Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылы Майкл Дросниннің кітабы
1997 book by Michael Drosnin
"Киелі кітап кодексі" – Майкл Дросниннің 1997 жылы Simon & Schuster баспасында алғаш жарық көрген кітабы. Оның жалғасы "Киелі кітап кодексі II: Кері санау" 2002 жылы Penguin Random House баспасынан шықты және New York Times бестселлер тізіміне енді. 2010 жылы Worldmedia, Inc. баспасы "Киелі кітап кодексі III: Әлемді құтқару" кітабын шығарды, осымен трилогия аяқталды.
The Bible Code is a book by Michael Drosnin, first published by Simon & Schuster in 1997. A sequel, Bible Code II: The Countdown, was published by Penguin Random House in 2002, and also reached New York Times Best Seller status. In 2010, Bible Code III: Saving the World was published by Worldmedia, Inc., completing a trilogy.
"Библиялық код" және оның "Библиялық код" теориясын түсіндіруі
Дроснин еврей Киелі кітабында жасырылған хабарлар бар "Киелі кітап коды" деп болжайды. Бұл хабарлар Торада жасырылған деп есептеледі және оларды әртүрлі Тора үзінділерінің әріптерін графикке сәйкес пішімделген мәтінде тең аралықта орналастыру арқылы шешуге болады. Дроснин бұл кодты басқа планеталық өмір жазғанын айтады (оның пікірінше, олар Жерге адам генетикалық кодының ДНК-сын да әкелді). Дроснин бұл теорияны "Библия коды II: Кері санау" еңбегінде одан әрі дамытып, кодты әкелген басқа планеталық өмір кодтың кілтін болат обелискіде қалдырғанын айтады. Дроснин бұл обелискіні табуға тырысты, ол Өлі теңіз маңында жерленген деп санайды. Дросниннің кітабы 1994 жылғы Элияху Рипс, Дорон Витцум және Йоав Розенберг жазған "Жаратылыс кітабындағы бір-бірінен тең аралықта орналасқан әріптер тізбегі" атты мақалада сипатталған әдіске негізделгенін мәлімдейді, алайда авторлардың өзі "Библия коды" кітабындағы қорытындыларды жоққа шығарды.
Drosnin describes an alleged "Bible code", in which messages are encoded in the Hebrew Bible. The messages are purported to be hidden in the Torah, and can be deciphered by placing the letters of various Torah passages at equal intervals in a text that has been formatted to fit inside a graph. Drosnin suggests that the code was written by extraterrestrial life (which he claims also brought the DNA of the human genetic code to Earth). Drosnin elaborates on this theory in Bible Code II: The Countdown, suggesting that the alien who brought the code left the key to the code in a steel obelisk. Drosnin attempted to find this obelisk, which he believes is buried near the Dead Sea. Drosnin's book claims to be based on the technique described in the 1994 paper "Equidistant Letter Sequences in the Book of Genesis" by Eliyahu Rips, Doron Witztum, and Yoav Rosenberg, who have all denounced the conclusions drawn in The Bible Code.
Сын
"Дәлелді "Киелі кітап кодтарының" жалпы құрылымы және әсіресе Дросниннің әдістемесі математиктер және басқа мамандар тарапынан сыналып бағаланды.
The general construction of alleged "Bible codes" and Drosnin's methodology in particular have been criticised by mathematicians and others.
"Код" киносценарийі мен "The Bible Code" фильмін Warner Bros. Pictures компаниясы сатып алды
1997 жылдың мамыр айында Warner Bros. Pictures компаниясы «Библия кодексі» фильмінің құқықтарын сатып алды. Сатып алу кезінде студияның өндіріс президенттері Лоренцо ди Бонавентура мен Билл Гербер бұл туындының «Жердегі мақсатымыз, Киелі кітаптың мағынасы және ғаламдағы біздің ерекшелігіміз – мыңдаған жылдар бойы қиялды қоздырған мәселелер туралы сөз қоздайтынын» айтты. Дроснин режиссер және жазушы Рут Рейчел Андерсон Аврахаммен (туған есімі Ивон Мишель Андерсон) бірлесіп жұмыс істеді. Вирджиния университетінде ағылшын тілі мен әдебиеті және дінтану мамандығын бітірген ол, сандық зерттеулермен айналысып, HEC Paris және Гарвард құқық мектебінде аспирантураны жалғастыру үшін білім алудан уақытша үзіліс жасаған еді. 1998 жылы Warner Bros. Pictures үшін «Кодекс» деп аталатын сценарийді аяқтады. «1993 жылғы 26 ақпанда Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған террористік шабуылдан кейін, бірақ 2001 жылғы 11 қыркүйекке дейін жазылған бұл сценарийде 1993 жылы «Аль-Каиданың» Егіз мұнараларға жасаған шабуылын еске түсіретін сюжеттік желі бар, сол кезде 9/11 трагедиясы «ойға келмейтін» болатын».
In May 1997, Warner Bros. Pictures acquired the film rights to The Bible Code. At the time of acquisition, "[t]he studio's production presidents, Lorenzo di Bonaventura and Bill Gerber, said that the work 'addresses the age old questions of our purpose on Earth, the meaning of the Bible, and our uniqueness in the universe – all issues that have stimulated the imagination for thousands of years'." Drosnin, collaborating with filmmaker and writer Ruth Rachel Anderson Avraham (née Yvonne Michele Anderson), an English Language and Literature and Religious Studies major from the University of Virginia who had then taken time off from her interdisciplinary graduate studies, including quantitative work and the pursuit of graduate degrees at HEC Paris and Harvard Law School, completed a screenplay entitled "Code" for Warner Bros. Pictures in 1998. "Written after the terrorist bombing of the World Trade Center on February 26, 1993, but prior to September 11, 2001, the screenplay includes a plot line recalling the 1993 Al Qaeda attack on the Twin Towers, at a time when the tragic events of 9/11 were 'unimagineable'."
Қатысушы әдебиеттер
Джеффри Сатиновер: "Киелі кітап кодын бұзу". Wm Morrow, 1997 жыл. Сәл кейін жарық көрген, көбірек тарихи және дәстүрлі жолмен қадам басады.
Jeffrey Satinover: "Cracking the Bible Code". Wm Morrow, 1997. Appeared slightly later, follows a more historical and traditional route.