Кіріспе
Испан конкистадоры (1505 - 1554) Педро де Хередия (шамамен 1505 жылы Мадридте 1554 жылы 27 қаңтарда Кадис қаласында) испан конкистадоры, Картахена де Индиас қаласын құрған және қазіргі Колумбияның солтүстік жағалауы мен ішкі жерлерін зерттеген.
Pedro de Heredia (c. 1505 in Madrid – January 27, 1554 in Zahara de los Atunes, Cádiz) was a Spanish conquistador, founder of the city of Cartagena de Indias and explorer of the northern coast and the interior of present day Colombia.
Ерте өмір
Педро де Хередия ақсүйектер тұқымынан шыққан бай отбасының ұрпағы еді. Оның ата-анасы Педро де Хередия және Инес Фернандес болды. Хроникашы Хуан де Кастелланос оның жас кезінде де еріншек әрі дау-жанжалға бейім екенін айтады. Жас кезінде Педро де Хередия Мадридтің қараңғы көшесінде оны өлтіргісі келген алты адаммен айтысқа түседі. Бұл жекпе-жектен кейін оның мұрны бұзылып, іспан патшалығының дәрігерінің көмегі қажет болды. Жазасын қайтарып, Хередия үш шабуылшысын қуып, өлтіріп, содан кейін әйелін және балаларын тастап, соттан қашу үшін Жаңа әлемге қашып кетеді.
Жаңа әлемге алғашқы саяхат
Хередия бауырсы Алонсо де Хередиямен бірге Батыс Үндістанға барып, Испания аралының астанасы Санто-Домингода қоныстанды. Олар Азуа провинциясындағы қант фабрикасы мен қожалықты мұра етті. Кейін Санта-Мартаның губернаторы Родриго де Бастидастың қайтыс болғаны туралы хабар келді, ал Санто-Домингоның Корольдік аудиенциясы Педро де Вадильоны провинцияның уақытша губернаторы және Педро де Хередианы оның лейтенанты ретінде жіберуге шешім қабылдады. 1528 жылы Вадильо мен Хередия 200 адаммен Санта-Мартаға қоныс аударды және көп ұзамай Бастидастың бұрынғы лейтенанты Родриго Альварес Паломиномен дау-дамайға түсіп, соңғысы өз есімін алған өзенге батып кеткен кезде шешілді. Вадильо Санта-Мартаның уақытша губернаторы болды, бірақ резиденция (әкімшілік және сот трибуналы) алдында тұру үшін Санто-Домингоға оралды. Осы уақыт аралығында Хередия 1529 жылға дейін қызметте болды, ол үндістермен қарым-қатынаста мол тәжірибе жинады. Ердиа алғаш рет Пуэрто-Рикоға қоныс аударды, онда ол жаңа әлемде алты қиын және сәтсіз жыл өткізгеннен кейін Рио-де-Ла-Платадан оралып келе жатқан Себастьян Кабот бастаған экспедицияның аман қалғандарын тапты. Иредия өзінің әскерін Кейботтың кейбір офицерлерімен, оның ішінде Франсиско Цезарьмен, оның лейтенанты етіп тағайындады. Содан кейін ол Санто-Домингоға жолға шықты, онда ол өзінің иеліктерін аралап, кейбір үндістер мен құлдарды, бірнеше испан әйелдерін және аудармашы Индия Каталинаны, испан және үнді тілдерін еркін білетін жергілікті әйелді қыз кезінде Диего де Никуэса ұрлап кеткен.
Картахена де Индиас қоры
Санто-Домингода Рождество күнін өткізгеннен кейін, Хередия Кариб теңізі арқылы Оңтүстік Американың құрлықтарына қарай жүзіп, жағалаудан Санта-Марта шығанағына дейін, содан кейін Магдалена өзенінің сағасынан өтті. 1533 жылы 14 қаңтарда Картахен шығанағының құмды ішкі жағалауында орналасқан ең үлкені Каламариге жеткенге дейін, ол Мокана индеецтерінің бірнеше ауылдарынан өтті. Турбако жерінің тума жерлерімен болған қатал шайқастан кейін, Хередия қазіргі Картахена де Индиас қаласын құрды, оны Испанияның Картахена қаласынан атады, өйткені оның ұқсас шығанағы бар еді, бірақ оны сол қаладан ажырату үшін "Картахена де Пониенте" деп атады. Картахена де Индиас қаласының негізі қаланған нақты күн әлі күнге дейін дау-дамайға толы. Кейбіреулер бұл 1533 жылы 20 немесе 21 қаңтарда болды деп айтады, бірақ Колумбияның Тарих академиясы бұл күнді 1533 жылдың 1 маусымы деп белгіледі.
