Кіріспе
The Platters – 1952 жылы құрылған американдық вокалдық тобы. Олар рок-н-ролл дәуірінің басындағы ең табысты вокалдық топтардың бірі. Олардың ерекше дыбысы рок-н-роллға дейінгі Tin Pan Alley дәстүрі мен жаңа, дамып келе жатқан жанрды байланыстырады. Топ жылдар бойы көптеген құралым өзгерістерінен өтті, соның нәтижесінде "Көп дауыс, бір ат" деген брендтік атауға ие болды, ал ең табысты құрамына жетекші тенор Тони Уильямс, Дэвид Линч, Пол Роби, негізін қалаушы және топқа ат берген мүше Херб Рид және Зола Тейлор кірді. 1955 жылдан 1967 жылға дейін топтың 40 синглы Billboard Hot 100 хит-парадына енді, оның ішінде төрт ән бірінші орынды иеленді. 1990 жылы The Platters тобы Рок-н-ролл Даңқы залына енгізілді. The Platters бүкіл әлемде концерттер беріп келеді, ал Herb Reed Enterprises (Рид көптеген жалған The Platters топтарына жауап ретінде құрған ЖШС) топтың атына және тауарлық белгісіне құқықтарды иеленеді.
The Platters are an American vocal group formed in 1952. They are one of the most successful vocal groups of the early rock and roll era. Their distinctive sound bridges the pre rock Tin Pan Alley tradition and the new burgeoning genre. The act has gone through multiple line ups over the years, earning it the branding tag "Many Voices One Name", with the most successful incarnation comprising lead tenor Tony Williams, David Lynch, Paul Robi, founder and naming member Herb Reed, and Zola Taylor. The group had 40 charting singles on the Billboard Hot 100 between 1955 and 1967, including four number one hits. In 1990, the Platters were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. The Platters continue to perform around the world with Herb Reed Enterprises (an LLC set up by Reed in response to numerous fake Platters groups) owning the rights and trademark to the name.
Топтың құрылуы және алғашқы жылдары
The Platters 1952 жылы Лос-Анджелесте құрылды және бастапқыда Federal Records A&R менеджері Ральф Басс басқарды. Топтың алғашқы құрамына Херб Рид, Алекс Ходж, Корнелл Гунтер және Джо Джефферсон кірді. Рид Ходж және басқалармен бірге ас үйдегі үстел басында отырып, топқа ат қойды. Ол ескі фонографтың "айналма дискісі" және винилді пластинкаларды ойнайтын "пластинкасынан" шабыттанды. 1953 жылдың маусым айында Гунтер The Flairs тобына қосылып, оның орнына жетекші вокалист Тони Уильямс келді. Содан кейін топ Басс басқарған Federal Records лейблымен екі сингл шығарды, бірақ үлкен жетістікке жете алмады. Басс өзінің досы, музыка кәсіпкері және ән жазушы Бак Рамнан топты хит жазуға дайындауды сұрады. Рам құрамға бірнеше өзгеріс енгізді, ең бастысы – әйел вокалисі Зола Тейлорды қосу және 1954 жылдың күзінде Алекс Ходжді Пол Робимен алмастыру. Рамның жетекшілігімен The Platters Federal үшін R&B/госпел стилінде сегіз ән жазды, Батыс жағалауда бірнеше шағын аймақтық хиттерге ие болды және Уильямстың қарындасы Линда Хейске қолдау көрсетті. Олардың Federal кезеңінде жазылған "Only You (And You Alone)" әнінің авторы – Рам, бірақ оның алғашқы нұсқасының көшірмелері сақталған. Картадағы жетістікке қол жеткізбесе де, The Platters табысты гастрольдік топ болды. Пингвиндер тобы, "Earth Angel" әнімен #8 орынға ие болғаннан кейін, Рамнан оларды да басқаруды сұрады. Пингвиндерді басқару арқылы Рам Mercury Records компаниясының қызығушылығын 2:1 келісімге айналдыра алды. Пингвиндермен келісімшартқа отыру үшін Рам Mercury компаниясынан The Platters тобын да қабылдауын талап етті. Бірақ Пингвиндер бұл лейбл үшін ешқашан хит жазбады.
