Марш-ан-Фамен – Бельгияның Люксембург провинциясындағы қала және муниципалитет. Тарихы орта ғасырларға дейін барып жетеді, 7 ауданнан тұрады. Туризмге қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бельгияның Люксембург провинциясындағы Марке-ан-Фаменне (maʁʃ ɑ̃ famɛn; сөзбе-сөз "Фамендегі Марке") – Бельгияның Люксембург провинциясындағы Валония аймағындағы қала және муниципалитет. Муниципалитет мына аудандардан тұрады: Айе, Харгимонт, Хуман, Марке-ан-Фаменне, Он, Рой және Ваха. Басқа елді мекендерге Гримбимон, Холлонь, Линьер, Марлои және Верденне кіреді.
Municipality Belgian province of Luxembourg
Marche en Famenne (maʁʃ ɑ̃ famɛn; ; literally "Marche in Famenne") is a city and municipality of Wallonia located in the Belgian province of Luxembourg. The municipality consists of the following districts: Aye, Hargimont, Humain, Marche en Famenne, On, Roy, and Waha. Other population centres include Grimbiémont, Hollogne, Lignières, Marloie, and Verdenne.
Орта ғасырлар
Ерте орта ғасырларда Марше – Маршет бұлағының жанындағы шағын ауыл болды, ол жақын орналасқан Ставелот аббаттығының тәуелділіктерінің бірі еді. 12 ғасырда бұл аймақ Ла-Рош графының иелігіне кірді. Ол Намюр мен Люксембург қалаларының арасындағы басты жолда өте ыңғайлы жерде орналасқандықтан, тез арада қалаға айналды және 13 ғасырда қала құқығын алды. Ғасыр соңында, нағыз ортағасырлық дәстүрде, ол екі қақпасы, күзет мұнаралары мен бекініс мұнарасы бар толық қорғаныс қабырғалары жүйесімен қамтылды. 1473 жылы құрылған Кармелиттер монастыры сияқты базар және діни ұйымдар жабық қала ішінде дамыды.
In the early Middle Ages, Marche was just a little hamlet on the Marchette brook, one of the dependencies of the nearby Abbey of Stavelot. In the 12th century, this territory was made part of the County of La Roche. It was ideally located, on the main road between Namur and Luxembourg City, and quickly evolved into a town, which obtained its charter in the 13th century. At the end of the century, in true medieval fashion, it acquired a complete system of defensive walls, with two gates, a series of watchtowers, and a keep. The market place and religious organizations, such as the Carmes convent founded in 1473, could thrive inside the closed city.
1500 жылдан кейін
1555 жылы Карл V-нің ұлы, Испанияның Филипп II әкесінің империясын мұраға алғанда, Испанияның солтүстігіндегі Он жеті провинцияның еркіндігі күрт шектелді, осыдан сексен жылдық соғыс басталды. Гент бейбіт келісімінен кейін Филипп II-нің жартылай бауыры, Австрияның Дон Иоанн 1577 жылдың ақпанында қалада қол қойылған Мәңгілік жарлықты жариялады. Жарлық испан әскерлерінің кетуіне мүмкіндік берді және діннен басқа барлық қалалық еркіндіктерді мойындады. Соғыс қайта басталды, ал Дон Иоанн бір жылдан кейін Намур қаласының жанында қайтыс болды. 17 ғасырдың соңында Людовик XIV-нің бұйрығымен қамал мен қорғаныс қабырғалары бұзылды. Бір ғасыр өткен соң француз революциялық әскерлері қалаға кіріп, монастырды жапты. 1944 жылдың желтоқсанында Марш және оның төңірегінде Екінші дүниежүзілік соғыстағы Батыс майданындағы соңғы неміс шабуылы – «Арденн операциясы» аясында шайқастар болды. Бүгінде Марш мектептерімен, жеңіл өнеркәсіптерімен, әскери кешендерімен және туристік тартымдылықтарымен дамыған аймақтық орталыққа айналды.
When in 1555 Philip II of Spain, son of Charles V, inherited his father's empire, the freedoms of Spain's Seventeen Provinces to the north were reduced considerably, giving rise to the Eighty Years' War. In the aftermath of the Pacification of Ghent, Don John of Austria, Philip II's half brother, granted the Perpetual Edict, which was signed in the city in February 1577. The edict allowed for the departure of the Spanish troops and recognized most of the city's freedoms, with the notable exception of religion. The war started again and Don John died a year later near Namur. The castle and defensive walls were dismantled at the end of the 17th century on the orders of Louis XIV. A century later, the French Revolutionary troops entered the city and closed the convent. Fighting occurred in and around Marche in December 1944 as part of the Battle of the Bulge, the last major German offensive in West during World War II. Today, with its schools, light industries, military complex, and tourist attractions, Marche is a vibrant regional centre.
Көрікті жерлер
Қала орталығында бірнеше қызықты ғимараттар бар, мысалы, Сент-Ремкль шіркеуі және ескі Кармес монастыры. Қалада бірнеше мұражай орналасқан, соның ішінде қаланың ортағасырлық қабырғаларының соңғы қалдықтарының біріндегі тігізгіштік мұражайы бар. Бұл мұражай 18 ғасырда Марше аймағында тұрған жүздеген тігізгішті еске салады. Фаменн мұражайы аймақтың өнері мен тарихына толыққанды көрініс береді.
The city centre includes a few interesting buildings, such as the St Remacle church and the old Carmes convent. The city is the home of several museums, including a lace museum, which is housed in one of the last remnants of the city's medieval walls and commemorates the hundreds of lace workers that lived in the Marche area in the 18th century. The Famenne museum gives a good overview of the region's art and history.
Мерекелік шаралар
Grosse Biesse (Ұлы аң) карнавалы жыл сайын ақпан айында өтеді. Онда аң, сондай-ақ қаланың талисманы Гугуссе, дәстүрлі алыптар және бірнеше қуанышты кейіпкерлер тобы қатысады. Ла Пловнинет (Жаңбыр тамшысы) деп аталатын фольклорлық топ Валонияның дәстүрлі билеріне маманданған.
The Grosse Biesse (Great Beast) carnival takes place every year in February. It features the beast, as well as the city's mascot Gugusse, traditional giants, and several other groups of joyful characters. A folkloric group called La Plovinette (Fine Drizzle) specializes in traditional Walloon dancing.