Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вайджапур - Үндістанның Махараштра штатының Аурангабад ауданындағы қала және муниципалдық кеңес. Батысында Нашик, солтүстігінде Каннад, шығысында Гангапур және оңтүстігінде Ахметнагар аудандары орналасқан. Вайжапур - Вайжапур төңірегінің орталығы.
Vaijapur is a city and a municipal council in Aurangabad district in the Indian state of Maharashtra. It is bordered by the Nashik districts to the west, Kannad tehsil to the north, Gangapur tehsil to the east, and Ahmednagar districts to the south. Vaijapur is the headquarters of Vaijapur tehsil and also known as the Gateway of Marathwada.
Палхед шайқасы
1719 жылы Моғол императоры Малваның губернаторы етіп тағайындаған Низам-ул-Мұлк Сейид ағайынға қарсы көтеріліп, Декканға қарай аттанды. Оның соңынан Дилавар Али ханның қолбасшылығындағы үлкен әскер келді, ал Аурангабадтан оған қарсы басқа әскер алға шықты, оған вице-корольдің міндетін атқарушы Алам Али хан басшылық етті. Низам әл-Мұлк бірінші рет біріншіге кездесті, ал Дилавар Али Хан жеңілді және Бүрханпурдан он алты шақырым қашықтықтағы Раттанпурда шайқаста қаза тапты. Әлем Әли хан Фардапурда болған кезде Хусейн Әли ханның хабарлары келіп жетті, ол оған Аградан көмекке келді. Алайда ол шайқасқа баруды жөн көрді, жеңіліп, 1720 жылы 1 тамызда Бурханпурды өлтірді. Низам әл-Мүлк Аурангабадқа барды, онда оған Хайдарабадтың субадары Мубариз хан және басқа да офицерлер қосылды.22 Низам әл-Мүлк енді Декканға нық орнықты. Келесі жылы Саяд ағайындыларының құлдырауы және Низам-ул-Мұлктың Моғол империясының премьер-министрі болып тағайындалуы болды. Ол жаңа лауазымына 1724 жылы кірісті. Бірақ сарайдағы интригалардан шаршап, 1724 жылы Сахархерда шайқасында Хайдарабад губернаторы Мбариз ханды талқандағаннан кейін, ол 1724 жылы қазан айында Фаттех Харда деп аталды. Келесі екі жылда Низам провинцияның шығыс бөлігінде өз билігін нығайтады. Алайда оның нағыз жауы - Маратхалар болды. Олар Пешва Баджираоның белсенді басшылығымен бүкіл Үндістанды билікке айналдыра бастады. 1727 жылы Низам әл-Мұлік Мараттарға қарсы жорық бастады. Баджирао да дайындықты бастады. 1727 жылы суық мезгілде ол Жална ауданын қиратты, ал Иваз хан Асаф Жахтың алдыңғы гвардиясымен оны ішінара шабуылдады. Маратхалар Махурға кетіп, одан кейін Аурангабадқа қарай тез бұрылып, Буранпурға қарай бет алды. Ажанта қақпасынан өткен соң Баджирао Гуджаратқа қарай жолға шықты, ал Асаф Джах Бурханпурдан босап, Аурангабадқа қайта оралды. Асаф Джах Ахмаднағарға дейін барды, 1728 жылы Баджирав та оралды, Қасар Бари қақпасынан өтіп, Вайжапур мен Гангапур талукаларын қиратты. Асаф Жахтың маратха одақтастары оған аз ғана көмек көрсетті, ал ол жаудың қысымына көп ұшырады. Судың да тапшылығы болды. Маратха күштері оны 1728 жылы наурыз айында шайқасқан Палхедте қоршап алды және оны Низам Шахуны Маратхалардың басшысы ретінде мойындауға келіскен келісімге қол қоюға мәжбүр етті. Бұл келісім Низамдар тарихында маңызды оқиға болып табылады, өйткені Маратхалар енді Низамның аумағында шаут пен сардешмухи жинау үшін өз офицерлерін орналастыруға толық құқықты алды.
