Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет, Норвегия муниципалитеті.
Former municipality in Norway
the municipality in Norway
Мидсунд – Норвегияның Мёре-ог-Ромсдал округінің бұрынғы муниципалитеті. Ол Ромсдал аймағының бір бөлігі болды. Әкімшілік орталығы Отройя аралындағы Мидсунд ауылы еді. Аралдағы басқа елді мекендер – солтүстіктегі Угльвик және Ракнес, оңтүстік-шығыстағы Норд Хеггдал. Муниципалитет көптеген аралдардан тұрды. Басты аралдар – Отрёя, Мидёя және Дрина, сондай-ақ кішігірім халық тұратын Магерёя мен Таутра аралдары. Аралдардың барлығы үлкен Ромсдалсфьордтың аузында орналасқан. 2020 жылы таратылған кезде, муниципалитет Норвегиядағы 422 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 384-ші орында тұрды. Мидсунд – Норвегиядағы халық саны бойынша 323-ші муниципалитет, оның халқы 2049 адамды құрады. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы он жылда халқы 7,8%-ға өсті.
Midsund is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It was part of the Romsdal region. The administrative centre was the village of Midsund on Otrøya island. Other settlements on the island included Uglvik and Raknes in the north and Nord Heggdal in the southeast. The municipality consisted of many islands. The main islands were Otrøya, Midøya, and Dryna, as well as the smaller populated islands of Magerøya and Tautra—both are less than There were also many tiny uninhabited islands and skerries. The islands all sit at the mouth of the great Romsdalsfjord. At the time if its dissolution in 2020, the municipality is the 384th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Midsund is the 323rd most populous municipality in Norway with a population of 2,049. The municipality's population density is and its population has increased by 7.8% over the last decade.
Жалпы ақпарат
Мидсунд муниципалитеті 1965 жылдың 1 қаңтарында құрылды, ол кезде Сор-Аукраның ескі муниципалитеті (халық саны: 1912) ескі Ватне муниципалитетіне қарасты Мидёя аралының бір бөлігімен және көршілес Дрина аралымен (халық саны: 334) біріктірілді. 2020 жылдың 1 қаңтарында Мидсунд муниципалитеті (халық саны: 2049) көршілес Молде муниципалитетіне, сондай-ақ Нессет муниципалитетімен (халық саны: 2946) біріктірілді. Нәтижеде құрылған жаңа Молде муниципалитеті айтарлықтай үлкен.
The municipality of Midsund was established on 1 January 1965 when the old municipality of Sør Aukra (population: 1,912) was merged with part of Midøya island and the neighboring island of Dryna (population: 334) which were part of the old Vatne Municipality. On 1 January 2020, the municipality of Midsund (population: 2,049) was merged into the neighboring Molde Municipality, along with the municipality of Nesset (population: 2,946). Together, the new Molde Municipality is significantly larger.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) Отроя және Мидёя аралдарының арасында ағатын Мидсундт (Midsundet) бұғазының атымен аталған. Бірінші элемент – «орта» немесе «орталық» дегенді білдіретін miðja. Екінші элемент – sund, яғни «бұғаз» немесе «қосылу».
The municipality (originally the parish) is named after the Midsundet , the strait that flows between the islands of Otrøya and Midøya. The first element is miðja which means "middle" or "centre". The last element is sund which means "strait" or "sound".
Елтаңба
Герб 1987 жылғы 15 мамырда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті өрісте екі күміс үшбұрыш, төменгісі кері қаратылған" (På blå grunn to sølv trekantar, den nedste vend nedover). Бұл, елтаңбаның көк фонға және екі үшбұрыштан тұратын бейнеге ие екенін білдіреді, олар бір-бірінің көлеңкесіндей болып орналасқан. Үшбұрыштар күміс түсті, яғни әдетте ақ түспен бейнеленеді, бірақ егер елтаңба металдан жасалса, күміс қолданылады. Екі үшбұрыш Отроя және Мидоя аралдарын көрсетеді. Бұл екі ірі арал муниципалитет аумағында шағын Мидсунд бұғазымен бөлінген. Елтаңбада аймақтың географиялық орны бейнеленген. Елтаңбаны Жарл Скусеф жасаған. Муниципалдық тудың дизайны елтаңбамен бірдей.
