Åfjord – Норвегияның Трёнделаг аймағындағы муниципалитет. Фьосен аймағының бөлігі, әкімшілік орталығы – Åрнес ауылы. Географиясы, елді мекендері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тронделаг округіндегі муниципалитет, Норвегия. Кейде Åfjord фиорды деп аталады.
Municipality in Trøndelag, Norway
the fjord sometimes called Åfjord
Åfjord – Норвегияның Тронделаг округіндегі муниципалитет. Бұл Фосен аймағының бір бөлігі. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Арнес ауылы. Муниципалитеттегі басқа ауылдар: Ревснес, Роан, Бессакер, Харсвика және Би. Åfjord, Тронхейм қаласынан солтүстік-батысқа қарай, Фосен түбегінің солтүстік-батыс жағында орналасқан. Ол Ørland және Osen муниципалитеттерінің арасында, ал Steinkjer қаласынан батысқа қарай, оңтүстікте Indre Fosen муниципалитетімен шектеседі. Муниципалитет Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 74-ші орында тұр. Åfjord Норвегиядағы халық саны бойынша 196-шы муниципалитет, оның халқы 4252 адамды құрайды. Муниципалитеттің халқы соңғы 10 жылда 0,4%-ға артқан.
Åfjord is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Fosen region. The administrative centre of the municipality is the village of Årnes. Other villages in the municipality include Revsnes, Roan, Bessaker, Harsvika, and By. Åfjord is located on the northwestern side of the Fosen peninsula, northwest of the city of Trondheim. It is located between the municipalities of Ørland and Osen and to the west of Steinkjer, with Indre Fosen to the south. The municipality is the 74th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Åfjord is the 196th most populous municipality in Norway with a population of 4,252. The municipality's population density is and its population has increased by 0.4% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Аафьорд муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1870 жылдың 26 наурызында корольдік қаулымен Аафьордтың аз халқы бар, кішкентай бөлігі көршілес Бюгн муниципалитетіне берілді. 1896 жылдың 1 қаңтарында Аафьордтың оңтүстік-батыс жағалау аймағы (халық саны: 1,529) бөлініп, жаңа Йоссунд муниципалитеті құрылды. Бұл Аафьордта 2,419 тұрғын қалдырды. Сол күні Аафьорд муниципалитетінің атауы жай ғана Аа болып өзгертілді. Кейіннен ол Å болып өзгертілді. 1934 жылдың 13 шілдесінде муниципалитет атауы "Å" -дан "Åfjord" деп өзгертілді. Содан кейін муниципалитеттегі әкімшілік орталық "Å" немесе "Å i Åfjord" деп аталды. 1960 жылдары Норвегияда Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында көршілес Стоксунд (халық саны: 2,643) және Åfjord (халық саны: 1,515) муниципалитеттері бірігіп, жаңа, үлкен Åfjord муниципалитетін құрды. 1980 жылдың 1 қарашасында пошта қызметі муниципалды орталықтың атауын "Å i Åfjord" -тан "Årnes" деп өзгертті. 2018 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ескі Сёр-Трёнделаг округінен жаңа Трёнделаг округіне көшті. 2020 жылдың 1 қаңтарында көршілес Роан және Åfjord муниципалитеттері бірігіп, Åfjord деп аталатын бір үлкен муниципалитет құрды. Жаңа муниципалитет ескі Роан муниципалитетінің гербін пайдаланады.
