Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мачивара - Үндістанның Пенджаб штатының Лудиана ауданындағы дамушы қалалардың бірі. Мачивара Гуру Гобинд Сингх Джимен байланысты Гурудуара Шри Чаран Канвал Сахиб үшін танымал және Гуруның лотос гүліне теңелген аяғының атымен аталған. Сонымен қатар, Двапара Юганың (Кришна Иесінің уақыты) Пандавалармен байланысты индуистік Шри Шивала Брамшари ғибадатханасы да танымал. Горевахаға император Джехангир Миан атағын берген. Император Акбардың тұсында Гореваха Раджа - Мачивараның Раджасы болған Рана Удхо II-ші болды. Рана Удхо Дели тағына қарсы күресте император Акбарға белсенді түрде көмектесті, ол бүлікші Байрам ханды тұтқындады және кейіннен Раджаға Рахонның 750 ауылға тең Жагирын сақтауға рұқсат етілді. Гхореваха елінің бөлінісі Рана Удхоның өлімінен кейін болды, онда барлық тармақтар индустар болды, соның ішінде атақты Рай Руп Чандтың да. Басты жагирлерді - Рахонды Тикка, ал Жаппурдан оралған Бхож Сингхті - Джадла алып кетті.
Machhiwara is one of the developing cities in the Ludhiana district of the Indian state of Punjab. Machhiwara is famous for Gurudwara Sri Charan Kanwal Sahib associated with Guru Gobind Singh ji and named after the Guru's feet that are compared to the lotus flower. And It is also famous for Religious Hindu Sri Shivala Bramchari Temple associated with the Pandavas of Dvapara Yuga (time of Lord Krishna)
The Ghorewaha were given the title of Mian by Emperor Jehangir. During Emperor Akbar's time, the Ghorewaha Raja was Rana Udho II, The Raja of Machiwara, Rana Udho actively assisted Emperor Akbar in his fight for the Delhi Throne, he captured the rebellious Bairam Khan and subsequently the Raja was allowed to retain the Jagir of Rahon worth 750 villages. The division of the Ghorewaha country took place after Rana Udho's death when all the Branches were Hindu, including that of the famed Rai Rup Chand. The principal Jagirs were taken, Rahon by the Tikka and Jadla by Bhoj Singh, who returned from Jaipur.
Тарих
Мачивара атауы мачи (балық) + вара (жер) деген сөзден шыққан . Сатлуж өзені Мачиварадан 13 км қашықтықта ағады. Гуру Гобинд Сингх кезінде бұл аймақ Лакхи джунглиі деп аталды (Фирозпур бөліміндегі осыған ұқсас тарихи джунглимен шатастырмау керек).
Machhiwara name came from machhi (fish) + wara (ground). Satluj River runs 13 km away from Machhiwara. During the time of Guru Gobind Singh, the area was known as the Lakhi jungle (not to be confused with a historical jungle sharing the same name in the Firozpur division).
Махивара шайқасы (15 мамыр 1555 ж.) Хумаюн мен ауғандықтар арасында
Хумаюн Үндістанға билігін қайтарып алу үшін күресіп жатқанда, 1555 жылдың ақпан айында Лахорды басып алды. Оның басқа бір жасағы Дипалпурды басып алды. Мұнан кейін моғол армиясы Жаланжарды басып алды және олардың озық дивизиясы Сириндке қарай жүрді. Сикандар Шах Сури Насиб хан мен Татар ханмен бірге 30 000 атпен күш жіберді, бірақ олар Махивара шайқасында моғол армиясымен жеңілді.
When Humayun was struggling to regain his power on India, Humayun captured Lahore in February 1555. Another detachment of his forces captured Dipalpur. Next, the Mughal army occupied Jalandhar and their advanced division proceeded towards Sirhind. Sikandar Shah Suri sent a force of 30,000 horses with Naseeb Khan and Tatar Khan, but they were defeated by the Mughal Army in a Battle at Machhiwara.
