Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Упсолл замогы - Англияның Солтүстік Йоркширдегі Хамблтон ауданындағы Упсолл қаласындағы XIV ғасырдағы қираған үй, саябақ және әулет үйі.
Upsall Castle is a fourteenth century ruin, park and manor house in Upsall, in the Hambleton district of North Yorkshire, England.
Тарих
Кейбір жазбаларда 1130 жылы қамалдың орнында Роджер Де Моубрей пайдаланған кейбір құрылыс ғимараттары болған деп айтылады. Бұл жердегі ең көне ғимарат - төртбұрышты сарайдың қиратылуы, оны 1327 жылы Джеффри Скроп бастаған, ол Азамат соғысында қиратылған. Оның ұлы Генрих құрылыс жұмыстарын жалғастырды. Қамал туралы соңғы жазба 1660 жылы жазылған. Зерттеулер оңтүстік-шығыс мұнарасының (асхана мұнарасы) бөлігі, сондай-ақ оңтүстік және батыс қабырғалардың іргетастары сақталғанын көрсетті. Ескі қамалдың солтүстік және шығыс құрылыстары қазір жер астында жатыр. Мейсонның белгілері әлі де көрінеді, оның ішінде Скроптар отбасының сарқылып қалған қолдары бар. Қалдық, қазіргі Garden Cottage-дің батысында орналасқан ескі қақпа үйі және ескі қамал қабырғаларының қалдықтары - барлығы санаттағы ескерткіштер. Бұл қамалдың орнына 19 ғасырда қайта салынған, содан кейін 1918 жылы өрттен кейін қайта салынған сарай салынған. Қамал 1520 жылға дейін Скроптар отбасының иелігінде болды, содан кейін ол сэр Ральф Фиц Рэндольфтің әйелі Томас Скроптың қызы Елизаветаға өтті. Содан кейін ол қызы Агнес арқылы оның ұлы Кристофер Уайвиллге, Рипонның депутаты сэр Мармадуке Уайвиллге өтті. Осыдан кейін ол 1577 жылы Констебльдер отбасының қолына өтпей тұрып, патшалық иелігіне өтті. Олар оны 1768 жылға дейін ұстады, содан кейін оны Уильям Чэпмен қысқа уақытқа сатып алды, оны Туртон отбасы сатып алды. Азамат соғысы кезінде патшалық істі қолдаған. XIX ғасырдағы жазушылар Уильям Грейдж және Джон Гилберт Бейкердің айтуынша, ол патшасы мен еліне адал емес Упсаллдың иелеріне қарғыс тастаған. Жазушылар сондай-ақ Упсолл замонындағы бұтаның астынан алтын құмырасын тауып алған адам туралы фольклорлық әңгімені айтып берді; кейіннен бейтаныс оған бірінші құмыраның астында тағы бір алтын құмырасы бар екенін айтты, содан кейін ол оны да қазып шығарды.
Some records state that there was a building of some construction on the site of the castle in 1130 and used by Roger De Mowbray. The earliest extant building on the site is the ruin of a quadrangular castle, probably begun in 1327 by Geoffrey Scrope, which was reputedly demolished in the Civil War. His son, Henry continued the building work. The last mention in records of the castle are in 1660. Surveys revealed that the part of the southeast tower (Kitchen Tower) remained, as did the foundations for the south and west walls. The north and eastern structures of the old castle now lie beneath ground level. Mason markings are still visible, including the faded arms of the Scrope family. The castle, the old Gatehouse located west of the present day Garden Cottage and the remains of the old castle walls are all listed monuments. This castle was replaced by a manor house, which was rebuilt in the 19th century and then rebuilt again following destruction by fire in 1918. The castle was part of the manor of the Scrope family until 1520, when it passed to Elizabeth, the daughter of Thomas Scrope, wife of Sir Ralph Fitz Randolph. It then passed again via his daughter, Agnes, to her son Christopher Wyvill, son of Ripon MP, Sir Marmaduke Wyvill. After this it passed to the Crown in 1577, before coming into the hands of the Constable family. They held it until 1768 when it was purchased briefly by William Chapman who sold it the Turton family. was a supporter of the Royal cause during the Civil War. The 19th century writers William Grainge and John Gilbert Baker noted that he reportedly left a curse on any owner of Upsall who should prove disloyal to his king and country. The writers also recounted a folklore story of a man who dug under a bush at Upsall Castle, finding a pot of gold; later on, a stranger revealed to him that there was another pot of gold buried under the first, which he then dug up as well.