The municipality of Aafjord was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 26 March 1870, a royal resolution moved a small, unpopulated part to Aafjord to the neighboring municipality of Bjugn. On 1 January 1896, the southwestern coastal area of Aafjord (population: 1,529) was separated to form the new municipality of Jøssund. This left Aafjord with 2,419 residents. On the same date, the name of Aafjord municipality was changed to just Aa. The spelling was later changed to Å. On 13 July 1934, the name of the municipality was changed from "Å" to "Åfjord". After that, the administrative centre in the municipality was referred to as "Å" or "Å i Åfjord". During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the neighboring municipalities of Stoksund (population: 2,643) and Åfjord (population: 1,515) to form the new, larger municipality of Åfjord. On 1 November 1980, the postal service changed the name of the municipal center from "Å i Åfjord" to "Årnes". On 1 January 2018, the municipality switched from the old Sør Trøndelag county to the new Trøndelag county. On 1 January 2020, the neighboring municipalities of Roan and Åfjord merged into one large municipality called Åfjord. The new municipality uses the coat of arms of the old Roan municipality.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) ескі Aa фермасының атымен аталып кеткен, себебі алғашқы Åfjord шіркеуі сол жерде салынған. Жергілікті фьорд (Åfjorden) да осы ферманың атымен аталған. Қазіргі атаудың бірінші бөлігі – "өзен" деген мағына беретін á сөзінің көпше түрі, мүмкін, себебі ферманың оңтүстігінде екі өзен – Norddalselva және Stordalselva бірігіп ағады. Қазіргі атаудың соңғы бөлігі – фьорд, яғни "фьорд". Атаудың жазылуы жылдар бойы өзгеріп келген. Тарихи жазбаларда муниципалитет атауы Aafjorden деп жазылған. 1895 жылдың 23 наурызындағы корольдік қаулымен 1896 жылдың 1 қаңтарынан бастап муниципалитет бөлінуі бекітілді. Сол күні оңтүстік-батыс бөлігі жаңа Jøssund муниципалитетіне айналды, ал Aafjorden муниципалитетінің қалған бөлігі Aa деп аталатын болды (ескі атаудың "фьорд" бөлігі алынып тасталды). 1917 жылдың 21 желтоқсанындағы корольдік қаулымен 1917 жылғы норвегия тілі реформасы қабылданды. Осы өзгеріске дейін атау "Aa" диграфымен Aa деп жазылатын, ал реформадан кейін Å деп жазылатын, қарапайым Å әрпі қолданылды. 1934 жылдың 13 шілдесіндегі корольдік қаулы муниципалитет атауын Åfjord деп өзгертті.
The municipality (originally the parish) is named after the old Aa farm since the first Åfjord Church was built there. The local fjord (Åfjorden) is also named after this farm. The first element of the current name is the plural form of á which means "river", probably since there are two rivers, the Norddalselva and Stordalselva, that run together just south of the farm. The last element of the current name is fjǫrðr which means "fjord". The spelling of the name has varied over the years. Historically, the name of the municipality was spelled Aafjorden. On 23 March 1895, a royal resolution approved the division of the municipality effective 1 January 1896. On that date, the southwestern part became the new municipality of Jøssund and the remaining portion of Aafjorden municipality would be renamed Aa (leaving off the "fjord" part of the old name). On 21 December 1917, a royal resolution enacted the 1917 Norwegian language reforms. Prior to this change, the name was spelled Aa with the digraph "Aa", and after this reform, the name was spelled Å, simply using the letter Å instead. On 13 July 1934, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Åfjord.
Елтаңба
Қазіргі герб 2020 жылдың 1 қаңтарынан бастап Åfjord және Roan муниципалитеттерімен біріккеннен кейін пайдалануға бекітілді. Бұл гербты Roan муниципалитеті 1987 жылдан 2020 жылға дейін қолданған. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті өрісте үш ұшып бара жатқан күміс шағала" (I blått tre oppflyvende sølv terner, 2 1). Яғни, гербтің көк түсті фондық бөлігі және үш ұшып бара жатқан шағаладан тұратын бейнесі бар. Құстың дизайнында күміс түсі (argent) қолданылған, ол әдетте ақ түспен бейнеленеді, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Шағалалар – өте сезімтал және белсенді құстар, олар жергілікті тұрғындарды және аймақтағы көптеген құстарға толы жағалауды бейнелеу үшін таңдалған. Гербтің алғашқы дизайнын Солфрид Крогфьорд жасаған, ал соңғы нұсқасын Эйнар Х. Скьервольд жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей. Алдыңғы герб 1997 жылдың 18 сәуірінде бекітіліп, 2020 жылдың 1 қаңтарына дейін қолданылды, сол кезде муниципалитет кеңейтіліп, герб өзгертілді. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті өрісте сол жақтан екі күміс қайық шығып тұр" (I blått to fremvoksende sølv båter). Бұл гербтің көк түсті фондық бөлігі және қалқанның сол жағынан шығып тұрған екі қайықтан тұратын бейнесі бар. Қайықтар күміс түсімен (argent) боялған, ол әдетте ақ түспен бейнеленеді, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Гербте екі қайықтың корпусы бейнеленген, ол муниципалитетте салынған ерекше Åfjordbåt қайықтарын көрсетеді. Бұл қайықтар ұзын, беткей келі және тік мачталарымен ерекшеленеді. Гербті Эйнар Х. Скьервольд жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей болды.
