Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комикстердегі сиқыршы,
телевизиялық кейіпкер
Comic book magician
the television character
Джон Константин (John Constantine) – DC Comics баспасында жарық көрген американдық комикстердегі ойдан туған кейіпкер. Константин алғаш рет Swamp Thing #37 (1985 жылғы маусым) комиксінде пайда болды, оны Алан Мур, Стив Биссет және Джон Тотлебен жасаған. Басты кейіпкер – Hellblazer, Константин – Ливерпуль қаласынан шыққан, Лондонда тұратын жұмысшы табының сиқыршысы, оккульттік детектив және алаяқ. Ол шексіз цинизмімен, есеңгіреген әзілдерімен, аяусыз айлакерлігімен және үнемі темекі шегуімен танымал, бірақ сонымен қатар өмірінде жақсылық жасауға деген шын ниетімен жетекшілік ететін құлшынысты гуманист. Бастапқыда "Американдық готика" Swamp Thing оқиғасында маңызды рөл атқарған қосалқы кейіпкер, Константин 1988 жылы жеке комиксіне ие болды. Музыкант Стинг кейіпкердің визуальды образға шабыттандырды. Empire журналы Константинді барлық уақыттағы 50 ең ұлы комикстер кейіпкерлерінің тізімінде үшінші орынға қойды, ал IGN оны 100 ең жақсы комикстер кейіпкерлерінің тізімінде 29-шы орынға, ал Wizards журналы 200 ең жақсы комикстер кейіпкерлерінің тізімінде 10-шы орынға қойды. Кейіпкер алғаш рет Киану Ривз ойнаған "Константин" (2005) фильмінде көрінді. Телевизияда Константиннің рөлін Матт Райан "Константин" телесериалында ойнады, кейіннен ол "Arrowverse" әлеміндегі "Arrow", "Legends of Tomorrow" және "The Flash" сериалдарында, сондай-ақ бірнеше анимациялық туындыларда осы рөлді қайта ойнады. Дженна Коулман кейінірек "The Sandman" телесериалында кейіпкердің (және оның ата-анасының) әйелдік нұсқасын сомдады, комикстер сериясынан алынған екі Константиннің рөлін бейімдеді. Кейбір сценаристтер оның оқиғаларын жазғанда оны "көргенін" айтты.
John Constantine ('/k//ɒ//n//s//t//ən/,/t//aɪ//n/) is a fictional character who appears in American comic books published by DC Comics. Constantine first appeared in Swamp Thing #37 (June 1985), and was created by Alan Moore, Steve Bissette, and John Totleben. The titular Hellblazer, Constantine is a working class warlock, occult detective, and con man from Liverpool who is stationed in London. He is known for his endless cynicism, deadpan wit, ruthless cunning, and constant chain smoking, but he is also a passionate humanitarian driven by a heartfelt desire to do some good in his life. Originally a supporting character who played a pivotal role in the "American Gothic" Swamp Thing storyline, Constantine received his own comic in 1988. The musician Sting was a visual inspiration for the character. Empire ranked Constantine third in their 50 Greatest Comic Characters of All Time, while IGN ranked him number 29 in its Top 100 Comic Book Heroes, and the character ranked number 10 in Wizards Top 200 Comic Book Characters of All Time. The character made its live action debut in the film Constantine (2005), played by Keanu Reeves. On television, Constantine was played in the television series Constantine by Matt Ryan, who later reprised the character in the Arrowverse series Arrow, Legends of Tomorrow, and The Flash, and several animated productions. Jenna Coleman later portrayed a female version of the character (and her ancestor) in the television series The Sandman, adapting both Constantines' roles from the comic series. Some writers who have written his stories have claimed to "see" him.
Жаратылу және түйсік
Джон Константин алғаш рет 1985 жылы «Swamp Thing» комиксінде қайта-қайта пайда болатын кейіпкер ретінде көрінді, онда ол басты кейіпкердің «құпия кеңесшісі» рөлін атқарды. [[File:Стинг Париж Берси 3 мамыр 1986 ж. jpg|thumb|upright|Әнші-әндер авторы Стинг осы кейіпкердің визуалды шабыты болды. Олар Стингтің келбетімен кем дегенде бір кейіпкерді, қара және қызыл жолақты футболка киген, Swamp Thing #25 комиксінде шамалы көрініс тапқан фондық тұлғаны суреттеген. Оның Swamp Thing-тегі алғашқы көріністерінде кейіпкер Стингке өте ұқсас, ал Swamp Thing #51 комиксінде Константин кеменің алдында «The Honourable Gordon Sumner» деген есіммен пайда болады. Джон Константиннің ресми тұсаукесері Рик Вейч пен Тотлебен салған суреттері бар Swamp Thing #37 комиксіне дейін болған жоқ. «Crisis on Infinite Earths» #4 комиксі, оның екінші ресми қатысуы (эпизодтық рөлде), Swamp Thing #37 комиксі жарықтанғаннан кейін екі аптадан соң жарық көрді. Бұл комиксті Марв Вольфман жазды, ал Джордж Перез суреттеді, онда Константин өзінің дәстүрлі қара костюмі мен беж траншеясынан айырмашылығы бар, жасыл костюм киген. Мур Константинді «сериялық кісі өлтірушілер, Винчестер үйі және Стингті оқиғаға енгізу тілегі» сияқты бірнеше «тамаша идеялардан» жасалған деп сипаттады. Осы әртүрлі элементтерді «үлкен интеллектуалдық жұмбақ» деп атап, Константин «мұның бәрін біріктіру» нәтижесі болды. 1985 жылы Джон Константин мен Барон Винтерс кейіпкерінің (Марв Вольфман мен Джин Коланның «Night Force» комиксінен) ұқсастығы туралы сұраққа Мур Вольфман мен «Night Force» комиксінің «үлкен жанкүйері» екенін, бірақ «Барон Винтерсті көшіру ниеті болмағанын» айтты. 2011 жылы Питер Миллиган оны «Жаңа 52» сериясының бастапқы құрамына қосты. «Justice League Dark» #9 комиксінен бастап, Джефф Лемир комикстің жазу міндеттерін өз мойнына алды, Vertigo комиксінде қалған Миллиганның орнын басты. Лемирдің айтуынша, ол DC Comics-те «Justice League Dark» комиксін өзінің арманы деп санайды, өйткені Константин оның комикстерде ғана емес, барлық көркем әдебиеттегі сүйікті кейіпкерлерінің бірі. Лемир сондай-ақ Константин, Затанна және Дэдмен команда құрамында қалатынын, ал команда оның алғашқы аркасында өзгеріп, кеңейетінін мәлімдеді.
John Constantine first appeared in 1985 as a recurring character in Swamp Thing, in which he acted as a "supernatural advisor" to the main character. [[File:Sting Paris Bercy May 3 1986 a. jpg|thumb|upright|Singer songwriter Sting was the visual inspiration of the character. They had already drawn at least one character in Sting's likeness, a briefly glimpsed background figure wearing a black and red striped T shirt in Swamp Thing #25. In his earliest Swamp Thing appearances, the character is drawn with a marked resemblance to Sting, and in Swamp Thing #51, Constantine appears on a boat with the name The Honourable Gordon Sumner on the bow. John Constantine's official debut was not until Swamp Thing #37, when he was drawn by Rick Veitch and Totleben. Crisis on Infinite Earths #4, his second official appearance in a cameo role, shipped two weeks after the release of Swamp Thing #37. In that issue, written by Marv Wolfman and drawn by George Perez, Constantine is wearing a green suit as opposed to his more traditional black suit and tan trenchcoat ensemble. Moore describes Constantine as being drawn from a number of "really good ideas about serial killers, the Winchester House, and want[ing] to draw Sting in a story". Calling these disparate strands a "big intellectual puzzle", Constantine was the result of "fit[ting] it all together". Asked in 1985 about the similarities between John Constantine and the character Baron Winters (from Marv Wolfman and Gene Colan's Night Force), Moore revealed that he was a "big fan" of Wolfman and Night Force, but that "no intention to rip off Baron Winters" existed. In 2011, Peter Milligan added him to the inaugural key roster of The New 52 series Justice League Dark. Beginning in Justice League Dark #9, Jeff Lemire assumed writing duties on the series, replacing Milligan, who had remained on the Vertigo title. Lemire said he considers Justice League Dark his dream gig at DC Comics because Constantine is one of his all time favourite characters not just in comics, but in all fiction. Lemire also teased that while Constantine, Zatanna, and Deadman would remain on the roster, the team would change in his opening arc and expand.
