Паркингтон: Өмір мен мұра туралы сырлар

Кіріспе

1944 жылғы Тай Гарнеттің фильмі

Сюжет

1938 жылғы Рождество мерекесінде қарт қоғамдық әйел, бай бизнесмен және қаржыгер майор Август Паркингтонның жесірі Сюзи Паркингтонға көптеген туыстары келеді, тек сүйікті шөбересі Джейннен басқа. Джейннен басқа, Сюзидің мұрагерлері байлықтарына қарамастан, әдепсіз, тәртіпсіз және бақытсыз. Джейн келген кезде, ол әжесінің әжесіне өзінің әкесі, Нед Талботпен құпия түрде қашуды жоспарлап отырғанын айтады, ол оны отбасысынан және олардың өмір салтынан алып кетуді қалайды. Сюзи өз өміріне оралады. Жастығында Сюзи Невада штатының Липинг-Рок қаласында күміс кеншілері үшін пансионатты басқаруға анасына көмектеседі. Ол кен орнының иесі майор Август Паркингтонмен танысады, ол пансионатта тоқтағанда; кеншілер оған қауіпті жұмыс жағдайлары туралы шағымданады, бірақ ол оларды түзетуден бас тартады, өйткені бұл кен орнының өнімділігін баяулатуы мүмкін, керісінше, тәуекелге түсу үшін кеншілерге жоғары жалақы төлейді және олар қорқынышпен жүрсе, жұмыстан кетулерін айтады. Біраз уақыттан кейін кен орнында ауыр апат болады, нәтижесінде Сюзидің анасы және бірнеше кенші қаза табады. Сюзиді белгісіз тағдырға қалдырудың орнына, Август оған үйленеді және оны Нью-Йорк қаласына алып кетеді. Сюзи француз аристократы, жақын досы және Августтың бұрынғы сүйіктісі баронесса Аспасия Контимен танысады, ол Сюзиге киім таңдауға және оның мәртебесіндегі әйелге қажетті әлеуметтік әдептерді үйренуге көмектеседі. Қазіргі уақытта Сюзи Недпен кездесуді ұйымдастырады, онда ол Джейннің әкесі Амори (Сюзидің күйеу баласы) алаяқтық қылмысы бойынша тергеліп жатқанын және Нед Джейнды оған айтудан немесе Амориге қарсы куәлік беруден аулақ болу үшін алып кетуді жоспарлағанын айтады. Сюзи Недтің жағдайды шешу тәсілін мақұлдамайды, бұл Джейнге Недті жіберуге итермелейді. Амори Сюзи мен Джейнге өзінің алаяқтық жасағанын мойындайды және түрмеден құтылу үшін 31 миллион доллар қарыз беруін сұрайды. Сюзи оған қарыз беруге дайын, бірақ ол оның мұрасын жұмсайтындықтан, қалған отбасынан сұрауы керек дейді. Сюзи тағы да өткеніне оралады. Ол Августтың олардың үшінші жылдық мерейтойында Аспасияның көмегімен жиһазланған әсем үйді сыйға тартқанын еске алады. Сюзи жүкті екенін хабарлайды, ал қуанған Август Нью-Йорктің ең бай және беделді азаматтарын шақырып, тойға арналған кеш өткізеді, бірақ олардың көпшілігі оның тікелей және ашық мінез-құлқына наразылық білдіргендіктен келуден бас тартады, оның қуанышы ашуға айналады. Оның ашуы Сюзиді ренжітеді, ол