Введение
Американская музыкальная группа The Platters — американская вокальная группа, образованная в 1952 году. Они – одна из самых успешных вокальных групп ранней эпохи рок-н-ролла. Их неповторимое звучание объединяет традиции Tin Pan Alley и новый, развивающийся жанр. За годы своего существования состав группы неоднократно менялся, что привело к появлению неофициального слогана "Многие голоса – одно имя". Наиболее известным составом были ведущий тенор Тони Уильямс, Дэвид Линч, Пол Роби, основатель и участник, давший название группе, Херб Рид и Зола Тейлор. С 1955 по 1967 год группа выпустила 40 синглов, попавших в чарт Billboard Hot 100, включая четыре песни, достигшие первого места. В 1990 году The Platters были включены в Зал славы рок-н-ролла. The Platters продолжают выступать по всему миру, а права и товарный знак на название принадлежат Herb Reed Enterprises (компании с ограниченной ответственностью, созданной Ридом в ответ на многочисленные поддельные группы, выдававшие себя за The Platters).
The Platters are an American vocal group formed in 1952. They are one of the most successful vocal groups of the early rock and roll era. Their distinctive sound bridges the pre rock Tin Pan Alley tradition and the new burgeoning genre. The act has gone through multiple line ups over the years, earning it the branding tag "Many Voices One Name", with the most successful incarnation comprising lead tenor Tony Williams, David Lynch, Paul Robi, founder and naming member Herb Reed, and Zola Taylor. The group had 40 charting singles on the Billboard Hot 100 between 1955 and 1967, including four number one hits. In 1990, the Platters were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. The Platters continue to perform around the world with Herb Reed Enterprises (an LLC set up by Reed in response to numerous fake Platters groups) owning the rights and trademark to the name.
Формирование группы и ранние годы
The Platters были сформированы в Лос-Анджелесе в 1952 году и первоначально находились под управлением Ральфа Басса, специалиста A&R компании Federal Records. Первоначальный состав группы включал Герба Рида, Алекса Ходжа, Корнелла Гюнтера и Джо Джефферсона. Рид придумал название группы, сидя за кухонным столом с Ходжем и другими участниками. Его вдохновили вращающийся диск старого проигрывателя и "пластинка", на которой крутились виниловые записи. В июне 1953 года Гюнтер покинул группу, чтобы присоединиться к The Flairs, и его заменил вокалист Тони Уильямс. Затем группа выпустила два сингла на Federal Records под руководством Басса, но не добилась значительного успеха. Басс попросил своего друга, музыкального предпринимателя и автора песен Бака Рама, поработать с группой, надеясь записать хит. Рам внес некоторые изменения в состав, наиболее заметным из которых было добавление вокалистки Золы Тейлор и замена Алекса Ходжа Полом Роби осенью 1954 года. Под руководством Рама The Platters записали восемь песен для Federal в стиле R&B/госпел, добившись нескольких небольших региональных хитов на Западном побережье, и поддержали сестру Уильямса, Линду Хейс. Одна из песен, записанных в этот период сотрудничества с Federal, "Only You (And You Alone)", была первоначально написана Рамом, хотя существуют копии этой ранней версии. Несмотря на отсутствие успеха в чартах, The Platters были прибыльной гастрольной группой, достаточно успешной, чтобы The Penguins, после выхода их сингла "Earth Angel", попросили Рама стать их менеджером. Имея The Penguins в своем распоряжении, Рам смог использовать интерес Mercury Records для заключения сделки "два в одном". Чтобы подписать контракт с The Penguins, Рам настоял на том, чтобы Mercury также подписала The Platters. The Penguins так и не выпустили ни одного хита на этом лейбле.
