағдарламасын жазған сценарист Акива Голдсманды жалдады. Фильм түсірілімі 2008 жылдың ақпан айында басталуы тиіс еді және 2008 жылдың 19 желтоқсанында түсірілетін болды, бірақ Американың жазушылар гильдиясының 2007-2008 жылғы ереуіліне байланысты фильм 2009 жылдың 15 мамырына дейін кейінге қалдырылды. Дэвид Копп түсірілім басталғанға дейін сценарийді қайта жазды. Режиссер Рон Говард "Ангелдер мен жындар" романын "Да Винчи кодынан" кейін оқығандықтан, преквел емес, алдыңғы фильмнің жалғасы ретінде қарастыруды таңдады. Ол Лэнгдонның бір оқиғадан өтіп, өзін сенімді тұлғаға айналғандығын ұнатты. Говард сонымен қатар бұл романы "Да Винчи кодынан" аз танымал болғандықтан, әңгімені бейімдеуде еркіндіктерді көбірек қабылдады. Продюсер Брайан Гразер "Да Винчи кодын" бейімдегенде олар тым "қадірлі" болды, нәтижесінде ол "біршама ұзақ және сахналық" болды. Бұл жолы "Лангдон тоқтап, сөз сөйлемеді. Ол сөйлегенде, қозғалыс жасайды". Говард "Бұл өте көп жағдайда қазіргі заманның ежелгілікпен және технологиямен сенімге қарсы соғысуы туралы, сондықтан бұл тақырыптар, бұл идеялар әлдеқайда белсенді, ал екіншісі өткенде өмір сүрді. Екі әңгіменің тондары бір-бірінен ерекшеленеді". CERN директоры Максимилиан Колер кейіпкері фильмде жоқ. Италиялық Камерленго Карло Вентреска Эван Макгрегордың рөлін сомдаған ирландтық Патрик Маккеннаға ауысады. Лэнгдонды АҚШ-тан Женеваға, содан кейін Римге апарып бара жатқан "Локхид Мартин Х 33" ұшағы фильмде жоқ. Лэнгдонның ЦЕРН-ге сапары фильмде жоқ. Романда командир Оливеттти Швейцария гвардиясының командирі, ал оның екінші командирі капитан Рошер, ал фильмде Рошер (Рихтер деп өзгертілген) Швейцария гвардиясының басшысы. Романда, қастандықшы өзінің іс-әрекетінің тарихын қалай ұсынуға әсер ету үшін BBC мүшелерімен байланысады, бірақ бұл фильмде болмайды. Фильмдегі Леонардо Ветра кейіпкерінің аты Сильвано Бентивоглио, Витториямен туысы жоқ және оның өлім көрінісі өзгертілген. Виттория романда Лэнгдонның махаббат қызығушылығы болып табылады, ал фильмде ешқандай тартылыс жоқ. Романның "Камерленго" романында Карло Вентреска марқұм папаның биологиялық ұлы екені анықталса, фильмде ол оның асырап алған ұлы болып табылады. Фильмде Камерленго Лэнгдонның алдыңғы фильмдегі кейбір оқиғаларға қатысы бар екенін қысқаша мойындайды, ал кітапта жоқ, өйткені "Да Винчи кодындағы" оқиғалар әлі орын алған жоқ. Бұл "Да Винчи коды" "Ангелдер мен жындардан" бұрын фильмге бейімделгенімен байланысты. Кітапта өлтіруші Таяу Шығыстың келбетіне ие, ал фильмде оны даниялық актер ойнайды. Фильмде ол бомба салынған көлікке түсіп қаза табады, ал кітапта ол Сант-Анжело қасқырының балконынан құлап түседі. Нәтижесінде ол марморлы оқ үйірмесінен арқасын сындырады, бұл жарақат ақырында оны өлтіреді. Романда Витторияны ұрлап алады, ал фильмде Лэнгдонның қасына барлық жерде қосылады. Кітапта төрт preferiti-нің бәрін де өлтіреді, содан кейін жоғары сайлаушы кардинал Саверио Мортати жаңа папа болып сайланады, ал фильмде төртінші preferito, кардинал Баггияны Лэнгдон құтқарып, жаңа папа болып сайланады. Кардинал Штраус деп аталатын жоғары сайлаушы жаңа папаның камерленгосы болады. Кітапта бесінші таңба алдыңғы төрт сөздің бәрін қамтиды, ал фильмде бесінші таңба - паптық символды айқастырған кілттер. Батырлар бомбаның орнын қалай анықтағаны біршама өзгеше. Кітапта Камерленго Құдайдан келген діни аянға айналып, оған бомбаны қайдан табу керектігін айтады. Фильмде ол Лэнгдонға бомбаның орналасуы туралы ілім береді, ол өзін папа кілттерінің теріс бұрылған нұсқасымен таңдайды, бұл Лэнгдон сәтті түсінеді, бұл бірінші папа Петірдің, кері қарай айқышқа шегеленіп өлтірілгенінің метафорасы. Кітапта Лэнгдон Камерленгоның тікұшағына отырып, антиматерия жарылысынан бұрын, уақытша парашютпен секіріп, Изола Тиберинаға түседі, оның мифтік сауықтыру күші құлаудан болған жарақаттарды емдейді. Фильмде Лэнгдон тікұшаққа отырмайды. Кітаптың соңғы көріністерінде швейцариялық күзетші Лэнгдонға бестенші марканы, иллюминати алмазын сыйға береді. Фильмде жаңа Камерленго Галилеоның кітабын Лэнгдонға береді.