Қасиеттері
Адамзаттың көк пен тозақтың ықпалын жеңуге тырысатын, мейірімді гуманист болғанымен, кейде батырлыққа ұмтылса да, Константин – лас сөзді, көңілі құлазыған британдық циник. Ол сиқыршылық пен қауіп-қатерге толы өмірді жалғастырады. Оның мотивациясы тек қана ерекше және құпия нәрселер ғана толықтыра алатын адреналинге тәуелділікпен байланысты. Ол сондай-ақ, "Қияметтің тартылыс ошағы" (Константинді сипаттау үшін де қолданылатын термин) сияқты. Ол кең және халықаралық байланыстар мен одақтастар шеңберіндегі адам ретінде танымал, достасуда шебер. Бірақ оның жақын достары оның өміріне байланысты азаптануы немесе тікелей қаза табуы жиі болады, бұл оған терең із қалдырған. #69 санында, вампирлер патшасы жанындағы адамды өлтіріп, ол оның досы болғанын сұрағанда, Джон: "Дәл солай болу керек. Өліп қалды", – деп жауап берді.
Although a compassionate humanist who struggles to overcome the influence of both Heaven and Hell over humanity, and despite his occasional forays into heroism, Constantine is a foul mouthed, disillusioned British cynic who pursues a life of sorcery and danger. His motivation has been attributed to an adrenaline addiction that only the strange and mysterious can satiate. He also seems to be something of a "Weirdness Magnet" (a term also used to describe
Constantine). He is shown to be someone with a wide and international circle of contacts and allies, and is adept at making friends. At the same time, his close friends inevitably suffer or are outright killed simply by being in his life; this has left a severe mark on him. In #69, when the King of Vampires killed the man sleeping beside him and casually asked if he had been a friend, John replied, "Must be. He's dead."
Сиқырлы күштер
Константин әлемдегі ең күшті сиқыршылардың бірі ретінде танымал. Осыған қарамастан, ол сиқырды сирек қолданады, оның орнына қарсыластарын алдау үшін есін жинап қолданады. Константин "Тұрақты" деп те аталады.
Constantine also has a reputation as being one of the most powerful sorcerers in the world. Despite this, he rarely uses magic, instead choosing to use his wits to trick his opponents. Constantine is also referred to as "The Constant One"
Жыныстық қатынас
Константин - бисексуал, бұл алғаш рет 1992 жылы шыққан комиксте айтылды, онда оның ер және әйел бұрынғы қарым-қатынастары болғаны кездейсоқ түрде еске салынды. Бастапқы оқиғаларда ол әйелдермен ғана кездесетіні көрсетілді, бірақ "Күл мен шаң Ангелдер қаласында" оның ер адамдармен де қарым-қатынаста болғанын көрсетті. Жаңа 52-дегі романтикалық қарым-қатынастарының ішінде көптеген серіктестер болды, ең маңыздысы Затанна, сондай-ақ сиқыршы Ник Некро; барлығының арасында сенімсіздік пен өзара көңілі қалу болды. 2015 жылы қайта жарық көрген "Константин - Адамзатты тозаққа апарушы" #1 комиксі Константиннің бисексуалдығын осы комикстегі ер және әйел кейіпкерлерімен өзара әрекеттесуі арқылы қайта растады. 2020 жылғы "Justice League Dark: Apokolips War" фильмінде Константин Король Акуланың өзінің бұрынғы досы екенін жариялайды.
Constantine is bisexual, which was first established in a 1992 comic that referred offhandedly to his having male and female exes. Early stories exclusively showed him dating women, although Ashes & Dust in the City of Angels showed him as having relationships with men, as well. His romantic relationships in the New 52 have included numerous partners, most significantly Zatanna, as well as the sorcerer Nick Necro; all have been fraught with distrust and mutual disappointments. The relaunch Constantine the Hellblazer #1 (2015) reaffirmed Constantine's bisexuality through his interactions with male and female characters in the issue. In the 2020 film Justice League Dark: Apokolips War, Constantine reveals that King Shark is his ex.
Киім-кешегі
Константин көптеген жылдар бойы түрлі киімдер кигенімен, бастапқыда көк түсті жіпті костюм, құм түсті плащ және кейде қолғап киген болып бейнеленген. Серия дамыған сайын, оның ерекше киімі – тозығы жеткен (немесе, мүмкін, сол ғана, бірақ ескірген) плащ, ақ көйлек және қара немесе қызыл галстук болды, бірақ соңында ол бұрынғы киімдеріне қайта оралды. Константин Silk Cut сигареттерін шегіп, күніне шамамен 30 дана тұтынушы. Константин кейде төртінші қабырғаны бұзып, оқырманмен тікелей сөйлесіп, оқиғаны өзі баяндайды.
While Constantine has worn many clothes over the years, he was originally portrayed as often wearing a blue pin stripe suit, tan trench coat, and occasionally gloves. As the series progressed, his trademark attire became a grungier (or perhaps the same, just older) trench coat, white shirt, and black or red tie, but eventually returned more to his earlier fashion. Constantine smokes Silk Cut cigarettes, consuming 30 or so a day. Constantine also occasionally breaks the fourth wall, where he talks to the reader and narrates the story himself.
Нақты уақытқа ескіру
Константин комикс кейіпкерлерінің арасында ерекше, өйткені ол жаратылғаннан бері нақты уақытта қартайып келеді. Оның жеке сериясының алғашқы жылында Константин 35 жасқа толды. Бұл мәселеде Константин газет оқып отырғанда, мұқабасындағы күнінің өзінің туған күні екенін байқап, 1953 жылдың 10 мамыры деп есептейді. Бес жылдан кейін, 1993 жылдың 10 мамырында, ол 40 жасқа толды. "Ажал шашушы" романында Константиннің қартаю процесі Нергалдан алған демондық қанға байланысты ерекше болуы мүмкін екені бірнеше рет айтылған. 2011 жылғы сұхбатта DC баспасының қоса иесі Дэн ДиДио: "Вертиго әлеміндегі Константин 60 жаста, ал DC әлемінде сізде одан әлдеқайда жас кейіпкер бар" деді. Жүкшеде Джон өзінің егіз бауырын өзінің көлік бауырымен тұншықтырып өлтірді; параллель әлемде егіз аман қалып, Джон ешқашан болмаған жақсы көретін және жақсы бейімделген сиқыршыға айналады. Балалық шағында Джон мен оның үлкен әпкесі Шерил әпкесі мен ағасымен бірге Нортгемптон қаласында тұрып, әкесінің маскүнемдігінен және нәтижесінде ұрлық жасағаны үшін түрмеге түсуінен қашуға тырысты. Әкесі босатылғаннан кейін олар Ливерпульге қайта оралды. Джонның әулеті мен шежіресі күліп жүретін сиқыршылар деп белгілі болды, олар синхрондықты басқаруға қабілетті, алдамшы және құдайларды алдаумен әйгілі болған құдіреттілер. Кейін, 1960 жылдары, жасөспірім Джон әкесінің нашарлап, әлсірегеніне себеп болған сәтсіз қарғыстан үйден қашып кетті. Джон 1969 жылы Лондонға қоныстанды, ол кейіннен оның ең жақын және ұзақ жылдар бойы досы болған Чес Чендлермен бірге тұрды. 1970 жылдары Джон Лондонның оккульттік орталарына қатысты. Ол басқа елдерге саяхаттап, Сан-Францискоға барды, онда ол бұрын Нью-Йоркте кездескен сиқыршы әйел Затанна Затарамен танысты. Ол сондай-ақ панк-роктың жанкүйері болды; 1977 жылы Лондонның Рокси клубында Sex Pistols концертін көргеннен кейін, ол ұзын шашын қысқа қырып, өзін Джонни Кон Джоб деп атады және Mucous Membrane деген топ құрды. Оның мүшелері Чандлер (роуди ретінде), Бино есімді барабаншы және Ливерпульдің тумасы Гэри Лестер болды. Олар "Venus of the Hardsell" атты альбом шығарды. Джон 1980 жылдары сахналық сиқыршы ретінде де өнер көрсетті, ол Рональд Рейганға жасалған қастандық әрекетін болжап айтқандығы үшін танымал болды. Джонның оккульттік "батырлыққа" жасаған алғашқы әрекеті апатқа ұшырады. Ньюкасл-апон-Тайн қаласындағы Казанова клубында Mucous Membrane тобымен гастрольде жүргенде, ол сиқырлы оргиядан кейін қорқынышты жағдайға тап болды; Астра Лог есімді жәбірленген бала әкесінен, клубтың азғын иесінен және оны азаптап жүрген басқа ересектерден кек алған қорқынышты жынды шақырды, бірақ жын кетуге бас тартты. Джон кейбір топ мүшелерін және бірнеше оккультист достарын өздерінің жындысын шақырып, жаратылысты жоюға көндірді. Өкінішке қарай, бұл жын олардың бақылауында емес еді және Астраны тозаққа апарып, басқа жынды жойғаннан кейін Джонның достарын азаптап жатты. Джон жынды оның бір атымен шақырған, бірақ оның шын аты Нергал емес, оны байлап, бақылау үшін қажет болған. Нергал сериалдың тұрақты қарсыласы болды. Осы оқиғадан кейін Джон жүйке бұзылуынан зардап шекті және Равенскар психиатриялық ауруханасына жатты, ол жылдар бойы кіріп-шығып жүрді. Астраның кінәсі Джонды көп жылдар бойы мазалады. Ол 40 жасынан асқан кезде сиқыр мен алдау арқылы оны ғана емес, тозаққа тұтқындалған басқа да балалардың жандарын азат етті. "Ньюкасл тобының" қалған мүшелеріне келетін болсақ, бұл оқиға топты физикалық және психологиялық жағынан зақымдады. Джонның өліп бара жатқан бұрынғы қыз досы Рейчелден құмды алып алуға көмектескеннен кейін, Жүрек өз кезегінде Константинді оқиғадан бері мазалаған кошмарлардан арылтты.