In 1719 Nizam ul Mulk who had been appointed the governor of Malva by the Mughal Emperor rose against the Sayyid Brothers and marched to the Deccan. He was followed by a large force under Dilawar ‘Ali Khan, and another army advanced against him from Aurangabad, commanded by the acting viceroy, ‘Alam ‘Ali Khan. Nizam ul Mulk first encountered the former, and Dilawar ‘Ali Khan was defeated and killed in engagement at Ratanpur, sixteen kos from Burhanpur. ‘Alam Ali Khan was at Fardapur when news arrived of Husain ‘Ali Khan, who was advancing to his assistance from Agra. He preferred, however, to hazard a battle, and was defeated and killed Burhanpur on 1 August 1720. Nizam ul Mulk proceeded to Aurangabad, where he was joined by Mubariz Khan, the subadar of Hyderabad, and other officers.22 Nizam ul mulk now established himself firmly in the Deccan. Next year saw the downfall of the Sayyad brothers and elevation of Nizam ul mulk as prime minister of the Mughal Empire. He took charge of his new post in 1722.1 But tired of court intrigues retired to the Deccan in 1724 when he crushed Mbariz Khan, the governor of Hyderabad in the battle of Sakharkherda which he later renamed Fatteh Kharda fought in October 1724.2 From this date the Nizam became virtually independent of Moghal power. In the next two years the Nizam consolidated his hold in the eastern parts of the province. His real enemies, however, were the Marathas who under the dynamic leadership of Peshva Bajirao were fast growing into an all India power. In 1727 Nizam ul mulk opened his campaign against the Marathas. Bajirao, also made his preparations. He laid waste the district of Jalna in the cold season of 1727, and ‘Iwaz Khan with Asaf Jah's advanced guard partially engaged him. The Marathas retired to Mahur, and then turned rapidly towards Aurangabad and made for Burhanpur followed by ‘Iwaz Khan and ‘Asaf Jah. After crossing the Ajanta ghat, Bajirao started off for Gujarat; while ‘Asaf Jah relieved Burhanpur, and returned to Aurangabad with the intention of advancing on Pune. ‘Asaf Jah went as far as Ahmadnagar, when Bajirav also returned in 1728, and crossing the Kasar Bari ghat, laid waste the talukas of Vaijapur and Gangapur. ‘Asaf Jah's Maratha allies rendered him but little assistance, and he was much harassed by the enemy. There was also great scarcity of water. The Maratha forces surrounded him at Palkhed where a battle was fought in March 1728 and forced him to sign a treaty by which the Nizam agreed to acknowledge Shahu as the head of the Marathas, and as entitled to collect chauth and sardeshmuki in the Deccan. This treaty is a landmark in the history of the Nizams as the Marathas now obtained a full right to post their officers for the collection of chauth and sardeshmukhi in the territory of the Nizam.
География
Вайджапур - Наранги өзенінің бойында орналасқан Вайджапур қаласында орналасқан. Вайджапур Декан жазығының батыс шетінде теңіз деңгейінен 514 м биіктікте орналасқан.
Vaijapur is located at Vaijapur, situated on the Narangi river. Vaijapur is located 514 m (1,666 ft) above sea level on the western margin of the Deccan plateau.
Топонимика
Байзапур деп те аталатын Вайжапурдың пайда болуына қатысты, белгілі бір Кунби егіндікте егін оратын кезде лингаға тап болған. Ол бұл линганы Вайджанатхтың ғибадатханасына орнатты, сондықтан ауыл Вайджапур деп аталды. Тағы бір аңызда, ханшайым Вайжаны Мұхаммедтің қасиетті адамы дінін қабылдап, ол өлгеннен кейін сол қасиетті адамның қабіріне қойылады. Осы оқиғаның құрметіне ауылды Вайжапур немесе Байзапур деп атады. Қаладағы савакарлар немесе капиталистер салған әдемі тас ғимараттар бұрынғы өркендеудің көрінісін көрсетеді. Құрылыстардың жертөлесі мен қабырғалардың төменгі жартысы бір-біріне цементтелген және бұрандаланған үлкен тас плиталардан салынған. Қабырғалардың жоғарғы бөліктерін қалау үшін үлкен пешпен күйдірілген кірпіштер қолданылған, ал төбелері қабырға тәрізді. 1971 жылы қалада 16 660 адам тұратын. Сондай-ақ, Вайджапур қаласын сумен қамтамасыз ету үшін Нārangi Sārangi өзенінің айрылысында орта көлемді жоба бар.
