Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Николаусберг - Германияның Геттинген университетінің солтүстік-шығыс бөлігіндегі аудан. Оның аты аңыз бойынша 999 жылы шіркеуге үш қажы келген, олардың бірі Николай Мираның өлімінен кейін мұнда қалдырған. Алайда Николаусберг деген атау тек 17 ғасырдан бастап қолданылған. Ауыл бастапқыда Ульридешузен деп аталды, басқа нұсқалары Адельратхешузен, Ульрадешузен, Олердешузен және Ольрикшузен деп тіркелген. Шіркеу мен ауылдың негізі туралы дерек жоқ. Алайда, шіркеуде Августин монастырының қалдықтары бар, ол алғаш рет Папа Александр III-нің монастырьдің тәуелсіздігін растаған құжатында айтылған. Бұл құжат, басқалармен қатар, көршілес Роринген ауылында төрт отбасын асырау үшін жеткілікті жер иелігін растайды. Монастырь 1180 жылы жақын маңдағы құдықтардың жоқтығына байланысты төменгі жатқан Венде ауылына көшірілді. Көше атаулары әлі күнге дейін бұрынғы монастырды еске түсіреді, мысалы Am Kreuze, Nonnenstieg және Augustinerstraße. 1180 жылдан кейін шіркеуде қалған монументтердің арқасында шіркеу реформацияға дейін қажылық бағыты болып қала берді. Ғибадатханаға зыярат еткендердің арасында Брансвик Люнбург герцогинясы Маргарет (1397) және Гессендік ландграф Людвиг (1430) болды. Ғибадатханаға келушілердің саны 17 ғасырдың аяғына дейін, шіркеу қабырғаларының ішкі жағында қалған қолтаңбаларға негізделген. Бастапқы шіркеу роман стиліне тән базилика ретінде ойластырылған, оның арыстандар порталы мен оны қоршап тұрған аркалары әлі күнге дейін сақталған. шіркеу 14 ғасырда готика залы шіркеуіне қайта салынған және 1500 жылы аяқталды. 1447 жылы Саксония герцогы Вильгельм III-нің сарбаздары Саксония бауырластарының соғысының бір бөлігі ретінде осы аймақтан өткен кезде шіркеу тоналған. Бастапқыда Қасиетті Николайдың молдалары сақталған тас құрбандық үстелі қазір бос.
Nikolausberg is a northeastern borough of the university town of Göttingen, Germany. Its name derives from a legend according to which three pilgrims came to the church in 999 AD, of whom one left relics of Nicholas of Myra following his death there. However, the name Nikolausberg has apparently been used only from the 17th century. The village was originally known as Ulrideshusen, with other variants recorded as Adelratheshusen, Ulradeshusen, Olerdeshausen, and Olrikshusen. The founding of the church and village are not documented. However, the church incorporates remains of an Augustinian nunnery, which was first mentioned in a document of Pope Alexander III in which he confirmed the independence of the nunnery. Among others, this document verifies the possession of sufficient land in the neighboring village of Roringen to support four families. The nunnery was already moved to the lower lying village of Weende around 1180 AD, due to the lack of close by wells. Street names still recall the former nunnery, such as Am Kreuze, Nonnenstieg and Augustinerstraße. Thanks to the relics which remained with the church after 1180,the church remained a pilgrimage destination until the reformation. Among the known pilgrims to the church were Duchess Margarete of Brunswick Lüneburg (1397) and Landgrave Ludwig of Hesse (1430). Visits to the church are documented all the way into the 17th century based on signatures left on the inside of the church's walls. The original church was conceived as a romanesque basilica, of which the lion portal and the arches surrounding it still survive. The church was rebuilt into a gothic hall church as of the 14th century, and was completed as such following 1500 AD. The church was plundered in 1447, when soldiers of Duke Wilhem III of Saxony came through the area as part of the Saxon Brothers' War. The stone altar that originally held the relics of St. Nicholaus is now empty.