Constantine is unusual among comic book characters in that he has aged in real time since his creation. During the first year of his solo series, Constantine celebrated his 35th birthday. In the relevant issue, Constantine is reading a newspaper when he notices the date on the cover is his birthday, making his date of birth May 10, 1953. Five years later, on May 10, 1993, he turned 40. In Hellblazer, it was mentioned multiple times that the aging process of Constantine himself might be different due to the demon blood that he obtained from Nergal. In a 2011 interview, DC co publisher Dan DiDio said, "Constantine in the Vertigo universe is in his 60s, and what you have in the DC Universe is a character who is markedly younger". While in the womb, John strangled his twin brother with his own umbilical cord; in a parallel universe, the twin survives to become the well loved and well adjusted magician John never was. In their childhood, John and his older sister Cheryl lived briefly with their aunt and uncle in Northampton to escape from their father's alcoholism and subsequent imprisonment for stealing a female neighbour's underwear. They moved back to Liverpool when their father was released. John's bloodline and ancestry were known as the Laughing Magicians, legendary mages who have the power over synchronicity and were infamous for bluffing and tricking gods. Later, in the 1960s, a teenaged John ran away from home after a botched curse caused his father to become withered and frail. John eventually made his permanent home in London in 1969, rooming with Chas Chandler, who would later become his closest and longest surviving friend. During the 1970s, John became involved in occult circles in London. He travelled to other countries and visited San Francisco, where he began dating Zatanna Zatara, a female magician he had previously met in New York City. He also became a fan of punk rock; after seeing the Sex Pistols at the Roxy Club in London in 1977, he cut his long hair short, called himself Johnny Con Job, and formed a band called Mucous Membrane. Its members included Chandler (as a roadie), a drummer named Beano, and fellow Liverpool native Gary Lester. They released an album called Venus of the Hardsell. John also performed as a stage magician in the 1980s, where he became famous for predicting the assassination attempt on Ronald Reagan. John's first venture into occult "heroism" was a disaster. On tour with Mucous Membrane at the Casanova Club in Newcastle upon Tyne, he found the aftermath of a magical orgy gone horribly wrong; an abused child named Astra Logue had conjured a hideous monster that took revenge on her father, the club's debauched owner, and the other adults who were tormenting her, but the monster refused to leave. With typical recklessness, John convinced some members of the band and several occultist friends to try destroying the creature by summoning a demon of their own. Unfortunately, this demon was not under their control and tormented John's friends after it had destroyed the other demon before taking Astra to Hell. John had summoned the demon by one of its names, but not its true name of Nergal, which would have been required to bind and control the demon. Nergal went on to be a regular antagonist throughout the series. John suffered a nervous breakdown after this incident, and was committed to Ravenscar Psychiatric Hospital, which he drifted in and out of over the years. The guilt of Astra hung over John for many years. In his mid 40s, he used some magic and trickery to free not only her but also the souls of all the other children trapped in Hell. As for the rest of the "Newcastle Crew", the incident left the group both physically and psychologically scarred. After helping Dream retrieve his sands from John's own dying ex girlfriend Rachel, Dream in turn relieves Constantine of the nightmares that had plagued him since the incident.
"Батыр" оккульттік
Кейінірек Джонды Лондон бандиттері Равенскардан босатып, егер ол мафиозияның өлі ұлын қайта тірілтуге көмектеспесе, қарындасын және оның отбасын азаптап, өлтіреміз деп қорқытады. Тіпті сиқырлы жолмен де қайта тірілу мүмкін емес екенін білген Жақия баланың орнын алмастыру үшін жынды шақырады. Бұл - көп жылдан кейін қанды зардаптарға әкелетін үмітсіз әрекет. Көп жылдан кейін Джон "Ньюкасл экипажының" тірі қалған мүшелерін "Бружерия" сектасын зерттеуге көмектесу үшін жинады. Ол секта олардың көпшілігін өлтірді, оның ішінде Джонның сүйіктісі Эмманы да. Осы адамдар және басқалар, олар Джонның абайсыздығынан қайтыс болды, оған үндемейтін, қорлаушы арбақтар ретінде көрінеді. Час Джонмен ұзақ уақыт қарым-қатынаста болған өте аз адам достарының ішіндегі ең көрнектісі. Джон алғаш рет 1985 жылы Сусарымен кездесті, ол осы аңға қызығушылық танытты. Кейін Джон батпақ затының қорғаушысы, жетекшісі және құдіретті дауысы ретінде әрекет етеді, тіпті затты өз күшін күшейте түсуге үйретеді. Екеуі де бір-бірімен бірге жаңа оқиғалар бастайды, мысалы, Джонның Thing-ті Ағаштар Парламентіне әкелгені, Thing Джонның денесін әйелімен және Tefe есімді баламен махаббатқа түсу үшін пайдаланғаны және Антихристті шақырудан Дамм Армиясымен күрескені. Екеуі де бір-бірімен жайсыз, бірақ жемісті достық қарым-қатынаста. Константин тіпті батпақты өзінің 40 жылдық мерейтойына шақырады және оны қайтадан алаңдатпауға тырысатынын айтады. 1991 жылы жасы 30-дан асқан Джон өкпе қатерлі ісігіне шалдықты. Осы уақыт аралығында ол жан дүниесін тозақтың ең құдіретті иесіне, "Жиілгендердің біріншісіне" сатқан, өлмекші досы Бренданның көмегін сұрады. Алғашқы жанды жинауға келгенде, Джон оны қасиетті су ішуге алдады, бұл оны дәрменсіз қалдырды және досының жанын белгіленген уақытта алуға кедергі жасады.
John is later freed from Ravenscar by London gangsters, threatening to torture and kill his sister and her family unless he helps to resurrect a mob boss's dead son. Knowing that resurrection is impossible even by magical means, John instead summons a demon to take the boy's place; a desperate act that has bloody consequences many years later. Years later, John was able to reconvene the surviving members of the "Newcastle Crew" to help with his investigation of the Brujería cult, as seen in Swamp Thing #37–49. The cult murdered most of them, including John's then lover, Emma. These people, and others who have died due to John's carelessness, have continued to appear to him as silent, reproachful ghosts. Chas is the most prominent one of very few human friends to have survived a long term association with John. John first met Swamp Thing in 1985 after being interested in the creature. John later acts as the Swamp Thing's protector, guide, and voice of omen, even teaching the Thing to amplify his powers. Both would have further adventure with each other, such as John introducing the Thing to the Parliament of Trees, Thing using John's body to make love to his wife and father a child named Tefe, and fighting off the Damnation Army from summoning the Anti Christ. Both carry a dull, but nevertheless fruitful friendship with each other. Constantine even invites Swamp Thing to his 40th birthday and assures the Thing he will try not to bother him again. In 1991 while in his late 30s, John contracted terminal lung cancer. During this time, he sought the help of a dying friend, Brendan, who had sold his soul to the First of the Fallen, the most powerful lord of Hell. When the First came to collect the soul, John tricked him into drinking holy water, which rendered him helpless and prevented him from collecting the friend's soul at the appointed time.