Түсірілім

Сурет салу 2008 жылы 4 маусымда Римде "Обелиск" атты жалған жұмыс атауымен басталды. Фильм түсірушілер 2008 жылы 30 маусымда Screen Actors Guild ереуілі болғаны үшін үш аптаға сыртқы түсірілімді жоспарлады. Фильмнің қалған бөлігі Калифорния штатының Калвер Ситидегі Sony Pictures студиясында түсірілетін болды. Рим-католик шіркеуінің басшылары "Да Винчи коды" фильмін қорлаушы деп тапты және шіркеулерінде түсіруге тыйым салды, сондықтан бұл көріністер Sony-де түсірілді. Фильм түсірілуі Калифорния университетінде, Лос-Анджелесте шілде айында өтті. Sony және Imagine Entertainment экологиялық таза түсірілім ұйымдастырды, түсірілім орындарын қанша уақыт пен отын үнемдеуге байланысты таңдады, жүк контейнерлерін қабырғалар мен жасыл экрандарға қолдау ретінде пайдаланды, сондай-ақ болашақ өндірістерге реквизиттерді сақтады немесе оларды қайырымдылыққа берді. Говард жазушылар гильдиясының ереуілі фильм түсіруді жазға дейін кейінге қалдыруға мәжбүр еткенін жек көрді. Алайда, тез түсіру оған өзінің бұрынғы "Фрост/Никсон" фильмінде қолданған натурализмді жетілдіруге мүмкіндік берді, көбінесе сахналарға қосымша энергия беру үшін қолмен ұсталатын камераларды қолданды. Ханкс австралиялық келін Наталия Дирнлидің үйлену тойына уақытында келуіне көмектесу үшін бір көріністі түсіруді тоқтатты. Макгрегор папаның жерлеу рәсімі түсірудің ең жайсыз кезеңін болды деді, өйткені олар тек баспалдақтар арқылы жүрді. Кейін "біреулер "Богемиялық рапсодияны" әндей бастады, [содан кейін] ол жерлеудің негізгі әніне айналды". Санкт-Петерск алаңы мен Навона алаңының түсірілімдері бір сахнада салынған; бірінші сахнаның сахналарын аяқтағаннан кейін, алты апта бойы сахнаны қайта құру, базиликаның жағын құлату және фонтаны салу үшін асфальт қазуға жұмсалды. Навиона алаңында түсірілім болғандықтан, оның және репликаның арасындағы ауысу тегіс болуы керек еді. Санта-Мария-дель-Пополоны жаңарту кезінде көрсету үшін, шынайы шіркеудің қарама-қарсысындағы Римдегі полиция бекеті сыртқы көрінісі үшін пайдаланылды; эшафолдинг бұл шіркеу емес екенін жасырады. Камерон Санта-Мария-дель-Пополоның ішкі бөлігін ақша үнемдеу үшін қайтадан жасалған Санта-Мария-делла-Виториямен бірдей жинақтаған; эшафолдинг де мұны жасырды. Санта-Мария-делла-Викторияның фильмдегі нұсқасы нағыздан үлкен болғандықтан, онда көріністі түсіру үшін пайдаланылған крандар орналасады. Пантеонның ішкі бөлігін түсіру үшін екі эдикула мен Рафаэль қабірі 9,14 м биіктікте қайта құрылды, ал қалған бөлігі жасыл экранмен түсірілді. Ғимараттың симметриялық орналасуы фильм түсірушілерге екі күн бойы бүкіл сахнаны түсіріп, оның басқа жаққа айналдыруына мүмкіндік берді.