Regarding the origin of Vaijapur which was also known as Baizapur, it is related that a certain Kunbi struck upon a linga while ploughing his field. He installed this linga in a temple to Vaijanath and hence the village came to be known as Vaijapur. Yet another story tells that a certain princess Vaija was converted by a Muhammedan saint and that after her death she was laid to rest in the tomb of that saint. To commemorate this event the village was termed as Vaijapur or Baizapur. The town gives glimpses of its former prosperity in the handsome stone buildings which were erected by the savakars or capitalists of the place. The basement of the structures and the lower half of the walls are constructed of huge stone slabs, cemented and bolted together. Large kiln burn bricks have been employed in building the upper portions of the walls, and the roofs are terraced. The town had a population of 16,660 in 1971. It also has a medium size project on Nārangi Sārangi river junction, for water supply to the Vaijapur city.
Қалалық әкімдігі
Вайджапур 1944 жылы муниципалитет болып құрылды және 1961 жылғы санаққа сәйкес оның юрисдикциясы 13,6 шаршы миль аумаққа созылды. Қалалық істерді 21 адамнан тұратын комитет басқарады, оған мүшелер өз араларынан сайлайтын президент басқарады. Қажетті әкімшілік қызметкерлер түрлі муниципалдық бөлімдерге тағайындалды. 1973-1974 жылдары муниципалдық кірістер мен шығындар 100 млн. 8,04 мың теңге. сәйкесінше 6,81 мың. Вайджапурдың халқы 37 002 адамнан тұратын. Ерлер - халықтың 52%, ал әйелдер 48% құрайды. Вайджапурдың сауаттылығы орташа 70%, ұлттық орташа 59,5% -дан жоғары: ерлердің сауаттылығы 77%, әйелдердің сауаттылығы 62%. Вайджапур қаласында халықтың 14% -ы 6 жасқа толмаған. Вайжапур 164 ауылдан тұрады және 7 кіріс шеңберінен тұрады. Техсил аймағындағы негізгі кәсіп - ауыл шаруашылығы. Маратхи ресми және ең көп таралған тіл, ал хинди, ахирани, марвари, раджпути диалектісі және ағылшын тілі кеңінен түсініледі және қолданылады.
Vaijapur was constituted a municipality in 1944 and according to the 1961 census its jurisdiction extended over an area of 13.6 square miles. The municipal affairs are managed by a committee of 21 members presided over by the president who is elected by the members from among themselves. Necessary administrative staff has been appointed to look after the various municipal departments. In 1973–74 municipal income and expenditure amounted to Rs. 8,04,000 and Rs. 6,81,000 respectively. Vaijapur had a population of 37,002. Males constitute 52% of the population and females 48%. Vaijapur has an average literacy rate of 70%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 77%, and female literacy is 62%. In Vaijapur, 14% of the population is under 6 years of age. Vaijapur consists of 164 villages and has 7 revenue circle. The main occupation in the tehsil area is agriculture. Marathi is the official and most widely spoken language, while Hindi, Ahirani, Marwari,Rajputi dialect and English are understood and spoken widely.
Топырақ
Ауданның ең маңызды топырақтары - жазық жерлердегі қара балшықты топырақтар, кейде қырқаларда жайнаған топырақтармен араласқан. Солтүстіктегі жерлер - жасыл, ал оңтүстіктегілер - терең, құнарлы. Олардың барлығы декандық тұзақтан алынған. Топырақтарды тереңдігіне, пішініне және орналасуына қарай жеңіл, орташа және ауыр деп жіктеуге болады.
The most important soils of the district are the black clayey soils on plains interspersed with occasional stretches of shallow soils on ridges. In the north, the soils are shallow and poor and in the south they are deep and fertile and particularly so in the Godavari valley. They are all derived from Deccan trap. The soils can be classified as light, medium and heavy according to the depth, texture and location.