Введение

Ангелы и демоны - американский фильм 2009 года режиссёра Рона Говарда, сценарий которого написаны Акивой Голдсман и Дэвидом Коеппом, основанный на одноименном романе Дэна Брауна 2000 года. Это продолжение фильма 2006 года "Код да Винчи", также режиссёром которого является Говард, и второй фильм в серии фильмов Роберта Лэнгдона. Однако, роман был опубликован до романа "Код да Винчи". Съемки проходили в Риме, Италия, и в студии Sony Pictures в Калвер-Сити, Калифорния. Том Хэнкс повторяет свою роль профессора Роберта Лэнгдона, в то время как Айелет Цюрер играет доктора Витторию Ветру, ученого из ЦЕРН, присоединяющегося к Лэнгдону в поисках пропавшей флаконы антиматерии у таинственного террориста иллюминатов. Продюсер Брайан Гразер, композитор Ханс Циммер и сценарист Акива Голдсман также возвращаются, а Дэвид Коепп приходит на помощь последнему. Фильм собрал $485 миллионов по всему миру, став 9-м самым кассовым фильмом 2009 года, и получил смешанные отзывы от критиков, которые считали его улучшением по сравнению с предшественником. Сиквел под названием Inferno был выпущен 28 октября 2016 года.

Сюжет

Католическая церковь скорбит о внезапной смерти Папы Пия XVI и готовится к папскому конклаву, чтобы избрать его преемника в Ватикане. Отец Патрик Маккенна, Камерленго, временно контролирует Ватикан в период вакантной резиденции. Тем временем в ЦЕРН ученые отец Сильвано Бентивольо и доктор Виттория Ветра создают три контейнера с антиматерией. Когда Ветра отправляется оценивать эксперимент, она обнаруживает, что Сильвано был убит, а один контейнер украден. Вскоре после этого, четыре из preferiti, предпочтительных кандидатов на избрание папой, похищены человеком, утверждающим, что он представляет Иллюминатов. Он посылает Ватикану предупреждение, утверждая, что убьет каждого из кардиналов, по одному каждый час, начиная с 8 р. М. до полуночи, когда украденная антиматерия, спрятанная где-то в городе, взорвется и уничтожит его. Из-за его участия в Сионском Приоре в Париже и Лондоне, американский симболист профессор Роберт Лэнгдон прибыл в Ватикан, чтобы помочь Клаудио Виченци. После того, как он услышал угрозу убийцы, он сделал вывод, что четыре кардинала будут убиты на четырех алтарах "Пути просветления", в местах, соответствующих классическим элементам. МакКенна дает Лэнгдону доступ к секретным архивам Ватикана для исследования алтарей, вопреки желанию командующего Рихтера, главы швейцарской гвардии. Лэнгдон и доктор Ветра исследуют запрещенную книгу Галилео Галилея, находя подсказки к первому алтарю. Сначала они думали, что это Пантеон, но в итоге обнаружили, что это часовня Чиги. Хотя они спешат в часовню, сопровождаемые Эрнесто Оливетти и Клаудио Винченци из Корпуса жандармерии Ватикана, они слишком поздно