Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Airspace Action on Smoking and Health (бұрын Airspace Non smokers' Rights Society) - Канаданың Британдық Колумбия провинциясындағы темекіге қарсы ерікті ұйым. Аэрокосмос темекі тартпаушылардың құқықтары қоғамы бастапқыда 1970 жылдардың соңында Викторияда құрылды және Канаданың алғашқы темекі тартуды заңмен бақылау үшін сәтті лоббилік қызмет атқарды. 1984 жылы Виктория ұйымының сол кездегі хатшысы Дейл Джекаман Ванкуверге көшіп келді. Ол Норм Гилланмен бірге Airspace Ванкувер филиалын құрды, ал Джекаман оның алғашқы атқарушы директоры болды. Кейін Джакаман Виктория мен Намаймо (Эрол Пова) ұйымдарын біріктіріп, провинция бойынша әуе кеңістігі ұйымын құрды. Airspace президенттері мен атқарушы директорларына сәйкесінше Джекаман, Дебора Уоттерспун, Джерри Стейнберг, Роберт Броутон (активист), Хизер Маккензи және Повах кіреді. Аэроғарыш ұйымының бір аспектісі - оның белсенді қызметін жеңілдету үшін компьютерлік технологияны ерте қабылдау. Airspace, бәлкім, модемге негізделген хабарландыру тақтасы жүйесін (BBS) қабылдаған өзінің түріндегі алғашқы ұйым болған. Аэрокосмикалық ұйым сондай-ақ осындай сипаттағы веб-сайтты алғашқылардың бірі болды. Сайттың алғашқы нұсқасынан алынған кейбір скриншоттар Филип Моррис компаниясының ішкі құжаттарында пайда болды. Ұйымның қоғамдық тұлғасы Grim Reaper болды, оны темекі жарнамаларында көше театрының бір түрін құру үшін қолданды. 1993 жылы сол кездегі Жаңа демократиялық партия үкіметі балаларға темекі сатуды болдырмау туралы ереже жариялады. Әуе кеңістігі "қалыптылықты тексеруді" (немесе "балалық шабуылды") ұйымдастырды. Он ерікті адам 12-16 жас аралығындағы темекі сатып алуға тырысқан бес жасты ертіп жүрді. Олар 65 темекі сатушыны аралады, олардың 43% -ы кәмелетке толмаған адамға темекі сатуға дайын болды. Бұл күш-жігер баспасөз назарына ие болды, ал Бернаби Эдмондс МЛА Фред Рэндалл қатаң айыппұлдар мен тоқтатулар сияқты қатаң ережелерді талап етті. Облыстық үкімет осы шараның тиімділігін өлшеу үшін өздерінің сәйкестігін тексеруді бастады. 1990 жылдардың басында Airspace компаниясы Империялық темекі компаниясының Ванкувердегі кеңсесінің алдында тұрақты түрде наразылық акциясын өткізді. Бұл наразылықтарға "Таза ауа күйлерін" қолдана отырып, жыл сайынғы "Өзгертілген Рождестволық күйлер" кірді. Бұл наразылықтар "Империяль тәмәкі" (BAT-тің Канададағы филиалы) Ванкувердегі кеңсесін жауып, Батыс Канададағы жұмысын Калгариге көшірген кезде аяқталды. Ұйымның мақсаттарының көпшілігі орындалғаннан кейін, Airspace 2021 жылдың желтоқсан айында өз-өзіне таралуды шешті.
Airspace Action on Smoking and Health (formerly Airspace Non smokers' Rights Society) was a volunteer based anti tobacco organization in the Canadian province of British Columbia. Airspace Non smokers' Rights Society was initially founded in Victoria in the late 1970s and successfully lobbied for one of Canada's first ever smoking control by laws. Dale Jackaman, then Secretary of the Victoria organization, moved to Vancouver in 1984. He and Norm Gillan founded the Vancouver branch of Airspace, and Jackaman was its first Executive Director. Jackaman then amalgamated both the Victoria and Namaimo organizations (run by Errol Povah) and formed what became the province wide Airspace organization. The Presidents and Executive Directors of Airspace include Jackaman, Deborah Wotherspoon, Jerry Steinberg, Robert Broughton (activist), Heather Mackenzie, and Povah, respectively. One aspect of the Airspace organization was its early adoption of computer technology to facilitate its activist activities. Airspace was probably the first organization of its kind to adopt a modem based bulletin board system (BBS). Airspace was also one of the first organizations of this nature to have a web site. Some screen shots from an early version of the site turned up in internal documents from Philip Morris. The organization's public persona was the Grim Reaper, used it to create a form of street theatre at tobacco promotions. In 1993, the New Democratic Party government of the day announced regulations to prevent the sale of cigarettes to children. Airspace organized a "compliance check" (or "kiddie sting"). Ten Airspace volunteers escorted five youths aged 12 to 16 who attempted to purchase cigarettes. They visited a total of 65 tobacco retailers, and 43% of them were willing to sell cigarettes to the underaged person. This effort got significant press attention, and Burnaby Edmonds MLA Fred Randall pressed for stronger regulations, such as stiffer fines and suspensions. The provincial government started doing compliance checks of its own to measure the effectiveness of this effort. During the early 1990s, Airspace staged regular protests in front of Imperial Tobacco's Vancouver office. These protests included an annual "Modified Christmas Caroling", using "Clean Air Carols". These protests came to an end when Imperial Tobacco (the Canadian branch of BAT) closed the Vancouver office and moved their Western Canada operations to Calgary. With most of the organization's objectives met, Airspace decided to dissolve itself in December, 2021.