The current coat of arms was approved for use starting on 1 January 2020 after a municipal merger with Åfjord and Roan municipalities. These arms had previously been used by Roan from 1987 until 2020. The official blazon is "Azure, three terns volant argent" (I blått tre oppflyvende sølv terner, 2 1). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a group of three flying terns. The bird design has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. Terns, a very watchful and energetic bird, are intended to symbolize the local inhabitants and the coast with the vast bird life in the area. The arms were initially designed by Solfrid Krogfjord with the final design by Einar H. Skjervold. The municipal flag has the same design as the coat of arms. The previous coat of arms was granted on 18 April 1997 until 1 January 2020 when the municipality was enlarged and the arms were changed. The official blazon is "Azure, two boats argent issuant from sinister" (I blått to fremvoksende sølv båter). This means the arms have a blue field (background) and the charge is two boats coming out of the right side of the shield. The boats have a tincture of argent which means they are commonly colored white, but if the arms are made out of metal, then silver is used. The arms show two stems of a boat to represent the special boats Åfjordbåt that are built in the municipality. These boats had a long, shallow keel and straight masts. The arms were designed by Einar H. Skjervold. The municipal flag had the same design as the coat of arms.
Тарих
Көптеген муниципалитет аумағында археологиялық жартараптар табылды. Археологтар Драгсейдеде обаларды анықтады. Драгсейдеде айтуынша, ағаш қайықтар осы тар түбек арқылы сүйретіліп, сапарды қысқарту және жаман ауа-райында зардап шегуден сақтану үшін тасымалданған. Орта ғасырға дейін Фосен түбегі оңтүстіктегі Нордмор аймағының бір бөлігі ретінде қарастырылған. 1950 жылға дейін муниципалитетке кіретін және одан шығатын жолдар болған жоқ. 1950 жылы оңтүстіктегі Бюнь муниципалитетіне дейінгі жол, соңғы рет аяқталды. 1955 жылы муниципалитеттің солтүстік бөлігіндегі Стоксундқа дейінгі жол аяқталды. Афьорд қайығы – осы аймақтан шыққан ескі ағаш қайықтың бір түрі. Бұл қайық ежелгі скандинавиялық викингтердің қайықтарының тікелей мұрагері. Ол әлі де өндірілуде, бірақ өте аз санда. Қайықтың екі ұшы да дөңгелек. Оның жағалауда жақсы жүзуге қабілетті екені белгілі. Әртүрлі өлшемдері бар: кішкентай "ферингтен" бастап, ең үлкені – "фембурингке" дейін.
There are archeological findings on many sites across the municipality. On Dragseid archaeologists have located grave mounds. On Dragseid it is said that the wooden boats were dragged over this thin peninsula to shorten the journey and to avoid risking them in bad weather. Up to the Middle Ages the Fosen peninsula was included as a part of the district of Nordmøre, immediately to the south. Prior to 1950, there were no roads leading into and out of the municipality. In 1950, the road to the neighboring municipality of Bjugn to the south was finally finished. In 1955, the road to Stokksund in the northern part of the municipality was finished. An old type of wooden boat, the Åfjord boat, comes from this area. The boat is a direct descendant form the old Norse Viking boats. It is still being produced, although in very small numbers. The boat is rounded at both ends. It is known to be a good coastal sailer. Different sizes exist. From the small "faering" to the largest of them all, the "fembøring".
Үкімет
Åfjord муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), стационарлық емес денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік қамтамасыздандыру және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Тронделаг аймақтық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауына жатады.
