Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Висконсин штатының Виллоу өзені мемлекеттік паркі - Висконсин штатының мемлекеттік паркі. Парктің басты ерекшелігі - 61 метр тереңдікте орналасқан қалың саға. Тағы бір танымал жері - Литтл-Фоллс көлі, ол Сазгүл өзенінің жағасында орналасқан терең емес су қоймасы. Миннеаполис пен Сент-Польге жақын орналасқандықтан, бұл Висконсин штатының ең көп қаралатын мемлекеттік саябақтарының бірі. Өркеннің төменгі қабатында табылған трилобит қалдықтары тау жынысының жасы 600 миллион жылдай екенін көрсетеді.
State park in St. Croix County, Wisconsin
Willow River State Park is a Wisconsin state park located five miles (8 km) north of Hudson. The centerpiece of the park is Willow Falls, a powerful cascade in a 200 feet (61 m) deep gorge. Another popular feature is Little Falls Lake, a shallow reservoir on the Willow River. Because of its proximity to Minneapolis St. Paul it is one of the most visited state parks in Wisconsin. Trilobite fossils found in the lower layers of the gorge indicate the rock is around 600 million years old.
Тарих
Санти сиу және оджибве тайпалары бұл аймақта өмір сүрді және жабайы күріш көлдеріне құқықтарды таласты. Еуропалық зерттеушілер 1795 жылы Уиллоу өзенінің сағасында өздерінің шайқастарының бірінің куәсі болды. 1830 жылы Willow өзенінің аңғарында ағаш кесу мен бидай өсіру кең тараған. Өзен өзенінің құнын өте жоғары бағалаған, өйткені ағаштар Сент-Круаға қарай ағып кететін. Неміс иммигранты Кристиан Буркхардт өзенді соңғы өнеркәсіп үшін де пайдалануға болатынын түсінді және 1868 жылы мұнда астық диірменін салды. Буркхардт бай жер иесі болды және сумен жұмыс істейтін өнеркәсіптің дамуына үлес қосты. Ол Германияға гидроэлектр станцияларын тексеру үшін оралды және 1891 жылы Willow өзенінде өздігінен салу үшін оралды. Буркхардт ақырында өзенде төрт электр стансасы мен бөгеттер салды, олар Хадсонға электр қуатын берді. Northern States Power компаниясы 1945 жылы Беркхардтың электр компаниясын сатып алып, 1963 жылға дейін оның сайттарын жұмыс істеді, ол кезде зауыттардың біріне найзағай соққысынан зақым келген компания Willow River холдингтерін жоюға мәжбүр болды. 1967 жылы Солтүстік штаттар электр қуаты жерді штаттық парк үшін Висконсин қорғау комиссиясына сатып, бөгеттерді қаржылық шығынмен тұрақтандырды. Мемлекеттік саябақ 1971 жылы ашылды. Кейбір бөгеттер 1990 жылдары пейзаж мен форель балық аулауын жақсарту үшін алынып тасталды, ал қазір тек біреуі ғана қалды. Жер әлі де бөгеттер мен егіншілікпен қалпына келтірілуде.
Santee Sioux and Ojibwe tribes lived in the region and clashed over rights to wild rice lakes. European explorers witnessed one of their battles in 1795 at the mouth of the Willow River. Settlers moved in, and by 1830 logging and wheat farming were common in the Willow River Valley. The river was invaluable for the former, as logs were floated downstream to the St. Croix. A German immigrant, Christian Burkhardt, realized the river could also be harnessed for the latter industry, and built a grist mill here in 1868. Burkhardt became a wealthy landowner and followed developments in water powered industry. He traveled home to Germany to examine hydroelectric power plants and returned in 1891 to build his own on the Willow River. Burkhardt eventually built four power plants and dams on the river, which provided electricity to Hudson. Northern States Power purchased Burkhardt's power company in 1945 and operated its sites until 1963, when damage to one of the plants from a lightning strike prompted the company to liquidate their Willow River holdings. In 1967 Northern States Power sold the land to the Wisconsin Conservation Commission for a state park, and stabilized the dams at a financial loss. The state park opened in 1971. Some of the dams were removed in the 1990s to improve the scenery and trout fishery, and now only one remains. The land is still being restored from damming and farming.
Уиллоу өзенінің табиғи орталығы
Willow River Nature Center негізгі пикник аймағының жанында орналасқан және табиғи тарих көрмелері бар. Табиғаттанушылар жыл бойы қоғамдық бағдарламаларды ұсынады.
The Willow River Nature Center is located near the main picnic area, and features natural history exhibits. Naturalists offer public programs throughout the year.