спасают кардинала Эбнера, который задохнулся на грязи и был помечен двусмысленным словом "Земля". Следуя за зацепкой, оставленной на статуе Бернини в часовне Чиги, Лэнгдон обнаруживает, что второй алтарь - это скульптура, созданная Бернини на площади Святого Петра. Прибыв туда, они обнаруживают кардинала Ламассе смертельно раненым, с проколотыми легкими и с надписью "Воздух" на груди. Угрожающая записка, оставленная на теле Ламассе, заставляет Ветру подозревать, что Пий XVI не умер от инсульта, а был убит передозировкой тинзапарина, который он принял для своего тромбофлебита. Это подтверждается, когда Маккенна и Ветра тайно осматривают тело в некрополе Ватикана. После возвращения в Архивы для дальнейших исследований, Лэнгдон, Оливетти и Винченци идентифицируют Санта-Мария-делла-Витторию как алтарь огня, где они не могут спасти кардинала Гидеру, помеченного амбиграммой "Огонь", от смерти; убийца появляется и убивает всех, кроме Лэнгдона, прежде чем бежать. После ознакомления с картой Рима Лэнгдон определил, что последний алтарь - это скульптура Четырех рек на площади Навоны. Сопровождаемые двумя ватиканскими полицейскими, они находят убийцу, пытающегося утопить кардинала Баггию, который был помечен амбиграммой "Вода". Офицеры убиты убийцей, но Лэнгдон, помогаемый прохожими, спасает Баггию. Баггия говорит Лэнгдону, что он был удержан с преферентами в Кастель Сант-Анджело. Рихтер конфискует дневники доктора Сильвано, тем самым убеждая Ветру, что он является заговорщиком. Лэнгдон, Ветра и полиция штурмуют замок Сант-Анджело. Лэнгдон и Ветра находят логово убийцы, обнаруживают четыре знака, используемые на кардиналах, и делают вывод, что недостающий пятый предназначен для МакКенны. Убийца сталкивается с ними, но оставляет их двоих невредимыми. Он утверждает, что его наняли "богие люди" и предупреждает их о том, чтобы "быть осторожными". Убийца был направлен к машине для побега, которая взорвалась и убила его. Лэнгдон и Ветра находят секретный проход, ведущий в Ватикан, предупреждая швейцарскую гвардию о судьбе МакКенны. Они нашли Рихтера, находящегося над фирменным МакКенной. Рихтер и архиепископ Симеон, предполагаемый заговорщик, убиты. Лэнгдон достает ключ из рук умирающего Рихтера. Контейнер с антиматерией найден в гробнице Святого Петра, он должен взорваться через пять минут. Холодная температура преждевременно истощила аккумулятор (по словам Ветра, устройство не будет иметь достаточного остаточного заряда, чтобы держать антивещество в суспензии). МакКенна, бывший пилот вертолета, захватывает контейнер и пилотирует вертолет в небо, выпрыгивая на парашюте за несколько секунд до взрыва антиматерии. Взрыв развязывает мощную, ослепляющую ударную волну по всему Ватикану, но не теряется ни одной жизни, и...

