Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз футболшысы (1957 жылы туған)
French footballer (born 1957)
Сошо
Бэтс ФК "Сошо Монбельярд" жастар академиясына қосылды. Ол 1974 жылдың жазына дейін Сошоның U19 жастар құрамасында ойнады. Ол "Сошо" клубында кәсіби карьерасын 1974-1975 жылдар маусымның басында бастады. Бэтс 1974-1975 және 1975-1976 жылдар аралығында тек клубтың резервтік құрамында ойнады. 1976 жылы жазда Бэтс клубтың бірінші командасына көтерілгеннен кейін, ол келесі төрт маусымда Альберт Растпен ойын уақыты үшін бәсекелесуге мәжбүр болды, екеуі матчтарда кезектесіп жатты. Бэтс 1979-1980 жылдар маусымының соңына дейін Сошода қалады.
Bats joined the youth academy of FC Sochaux Montbéliard. He played for Sochaux's U19 youth team until the summer of 1974. He began his Sochaux professional career at the start of the 1974–75 season. Bats spent the 1974–75 and 1975–76 seasons playing only for the club's reserve team. After Bats was promoted to the club's first team in the summer of 1976, he had to compete with Albert Rust for playing time over the next four seasons, with the two of them being alternated in matches. Bats stayed at Sochaux until the end of the 1979–80 season.
Аусер
1980 жылдың жазында Бэтс AJ Auxerre-ге қосылды, ол 1980-81 маусымда 1-ші дивизионға көтеріліп, 1979-80 француз 2-ші дивизионында жеңімпаз атанды. Ол Аусерде өткізген бес маусымның әрқайсысында даусыз бірінші таңдаулы қақпашы болды.
In the summer of 1980, Bats joined AJ Auxerre, which would make its Division 1 debut in the 1980–81 season after having earned promotion to Division 1 by winning the 1979–80 French Division 2 title. He became the undisputed first choice goalkeeper during each of his five seasons at Auxerre.
Париж Сен-Жермен
1985 жылдың жазында Бэтс Париж Сен-Жерменге қосылды. ПСЖ өзінің алғашқы 1-ші дивизиондық титулын 1986 жылы жеңіп алды. Бэтс өзінің жеті маусымдағы әрқайсысында ПСЖ-нің бірінші таңдаулы қақпашысы болды. 1991-92 жылғы маусымның соңында зейнеткерлікке шыққанға дейін ПСЖ құрамасында 286 матч өткізді.
In the summer of 1985, Bats joined Paris Saint Germain. PSG won their first Division 1/Ligue 1 title in 1986. Bats was PSG's first choice goalkeeper during each of his seven seasons there. He played 286 competitive matches for PSG until his retirement at the end of the 1991–92 season.
Халықаралық мансап
1983 жылы 7 қыркүйекте Бэтс Франция құрамасының құрамасында алғаш рет кездесуде Данияға қарсы жолдастық кездесуде 3-1 есебімен жеңілді. Бэтс 1986 жылғы әлем чемпионатының барлық 8 іріктеу матчтарында ойнады және Франция УЕФА іріктеу тобының басында аяқтады.
On 7 September 1983, Bats made his debut for the senior France team in a 3–1 friendly away loss to Denmark. Bats played all 8 of the 1986 World Cup qualifying matches and France finished at the top of its UEFA qualifying group.
Жеке өмір
1982 жылы жазда Бэтс у testicular қатерлі ісігімен ауырады, бірақ операциядан кейін тез қалпына келді. Емделу кезінде ем ретінде ол өлең жазуға кірісіп, оның екі томын жариялады.
Bats was diagnosed with testicular cancer in the summer of 1982, but quickly made a full recovery after surgery. As therapy during his convalescence, he took up writing poetry, and had two volumes of it published.