кештен қашып, жоғарғы қабатқа жүгіріп, баспалдақтан құлап, түсік тастайды. Август ашуланып, қатыспағандарға кек алуға ант етеді және Сюзидің білмейтіні, ол келесі бірнеше жылда олардың көпшілігін бизнестен шығаруға жетеді. Сюзи бұл туралы тек миссис Ливингстоннан біледі, оның күйеуі Августтың бизнесін тоқтатуға жақын тұр, ол Сюзиден көмек сұрап, Август оны қиратқаннан кейін басқа бір адам өзін-өзі өлтіргенін айтады. Сюзи Августпен сөйлеседі, ол өкінуден бас тартады, сондықтан ол одан ажырасып, Лонг-Айлендке көшеді, Аспасия жиі келіп тұрады. Бірнеше аптадан кейін Август әйеліне үйге оралуға жалбарынды, ол Ливингстондарды істен шығаруға тырысқанын сәтсіз аяқтағанын айтады. Сюзи оған Ливингстонның бизнесіне жасырын қаржылай көмек көрсетіп жатқанын және оның кек алуын тоқтатуы керек екенін айтады. Август келіседі және олар қайта қосылады. Қазіргі уақытта, Сюзи күткендей, оның мұрагерлері Амориге ақша беруден бас тартады. Амори түрмеге түсу қорқынышын жеңіп, билік органдарына толық мойындауды шешеді; Сюзи мақұлдайды, майор да солай істеген болар еді. Сюзи тағы да өткеніне оралады, бұл жолы оның ұлы Герберт (көршіл немерелері Мадлен мен Хеленнің әкесі) поло ойнап бара жатқанда апатта қаза тапты. Сюзи бір жылға оқшауланып қалады, ал Август Англияға көшіп, сәнді ел үйін жалға алып, леди Нора Эббсвортпен қарым-қатынас жасайды. Аспасия Сюзиді некесі үшін күресуге көндіреді, сондықтан Сюзи Августпен Англияға барады және Уэльс принцінің көмегімен оны романтикасын тоқтатуға көндіреді. Осыдан кейін Аспасия Парижге қайта оралатындығын айтады. Ол сондай-ақ Сюзиге өзінің әрқашан Августқа ғашық болғанын мойындайды. Сюзи өзінің әрқашан білгенін және Августтың өзін жақсы көретіндігіне сенімді болғаннан кейін, ол да Аспасияны жақсы көретінін айтады. Август пен Сюзидің жүрегі бар, ол немерелері ақшамен байланысты әлсіздіктерді дамытса, ол немесе Сюзи оларды түзетуге тірі болады деп үміттенеді. Тағы да қазіргі уақытта, Сюзи Джейнге Недті жіберуіне қатысты қателік жасағанын түсінеді және Джейнге жүрегінің айғағымен Недтің соңынан баруын айтады, Джейн қуана келіседі. Соңында, Сюзи Амориге көмектесуге шешім қабылдайды, өйткені оның алаяқтығы салдарынан көптеген қарапайым адамдар ақшасын жоғалтар еді. Оның қызы, немерелері және шөбересі Сюзи оларды мұрадан айыратынын білгеннен кейін наразылық білдіріп кетеді. Олар кеткеннен кейін, Сюзи үй қызметшісін шақырып, күніне дайындалуға бұйырады. Ол сондай-ақ оған қаржы таратылғаннан кейін олар Невада штатының Липинг-Рок қаласына қайтатындықтарын айтады.