ХХІ ғасыр
2003 жылы Ұлыбританияға оралғаннан кейін, ол өз қарындасымен татуласып (ол өліп қалды деп сенді), Лондондағы сиқырлы соғысқа араласты. Ол өзінің немересі Джемманың осы өмірден аулақ болғанын көріп, қорқып қалды. Көп ұзамай ол оның келуін ескертіп, ол өлім мен ақымақтық әкелген тұлға деп сенген, көлеңке ит деп аталатын жаратылысқа қарсы қарсы шабуыл ұйымдастырды; оның орнына ол Джонға адамзатқа еркін қол жеткізуге мүмкіндік беретін шынайы жау, Жәндікке қарсы күзетші болды. Осылайша ол есінен танып, Розакарнис деген жынның қамын ойлауға бейім болды. Есіне оралу үшін ол бір күн бойы әйелдің қызметінде болды. Сол күні әйелдің қолынан үш жын-шайтан бала туып, олар Константинді білетін барлық адамды өлтірді. Олардың арасында оның қарындасы Шерил болды; оның бір ұлы күйеуінің діни фанатизмін пайдаланып, оны әйелін сиқыршы деп қарастырды, сондықтан оны өлтіруге болады. Бұл Константинді өз қарындасының рухын қайтару үшін тозаққа сапар шегуге мәжбүр етті. Ол оны көктегі шекараға жіберіп өлтірген деп ойлаған жын - Нергалмен бірге жүрді. Жаратылыс орнында Джон мен Нергал түпнұсқаны өлтіргісі келген Константин жындымен кездесті. Джон Нергалдың өзіне еніп, оны өлтіруіне жол берді. Кейін олар Эллимен кездесті, ол Джонның оны Біріншіге сатқанын кешірген сияқты. Ол ешқандай азаптау мен жазалауға ұшыраған жоқ. Олар Розакарнис сарайына жетіп, онда Константиннің үш баласы, Бірінші және бүкіл тозақтан келген көптеген жын-шайтандармен бірге той болды. Нергалдың денесі бұрыннан Джонның қолында болғандықтан, оған келтірілген кез келген зақым оның өзіне тигізіледі. Алайда Нергал екі жаққа да әсер ететінін көрсетіп, көкірекке кішкене тырнақ тастайды. Джон Розакарниске өз қарындасын құтқару үшін оны өлтіруді сұрайды, бірақ ол мұны жасамақшы болған кезде, Бірінші құлағандар араласады және Розакарнисті дереу өлтіреді, өйткені Константиннің жаны "сұмдық құқығы" бойынша оның және ол қажет деп тапқан кезде ғана алынады. Бірінші Розакарнистің екі ұлын өлтіреді, бірақ қызын аман қалдырады, ол жеке басының мәселелерін шешіп, өмір сүруді қалайды ма, жоқ па деген күмәнданады. Осыдан кейін Бірінші Нергалға ол ұстап тұрған жанды босатуға бұйрық береді. Шерилдің жаны таза және кінәсіз, және тозаққа жатпайды, бірақ Бірінші оған шынымен шайтандық келісім ұсынады. Ол күйеуінің, Константиннің күйеуінің інісі Тонидің өз қолын қанға боялай отырып, өзін-өзі өлтіргенін, осылайша оны екі рет лақтырғанын және егер ол өз еркімен қаласа, күйеуінің жазасын екеуінің арасында әділ бөлуге ұсыныс жасайды. Константин Тони оны өлтірді және ол мейірімділікке лайық емес деп дәлелдеуге тырысады. Осының бәріне қарамастан, Шерил күйеуін әлі де жақсы көреді, Бірінші келісімді қабылдап, қалуға шешім қабылдайды. Константин ештеңе істей алмайды, өйткені Бірінші өзінің жеңісіне қуанып, оны үйіне қайтарады. Өзінің сәтсіздігіне байланысты немересі Джемманың көздеріне жас толған көздеріне қарап, Константин баспалдақтан жалаң аяқ төмен қарай Ливерпуль түнінде жүгіреді.
On return to Britain in 2003, and after reconciling with his sister (who believed he was dead), he went on to be involved in a magic war in London, and was horrified to find his niece Gemma, whom he had wanted to keep out of this life, had become a witch. He soon ended up organising a counterstrike against a creature known as the Shadow Dog, having been warned of its coming and believing it was an entity that brought death and madness; instead, it was a guardian against the true enemy, the Beast, who was manipulating John into giving it free access to humanity. In the process, he was rendered an amnesiac, leaving him vulnerable to the schemes of the demon Rosacarnis. To get his memories back, he had to spend a day in her service, in which she had him father three demonic children, who went on to massacre anyone who knew Constantine, from friends to enemies to people who had only briefly met him. Among them was his sister Cheryl; one of his sons had exploited her husband's religious fanaticism to make him see his wife as a witch — and thus a person to be killed. This forced Constantine to go on journey to Hell in the hopes to return his sister's soul. Accompanying him was Nergal, the demon he thought he had killed by sending him to the border of Heaven. While in Hell, John and Nergal met Demon Constantine, who tried to kill the original one. John was forced to let Nergal enter his body to finish him. Later, they also encountered Ellie, who seemed to have quite pardoned John for him selling her out to the First. She was not subject to any torture or punishment, either. The couple finally arrived at Rosacarnis' hall, where there was a feast with all three of Constantine's children, the First, and many demons from all Hell. Because of Nergal's earlier possession of his body, any damage done to John would be mirrored on Nergal. Nergal, however, calls the bluff, showing that the effect goes both ways by clawing at his chest slightly. John begs Rosacarnis to kill him to save his sister, but just as she is about to, the First of the Fallen intervenes and immediately kills Rosacarnis, since Constantine's soul is his by "right of insult" and will only be taken when he deems fit. The First also kills Rosacarnis' two sons, but spares the daughter, who had been dealing with issues of identity and had doubts about whether she wanted to continue to exist. Following this, the First commands Nergal to release the soul he is holding. Cheryl's soul is pure and innocent, and does not belong in Hell, but the First offers her a truly devilish deal. He informs her that her husband, Constantine's brother in law Tony, has killed himself with her blood still staining his hands, thus making him twice damned, and offers to fairly divide her husband's punishment between the two of them if she stays of her own free will. Constantine attempts in vain to argue that Tony murdered her and does not deserve that mercy. Despite all that has happened, Cheryl still loves her husband enough to accept the First's deal and decides to stay. Constantine can do nothing, as the First gloats over his victory and then sends him back home. Unable to look at his niece Gemma's tear filled eyes because of his failure, Constantine runs barefoot down the stairs and into the Liverpool night.
Жоғалған бауыр
Кейінірек Джон Равенскар психиатриялық ауруханасына қайта оралады, ол Астраны өлтірді деген жаламен тасталған жер. Джон өзіне жасалған барлық қиындықтарды, өткен жылдардағы барлық азапты және өкінішті еске алады. Басында, бұл оған тым ауыр болып көрінеді, және ол ренжіткен адамдардың суреттері оны жұлып алады, бірақ ол бір құбылысқа айналады – нәрестеге. Бұл нәресте, оның барлық кінәсі мен өзін жек көруінің жиынтығы, аурухананың жанындағы тік жардан теңізге лақтырылады. Осы жаратылысты өлтіргеннен кейін Константин босап, тіпті сәл мақтана бастайды, кітабының басындағы және Swamp Thing-тегі кейіпкерлеріндегідей стильін қайтадан қабылдайды: пальтосының астында екі жақты көк костюм және артқа шашыратылған, гельмен бекітілген шаш. Кейінірек, аштық демон Мнемотты байлаған судандық шаман Джулиан атты вавилондық пішін өзгертетін адаммен күреседі, оның бас бармағын кесіп, Шейдпен байланысады: Өзгеріп тұратын адам, Эпифани Гривс есімді жас қызға үйленеді, ол да белгілі гангстердің қызы, өзінің немересі сатқан жоғалған пальтосын іздейді, әпкесінің Финн есімді ұзақ жылдардан бері жоғалған ұлын табады және, соңында, әпкесінің жанын тозақтан алып шығады. 2013 жылы Джонға Үш Тағдыр хабарласып, ол бес күн ішінде қайтыс болатынын айтады. Жақсы және қызықты өмір сүрген Джон өзінің тағдырына қарсы күресудің орнына, оны қуана қабылдайды. Бесінші күні Джон Константин өз үйінде өлтіріледі, оны гангстер шабуылдап өлтіреді. Оның жерлеу рәсіміне көптеген достары мен туыстары қатысады, бірақ кейін ол өлімін тағы да бір рет жалғандағаны белгілі болады. Константин өзін жасырып жүруі керек деп шешеді, өйткені ол айналасындағы адамдарға қайтадан зиян келтіргісі келмейді. Ол Финн мен Эпифаниямен қоштасып, соңында Джеммаға барады. Осы уақытта Джемма, ағасының Тағдырдан оралғанын естіп, өзін улағыш револьвермен өлтіруге тырысады, бірақ Константин немересінен қалған соңғы оқты ұрлап алады. Джемма оның өмірі одан да жақсы болады дейді, өйткені ол оның өміріне тым көп нәрсе алып келеді, және ол оны жек көреді немесе оны тым қатты жақсы көреді. Джон оған өз бетімен шешім қабылдауды ұсынады, бірақ Джемма оның қайтып келіп, өмірін азапқа толы ететінінен қорқады. Джон Джеммаға өз шешімін өзі қабылдауын айтады, ал ол өкпелей шақырып револьверді оған бағыттайды. Джемма "Сені қарғасам, Джон Константин" деп күңкілдеп айтудан бұрын көзін жұмып, оқты тартады, бірақ ол көзін ашқанда Константин жоғалып кетеді. Соңғы сахнада Константин "Ұзақ сапардың соңы" барында, босқан көздермен ішімдік тостаған ұстап отыр.