The coat of arms was granted on 15 May 1987. The official blazon is "Azure, two triangles argent the lower reversed" (På blå grunn to sølv trekantar, den nedste vend nedover). This means the arms have a blue field (background) and the charge is two triangles one over the other so that they look like a mirror image. The triangles have a tincture of argent which means they are commonly colored white, but if the arms are made out of metal, then silver is used. The two triangles represent the islands of Otrøya and Midøya in the ocean. These two main islands in the municipality are separated by a small strait, the Midsund. The geographical situation is symbolised in the arms. The arms were designed by Jarle Skuseth. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Мидсунд муниципалитетіне қарасты аралдар материктен шығысында кең Юлсунде бұғазы және оңтүстігінде кең Мидфьорденмен бөлінеді. Солтүстікке қарай көптеген кішігірім аралдар бар, олардың ішінде Госса (Аукра муниципалитеті) және Хароя, Сандоя және Орта (Сандой муниципалитеті) жатады. Батысында Фьортофта, Скулоя және Харамсоя аралдары (Харам муниципалитеті) орналасқан. Қоғамның ең үлкен үш аралы ENE-ден WSW-ге дейінгі түзу сызықта жатыр (Otrøya, Midøya және Dryna). Магероя аралы Мидоя мен Отроя арасында орналасқан, және оны Отроямен көпір жалғастырады. Таутра Отрояның оңтүстік-шығысында, Молдефьорденде орналасқан. Otrøya – қауымдастықтың негізгі аралы, шамамен шығыстан батысқа қарай созылған. Отрая, Мидёя және Дринаның оңтүстік жағалаулары фьордтан тік, биік жартастар түрінде көтеріледі. Оппстадтағы жартастың құлауы қаупі бар, бұл Молдефьорденде шағын цунами тудыруы мүмкін. Отрёяның оңтүстік жағалауында келесі шағын ауылдар орналасқан: (шығыстан батысқа қарай) Солхолмен, Норд Хеггдал, Оппстад, Сор Хеггдал және Клаусет. Солтүстік жағында келесі ауылдар орналасқан: (шығыстан батысқа қарай) Ræstad, Rakvåg, Tangen, Raknes және Uglvik. Отрёяның батыс жағында, оны Мидёядан бөліп тұрған шығанаққа қарайтын Мидсунд ауылы жатыр, ол қауымдастықтағы ең ірі елді мекен. Мидсунд көпірі оны Мидёямен байланыстырады. Дрина мен Мидёя да көпірмен қосылған. Аралдар мен материк арасында паромдар қатынайды. Юлсундет арқылы Солхольменнен Молде муниципалитетіне және Дрина аралынан Браттвог ауылына (Харам муниципалитетіне) паром бар. Үш үлкен аралдың ішкі бөлігі жабайы табиғат, ал жағалары мал өсіру және шағын шаруашылыққа пайдаланылады.
The islands of Midsund Municipality are separated from the mainland by the wide Julsundet strait to the east and the wide Midfjorden to the south. To the north are many smaller islands including Gossa (in Aukra Municipality) and Harøya, Sandøya, and Orta (in Sandøy Municipality). To the west lie the islands of Fjørtofta, Skuløya, and Haramsøya (in Haram Municipality). The three largest islands of the community lie in a line from ENE to WSW (Otrøya, Midøya, and Dryna). The island of Magerøya lies between Midøya and Otrøya and a bridge connects it to the latter. Tautra lies in the Moldefjorden, southeast of Otrøya. Otrøya is the main island of the community, measuring about from east to west. The southern coasts of Otrøya, Midøya, and Dryna rise from the fjord as sheer tall cliffs. At Oppstad, the cliff is feared to collapse, which would cause a small tsunami in the Moldefjorden. On the southern coast of Otrøya the following small villages can be found: (from east to west) Solholmen, Nord Heggdal, Oppstad, Sør Heggdal, and Klauset. The north has the following villages: (east to west) Ræstad, Rakvåg, Tangen, Raknes, and Uglvik. On the western side of Otrøya, facing the bay that separates it from Midøya, lies the village of Midsund, the largest settlement in the community. The Midsund Bridge connects it with Midøya. Dryna and Midøya are also connected with a bridge. Ferries run between the islands and the mainland. There is a ferry from Solholmen across the Julsundet to Molde Municipality and from the island of Dryna to the village of Brattvåg (in Haram Municipality). The larger three islands' interior is wilderness, but the rims are used for keeping cattle and small farming.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, жұмыссыздыққа байланысты көмек, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Бар болған кезеңі ішінде бұл муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған қалалық кеңеспен басқарылды. Қала әкімі қалалық кеңес мүшелерінің дауысымен сайланды. Муниципалитет Ромсдал аудандық соты мен Фростатинг апелляциялық сотының қарауында болды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality fell under the Romsdal District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Мидсунд коммунасының кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Соңғы коммуналық кеңестегі партиялардың үлесі келесідей болды:
The municipal council (Kommunestyre) of Midsund is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The party breakdown for the final municipal council was as follows:
Демография
Муниципалитетте 1939 адам (2005 жылдың қаңтарында) тұрды, олардың 50,3% ер адамдар. 67 жастан асқандардың үлесі 18,3% болды; жұмыссыздық деңгейі 2,3% құрады, ал халық санының өсімі тұрақты болды. Көптеген тұрғындар балықшы немесе шағын шаруа болып жұмыс істеді.
The municipality had 1,939 inhabitants (in January 2005), with 50.3% of the population being male. The percentage of people older than 67 was 18.3%; the unemployment rate was 2.3%, and the population growth was stable. Most inhabitants were fishers or small farmers.
Медиа
Øyavis газеті 1983 жылдан 2016 жылға дейін Мидсундта жарық көрді.
The newspaper Øyavis was published in Midsund from 1983 to 2016.