Поиск в чартах
Убедившись в потенциале песни "Only You", Рам попросил The Platters перезаписать её во время их первой сессии для Mercury. Выпущенная летом 1955 года, она стала первым хитом группы, вошедшим в десятку лучших поп-чартов, и возглавила R&B-чарты на семь недель. За ней последовала песня "The Great Pretender", текст которой Бак Рам написал в туалете отеля "Flamingo" в Лас-Вегасе. Уникальный вокальный стиль The Platters нашел отклик у любителей музыки. За этим последовала череда хитовых синглов, включая три национальных хита номер один и более скромные успехи в чартах, такие как "I'm Sorry" (#11) и "He's Mine" (#23) в 1957 году, "Enchanted" (#12) в 1959 году и "(You've Got) The Magic Touch". Последний релиз вызвал небольшие споры, когда вдова Керна выразила опасения, что композиция её покойного мужа будет превращена в "рок-н-ролльную" запись. Песня возглавила чарты как в Америке, так и в Великобритании в аранжировке в стиле The Platters. The Platters отличались от большинства других групп того времени тем, что в 1956 году Рам зарегистрировал группу как Five Platters, Inc (FPI). Каждый участник группы получил 20% акций, полные роялти и социальные выплаты. Когда участники группы один за другим покидали её, Рам и его деловой партнер Джин Беннетт выкупали их акции, утверждая, что это дало им право собственности на название "The Platters". Однако суд позже постановил, что "FPI была фиктивной компанией, использованной Рамом для получения прав на название "The Platters", а выпуск акций FPI участникам группы был "незаконным и недействительным, поскольку он нарушал калифорнийское законодательство о ценных бумагах". Группа была включена в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году и в Зал славы вокальных групп в 1998 году, в год его основания. The Platters стали первой группой эпохи рок-н-ролла, чей альбом вошел в десятку лучших в США. Они также были единственными исполнителями, чьи три песни вошли в саундтрек к фильму "Американские граффити", который способствовал возрождению старой музыки, начавшемуся в начале-середине 1970-х годов: "Smoke Gets in Your Eyes", "The Great Pretender" и "Only You (and You Alone)". В период с 1975 по 1986 год группа выпустила четыре сборника альбомов, вошедших в австралийский топ-100.
The Platters' unique vocal style had touched a chord in the music buying public. A string of hit singles followed, including three more national #1 hits and more modest chart successes such as "I'm Sorry" (#11) and "He's Mine" (#23) in 1957, "Enchanted" (#12) in 1959, and "(You've Got) The Magic Touch" This latter release caused a small controversy after Kern's widow expressed concern that her late husband's composition would be turned into a "rock and roll" record. It topped both the American and British charts in the Platters style arrangement. The Platters differed from most other groups of the era because Ram had the group incorporated in 1956 as Five Platters, Inc (FPI). Each member of the group received a 20% share in the stock, full royalties, and their Social Security was paid. As group members left one by one, Ram and his business partner, Jean Bennett, bought their stock, which they claimed gave them ownership of the "Platters" name. A court later ruled, however, that "FPI was a sham used by Mr. Ram to obtain ownership in the name the 'Platters', and FPI's issuance of stock to the group members was 'illegal and void because it violated California corporate securities law." The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1990 and into the Vocal Group Hall of Fame in its inaugural year of 1998. The Platters were the first rock and roll era group to have a Top Ten album in the United States. They were also the only act to have three songs included on the American Graffiti soundtrack that fueled an oldies revival already underway in the early to mid 1970s: "Smoke Gets in Your Eyes", "The Great Pretender", and "Only You (and You Alone)". The group had four top 100 compilation albums in the Australian top 100 between 1975 and 1986.