John later revisits Ravenscar Asylum, the place where he was thrown after being framed for Astra's murder. John remembers all the maltreatment he suffered, and remembers every suffering and guilt he had for the past years. At first, it appears as though it is too much for him and that he will be overtaken by the images of the ones he has hurt, but the being turns into the form of a baby. This baby, who is the sum of all his guilt and self hatred, is then promptly thrown off a cliff near the asylum and into the sea. After killing the creature, Constantine is now free, and becomes even a bit more cocky and picks back up his earlier style from the beginning of his book and his appearances from Swamp Thing: a double breasted blue suit underneath his trench coat, and slicked back, gelled hair. Later on, a Sudanese shaman who had first bound the hunger demon Mnemoth fights a Babylonian shape shifter named Julian, gets his thumb cut off to contact Shade: The Changing Man, marrying a young girl named Epiphany Greaves, who was also the daughter of an infamous gangster, looking for his lost trench coat that his niece sold, finding his sister's long lost son named Finn, and finally getting his sister's soul from Hell. By 2013, John was contacted by the Three Fates, who tell him that he will finally die in five days. Having lived a good and adventurous life, John happily accepts his fate rather than trying to fight it like he always does. When the fifth day comes, John Constantine is murdered in his own home, when he is ambushed and killed by a gangster. His funeral is attended by many of his friends and family, but it later turns out that he had faked his death yet again. Constantine decides he should keep a low profile, because he does not want to hurt the people around him again. He bids farewell to Finn and Epiphany, and finally visits Gemma. In the meanwhile, Gemma, hearing about her uncle's return from the Fates, tries to kill herself with a poisonous revolver, but Constantine sneaks the last remaining dart from his niece. Gemma says her life will be better without him, because he takes up too much of it and she is either hating him or loving him too much. John suggests he let her be, but Gemma fears he will return and put her life to misery. John tells Gemma to make her own decision, and she reluctantly points the revolver at him. Gemma closes her eyes before muttering, "Damn you, John Constantine" and pulls the trigger, but when she opens her eyes again, Constantine has vanished. The last scene shows Constantine in the Long Journey's End bar, holding a glass of liquor with a vacant look.
Жаңа 52
The New 52-де Константин Justice League Dark-тің басты кейіпкерлерінің бірі ретінде пайда болады. Оның тарихы сәл өзгертілді, мысалы, Сан-Францисконың орнына Нью-Йоркте Заттанамен кездесу және оның тауар белгісі болып табылатын траншеяның шығу тегі. Ол әлемді саяхаттап, сиқырлылықпен танысқан кезде, Жаңа 52 оны Ник Некромен танысу тарихымен қосады, ол Джонның ақылшысы және траншеяның бастапқы иесі деп саналады. The Forever Evil: Blight сюжеті үш кейіпкердің де сиқырлы келісімге және махаббат үшбұрышына қатысы бар екенін анықтайды, ол Джонның артынан жүруге Заттананың Никпен қарым-қатынасын тоқтатуына байланысты ыдырап кетті. Ник былай дейді: "Біз бәріміз бір-бірімізді жақсы көретінбіз, ал сендер мені сыртқа шығардыңдар!" Сондай-ақ, кейіпкер "Константин" сериясында ойнайды, ол Hellblazer-ді алмастырады. Ол әлі де New 52 ғаламшарында жағымсыз қалжыңшы болып табылады, өйткені үш әділдік лигасы арасындағы Үштік соғысы кезінде ол Шазамды (15 жастағы Билли Батсонды) оның сиқырын ұрлау үшін алдауды қалайды. Ол сәтсіз аяқталады, бұл Биллиге басқа адамдарға бұрынғыдан да сенімсіз болуға әкеледі. Сондай-ақ, оның балалық шағын 80-ші жылдары Англияның Ливерпуль қаласында өткізгені белгілі болды (оның бауырлары бар ма, жоқ па, көрсетілмеген, мысалы, Шерил Константин Hellblazer). Жоханға алғашқы сиқырын үйреткен - "Сыртты от" сектасының Таннарак (Константин No15) болды. Константиндегі оның басты жаулары Мистер Е, Саргон сиқыршы (түпнұсқа Саргонның қызы) және Таннарк: барлығы да Салқын Жалын Культының мүшелері. Қауымдастары Папа Миднайт, психикалық сиқыршы Спеллбиндр және Джулия Эверхарт есімді сиқыршымен бірге Константин Саргон мен Таннаракты күтпеген жерден ұстап алу үшін айла-шарғы жасау арқылы сектаны жоюға тырысады. Алайда, жоспарланған шайқастан бұрын, Константин Бірінші дүниежүзілік соғыста Дар-эс-Саламдағы шайқас алаңында қате рәсімге ұшырап, оның жоспарын ақырында сәтсіз аяқтады. Сол жерде Доктор Оккультпен кездесу нәтижесінде Константин Жерге 2 -ге жеткізіледі, бұл әлем Дарксейд пен оның Парадемондар армиясының қоршауында қаза табады. Earth 2-де оған Парадемондар шабуыл жасайды, бірақ Вотан келіп, құтқарады, содан кейін оны тұтқындап, өліп бара жатқан Жерден қашу үшін қақпа ашады. Константин Вотанды оның өмірін сақтап қалуға көндіреді, содан кейін ежелгі сиқыршымен бірге оның денесі арқылы Жер 0-ге есікті ашуға жұмыс істейді. Вотан есіктен кіргенде, ол екіге бөлінеді, өйткені бұл әлемде екі Джон Константин бар: түпнұсқа Константин және Жер 2 жерлесі, оның достарымен қоршалған және тіпті үйленген. Вотанның өлімінен кейін Константин өзінің Жер-2 аналогын табуға шешім қабылдайды. Ол Ливерпульге барып, өліп бара жатқан әлемнің барлық қорқынышы мен үмітсіздігіне куә болады. Джон баратын жеріне жеткенде, "ата-анасын" (әрине Жер 2 Джонның ата-анасы), оның достары Гэри Лестер, Час Чандлер және оның бұрынғы махаббат қызығушылығы Моринді әлі де тірі деп тапқанда, ол шоққа ұшырайды. Жер 2 Джон тез оған шабуыл жасап, мойнын ұстап алады, бірақ олар өмірлерінің көріністеріне ұшырайды: Жер 0 Джонның сиқыршылықпен, оқиғалармен және өкініштермен бүлінген қауіпті өмірі және Жер 2 Джонның әлдеқайда тыныш, әлдеқайда бақытты өмірі. Константин тез арада Жер-2 отбасының сенімін алады, олар оны керемет деп санайды. Олар бірге қоймаға қашады, онда Джон оларға күрделі сигма салу үшін сигмаларды салуды тапсырады. Джон сиқырдың бағасы мен болжау мүмкін еместігі туралы дәріс оқып жатқанда, оның көз алдында Доктор Тағдыр пайда болады, оның келуін алдын ала көргенін және оған көмектесуді ұсынады. Доктор Fate Джонға Парадемондардың келіп жатқан тобырын еске салады және оған тез арада өліп бара жатқан әлемнен қашу үшін сиқыр салуды айтады, өзі Джонмен және отбасымен қашуды үміттенеді. Джон сиқырдың бір Константиннің өлімін талап ететінін біледі: ол өзі немесе Жер 2 Джон. Парадемондар шабуыл жасап, отбасы мүшелерін бірінен соң бірі құртқанда, Джон өз өмірін құтқару мен жақсы, адал Жер 2 Джонның өзін құрбан ету арқылы өмір сүруіне жол беру арасында қақтығысады. Ақырында, ол өз терісін құтқаруды таңдайды: басқа Джонны сүйген кезде, ол оның қолын ұстап, жүрекке пышақ салады, ақырында "басқа Джонды" өлтіреді. Сиқырлар жұмыс істей бастаған кезде, Джон докторны алдап, оның қасында болуын ежелгі сиқыршыдан жасыратын қосымша сиқыр жасайды, содан кейін отбасының мүшелерін және басқа да көптеген адамдарды алып кетеді. "Дұрыс" Константинді өлтіру арқылы ол Жер-2 отбасының қаһары мен жекк...