Музыка

Angel & Demons: Original Motion Picture Soundtrack 2009 жылы 22 мамырда жарық көрді. Ханс Циммер жалғастыру үшін музыканы жазуға оралды. Ол "Шевальер де Сангреал" әнін Да Винчи кодының соңындағы Лэнгдонның фильмдегі басты тақырыбы ретінде таңдады, ол "Құдай бөлшегі" және "503" әндерінде көрнекті орын алды. Саундтректе скрипкашы Джошуа Белл де бар.

Үйге арналған медиа және әртүрлі нұсқалар

DVD 2009 жылдың 24 қарашасында бірнеше елде театрлық нұсқасы және кеңейтілген кесу ретінде шығарылды. Angels & Demons сондай-ақ Universal Media Disc-те Sony PlayStation Portable үшін 2009 жылдың 21 қазанында шығарылды. Бұл фильмде PG-13 рейтингісі үшін өшірілген зорлық-зомбылық көріністері бар. Ұлыбританияда АҚШ-тағы театрлық нұсқасы BBFC 12A рейтингісін алу үшін одан әрі цензуралауды қажет етті. Blu-ray-ге бастапқы театрлық нұсқасы кіреді және BBFC 15 болып жіктеледі. 4K Ultra HD Blu ray 2016 жылдың 11 қазанында шығарылды. Angel & Demons Apple TV, Prime Video және Fandango at Home желілерінде жалға алуға / сатып алуға болады.

Кассалық жинақ

Шетелде "Angels & Demons" екінші демалыс күндері де No1 орынды сақтады, тіпті "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian" түсірілімінде де No2 орын алды. Фильм АҚШ пен Канада кассасында 46 миллион доллар жинады. "Да Винчи коды" АҚШ пен Канадада 77,1 миллион долларға ашылды, бірақ жалғаудың ашылуы Колумбияның 40-50 миллион доллар болжамын орындады, өйткені фильмнің бастапқы материалы оның алдыңғысы сияқты танымал емес еді. Бір айдан астам уақыт ішінде фильм бүкіл әлем бойынша 478 869 160 доллар жинады, бұл оны 2009 жылдың ең көп табыс әкелген фильміне айналдырды, бірақ оны Transformers: Revenge of the Fallen басып өтті. Осы 478 миллион доллардың 27% -дан астамы АҚШ пен Канададағы орындардан алынған, бұл фильмге бүкіл әлем бойынша 30 миллион доллардан астам табыс әкелді. Ұлыбританияда - 30 миллион, Испанияда - 21 миллион, Бразилияда - 13 миллион, Ресейде - 13 миллион, Жапонияда - 34 миллион, Германияда - 47 миллион. "Аңшылдар мен жындар" 2009 жылы ең көп кассалық түсірілген фильмдердің тоғызыншы орында тұрды, ол бүкіл әлем бойынша $485,930,810 кассалық түсірілімге қол жеткізді.