Смена состава
В состав группы в 1952 году входили вокалисты Корнелл Гюнтер, Херб Рид, Алекс Ходж, Джо Джефферсон и Дэвид Линч. Вскоре Гюнтера заменил тенор Тони Уильямс. Второй менеджер группы, Рам, решил сформировать группу вокруг отличительного и универсального голоса Уильямса и его способности вдохнуть жизнь в песни Рама. Букерам и звукозаписывающей компании сообщили, что Ходжа уволили из-за невыплаченного чека на 15 долларов. Этот состав, который запомнился благодаря некоторым из вечных хитов группы, просуществовал до 1960 года. После 1959 года, когда четверо участников группы были арестованы в Цинциннати по обвинению в употреблении наркотиков и проституции, The Platters начали испытывать трудности с общественностью. Хотя никого не признали виновным, их профессиональная репутация была серьезно подорвана, и американские радиостанции начали исключать их записи из плейлистов, вынуждая группу больше полагаться на европейские гастроли. В 1960 году ведущий вокалист Уильямс покинул группу, чтобы начать сольную карьеру, и его заменил тенор Сонни Тернер. Mercury отказалась выпускать новые альбомы The Platters без Уильямса в качестве ведущего вокалиста, что привело к судебному иску между лейблом и менеджером Рамом. В результате лейбл два года выпускал старый материал эпохи Уильямса, пока не истек контракт группы. Состав группы начал распадаться: в 1964 году Тейлор ушел и был последовательно заменен Беверли Хансен Харрис, Барбарой Рэндольф и, в 1965 году, Сандрой Доун. В 1965 году также ушел Роби, которого заменил Нейт Нельсон, бывший ведущий вокалист The Flamingos. В 1967 году баритон Боб Уайт гастролировал с группой до 1971 года. Этот раскол в составе группы привел к спорам о названии The Platters, с судебными запретами, соглашениями о неконкуренции и несколькими версиями группы, гастролирующими одновременно. Уильямс, Роби и Тейлор возглавили свои собственные группы The Platters, а на короткое время Тейлор, Роби и Линч объединились как "The Original Platters" с Джонни Барнсом, клоном Уильямса, в качестве ведущего вокалиста. Чтобы отличить свою группу от ответвлений, созданных бывшими участниками, Рам добавил свое имя к названию группы. "Buck Ram Platters", созданные для демонстрации его песен, подписали контракт с Musicor Records и пережили короткий всплеск популярности в 1966–67 годах с возвращением синглов "I Love You 1000 Times", "With This Ring" и "Washed Ashore", вдохновленных Motown. Сонни Тернер был ведущим вокалистом на этих трех записях, а Рид, Линч, Нельсон и Доун завершили состав группы. Нельсон покинул группу в 1967 году. Доун, ушедшая в 1969 году, была заменена Региной Коко, которая оставалась в группе до 1983 года. Тернер ушел в 1970 году и был заменен Монро Пауэллом, который оставался постоянным участником с 1970 по 1995 год, на фоне множества других изменений в составе. Тони Уильямс сформировал свою версию The Platters в 1971 году и объявил о мировом турне. В 1995 году спор между Пауэллом и менеджером Джин Беннетт (которая приобрела Personality Productions, отдел по бронированию/управлению бизнесом The Platters, у Рама в 1966 году) привел к их расставанию. В то время состав группы находился в подвешенном состоянии, оставив Кенна Джонсона единственным другим участником группы. Пауэлл и Джонсон продолжили гастролировать как "The Platters", а Беннетт наняла пятерых новых вокалистов для "Buck Ram Platters". Несмотря на утверждения Рама и Беннетта, позже было установлено, что Five Platters Inc. и Джин Беннетт никогда не имели законных прав на название The Platters.