In The New 52, Constantine appears as one of the lead characters in Justice League Dark. His history is slightly altered, such as meeting Zatanna in New York instead of San Francisco, and the origins of how he got his trademark trenchcoat. During the gap where he travels the world to learn magic, the New 52 added the history of him meeting Nick Necro, who was implied to be John's mentor and original owner of the trenchcoat. The Forever Evil: Blight storyline would establish that the three characters were all involved in a magical pact and a love triangle, which fell apart due to Zatanna ending her relationship with Nick to pursue John. Nick states "We were all in love, and you two shut me out!" The character also stars in the ongoing series Constantine, which replaces Hellblazer. He is still an unsavory trickster in the New 52 universe, as, while during the Trinity War between the three Justice Leagues, he tries to trick Shazam (15 year old Billy Batson) so that he can steal his magic. He fails, causing Billy to become even more distrustful of other people than he already was. In Constantine #14, it was revealed that John Constantine, as a boy, was taught and cast his first magical spell—at the cost of the lives of his parents and his house burning down (it was implied that his mother, unlike in Hellblazer, survived the childbirth). It was also revealed that he spent his childhood in the '80s in Liverpool, England (it is not shown if he had any siblings, like Cheryl Constantine in Hellblazer). The one who taught John his first spell was Tannarak from the Cult of the Cold Flame (Constantine #15). His primary enemies in Constantine are Mister E, Sargon the Sorceress (the original Sargon's daughter), and Tannarak: all are members of the Cult of the Cold Flame. Together with his allies Papa Midnite, the psychic mage Spellbinder, and a witch called Julia Everheart, Constantine attempts to destroy the Cult by conspiring a scam to take Sargon and Tannarak by surprise. However, prior to the planned battle, Constantine is thrown into the battlefield in Dar es Salaam in World War I because of a ritual going wrong, making his plan ultimately fail. An encounter with Doctor Occult there results in Constantine being transported to Earth 2 a world dying under siege from Darkseid and his army of Parademons. In Earth 2, he is assaulted by the Parademons, but Wotan comes and rescues him, before trapping him to open a gateway to escape the dying Earth. Constantine manages to convince Wotan to spare his life, then works with the ancient sorcerer to open a door through his body to Earth 0. As Wotan enters the doorway, he is split into two halves, because there are two John Constantines in this world: the original Constantine and the native one of Earth 2, who is surrounded by his friends and even gets married. After the death of Wotan, Constantine resolves to find his Earth 2 counterpart. He travels to Liverpool and witnesses all the horror and despair of the dying world. As soon as John reached the destination, he is shocked to find his "parents" (actually the Earth 2 John's parents), his friends Gary Lester, Chas Chandler and his former love interest Maureen still alive. The Earth 2 John quickly attacks him by grabbing him in the neck, but they are engulfed in visions of their lives in parallel right after: a dangerous life marred with sorcery, adventures and regrets of Earth 0 John and a much quieter, much happier life of Earth 2 John. Constantine quickly earns the trust of the Earth 2 family, who consider him to be a wonder. Together, they escape to a warehouse where John instructs them to draw sigils to cast a complex spell. As John is lecturing about the unpredictability and the price of magic, Doctor Fate appears in front of his eyes, claims to have foreseen his arrival and offers to help him. Doctor Fate reminds John of an incoming horde of Parademons and tells him to quickly cast the spell to escape from the dying world, himself hoping to flee with John and the family too. John discovers that the spell requires one Constantine to die: either himself or the Earth 2 John. As the Parademons storm in and take each family member down one by one, John is torn over between saving his own life and let the good, honest Earth 2 John live by sacrificing himself. Finally, he chooses to save his own skin: as he is kissing the other John, he holds his hand and drives the knife into his heart, ultimately killing the "other John". As the spells start working, John casts an additional spell to trick Doctor Fate, which masks his presence from the ancient sorcerer, then departs, brings along the family members and many other people. By killing the "proper" Constantine, he earns the wrath and hatred of the Earth 2 family. Being called "Devil", John corrects the family when they reach Heaven while peeling through the layers of the dying world: Heaven itself, also under assault from Darkseid's force, has closed its door and started departing, deeming this world beyond salvation. Later, John and his entourage are attacked by Doctor Fate, who managed to detect Constantine's whereabout. Despite succeeding in countering the assault, John loses his "mother" Mary Anne, who is dragged back by Fate's chain. This greatly traumatizes Thomas Constantine, John's father, who even attempts to commit suicide, but is talked out of it by John. After a long and hard trip, Constantine finally makes it back home, but Darkseid has sensed him and is in hot pursuit. As the menacing hand of the Apokolips God is reaching out for him, Constantine enacts his "last trick": by sacrificing some souls of his entourage, John manages to get enough power to cast the "Ring of Dolus" spell, which uses every happy memory, every pleasant thought, every piece of hope in John Constantine to swirl a magical "web" made of lies. This powerful spell helps John project an illusion of an already dead universe to fool Darkseid, while John manages to bring himself, the family and the Earth 2 civilians to safety, and even pickpockets some survivors back from Darkseid's clutch. As Constantine lands in the Jurassic Coast, England, he is confronted by Thomas, who points a gun at his head. Tired of everything, John yells at his father, and begs him to kill him off for good. Unable to do it, Thomas drops the gun, but Maureen quickly puts it up and prepares to shoot John, while questioning his actions. John contemplates and sees that while he is no hero, he is the only one willing to sacrifice the "proper John" to save his family, or to trade a hundred people for the safety of 6 billion. He magically teleports away, leaving the family and the survivors behind. Later, John goes back to New York and visits his old friend Lloyd at his bar to tell him about his latest adventures. The New 52 Constantine series ends at issue #23 and was relaunched as Constantine: The Hellblazer written by Ming Doyle and James Tynion IV in June 2015. The Constantine Futures End tie in tells the story of John Constantine five years into a possible future of the New 52 universe. He somehow obtains the ultimate occult artifact, the Helmet of Fate, and manages to trick and kill the ancient magician Nabu with the help of an old ifrit. John Constantine's origin in the New 52 universe is seemingly retconned in the Secret Origins series. In the story, a group of kids in Liverpool manages to get their hands on an occult book and uses it to summon a magical creature called Legendbreaker to discover Constantine's true origin. Instead, the creature tells three conflicting stories: one featuring John's mother dead in childbirth, leaving him to his abusive father; another having John Constantine being born in a loving family with proud and doting parents; and last one with John born in an unremarkable family, but with a mad older sister who is (probably) possessed by a dark force. They all lead to the death of his entire family and set the path for John Constantine into the world of magic and to the fateful incident in Newcastle, although the actions and consequences are different. The creature tries to claim the souls of the young "mystics", but the real John Constantine shows up and chases it away. He tells the kids to go back home, forget what has just happened, and that his true origins will forever remain unknown but it does not matter. John Constantine stars in the DC You title Constantine: The Hellblazer written by Ming Doyle and James Tynion IV. The title introduces John in a new outfit and new hairstyle, in his own adventures, unrelated to superheroes business. Constantine uses magic to trick a cashier in a clothes store and gets himself a new suit. He pickpockets a passenger, uses the money to buy a meal in a small restaurant and gets acquainted with its owner Oliver, a single father of two daughters. As John is busy chatting and flirting with Oliver an old "friend", the demon Blythe, pulls John away and convinces him to help them solve their problems in their latest business place, a soul farm. They want John to eliminate their business partner, which John completes, and he also cons Blythe into banishing herself back to Hell. Suddenly, John sees his entire ghost entourage, and Gary Lester's ghost who has tried to warn him since the beginning tells him that Frank North's spirit has vanished completely, and something has been after John's ghosts. John tries to set up a scheme to lure and trap the entity which had been after his ghosts, by ramping up quite a number of ghosts from 'haunted sites'. The plan fails and Gary Lester's ghost is also taken by the being. After a few flashbacks and meeting with an old acquaintance named Georgie, John begins to unravel the true identity of the ghost hunting entity, as his (and Georgie's) old time lover, Veronica. After releasing Veronica's soul, Constantine starts to notice (and is also warned by other beings whom he deems as 'friends') the increasing number of supernatural activities in New York city. Being part of Neron's grand scheme, John manages to (after quite a bit of struggle) con Neron into thinking that the souls he had claimed were worthless, and leaving New York city for good. Albeit the cost of Oliver's soul, which Blythe had claimed by previously blackmailing him and John with the souls of his daughters.