Карталық табыстар
Жан Беннетт пен Тони Уильямстың "Only You" әнінің әлеуеті бар екеніне көз жеткізген Рам, The Platters тобына Mercury лейблы үшін алғашқы жазба сессиясында осы әнді қайта жаздыруды тапсырды. 1955 жылдың жазында шыққан бұл ән, топтың поп-чарттардағы алғашқы ондыққа кірген хитіне айналды және жеті апта бойы R&B чарттарында көшбасшы болды. Бак Рамның Лас-Вегастағы Flamingo қонақ үйінің жуу бөлмесінде жазған мәтініне ие "The Great Pretender" әні жарық көрді. Содан кейін бірнеше хит-синглдер жарыққа шықты, оның ішінде тағы үш ұлттық #1 хит, сондай-ақ 1957 жылы "I'm Sorry" (#11) және "He's Mine" (#23), 1959 жылы "Enchanted" (#12) және "(You've Got) The Magic Touch" сияқты сәл төменгі нәтижелер көрсеткен әндер де болды. Соңғы шығарылымнан кейін Керннің әйелі күйеуінің шығармасы "рок-н-ролл" стилінде орындалса деген алаңдаушылық білдіргенінен кейін шағын дау туды. Аталған ән Platters тобының өңдеуімен американдық және британдық чарттардың ең жоғары сатысына көтерілді. The Platters сол дәуірдегі көптеген топтардан ерекшеленді, себебі Рам 1956 жылы топты Five Platters, Inc (FPI) деп тіркеді. Топтың әрбір мүшесі акцияның 20% үлесін, толық авторлық гонорарларын және әлеуметтік қамсыздандыру төлемдерін алды. Топ мүшелері бірінен соң бірі кеткен сайын, Рам мен оның серіктесі Жан Беннетт олардың акцияларын сатып алды, бұл оларға "Platters" атауына иелік ету құқығын берді. Алайда, кейіннен сот шешімі бойынша "FPI – мырза Рамның «Platters» атауын иелену үшін пайдаланған алдамшылық әрекет болды, ал FPI-дың топ мүшелеріне акциялар беруі Калифорния штатының корпоративтік бағалы қағаздар заңнамасын бұзғандықтан «заңсыз және күшсіз» деп танылды". Топ 1990 жылы Рок-н-ролл Даңқы залына, ал 1998 жылы Вокалдық топтар Даңқы залына енгізілді. The Platters – АҚШ-та Top 10 альбомына ие болған алғашқы рок-н-ролл тобы. Сонымен қатар, олар 1970 жылдардың басында және ортасында басталган олдзистерді жаңартуға серпін берген "Американ Граффити" саундтрегіне енген үш әнді ("Smoke Gets in Your Eyes", "The Great Pretender" және "Only You (and You Alone)") енгізген жалғыз топ атанды. 1975 және 1986 жылдар аралығында топтың Австралияның ең жақсы 100 альбомы тізіміне төрт жинақ альбомы енді.
The Platters' unique vocal style had touched a chord in the music buying public. A string of hit singles followed, including three more national #1 hits and more modest chart successes such as "I'm Sorry" (#11) and "He's Mine" (#23) in 1957, "Enchanted" (#12) in 1959, and "(You've Got) The Magic Touch" This latter release caused a small controversy after Kern's widow expressed concern that her late husband's composition would be turned into a "rock and roll" record. It topped both the American and British charts in the Platters style arrangement. The Platters differed from most other groups of the era because Ram had the group incorporated in 1956 as Five Platters, Inc (FPI). Each member of the group received a 20% share in the stock, full royalties, and their Social Security was paid. As group members left one by one, Ram and his business partner, Jean Bennett, bought their stock, which they claimed gave them ownership of the "Platters" name. A court later ruled, however, that "FPI was a sham used by Mr. Ram to obtain ownership in the name the 'Platters', and FPI's issuance of stock to the group members was 'illegal and void because it violated California corporate securities law." The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1990 and into the Vocal Group Hall of Fame in its inaugural year of 1998. The Platters were the first rock and roll era group to have a Top Ten album in the United States. They were also the only act to have three songs included on the American Graffiti soundtrack that fueled an oldies revival already underway in the early to mid 1970s: "Smoke Gets in Your Eyes", "The Great Pretender", and "Only You (and You Alone)". The group had four top 100 compilation albums in the Australian top 100 between 1975 and 1986.
