Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы Тронделаг округінің муниципалитеті. Ол Намдэлен аймағының бір бөлігі. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Медья ауылы (кейде оны Гронг деп те атайды). Муниципалитеттегі басқа ауылдарға Бергсмоен, Формофосс, Гартланд және Харран жатады. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 96-шы орында. Гронг Норвегиядағы 262-ші ең көп халқы бар муниципалитет, онда 2296 адам тұрады. Муниципалитеттің халық тығыздығы – және соңғы 10 жылда халық саны 6,9%-ға азайған.
Municipality in Trøndelag, Norway
is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Namdalen region. The administrative centre of the municipality is the village of Medjå (sometimes called Grong also). Other villages in the municipality include Bergsmoen, Formofoss, Gartland, and Harran. The municipality is the 96th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Grong is the 262nd most populous municipality in Norway with a population of 2,296. The municipality's population density is and its population has decreased by 6.9% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Гронг муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңына қараңыз). 1901 жылдың 1 қаңтарында Гронгтың солтүстік-батыс ауданы (халық саны: 1 046) жаңа муниципалитет құру үшін бөлініп шықты. 1923 жылдың 1 қаңтарында Гронгтың ірі муниципалитеті төрт кіші муниципалитетке бөлінді: оңтүстік-батыстағы Гронг (халық саны: 1 272), орталықтағы Харран (халық саны: 630), солтүстік-шығыстағы Рёйрвик (халық саны: 392) және солтүстік-батыстағы Намскоган (халық саны: 469). 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында көршілес Харран (халық саны: 1 085) және Гронг (халық саны: 1 962) муниципалитеттері біріктіріліп, Гронг деп аталған жаңа муниципалитет құрылды. 2018 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет бұрынғы Норд-Трёнделаг округінен жаңа Трёнделаг округіне өтті.
Grong was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1901, the northwestern district of Grong (population: 1,046) was separated to form the new municipality of Høylandet. On 1 January 1923, the large municipality of Grong was divided into four smaller municipalities: Grong (population: 1,272) in the southwest, Harran (population: 630) in the centre, Røyrvik (population: 392) in the northeast, and Namsskogan (population: 469) in the northwest. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the neighboring municipalities of Harran (population: 1,085) and Grong (population: 1,962) were merged (back together) to form a new municipality called Grong. On 1 January 2018, the municipality switched from the old Nord Trøndelag county to the new Trøndelag county.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Гронг шаруашылығының атымен аталыпты, себебі алғашқы Гронг шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – "grǫn" – "көк шырша" деген мағынаны білдіреді. Соңғы элемент – Норвегиядағы жер-атауларында жиі кездесетін "ungr" жұрнағының көпше түрі.
The municipality (originally the parish) is named after the old Grong farm since the first Grong Church was built there. The first element is grǫn which means "spruce". The last element is the plural form of the suffix ungr which is a common suffix for place names in Norway.
Елтаңба
Герб 1987 жылғы 6 ақпанда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Күміс фонға үш жасыл үшбұрыш тік қатармен орналасқан" (I sølv tre grønne trekanter, 1 1 1). Бұл, гербтің күміс түсті фонға (өріс) ие екенін білдіреді, ол әдетте ақ түспен бейнеленеді, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Гербтегі бейне – тік бойымен орналасқан үш жасыл үшбұрыш. Жасыл үшбұрыштар муниципалитет аумағының шамамен 40% құрайтын шырша ағаштарын символдайды. Бұл гербтің атауымен байланысты екенін көрсетеді, себебі муниципалитет аты Granungar сөзінен шыққан, ол "шыршалы ормандар" деген мағынаны білдіреді. Үш саны муниципалитеттегі үш негізгі ауылды: Харран, Бергсмоен және Медьяны білдіреді. Гербті Эйнар Х. Скьервольд жасаған.
The coat of arms was granted on 6 February 1987. The official blazon is "Argent, three triangles vert in pale" (I sølv tre grønne trekanter, 1 1 1). This means the arms have a field (background) that has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The charge is three green triangles lined up vertically. The green triangles symbolize spruce trees (gran) which dominate almost 40% of the municipal areas. This makes them canting arms since the name of the municipality is supposedly derived from Granungar which means spruce. The number three symbolizes the three main villages in the municipality: Harran, Bergsmoen, and Medjå. The arms were designed by Einar H. Skjervold.
География
Гронг Намдален аңғарында Намсен өзенінің жағасында орналасқан. Намсеннің екі ірі саласы – Сандёла және Неселва өзендері де Гронг арқылы ағады. Бангсйёне көлдері Гронгтың оңтүстік шекарасында, Сноса және Оверхалламен іргелес жатыр. Blåfjella–Skjækerfjella ұлттық паркі Гронгтың оңтүстік-шығыс бөлігінің кішкентай бөлігін қамтиды.
Grong is located along the river Namsen in the Namdalen valley. Two major tributaries of the Namsen flow through Grong too: the river Sanddøla and the river Neselva. The Bangsjøene lakes lie at the extreme southern border with Snåsa and Overhalla. The Blåfjella–Skjækerfjella National Park covers a small part of the southeastern part of Grong.
Үкімет
Гронг муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік көмек және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, сондай-ақ муниципалдық жолдар мен коммуналдық қызметтерді ұйымдастыруға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Тронделаг аймақтық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауына жатады.
Grong Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Trøndelag District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Гронг муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Grong is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Көлік
Еуропалық E6 тас жолы және Нордланд темір жолы қала аумағында Намсен өзені бойымен өтеді. Нордланд темір жолының екі маңызды стансасы – Меджёдегі Гронг стансасы және Харрандағы Харран стансасы. Бұрын Гроңнан Намсосқа дейін қатынайтын Ескі Намсос темір жолы қазір жабылды.
The European route E6 highway follows the river Namsen across the municipality, as does the Nordland Line. The two main stations on the Nordland Line are Grong Station in Medjå and Harran Station in Harran. The old Namsos Line railway used to run from Grong to Namsos, but that is now closed.