Гуру Гобинд Сингх пен Мачивара
Моғол императоры Аурангзебтің әскері Чамкаур Сахиб қамалына шабуыл жасағанда, Гуру Гобинд Сингх олардың шабуылдарына қарсы тұрып, Мачивара ормандарына қашып кетті. Мұғұл әскері оның қайда екенін біліп алды. Гуру Гобинд Сингхті оның екі паштундық мұсылман бауырлары құтқарып қалды. Олар оны өздерінің пайғамбары ретінде жамылған. Гуру Гобинд Сингхтің жерленген жері бүгінгі күні Гурдувара болып табылады. Мачиварада төрт гурудуара (сикх ғибадатханасы) бар. Гуру Гобинд Сингх Мачиварада болған кезде "Митар пиаре ну хаал мурида да кехна" (Менің сүйікті досыма сәлем айт) деп жазды. Бұл шығарманы ол Мачивараның жабайы жерінде ағашқа сүйеніп жазған. Ол бірнеше күн бойы тек қана Акка өсімдігінің (Calotropis gigantea) жұмсақ жапырақтарымен тамақтанып, орманның топырақтарында ұйықтап, аяқ қабыршақтарынан зардап шеккен, жыртылған киім киген және жабайы орманның тікенді өсімдіктерінен кескен. Мачивара - сикхтер діни саяхаттарының танымал жері. 13 сәуірде жыл сайын Вайсахи мерекесі өтеді. Сикхтардың тағы бір діни мерекесі - Сабха әр жылдың 21-23 желтоқсанында өтеді.
When Mughal Emperor Aurangzeb's army attacked the fortress of Chamkaur Sahib, Guru Gobind Singh successfully resisted their onslaught and fled into the forests of Machhiwara. The Mughal forces got wind of his whereabouts. Guru Gobind Singh was saved by two of his Muslim Pashtun devotees who disguised him as their Muslim prophet. The place where Guru Gobind Singh rested is where the Gurudwara stands today. There are four gurudwaras (Sikh temples) in Machhiwara. When Guru Gobind Singh was in Machhiwara, he wrote "Mitar pyare nu haal murida da kehna" (Say hello to my dear friend) in the forest of Machhiwara. The Guru composed this work while leaning against a tree in the wilds of Machhiwara after having been wandering for days with only the soft leaves of the Akk plant (Calotropis gigantea) as sustenance, sleeping directly on the lumpy forest ground, suffering from foot blisters, wearing torn attire, and sustaining cuts from the thorny vegetation of the jungle. Machhiwara is a famous destination for Sikh pilgrims. On 13 April every year there is a festival of Vaisakhi. Another Sikh religious festival of Sabha is held on 21–23 December every year.
География
Махивара - 262 метр (859 фут) биіктікте орналасқан. Мачивара Лудиана қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 38 км, ал астана Чандигархтан батысқа қарай 69 км жерде орналасқан. Бұл қала Лудиана-Чандигарх тас жолындағы Самрала қаласынан 9 км жерде орналасқан.
Machhiwara is at It has an average elevation of 262 metres (859 feet). Machhiwara is 38 km northeast of Ludhiana city and 69 km west of the capital city of Chandigarh. It lies only 9 km from Samrala, which is on the Ludhiana Chandigarh highway.
Демография
2011 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша Мачивараның тұрғындарының саны 24 916 адам. Ерлер - 13 102 адам, әйелдер - 11 814 адам. Қаладағы негізгі Джат тайпасы - Даливал, Ратор және Уараич. Мачиварада ерлердің сауаттылығы 77,54% , ал әйелдердің сауаттылығы 70,56% .
as of 2011 India census, Machhiwara had a population of 24,916. Males constitute 13,102 of the population and females 11,814. The major Jat clan in the town is Dhaliwal, Rathore and Waraich. Machhiwara has male literacy is around 77.54% while female 70.56%