Разработка

В 2003 году Sony Pictures приобрела права на фильм "Ангелы и демоны" вместе с "Кодом да Винчи" в сделке с автором Дэном Брауном. В мае 2006 года, после выхода фильма "Кодекс да Винчи", компания Sony Pictures наняла сценариста Акиву Голдсмана, который написал экранизацию "Кодекса да Винчи", чтобы адаптировать "Ангелов и демонов". Съёмки должны были начаться в феврале 2008 года и первоначально должны были выйти 19 декабря 2008 года, но из-за забастовки Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах фильм был перенесен на 15 мая 2009 года. Дэвид Коуп переписал сценарий до начала съемок. Режиссер Рон Говард решил рассматривать "Ангелов и демонов" как продолжение предыдущего фильма, а не преквел, поскольку многие читали роман после "Кода да Винчи". Ему понравилась идея, что Лэнгдон пережил одно приключение и стал более уверенным в себе. Говард также был более свободен в адаптации истории, потому что этот роман был менее популярен, чем "Кодекс да Винчи". Продюсер Брайан Грейзер сказал, что они были слишком "почитательны" при адаптации "Кода да Винчи", что привело к тому, что он был "немного длинным и сценическим". На этот раз "Лэнгдон не останавливается и не произносит речь. Когда он говорит, он в движении". Говард согласился: "Это очень много о современности, столкнувшейся с древностью и технологией против веры, поэтому эти темы, эти идеи гораздо более активны, тогда как другой жил так много в прошлом. "Тон, который вызывает эти два рассказа, очень отличается". Персонаж директора ЦЕРН Максимилиана Колера не появляется в фильме. Итальянский камерленго Карло Вентреска меняется на ирландца Патрика Маккенну, которого играет Эван Макгрегор. Самолет Lockheed Martin X 33, который перевозит Лэнгдона из США в Женеву, а затем в Рим, отсутствует в фильме. В фильме отсутствует визит Лэнгдона в ЦЕРН. В романе командир Оливетти является командиром Швейцарской гвардии, а его вторым по командованию является капитан Рошер, тогда как в фильме Рошер (изменился на Рихтер) является главой Швейцарской гвардии. В романе убийца связывается с сотрудниками Би-би-си, чтобы повлиять на то, как они представляют историю его деятельности, но этого не происходит в фильме. Персонаж Леонардо Ветры в фильме называется Сильвано Бентивольо, не имеет отношения к Виттории, и сцена его смерти изменена. Виттория является любовным интересом для Лэнгдона в романе, в то время как в фильме нет никакого влечения. В романе "Камерленго" Карло Вентреска является биологическим сыном покойного папы, в то время как в фильме он является его приемным сыном. В фильме Камерленго кратко признает участие Лэнгдона в некоторых событиях предыдущего фильма, в то время как в книге этого не происходит, поскольку события в "Коде Да Винчи" еще не произошли. Это связано с тем, что "Кодекс да Винчи" был адаптирован к фильму до "Ангелов и демонов". В книге убийца выглядит ближневосточно, в то время как в фильме его играет датский актер. В фильме он погибает от взрыва бомбы в машине, в то время как в книге он падает с балкона на вершине замка Сант-Анджело. В результате он сломал спину на куче мраморных пушечных шаров, травма, которая в конечном итоге убила его. В романе Витторию похищают, тогда как в фильме она почти везде присоединяется к Лэнгдону. В книге все четыре преферента убиты убийцей, и в конечном итоге высокий электорат, кардинал Саверио Мортати, избирается новым папой, тогда как в фильме, четвертый преферент, кардинал Баггия, спасен Лэнгдоном и избирается новым папой. Высокий электорат, переименованный в кардинала Штрауса, становится камерленгом нового папы. В книге пятый знак - это тот, который включает все четыре слова из предыдущих четырех, в то время как в фильме пятый знак - это перекрещенные ключи, символизирующие папство. Способ, с помощью которого герои обнаруживают местонахождение бомбы, значительно отличается. В книге Камерленго притворяется, что Бог дал ему видение, где найти бомбу. В фильме он дает Лэнгдону ключ к местонахождению бомбы, пометив себя вверх ногами версией папских ключей, которые, как успешно выводит Лэнгдон, являются метафорой Святого Петра, первого папы, который был распят вверх ногами. В книге Лэнгдон скрывается на вертолете Камерленго, и незадолго до взрыва антиматерии, прыгает с помощью временного парашюта и приземляется на Изолу Тиберина, чьи мифические целебные силы исцеляют травмы, которые он получил от падения. В фильме Лэнгдон не садится в вертолет. В заключительной сцене книги швейцарский гв...