DC қайта тууы
The Hellblazer: Rebirth фильмінде Джон өзіне салынған қарғысты жою үшін Лондонға оралады (алғашқыда Константин # 3-те көрсетілген, ол Лондон топырағына аяқ басқан сайын оны физикалық ауруға ұшыратады) және жаңа DC Rebirth бастамасында өзінің оқиғаларын жалғастырады. Сериал бастапқы Hellblazer-дің көптеген дәстүрлі аспектілерін қалпына келтіреді, бірақ үлкен DC Ғаламда берік болып қалады, өзінің бастапқы тарихы мен Час, Меркурий және батпақ нәрсе сияқты ескі одақтастары бар. Джон Константин Англияға оралады және оны әуежайда өзінің ескі досы Чес Чендлер қарсы алады. Ол бұрын кездескен "Күлкілі бала" деп аталатын жынның оған салған қарғысын жоюға шешім қабылдайды, ол Лондонның 8 миллион жандарына қарғысты бұрып тастайтын рәсімді қолданады. Шазам мен Керемет әйел көрінеді олар Лондондағы қарғалардың өліп жатқанын байқап, араласуға дайындалады, ал батпақ нәрсе олардың алдына келіп, Константинге осыған сену керектігін айтады. "Күлкілі бала" жынды Джонға, егер Джон оның сиқырын жоюға келіссе, Астраның жанын қайтаратынын айтады. Алайда, Джон қазір жас әйел болған психикалық Меркурийге уақыт сатып алып, оған "Күлкілі жігіттің" (Ныббастың) шынайы атын айту үшін келеді. Джон жындыны билеп, қарғысты жояды, Лондон қалыпты жағдайға оралады. Бұрын джинндер өздерінің құпия өмір сүруін адамдардан жасыруға тырысқан. Марид есімді джинн ағасы Бірінші дүниежүзілік соғыстың басталуына себеп болған Франц Фердинандтың өлтірілуін болдырмауға тырысқанда, оны тоқтатты. Қазіргі уақытта Оңтүстік Лондонда Джон Константин Час үйінде тұрады, онымен батпақ заты байланысады. Абигейл Аркайн, шірігеннің Аватары және батпақ нәрсенің сүйіктісі, жоғалып кетті. Джон Меркурийдің көмегін сұрайды, ол Джонды ұнатпағанына қарамастан, батпақ нәрсеге көмектесуге құштар. Осы арада Парижде Марид қайтадан пайда болып, ағасына шабуыл жасайды. Джон Часқа қай жылқыға ставка жасауын айтады және таксистпен Тейт клубына апарады. Кларис Саквилл оған "біреумен" келісімшарт жасасуды ұсынады, бірақ Джон мүлдем бас тартады. Бұл "біреу" - бұл Марид, ол Клариссамен жұмыс істеп жатыр, Константин олардың жоспарларына кедергі болып көрінеді. Джонды екі джинн іздейді, бірақ Лондон метросына қашып құтылуға тырысады. Ол таңғажайып мінез-құлық танытатын және Джонға қалада жақындап келе жатқан қауіп туралы ескертетін Маппен кездеседі: джинн, және Клариса Джонның джинннің батпақ затын табуына кедергі жасауын қалайды. Джон үйге оралғанда Часты ақ нәсілшіл топтың тұмсықтырып, байлап қойғандығын көреді. Олар Частың жеңіске жеткенін Джонға байланысты деп түсінеді. Джон "сыйлық жасағанда", Марид пен оның джинндері келіп, топты өлтіреді, ал Джон мен Час қашып құтылуға тырысады. Меркурий мен батпақ заты Абигейл Арканын табу үшін шіріген жерді аралап жүр. Меркурий "құрт ойығына" секіреді, ал батпақ нәрсе артта қалып, шіріген күштермен шайқасады. Меркурий қайтып келіп, батпақ затын құтқарады. Ол нені тапты деген сұраққа Константин келіп, "джинн" деп жауап береді.
In The Hellblazer: Rebirth, John gets back to London to remove the curse placed upon him (originally shown in Constantine #3, which makes him physically sick whenever he sets foot on London soil) and resumes his adventures in the new DC Rebirth initiative The Hellblazer. The series restores many of the traditional aspects of the original Hellblazer run while still remaining firmly in the larger DC Universe, restoring his original backstory and featuring old allies such as Chas, Mercury and the Swamp Thing. John Constantine returns to England and is greeted by his old time friend, Chas Chandler, at the airport. He resolves to dispel the curse, set on him by a demon called "Laughing Boy", whom he once crossed in the past, by using a ritual that deflects the curse from him to 8 million souls in London. Shazam and Wonder Woman make an appearance they notice the ravens in London dying and prepare to intervene, while the Swamp Thing appears before them and tells them that they should trust Constantine on this one. The "Laughing Boy" demon tells John that he will return Astra's soul if John agrees to cancel his spell. However, it turns out that John is buying time for the psychic Mercury, who is now a young woman, to arrive and tell him the real name of "Laughing Boy" (Nybbas). John takes control of the demon, cancels the curse and London returns to normal. In the past, it is shown that the djinn have tried to hide away the secret of their existence from human. One djinn, named Marid, was stopped by his brother when he tried to prevent the assassination of Archduke Franz Ferdinand, which triggered World War I. In South London, present day, John Constantine is staying in Chas's house when he is contacted by Swamp Thing. Abigail Arcane, the Avatar of the Rot and the Swamp Thing's lover, is missing. John enlists Mercury's help, who is eager to help the Swamp Thing despite disliking John. Meanwhile, in Paris, Marid resurfaces and attacks his brother. John tells Chas which horse to bet on and makes the cabbie drive him to the Tate Club. Clarice Sackville offers him a deal with "someone", but John flatly refuses. That "someone" turns out to be Marid, who is shown working with Clarice, with Constantine seeming to be an obstacle to their plans. John is tracked down by two djinn but manages to escape to the London Underground. He meets Map, who behaves oddly and warns John of an upcoming danger in town: the djinn, and that Clarice actually wants John to stop the djinn from finding the Swamp Thing. John returns home only to find Chas tied up and gagged by a gang of white supremacists, who have managed to deduce that Chas's winning bet was due to John, and force the con man to tell them how to win bets. While John is "doing magick", Marid and his djinns arrive and kill off the gang, and John and Chas manage to escape. Mercury and the Swamp Thing travel in the Rot to find Abigail Arcane. Mercury jumps into a "wormhole" while the Swamp Thing stays behind and battles the forces of the Rot. Mercury returns and rescues the Swamp Thing. When asked what she found, Constantine arrives and answers "djinn".