At Christmastime in 1938, Susie Parkington, an elderly society matron and widow of the wealthy businessman and financier Major Augustus Parkington, is visited by her many relatives, with the exception of her beloved great granddaughter Jane. Except for Jane, Susie's heirs are boorish, dissolute, and unhappy despite their wealth. When Jane does appear, she informs her great grandmother that she plans to secretly elope with Ned Talbot, her father's employee, who wishes to take her away from her family and their way of life. Susie has a flashback to her own life. As a teenager, Susie helps her mother run a boarding house for silver miners in Leaping Rock, Nevada. She meets Major Augustus Parkington, the owner of the mine, when he stays at the boardinghouse on a visit; the miners complain to him about dangerous working conditions, but he refuses to fix them as it would slow down the yield of the mine, instead paying the miners higher salaries to take the risk and telling them to quit if they are so afraid. Shortly afterwards, a serious mine accident occurs which kills Susie's mother along with a number of miners. Rather than leave Susie to an uncertain fate, Augustus marries her and takes her away to New York City. Susie is introduced to Baroness Aspasia Conti, a French aristocrat and close friend and former mistress of Augustus, who helps Susie pick out clothes and learn the social graces needed for a woman of her station. Back in the present, Susie arranges a meeting with Ned, where he reveals that Jane's father Amory (Susie's grandson in law) is being investigated for fraud, and Ned planned to take Jane away in order to avoid telling her or having to testify against Amory. Susie disapproves of Ned's handling of the situation, prompting Jane to send Ned away. Amory confesses to Susie and Jane that he did commit fraud, and begs Susie for a loan of $31 million to cover his actions in hopes of avoiding prison. Susie is inclined to give him the loan, but says he must ask the rest of the family, as Amory would be spending their inheritance. Susie once again reminisces about her past. She remembers how, on their third anniversary, Augustus presented her with a grand house, furnished with Aspasia's help. Susie announces that she is pregnant, and an elated Augustus holds a ball to celebrate, inviting the wealthiest and most socially prominent citizens of New York, but his happiness turns to fury when most of them refuse to attend due to his blunt, outspoken behavior. His rage upsets Susie, and when she runs away from the dinner party, she runs upstairs, faints, falls down the stairs, and has a miscarriage. Augustus angrily vows revenge against the non attendees, and unbeknownst to Susie, manages to force many of them out of business over the next few years. Susie only finds out after Mrs. Livingstone, whose husband is about to be put out of business by Augustus, pleads with Susie for help and informs her that another man committed suicide after Augustus ruined him. Susie has words with Augustus, who remains unrepentant, so she separates from him and takes up new quarters on Long Island, with frequent visits from Aspasia. Several weeks pass before Augustus begs his wife to return home, revealing that he has been unsuccessful in his mission to put the Livingstones out of business. Susie then informs him that she has been secretly financially supporting the Livingstone business and that his vendetta must stop. Augustus agrees and the couple reunite. Back in the present, as Susie expected, her heirs refuse to lend Amory the money. Amory, overcoming his fear of going to prison, resolves to make a full confession to the authorities; Susie approves, saying that is what the Major would have done. Once again, Susie has a flashback, this time to when her son Herbert (father of greedy granddaughters Madeleine and Helen) was killed in an accident while playing polo. Susie becomes a recluse for a year and Augustus moves to England, renting a lavish country home and carrying on an affair with Lady Norah Ebbsworth. Aspasia convinces Susie to fight for her marriage, so Susie follows Augustus to England and, with the assistance of the Prince of Wales, convinces him to end his affair. Following this, Aspasia reveals that she will be moving back to Paris. She also admits to Susie that she has always been in love with Augustus. Susie reveals that she has always known, and after she herself was sure of Augustus' love for her, she loved Aspasia too. Augustus and Susie have a heart to heart in which he hopes that if their grandchildren develop the weaknesses he associates with money that is inherited rather than earned, he or Susie will be alive to set them straight. Once more in the present, Susie realizes she made a mistake in having Jane send Ned away, and tells Jane to follow her heart and go after Ned, which Jane gladly does. Finally, Susie makes the decision to bail out Amory anyway, as many "little people" would otherwise lose their money through his fraud. Her daughter, granddaughters, and great grandson leave in disgust after learning they will be cut off by Susie. Once they leave, Susie calls upstairs for her lady's maid to make ready for the day. She also shouts to her that after the finances are distributed, they'll be returning to Leaping Rock, Nevada.

Марапаттар

Гарсон "Оскар" сыйлығының "Ең үздік әйел актер" номинациясына ұсынылды, ал Агнес Мурхед – "Ең үздік әйел қосалқы актер" номинациясына. Мурхед сондай-ақ "Алтын глобус" сыйлығын "Ең үздік қосалқы актриса" ретінде жеңіп алды.

Кассалық жинақ

MGM деректеріне сәйкес, фильм АҚШ және Канадада 3,062,000 доллар, ал басқа елдерде 2,569,000 доллар табыс әкелді, нәтижесінде 2,198,000 доллар пайдаға ие болды.