Ішкі экспедициялар мен резиденциялар
Иредия жақын аралдардың үнді басшыларымен достық келісімдерге қол қойды. Каталинаның көмегімен, ол Картахенаның айналасындағы аймақты, оның ішінде Турбако мен Магдалена өзенін басып алды және басқарды. Ол Сину өзенінің бойындағы индейлердің қабірлерін тонаған және Сантьяго-де-Толу қаласын құрған. Бұл экспедициялардан олжаға алған нәрселерінің ішінде 132 фунт салмақты алтыннан жасалған мысық та бар еді. Бұл Жеңіс кезінде тоналған ең ауыр алтын заты болды. Гередия бір жарым миллион дукат алтын сыйлықпен оралды. Әр сарбаз алты мың дукат алған, бұл Мексика мен Перуді жаулап алуға көмектескен әскерлерге берілген сомадан әлдеқайда көп. Педро де Хередия Оңтүстік теңізге екінші экспедицияны дайындады және 1534 жылы Сину өзеніне жетіп, алтын іздеп жергілікті халықтардың қабірлерін тонады. Содан кейін ол әскерлерімен Антиокияға қарай бет алды да, шаршап-шалдыққан Картахенаға қайта оралды. Ол жерден Хередия Картахенаның бірінші епискобы Фрай Тома де Торомен кездеседі. Ередия Франсиско Цезарды қызметінен алып, Алонсоны генерал-лейтенант етіп тағайындады. Оның ағасы Алонсо Синуға екі рет экспедиция жүргізді, ал соңғысында ол 1535 жылы Каука өзеніне жетті. 1536 жылы Хередия Атрато өзенінен оңтүстікке қарай экспедиция жасады, бірақ еш нәтиже бермеді. Иредия бауырластарының жүріс-тұрысындағы бұзылулар оларға көптеген шағымдарды әкелді. 1536 жылы Санто-Доминго Аудиенсиясы Педро де Вадильоның туысы судья Хуан де Вадильоны жер үшін тиісті төлемдерді төлеуді тоқтатқан және жергілікті тұрғындарға қатыгездік жасаған Педро де Хередия мен оның бауырына қатысты айыптарды тексеруге тағайындады. Вадильо Гередияны кінәлі деп тауып, оны түрмеге қамап, Картахенаның уақытша үкіметін өзіне алды. Ередияға іс жүргізу үшін Испанияға баруға рұқсат берілді, ол ақталды. Ол Картахенаға отбасының кейбір мүшелерімен бірге оралды: бірнеше немерелері мен екі ұлы, оған барлық келесі экспедицияларға қосылған Антонио және кейіннен Санта-Крус-де-Момпоксте қоныстанған Хуан. Қайтып келгеннен кейін көп ұзамай, Хередия Эль-Дорадо аңызының бастауышы - Дабеиба қазынасын іздеуге кірісті. Ұзақ уақытқа созылған нәтижесіз сапардан кейін, Хередия Сан-Себастьян-де-Урабаға оралды, онда ол Хорхе Робледоны айыптап, оны түрмеге қамап, содан кейін Хередияның юрисдикциясын узурпациялау үшін Испанияға қайтарып жіберді. 1542 жылдың 16 наурызында Хередия Антиокияға қарай сапар шегіп, Картахенаға аумақты қосып алды. Ол жерде Себастьян де Белальказар Ередианы тұтқынға алып, Антиокияны басып алуға тырысқаны үшін сотталу үшін Панамаға жіберді. Ровербаль шабуылдан кейін көп ұзамай, Хередия Антиокиядан Картахенаның юрисдикциясына жататын аумақты аннексиялау үшін кетіп қалды. 1548 жылы Картахенаға оралып, резиденция (судьялық тергеу) алдында өкілеттігі мен билігін заңсыз пайдаланғаны үшін жауапқа тартылды. Визитадор (Индия Кеңесіне есеп берген патшалық инспектор) Мигель Диес де Армендарис оны барлық айыптауларда кінәлі деп тапты; Дегенмен, Хередия өзінің әкімшілік лауазымын жалғастырды.
Өлім
1552 жылы Хередия Санта-Фе корольдік аудиенциясының ойдоры (мүше судья) Хуан Малдонадо ұсынған 289 жаңа айыптаумен кездесті. Айыптаулар: патша қаражатын заңсыз игеру, туысқандық қатынас, муниципалды бөлімнің қарауына кедергі жасау, жергілікті халыққа қатысты ауыр зұлымдықтар, мысалы, тірідей өртеу, мүсәпірлеу және азаптау. Қылмысты мойындап, қызметінен босатылғаннан кейін, Хередия Испанияға оралып, үкімге шағымданды. 1554 жылы 27 қаңтарда (кейбір дереккөздер бойынша 1555 жылы) Косме Фарфанның флотының бір бөлігі болған La Capitana кемесі Zahara de los Atunes жағалауында батып кетті. Ол жағаға жүзуге тырысты, бірақ оның денесі табылмады.