Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз дәрігері (1778-1862) Пьер Фидель Бретонно (1778 жылы 3 сәуір - 1862 жылы 18 ақпан) - француз дәрігері.
French physician (1778–1862)
Pierre Fidèle Bretonneau (3 April 1778 – 18 February 1862) was a French medical doctor.
Өмірбаян
Лоар және Шер департаментіне қарасты Сен-Жорж-сюр-Шер қаласында туған. Оның әкесі хирург болған. Ол өзінің ағасы, Ченонсо (Индре-э-Луар) департаменттің викарімен бірге Ченонсо қасапатының балаларымен бірге оқыды. Джордж Сэндтің әжесі, мадам Дюпен, оның Париждегі медициналық оқуын қаржыландырады. Ол Мадам Дюпеннің оқытушысына үйленді және Ченонсодағы Ренодиерге қоныс аударды (Renaudière қазіргі уақытта мейрамхана және қонақ үй). Ол өте қызықты және ақылды, оның қолындағы зертханасы болды және бос уақытында бау-бақша және басқа да қол жұмыстарына қатысты. Ол 1803 жылдан 1807 жылға дейін Ченонсо қаласының мэрі болды. Ол 15 жыл бойы Ченонсода тәжірибе жинақтады, 1815 жылы медицина бойынша диссертация жазды, содан кейін Турдағы аурухананың медициналық директоры болды; қазіргі уақытта оның есімін алып жүр. Ол ауруларды зерттеуді жалғастырып, Турда медицина мектебін құрды. Бретонно 1862 жылы Парижде қайтыс болды. Ол Тур маңындағы Сент-Сир-сюр-Луар қаласында жерленген.
Born in Saint Georges sur Cher, in the Loir et Cher département. His father was a surgeon. He studied with his uncle, the vicar at Chenonceaux (Indre et Loire) department along with the children of the Chenonceau château. Madame Dupin, the grandmother of George Sand, financed his medical studies in Paris. He married Madame Dupin's lecturer and settled in Renaudière in Chenonceaux (the Renaudière is currently a restaurant and hotel). Very curious and clever, he had a laboratory at his disposal and occupied himself with gardening and other manual labours in his spare time. He was the mayor of Chenonceaux from 1803 to 1807. He spent 15 years at Chenonceaux gaining experience, wrote his thesis in medicine in 1815 and then became medical director at the hospital in Tours; which currently bears his name. He continued his study of disease and founded the medical school at Tours. Bretonneau died in 1862 in Paris. He is buried in Saint Cyr sur Loire, near Tours.
Медициналық маңызы
Бретонно - қазіргі заманғы медицинаның ізашарларының бірі. Ол "ауру тұқымдарының" адамнан адамға белгілі бір ауруларды тарататынына сенді. Ол тайфунды ауруды анықтап, дифтерия деп атады. Оның шәкірттері арасында Альфред Арман, Луи Мари Велпо және Арман Труссо бар. Ол 1825 жылы алғашқы сәтті трахеотомияны жасады, 1826 жылы скарлатина мен дифтерияны ажыратты. Ол ауруларды егжей-тегжейлі зерттеді және 1855 жылы ауруды бактериялар туғызады деп ойлаған алғашқы адам болды, алайда оған микроскоп қол жетімді емес еді және ол өзінің гипотезасын растай алмады. Сонымен қатар ол бір аурудың әр түрлі науқастарда әртүрлі түрде көрініс табатынын анықтады. Бұл ғылыми медицинаның бастауы болды: мұқият бақылау ауруларды емдеуге және проблемаларды шешуге арналған.
Bretonneau is one of the pioneers of modern medicine. He believed in "morbid seeds" that spread specific diseases from person to person. He identified typhoid fever and named diphtheria. His students included Alfred Armand Louis Marie Velpeau, and Armand Trousseau. He performed the first successful tracheotomy in 1825, distinguished between scarlet fever and diphtheria in 1826. He studied disease in detail and was the first to think that disease was caused by bacteria in 1855, however, a microscope was not available to him and he was unable to confirm his hypothesis. He also discovered that the same illness could manifest itself differently in different patients. It was the beginning of scientific medicine: where careful observation is used to find cures for sickness and solutions to problems.
Басқа
Турдағы медицина факультеті Бретонно, Велпо және Труссо бейнеленген үш үлкен қола медальонмен безендірілген. Оның бюсті Сен-Жорж-сюр-Шер қаласындағы қалалық әкімдікте орналасқан. Гревин мұражайы Турда Бретонно, Велпо және Троссо берген анатомия сабағының қайта ойындары жасалды.
The faculty of medicine in Tours is decorated with three large bronze medallions representing Bretonneau, Velpeau and Trousseau. His bust is on display at the city hall in Saint Georges sur Cher. The Grévin Museum in Tours has created a reenactment of an anatomy lesson given by Bretonneau, Velpeau and Trousseau.