Қатардағы өзгерістер
1952 жылы құрамға жетекші вокалист Корнелл Гюнтер, Херб Рид, Алекс Ходж, Джо Джефферсон және Дэвид Линч кірді. Көп ұзамай Гюнтердің орнын тенор Тони Уильямс басты. Топтың екінші менеджері Рам Уильямстың ерекше және жан-жақты дауысы мен оның Рамның әндерін жандандыру қабілетіне сүйене отырып, топты құруға шешім қабылдады. Букинг агенттері мен жазба компаниясына Ходжтың 15 долларлық чекті қайтаруы себепті босатылғаны айтылды. Осы құрам, топтың мәңгілік хиттерімен есте қалған құрам, 1960 жылға дейін сақталды. 1959 жылдан бастап The Platters тобы төрт ер адамның Цинциннатиде есірткі және проституциялық қылмыспен айыпталып қамауға алынуынан кейін жұртшылықпен қиындықтарға тап болды. Ешкім сотталмаса да, олардың кәсіби беделіне ауыр зиян келді және АҚШ радиостанциялары олардың жазбаларын эфирден алып тастай бастады, бұл топты еуропалық келісімдерге көбірек сүйенуге мәжбүр етті. 1960 жылы жетекші вокалист Уильямс жеке мансапты іздеу үшін кетіп, оның орнына тенор Сонни Тернер келді. Mercury Records Уильямсыз жаңа жазбаларды шығарудан бас тартты, бұл лейбл мен менеджер Рам арасында сот процесіне әкелді. Нәтижесінде лейбл екі жыл бойы Уильямстың кезеңінен алынған ескі материалдарды шығарды, содан кейін топтың келісім шарты аяқталды. Топтың құрамы одан әрі ыдырады: 1964 жылы Тейлор кетіп, оның орнына Беверли Хансен Харрис, Барбара Рэндольф және 1965 жылы Сандра Доун келді. 1965 жылы Роби де кетіп, оның орнына Фламинго тобының бұрынғы вокалисі Нейт Нельсон келді. 1967 жылы баритон Боб Уайт 1971 жылға дейін топпен гастрольдік сапарлар жасады. Топтың құрамының ыдырауы The Platters атын пайдалану құқығы үшін күреске әкелді, нәтижесінде сотқа шағымданулар, бәсекелеспеу шарттары және бірнеше топтар бір уақытта гастрольдік сапарлар жасады. Уильямс, Роби және Тейлор өздерінің The Platters топтарын басқарды, ал қысқа мерзімге Тейлор, Роби және Линч Уильямстың көшірмесі Джонни Барнс жетекші вокалист ретінде "The Original Platters" тобын құрды. Өз тобын бұрынғы мүшелер құрған топтардан ажырату үшін Рам өзінің атын топ атына қосты. Оның әндерін көрсетуге арналған "Buck Ram Platters" Musicor Records компаниясымен келісімшартқа отырды және 1966-67 жылдары "I Love You 1000 Times", "With This Ring" және Motown стиліндегі "Washed Ashore" синглдарының арқасында қысқа ғана қайта өрлеуді бастан кешірді. Сони Тернер осы үш жазбада жетекші вокалист болды, ал Рид, Линч, Нельсон және Доун топты толықтырды. Нельсон 1967 жылы топтан кетіп қалды. 1969 жылы кеткен Доунның орнына Реджина Коко келді, ол 1983 жылға дейін топта болды. Тернер 1970 жылы кетіп, оның орнына Монро Пауэлл келді, ол 1970 жылдан 1995 жылға дейін көптеген құрамдық өзгерістер арасында тұрақты мүше болды. Тони Уильямс 1971 жылы The Platters тобының өз нұсқасын құрып, дүниежүзілік турне жариялады. 1995 жылы Пауэлл мен менеджер Жан Беннетт арасындағы дау (ал 1966 жылы Беннетт Рамнан The Platters бизнесінің брондау/басқару бөлімі Personality Productions компаниясын сатып алған) екі тараптың ажырасуына әкелді. Ол кезде топтың құрамы белгісіз болды, тек Кенн Джонсон топтың жалғыз мүшесі болып қалды. Пауэлл мен Джонсон "The Platters" атымен гастрольдік сапарларын жалғастырды, ал Беннетт "Buck Ram Platters" тобын құру үшін бес жаңа әншіні жалдады. Рам мен Беннетттің мәлімдемелеріне қарамастан, кейінірек Five Platters Inc. және Жан Беннетт The Platters атына заңды құқықтары болмағандығы анықталды.