Åfjord Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Trøndelag District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Åfjord муниципальдік кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланатын 27 өкілден құралған. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және өткен құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Åfjord is made up of 27 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Экономика
Афьорд тұрғындары ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы, балық аулау, көлік (теңіз және құрлық), аквакультура (балық және моллюскалар), құрылыс және қызмет көрсету салалары арқылы күнкөріс табады. Аудандағы ең ірі жұмыс беруші – Stjern (орман шаруашылығы, ағаш кесу зауыты, кәсіпкерлік). Құрылыс секторы қазір жұмыс күшінің шамамен 19%-ын жұмыспен қамтып отыр және ауыл шаруашылығы секторынан басым.
The people of Åfjord make their living from agriculture, forestry, fishing, transport (sea and land), aquaculture (fish and shellfish), construction, and services. The largest employer in the area is Stjern (forestry, sawmill, entrepreneur). The contractor, building, sector now employs about 19% of the working force, and is now larger than the agricultural sector.
География
Муниципалитеттің негізгі орталығы – Årnes (сондай-ақ "Å in Åfjord" деп те аталады). Муниципалитеттің барлық маңызды қызметтері осы жерде орналасқан. Басқа елді мекендер – Монстад/Å, Årnes-тен бірнеше минуттық жерде, және Стоксунд/Ревснес. Åfjord шамамен аумақты алып жатыр, және шамамен 3200 тұрғыны бар – олардың үштен бірі Årnes қалалық аймағында тұрады. Соңғы онжылдықтарда жыл сайын 100-150 адамға азайды. Көптеген жастар білім алу, университетте оқу немесе жұмыс табу үшін муниципалитетті қалдырады. Åfjord көптеген шағын елді мекендерден тұрады – батыстағы аралдардан бастап шығыстағы таулы аймақтарға дейін. Дәстүрлі түрде, Åfjord – ауыл шаруашылығымен айналысатын қоғам, ал батыстағы Стоксунд балық шаруашылығына негізделген экономикаға ие болған. Аймақта демалыс үйлері мен коттедждердің саны артып келеді. Åfjord екі үлкен аралға ие: Stokkøya (380 тұрғын) және Linesøya (80 тұрғын). Stokkøya материкпен Stokkøy көпірі арқылы байланысқан. Linesøy көпірі Stokkøya және Linesøya аралдарын байланыстырады. Басқа маңызды арал – Лаувёя (Lauvøya), Åfjorden-нің оңтүстік жағында орналасқан. Åfjord-тың ең биік нүктесі – биік Финнфоллхейя. Мұнда 1000-нан астам балық бар көлдер бар. Åfjord сонымен қатар екі ірі лосось өзеніне ие – Нордалселва және Стордалселва, олар Åfjorden-ге құяды. 19 ғасырдың соңында ағылшын лордтары мұнда балық аулаған. Стордалсватнет көлі Årnes-тің шығысында орналасқан. Штраумсетерватнет көлі шығыста, Верранмен шекарада жатыр.
The major centre of the municipality is Årnes (also called "Å in Åfjord"). All major services of the municipality are located there. Other populated areas are Monstad/Å, a couple of minutes by car from Årnes, and Stoksund/Revsnes. Åfjord covers an area of approximately , with about 3200 residents— about one third of which live in the Årnes urban area. During the last decades there has been a decrease of 100 150 people yearly. Many young people leave the municipality for school, university or work. Åfjord consists of many small settlements—from the islands in the west to the highlands in the east. Traditionally, Åfjord has been an agricultural society, while Stoksund in the west has had a more of a fishing based economy. There is an increasing amount of weekend houses and recreational cabins in the area. Åfjord has two big islands; Stokkøya (380 inhabitants) and Linesøya (80 inhabitants). Stokkøya is connected with the mainland through a bridge Stokkøy Bridge. The Linesøy Bridge connects the islands of Stokkøya and Linesøya. The other main island is Lauvøya near the south at the end of the Åfjorden. The highest point in Åfjord is the tall Finnvollheia. There are over 1,000 lakes with fish. Åfjord also has two major salmon rivers—the Nordalselva and Stordalselva, which flow into Åfjorden. English Lords used to fish here in the late 19th century. The lake Stordalsvatnet lies just east of Årnes. The lake Straumsetervatnet lies in the east, along the border with Verran.