Юридические битвы
Многочисленные судебные иски последовали за появлением множества групп под названием The Platters. Те, кто хотел услышать классический состав, могли выбирать из одобренных, оспариваемых и заменённых составов The Platters, включая группы с Сонни Тёрнером, Золой Тейлор, Ричи Джонсом (участник в 1984–85 гг.), Милтоном Буллоком (участник в 1967–70 гг.), Полом Роби (управляемый его вдовой), "Buck Ram Platters" Джин Беннетт, Монро Пауэллом, Хербом Ридом и несколькими другими группами, не имеющими связи с оригинальным составом. Многие из них когда-то включали бывших участников, которые к тому времени вышли на пенсию или умерли. Пауэлл, выступавший под именем The Platters, был подан в суд Беннетт за нарушение условий трудового договора. Беннетт и Пауэлл позже пришли к соглашению, согласно которому Пауэлл мог гастролировать, но только как "The Platters featuring Monroe Powell". В 1994 году Джин Беннетт незаконно использовала это имя для шоу в казино Sahara в Лас-Вегасе, которое продолжалось 15 лет. Незадолго до смерти Роби от рака поджелудочной железы 1 февраля 1989 года, он выиграл длительный судебный процесс против имущества Рама и получил компенсацию и право использовать имя The Platters. Эти права были отобраны у вдовы Роби в 1997 году, с требованием уничтожить все рекламные материалы The Platters, а эксклюзивные права на гастроли под названием "The Platters" были переданы Риду. Серия судебных решений в 1999, 2002 и 2004 годах предоставила Беннетт и The Five Platters, Inc., единственной организации, последовательно использовавшей это название с 1954 года, право на имя по общему праву. Решение 2002 года юридически аннулировало исключительные права на товарный знак Рида, и товарный знак был возвращён The Five Platters, Inc. и Беннетт. В январе 2006 года компания G. E. M. Group, Inc. из Лас-Вегаса предложила Беннетт контракт на покупку активов "вокальной группы The Platters". Затем GEM получила корпоративные записи и документы Personality Productions, Inc. (отдельной управляющей компании Беннетт) и попыталась получить номера телефонов компании. Между Беннетт и G.E.M. возникло немедленное разногласие, в результате чего G.E.M. подала в суд с целью получения определённых корпоративных активов, личного имущества Беннетт и активов "вокальной группы The Platters" 1950-х годов. Дело было закрыто из-за бездействия со стороны G.E.M. В июне 2006 года G.E.M. заключила соглашение с Сонни Тёрнером, который был ведущим вокалистом The Platters с 1960 по 1970 год. Тёрнер не мог выступать под названием "The Platters" с 1972 года из-за судебного запрета. Однако позже Тёрнер подал в суд на G.E.M.
В 2007 году Рид прокомментировал обилие гастролирующих групп The Platters: "Мне приходится смеяться, потому что когда вы спрашиваете меня, как я к этому отношусь, я в ярости, я вне себя от гнева. Я теряю 25 недель работы в год". Херб Рид умер в июне 2012 года в возрасте 83 лет. Рид был единственным участником группы, который участвовал во всех оригинальных записях The Platters до 1969 года. Сонни Тёрнер, заменивший Тони Уильямса в конце 1959 года, выступал как Сонни Тёрнер, бывший ведущий вокалист The Platters. Сонни вернул The Platters в чарты в 1966 году с хитами "I Love You 1000 Times", "With This Ring" и "Washed Ashore". Он умер 13 января 2022 года. В 2011 году Херб Рид и его компании получили судебные решения, подтверждающие, что его права на название превосходят права всех остальных, включая Five Platters Inc. и Джин Беннетт. В марте 2014 года, хотя Рид умер в 2012 году, компаниям Херба Рида было вынесено решение, согласно которому они имели преимущественные права на название "The Platters" над Ларри Маршаком и его компаниями, которые утверждали, что получили права через FPI и/или Тони Уильямса. В апреле 2014 года компания Рида получила решение против World Famous Platters, требуя от них идентифицировать себя как "Tribute to the Platters" или "Salute to the Platters". В июне 2014 года компании Херба Рида получили решение против бывшего вокалиста Монро Пауэлла за нарушение товарного знака. Окружной суд штата Невада вынес решение в пользу Рида, присудив ему более 59 000 долларов в качестве компенсации ущерба (от выступлений в США и за рубежом) и постоянный судебный запрет, запрещающий Пауэллу использовать название "Platters" без слов "tribute" или "salute". В 2016 году Herb Reed Enterprises LLC получила товарный знак от Патентного и товарного ведомства США за исключительное использование названия Platters. Наследие Рида поддерживается Фредериком Дж. Балбони-младшим, менеджером Рида, ветераном журналистики, музыкальным промоутером и владельцем Balboni Communications Group LLC и Herb Reed Enterprises LLC, базирующихся в штате Массачусетс.