Құқықтық күрес
Платтерлердің көптеген топтары арасында көптеген заңдық даулар туындады. Классикалық әндерді тыңдағысы келгендер мақұлдаған, даулы және ауыстырылған Платтерлердің арасынан таңдау жасады, соның ішінде Сонни Тернер, Зола Тейлор, Ричи Джонс (1984–85 жылдардағы мүше), Милтон Буллок (1967–70 жылдардағы мүше), Пол Роби (оның жесірі басқарады), Жан Беннетттің «Бак Рам Платтер», Монро Пауэлл, Херб Рид және бастапқы топқа қатысы жоқ бірнеше басқа топтар. Көптеген топтардың бұрынғы мүшелері зейнеткерлікке шыққан немесе қайтыс болған. Платтерлер атын қолданып гастрольде болған Пауэллді Беннетт еңбек шартын бұзғаны үшін сотқа берді. Кейін Беннетт пен Пауэлл келісімге келді, Пауэлл «Монро Пауэллді ұсынатын Платтерлер» ретінде гастрольде болуға рұқсат берілді. 1994 жылы Жан Беннетт Лас-Вегастағы Сахара казиносындағы қойылым үшін атын алаяқтықпен пайдаланды, бұл қойылым 15 жылға созылды. 1989 жылдың 1 ақпанында Робиге безгекке шалдыққаннан кейін, ол Рамның мұрасына қарсы сотта жеңіске жетіп, өтемақы және Платтерлердің атын пайдалану құқығын алды. 1997 жылы Робидің жесірінен бұл құқықтар алынып, Платтерлердің барлық жарнамалық материалдарын жою талап етілді, ал «The Platters» ретінде гастрольде болудың эксклюзивті құқығы Ридке берілді. 1999, 2002 және 2004 жылдардағы бірқатар шешімдер 1954 жылдан бері осы атауды үнемі қолданып келген The Five Platters, Inc. және Беннеттке атауға заңдық құқық берді. 2002 жылғы іс Ридтің сауда белгісіне эксклюзивті құқығын жойды және сауда белгісі Five Platters, Inc. мен Беннеттке қайтарылды. 2006 жылдың қаңтарында Лас-Вегаста орналасқан G. E. M. Group, Inc. Беннеттке «The Platters» әнші тобының активтерін сатып алу туралы келісімшарт ұсынды. Содан кейін G. E. M. Personality Productions, Inc. (Беннеттің жеке басқару компаниясы) корпоративтік жазбалар мен файлдарды алып, компанияның телефон нөмірлерін алуға тырысты. Беннетт пен G. E. M. арасында бірден келіспеушілік туды, нәтижесінде G. E. M. корпоративтік активтерге, Беннеттің жеке мүлігіне және 1950 жылдардағы «The Platters» әнші тобының активтеріне қол жеткізу үшін сотқа шағымдануға тырысты. Алайда, G. E. M. тарапынан іс-қимыл болмағандықтан іс қараусыз қалды. 2006 жылдың маусым айында G. E. M. 1960 жылдан 1970 жылға дейін Platters тобының жетекші әншісі болған Сонни Тернермен келісімге келді. 1972 жылдан бері заңды тыйым салғандықтан Тернер өзін «The Platters» деп атауға мүмкіндік алған жоқ. Бірақ Тернер кейіннен G. E. M.-ді сотқа берді. 2007 жылы Рид көптеген гастрольдік Платтерлер топтарының болуы туралы былай деді: «Мен күлуге мәжбүрмін, себебі мені қалай сезінетініңізді сұрағанда, мен ашуға булығып, ашуға булығып кетемін. Мен жылына 25 апта жұмыссыз қалып отырамын». Херб Рид 2012 жылдың маусымында 83 жасында қайтыс болды. Рид 1969 жылға дейін Платтерлердің барлық түпнұсқалық жазбаларында қатысқан жалғыз топ мүшесі болды. 1959 жылдың соңында Тони Уильямстың орнын басқан Сонни Тернер Платтерлердің бұрынғы вокалисі Сонни Тернер ретінде өнер көрсетті. Сони 1966 жылы «I Love You 1000 Times», «With This Ring» және «Washed Ashore» хиттерімен Платтерлерді қайтадан хит-парадтарға енгізді. Ол 2022 жылдың 13 қаңтарында қайтыс болды. 