Екінші дүниежүзілік соғыс: «Алдыңғы шеп» карточкалық стратегиясы
Up Front (game)
Up Front – 1983 ж. шыққан екінші дүниежүзілік соғыс тақырыбындағы стратегиялық карта ойыны. Avalon Hill жасаған, қазір Hasbro-ға тиесілі. Kickstarter арқылы қайта басылым жобасы сәтсіз аяқталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Up Front – Екінші дүниежүзілік соғысқа негізделген карталық стратегиялық ойын. Оны Кортни Ф. Аллен жасаған және 1983 жылы Avalon Hill баспасы жарыққа шығарған. Қазір франшизаның иесі Hasbro, ал бұрын Multi Man Publishing компаниясына лицензия берген, бірақ ол лицензия ойынды қайта басып шығармай аяқталды. 2013 жылы Kickstarter арқылы Up Front ойынын қайта басып шығаруға әрекет жасалды. Жоба 300 000 доллардан астам қаражат жинады, алайда 2014 жылдың 21 наурызынан бері жаңа мәліметтер жарияланбады. 2016 жылы Hasbro, Wargame Vault компаниясына Up Front ойынын тапсырыс бойынша өнім ретінде сатуға лицензия берді; қазір ойынды онлайн тапсырыс беру арқылы алуға болады. Ресми ережелер қазір баспа түрінде немесе портативті құжат форматындағы электрондық файл түрінде тапсырыс беруге қолжетімді. Ойын компоненттері (карталар) жоғары сапалы қағаздан жасалған, және қайта басылымдарда барлық белгілі ресми қателіктер түзетілген.
Up Front is a World War II card based wargame. It was designed by Courtney F. Allen and published by Avalon Hill in 1983. Hasbro now owns the franchise, and at one time licensed it to Multi Man Publishing, a license that has since expired without republication of the game. There was an attempt to reprint Up Front through Kickstarter in 2013. The project raised over $300,000, but no updates to status has been posted since March 21, 2014. In 2016 Hasbro licensed Wargame Vault to sell Up Front as a print on demand product; and the game is now available through on line ordering. The official rules are currently available to order either as a printed book or as a portable document format electronic file. The components (cards) are produced on high quality card stock with all known official errata incorporated in the reprints.
Сипаттама
"Отряд жетекшісі" карталық ойыны деген атпен, Up Front олардың "Отряд жетекшісі" ойындары сериясының карталық нұсқасы ретінде жоспарланған, бірақ бұл тәсілде түбегейлі өзгеріс болды. Дәстүрлі стратегиялық ойындар жер бедерін көрсететін карталарға және ойыншылар өз кезегінде шабуыл жасайтын бөлімдерді бейнелейтін ойын фигураларына негізделген. Up Front ойынында жер бедері, шабуыл мүмкіндіктері және басқа да факторлар ойыншыларға таралған карталар арқылы анықталады. Ойын жанкүйерлері бұл ойын стилі ойыншыға адамдар арасындағы шайқаста, көбінесе таныс емес жерлердегі нақты сезімді береді деп санайды. Традициялық картаға негізделген стратегиялық ойындарда ойыншылар бүкіл майданды жоғарыдан көреді. Ал Up Front ойынында локациялар ойын барысында ашылады, бұл нақты әскерлердің жерді қалай кездестіріп, зерттейтінін имитациялайды. Ойын екі түрлі картадан тұрады: "Тұлға" және "Іс-қимыл". "Тұлға" картасында бір ғана сарбаз бейнеленеді және оның аты, шені, қаруы сияқты бірнеше статистикалық мәліметтері көрсетілген. Бұл карталар таңдалған сценарийге (негізгі ойында A-L әріптерімен белгіленген сценарийлер қосылған) сәйкес беріледі және ойыншылар оларды топтарға бөліп орналастырады. "Іс-қимыл" жинағында жер бедері, қозғалыс, батырлар және көптеген басқа да ойын факторларын қамтитын әртүрлі карталар бар. Бұл карталар шайқалып, ойыншыларға таралған. Алғашқы ойында неміс, АҚШ және ресейлік бөлімдері мен олардың жабдықтары болған. Ойынға жаңа ұлттар қосылды. Әр ұлттың қолдану мүмкіндіктері әртүрлі болды, соның ішінде қолдың мөлшері мен карталарды тастау қабілеті де әртүрлі болды, бұл ойыншыларға қол жетімді нұсқауларды шектеп, оларға әртүрлі тактика қолдануды талап етеді.
Subtitled The Squad Leader Card Game, Up Front was intended as a card version of their successful Squad Leader series of games, but it represented a radical change in approach. Traditional wargames are based on maps representing terrain and game pieces representing units, which attack on their players' turns. Up Front has terrain, attack opportunities, and other factors determined by cards dealt to the players. Fans of the game claim this type of play gives the player a more realistic feel for man to man combat where most terrain will be unfamiliar. With traditional map based wargames, players have an overhead view of the entire battlefield. In Up Front, locations are revealed as the game is played, emulating how real soldiers might encounter and explore terrain. The game contains two different kinds of cards, Personality and Action. A Personality card depicts a single soldier and several statistics about him including his name, rank, and the weapon he is carrying. These are assigned by the scenario selected (scenarios lettered A L were included in the base game) and arranged in groups by the players. The Action Deck contains different types of cards including terrain, movement, heroes, and many other game factors. These are shuffled and dealt to the players. The original game included German, U. S., and Russian units along with their equipment. Expansions added to the nationalities available for play. Each nationality was given different capabilities including variations in hand size and discard ability which imposes different tactics for the players by limiting the options available to them.
Қабылдау
Сэнди Петерсен: "Егер сіз Up Front-тың бір данасын таба алсаңыз, және тактикалық ұрыс сізге ұнайтын болса, көріп шығыңыз. Тіпті егер сізге жай ғана карточкалық ойындар ұнаса да. Қайсысы болмасын, көңіліңіз қалмайды. Бұл өзінің кемшіліктерін басып өтетін, ал кейбіреулерін тіпті артықшылықтарға айналдыратын ойын."
Sandy Petersen comments: "If you can find a copy of Up Front, and you like tactical combat at all, check it out. Or even if you just like card games. In either case, you won't be disappointed. This is a game that surpasses its flaws, and turns some of them into strengths."
Мұра
Avalon Hill ойындарының көптегені сияқты, Up Front та адал жанкүйерлер арасында әлі де танымал. Интернетте осы ойынға арналған белсенді қауымдастықтар бар. Сондай-ақ, осы ойынға арналған VASSAL Engine модулі де жасалған. Wargame Vault қазір түпнұсқа ойынның және екі кеңейтімнің лицензиялық көшірмелерін тапсырыс бойынша басып шығаруға дайын өнімдер ретінде сатады.
Like many Avalon Hill games, Up Front continues to be popular among loyal fans. There are active groups dedicated to the game on the Internet. There is also a VASSAL Engine module for this game. Wargame Vault now sells licensed copies of the original game and both expansions as print to order products.