Съемки

Съёмки начались 4 июня 2008 года в Риме под фальшивым рабочим названием "Обелиск". Создатели фильма запланировали три недели съемок на улице из-за предсказанной забастовки Гильдии киноактеров 30 июня 2008 года. Остальная часть фильма будет сниматься в студии Sony Pictures в Калвер-Сити, штат Калифорния, чтобы учесть эту остановку. Представители Римско-католической церкви сочли "Кодекс да Винчи" оскорбительным и запретили снимать в своих церквях, поэтому эти сцены были сняты в Sony. Съемки проходили в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в июле. Sony и Imagine Entertainment организовали экологически чистые съемки, выбирая места съемок на основе того, сколько времени и топлива это сэкономит, используя грузовые контейнеры для поддержки стен или зеленых экранов, а также для хранения реквизитов для будущих постановок или пожертвования их на благотворительность. Говард ненавидел, что забастовка Гильдии сценаристов заставила его отложить съемки фильма до лета. Однако быстрая съемка позволила ему усовершенствовать натурализм, который он использовал в своем предыдущем фильме "Фрост/Никсон", часто используя ручные камеры, чтобы придать дополнительную энергию сценам. Хэнкс прервал съемки одной сцены, чтобы помочь австралийской невесте Наталии Дирнли вовремя добраться до своей свадьбы. Макгрегор сказал, что похороны Папы были самым скучным эпизодом, потому что они просто шли по лестнице. Затем "кто-то начал петь "Богемскую рапсодию", и она стала похоронной мелодией". Площадь Святого Петра и площадь Навоны были построены на том же месте; после завершения сцен на первом, шесть недель были потрачены на преобразование декораций, снос стороны базилики и раскопки асфальта для строительства фонтана. Поскольку съемки проходили на настоящей площади Навона, переход между ней и копией должен был быть плавным. Для представления Санта-Мария-дель-Пополо, находящегося в процессе ремонта, полицейский участок в Риме напротив реальной церкви был использован для внешнего вида; леса скрывали, что это не церковь. Камерон построил интерьер Санта-Мария-дель-Пополо на том же месте, что и воссозданная Санта-Мария-делла-Виктория, чтобы сэкономить деньги; леса также замаскировали это. Фильм о Санта-Марии-делла-Виктории был больше, чем настоящий, поэтому в нём могли поместиться краны, использованные для съемок сцены. Для съёмок интерьера Пантеона были перестроены две эдикулы и гробница Рафаэля на высоте 9,14 м, а остальное было зеленым экраном. Благодаря симметричной планировке здания, создатели фильма смогли снять всю сцену в течение двух дней и изменить реальную сторону, чтобы сделать вид, что это другая.

Музыка

Ангелы и демоны: оригинальный саундтрек к кинофильму был выпущен 22 мая 2009 года. Ханс Циммер вернулся, чтобы сочинить музыку для продолжения. Он выбрал для развития "Chevaliers de Sangreal" трек с конца Кода да Винчи в качестве главной темы Лэнгдона в фильме, с видной ролью в треках "Бог частицы" и "503". В саундтреке также присутствует скрипач Джошуа Белл.

Домашние носители и различные версии

DVD был выпущен 24 ноября 2009 года в нескольких странах в качестве театральной версии и расширенного выпуска. Ангелы и демоны также был выпущен на Universal Media Disc для Sony PlayStation Portable 21 октября 2009 года. Расширенный вариант включает в себя сцены насилия, которые были вырезаны, чтобы получить рейтинг PG 13. В Великобритании уже подвергшаяся цензуре театральная версия в США должна была быть подвергнута дополнительной цензуре, чтобы получить рейтинг BBFC 12A. Blu-ray включает оригинальную театральную версию и классифицируется как BBFC 15. 4K Ultra HD Blu-ray был выпущен 11 октября 2016 года. "Ангелы и демоны" доступны для аренды/покупки на Apple TV, Prime Video и Fandango at Home.

Кассовые сборы

За рубежом, "Angels & Demons" сохранили позицию No1 на второй уик-энд, даже с выходом "Ночь в музее: Битва Смитсоновского", которая открылась на No2. Фильм заработал $46 млн в кассах США и Канады. "Код да Винчи" вышел в США и Канаде с 77,1 миллиона долларов, но продолжение вышло в соответствии с прогнозом Колумбии в 40-50 миллионов долларов, поскольку исходный материал фильма не был столь же популярным, как его предшественник. За месяц фильм собрал $478,869,160 по всему миру, став самым кассовым фильмом 2009 года, пока его не превзошёл "Трансформеры: Месть падших". Из этих 478 миллионов долларов, чуть более 27% приходится на кинотеатры в США и Канаде, что дает фильму высокие мировые суммы, с более чем 30 миллионами долларов в Великобритании, 21 миллионами долларов в Испании, 13 миллионами долларов в Бразилии, 13 миллионами долларов в России, 34 миллионами долларов в Японии и 47 миллионами долларов в Германии. "Ангелы и демоны" стал девятым по величине кассовым фильмом 2009 года, с кассовыми сборами в $485,930,810 по всему миру.