2011 жылы Херб Рид және оның компаниялары өзінің атауына басқаларға, соның ішінде Five Platters Inc. және Жан Беннеттке қарағанда жоғары құқықтар бар екенін растаған сот шешімдерін алды. 2014 жылдың наурыз айында Рид 2012 жылы қайтыс болғанмен, Херб Ридтің компаниялары Ларри Маршак пен оның компанияларына қарағанда «Платтерлер» атауына басым құқықтар бар деп шешім шығарды. Олар FPI және/немесе Тони Уильямс арқылы құқық алғанын мәлімдеді. 2014 жылдың сәуірінде Ридтің компаниясы Дүниежүзілік әйгілі Платтерге қарсы шешім шығарды, олар өзін «Платтерлерге арналған құрмет» немесе «Платтерлерге салют» деп тануға міндеттелді. 2014 жылдың маусым айында Херб Ридтің компаниялары бұрынғы әнші Монро Пауэллге қарсы сауда белгісін бұзғаны үшін сот үкімін алды. Невада округінің соты Ридке қысқаша шешім шығарып, оған 59 000 доллардан астам зиянды өтеу (АҚШ және халықаралық турнелік қойылымдардан) және Пауэллге «Платтерлер» атын «құрмет» немесе «салют» сөздерін қолданбай пайдалануға тыйым салатын тұрақты тыйым салуды берді. 2016 жылы Herb Reed Enterprises LLC АҚШ-тың патент және тауар белгісі кеңсесінен Платтерлер атауын тек қана пайдалану үшін сауда белгісін алды. Ридтің мұрасын Ридтің менеджері, тәжірибелі тележурналист, музыка промоутері және Массачусетстегі Balboni Communications Group LLC және Herb Reed Enterprises LLC иегері Фредерик Дж. Балбони кіші сақтайды.
In 2007, Reed discussed the abundance of touring Platters groups: "I have to laugh because when you ask me how I feel about it, I'm irate, I'm infuriated. I've lost 25 weeks of work a year." Herb Reed died in June 2012 at 83. Reed was the only group member to appear on every original Platters recording through 1969. Sonny Turner, who replaced Tony Williams in late 1959, performed as Sonny Turner, former lead singer of The Platters. Sonny brought The Platters back to the charts in 1966 with the hits, "I Love You 1000 Times", "With This Ring", and "Washed Ashore" He died on January 13, 2022. In 2011, Herb Reed and his companies obtained judgments declaring that his rights to the name were superior to all others, including Five Platters Inc. and Jean Bennett. In March 2014, although Reed had passed away in 2012, Herb Reed's companies were granted a judgment finding they had superior rights to the name "The Platters" over Larry Marshak and his companies, who claimed to have received rights through FPI and/or Tony Williams In April 2014, Reed's company obtained a judgment against the World Famous Platters requiring them to identify themselves as a "Tribute to the Platters" or a "Salute to the Platters". In June 2014, Herb Reed's companies obtained a judgment against former singer Monroe Powell for trademark infringement. The Nevada district court granted Reed summary judgment, awarding him over $59,000 in damages (from US and international tour performances) and permanent injunctive relief, preventing Powell from using the "Platters" name without using the words "tribute" or "salute". In 2016, Herb Reed Enterprises LLC was awarded a trademark from the United States Patent and Trademark Office for the exclusive use of the Platters name. Reed's legacy is maintained by Frederick J. Balboni Jr., Reed's manager, veteran broadcast journalist, music promoter, and the owner of Massachusetts based Balboni Communications Group LLC and Herb Reed Enterprises LLC.