Құмшықтар әлемі
Алғаш рет "Сыйкыр кітаптарында" көрінген басқа бір ғаламда Константин Тимоти Хантердің қолынан ғаламды жоятын сиқырлы соғыстың ортасына түседі. Константин уақыт алу үшін Часты құрбан етеді, бірақ Частың такси белгісі арқылы өлімге ұшырайды. Константин басты Тим Хантермен кездеседі және оған осы бүлінудің бәрі оның кінәсі екенін және Мистер Е-ді тыңдап, оны өлтіргенін қалайтынын айтады. Тим кеткеннен кейін Константин өзін құтқаруды ұсынатын өзін-өзіңнің ескі нұсқасымен кездеседі, ол Джонның өзін-өзіңнің ең жақсы нұсқасы болуы керек. Джон есінен танып, өлмейтінін түсінеді. Кейін ол Рейвенскар ауруханасында оянады, DC ғаламшарының ең басты жеріне оралады. Жаңа ғаламға келгеннен кейін Джон Частың өкпе қатерлі ісігінен қайтыс болып жатқанын және Джонмен көп уақыт өткізгендіктен әртүрлі жындар мен рухтар оны қинайтынын біледі. Час ашуланып, олардың достығынан бас тартты. Чендлермен кездесуден кейін Джон осы ғаламның Тимоти Хантерін өлтіруге тырысты, бірақ ол Хантердің қараңғылыққа түсуіне жол бермеді. Ол тозақ пен көктің арасындағы соғыста жақтасудан бас тартқан және содан бері жазаланған бұрынғы періште Вестибулланның еріксіз қызметін алуға қол жеткізді. Бірде Джон британдық корольдік отбасын мазақтап, әзіл-сықақ айтып, бардан шығарылғаннан кейін, оның босанушысы, Гласвегиялық жақсы жекпе-жекші Натпен танысады. Джонды "мафиозиялық бос" К.Маг ұрлап әкетті, ол - көшпелі иммигрант жастардың көшелік бандасының жетекшісі. Оның қолбасшылары "Ри Бойз" жақын маңдағы саябақта есірткі сатуға тырысып, періштелер деп ойлаған адамдар өлтірді. К. Маг өзінің бір бандитінің (Нұхтың) өміріне байланысты Джонға шантаж жасап, осы "фәрештәлермен" күресу үшін сиқыршы екенін білетін Константинді жалдаған. Джон келісіп, олардың шынымен періштелер емес екенін, Уильям Блейкпен мазаланған үйсіз адам жасаған сиқырлы жандар екенін анықтады. Константин оны алдап, өзін-өзі өлтіреді, осылайша "мәңгілік періштелерді" жояды. Сондай-ақ, ол Нояны бандиттерден алып шығып, жас жігітті өзінің бұрынғы досы Час сияқты жеке жүргізушісі етті. Алайда, кездесудің қалдық энергиясы ескі Константиннің сіңіруіне әкелгені кейін анықталды. Джон содан кейін өзінің сиқыршы әріптесі, хиппи Томми Уиллоутримен (бұрынғы Томас Спугг) кездеседі, ол оған саябақтағы періштелер Джон қайтып келгеннен бері болған сиқырлы оқиғалардың бірі ғана екенін айтады. Уилоутри Джонды құрметтеп, оған "Англияның Магелорды" ретінде "туғаннан" алған құқығын қайтарып берді. Константиннің кенеттен жоғалып кетуіне байланысты Тейт клубының жетекшісі Кларис Саквилл және оның серіктесі жас Уиллоутриді тауып, "шахтер" деп атады. Бірге, қарсылық білдірген Константин мен Уиллоутри Константиннің бұрынғы серіктестерінің біріне қарсылық білдірген кішігірім мәселені шешуге қол жеткізді және Лондон мұнарасының қарғыштарын шетелдік қонақтарға шабуылдаудан тоқтатты. Олар бұл оқиғалардың себепкері - жас Уиллоутриге шабуыл жасап, айқышқа шегелеткен Джон екендігін білмеді. Джон ауруханада Ноаның жеті жыл бойы комада жатқан анасына барып қайтты. Ол жас британдық әйелдің арбалы көзқарасына тап болды. Ол ауыр науқастардың барлық сырқаттарын өлтіріп, өлтірді, бірақ британдық Константин емес. Бұл үш жыл бойы төсек тартып жатқан, ештеңе істей алмайтын, тек қана өз жеккөрушілігін, әсіресе иммигранттарды, бақылап, бағыттаған қарт әйелдің жеккөрушілікті бейнелеуі болып шықты, оны Ноа оның бөлмесіне барып, өлім аузында жатқан жанына гүл қойып шешті. Джон өзінің ескі нұсқасының сигналын іздеуге тырысты, ол оны балық аулау қаласына жеткізді. Ол Фреддиді, балықшы жігітті тапты. Ол өз ісінде сәттіліксіз болды, балықшы әріптестері оны менсінбейді. Барлығы британдық консервативті саясаткер Клем Турсоның ксенофобикалық идеалдарына қосылды. Ескі Джон Фреддиге сыбызғы берді, онымен ол өзіне ғашық болған су қызын шақырды. Фредди теңіз қызын балық аулау және өзінің бәсекелес француз балықшыларын өлтіру үшін қолданды. Балық ресурсы құрғап бара жатқанда, Фредди теңіз қызын ұстап, етін кесу үшін сатуға бет бұрады, өйткені ол оның өзін-өзі сауықтыру қабілеттеріне ие екенін, оның өтініштеріне қарамастан және оның ұрпағына жүкті болғанын білді. Джон теңіз қызын құтқарып, ол баласын туып, баласын босанғаннан кейін қайтыс болғанша күтті. Содан кейін Фреддиді ұстап алып, өзенге лақтырып жіберді. Ескі Джон сонымен қатар өзінің анасы, патшайымның ықыласына ие болу үшін үмітсіз жүрген герцогпен (�...
In another universe first seen in Books of Magic, Constantine is caught in the middle of a magical war that will destroy the universe at the hands of Timothy Hunter. Constantine sacrifices Chas to buy himself time, but is fatally wounded by Chas' taxi sign. Constantine encounters the prime Tim Hunter and tells him that all of this destruction is his fault and he wishes that he had listened to Mister E and killed him. After Tim leaves, Constantine meet an alternate, older version of himself who offers to save him for a price, which is that John has to be the best version of himself. As John starts to lose consciousness, he realizes that he is not ready to die yet and agrees to the deal. He later wakes up in Ravenscar Asylum, back in the prime DC universe. Once in this new universe, John discovered that Chas is dying of lung cancer and is plagued by various demons and spirits, caused by spending so much time around John. Chas angrily renounced their friendship. After visiting Chandler, John tried to kill the Timothy Hunter of this universe to prevent Hunter's supposed descent to darkness, but stopped midway. He managed to gain the reluctant service of Vestibullan a former angel who had refused to take side during the war between Hell and Heaven, and had been punished ever since. After being thrown out of a bar for making jokes ridiculing the British Royal family, John made acquaintance with its bouncer, Nat, a Glaswegian girl who was an excellent martial artist. John was kidnapped by the "mob boss" called K Mag, the leader of a street gang consisted of wayward immigrant youngsters. His henchmen, the "Ri Boys", had been trying to sell drugs in a nearby park, but were killed by what they thought to be angels. K Mag employed Constantine, who he knew was a magician, to deal with these "angels", by blackmailing John over one of his gangster's (Noah) life. John agreed, and discovered that these were not really angels, but magical beings created by a homeless man who was obsessed with William Blake. Constantine tricks the man into killing himself, hence destroying the "angels". He also managed to bring Noah out of the gang and made the young man his personal driver like his former friend Chas. However, the residual energy of the encounter was later revealed to be absorbed by the old Constantine. John then met a fellow sorcerer, the hippie Tommy Willowtree (formerly Thomas Spugg), who tells him that the angels in the park were just one of a series of magical occurrences that have happened since John's return. Willowtree revered John and offered him back his "birthright" as the "Magelord of England". It turned out that due to Constantine's sudden disappearance, the Tate Club's leader, Clarice Sackville, and her associate resorted to find and brand the young Willowtree as their "champion". Together, the reluctant Constantine and Willowtree managed to solve a minor problem by one of Constantine's former associate turned enemy, and stopped the ravens of the Tower of London from attacking foreign visitors. Unknown to them, these events were caused by the alternate old John, who managed to attack and crucify the young Willowtree. John visited Noah's mother, who had been comatose for seven years, in a hospital. He encountered a ghostly presence of a young xenophobic British woman who attacked and murdered all patients in the critical ward who had foreign background but not Constantine, a British man. It turned out to be a hateful projection of an old lady who had been bedridden for three years and could do nothing but watched and directed her hatred, especially immigrants, which Noah solved by visiting her room and putting flower next to her deathbed. John tried to track down his old version's signal, which led him to a fishing town. He discovered Freddie, an young fisherman who found himself out of luck with his business as well as being held with contempt by his fellow fishermen, all of whom were subscribing to xenophobic ideals from a British Conservative politician called Clem Thurso. The old John gave Freddie a whistle, which he used to summon a mermaid who was madly in love with him. Freddie used the mermaid to fish and to kill his rival French fishermen. When the fish resource started to dry up, Freddie turned to capture the mermaid and slice off her flesh to sell, as he found out she had self healing powers, despite her pleas and her being pregnant with his offspring. John rescued the mermaid and waited until she finally delivered and died from childbirth, to catch Freddie and kick him down the river for his monstrous human mermaid hybrid children to eat him alive. The old John had also made acquaintance with a Duke (an allegory to Prince Andrew), who was desperate to gain the favor of his mother, the Queen. Old John supplied him with horse semen and promised of a majestic, fast, powerful being. The Duke ordered his men to bring Constantine in to help with the birth of the creature, only to capture the younger John. John warned the Duke of the creature but was ignored. The creature, supposed to be a beautiful unicorn, turned out to be absolutely grotesque; it stabbed its way out of its mother's womb and killed all the other mares at the stable. John explained that the creature was born purely out of an idea and was supposed to represent one thing: purity, and it could only be calmed down by purity of a barely legal virgin readily in the Duke's car, before John euthanized it. Later, John was chased down by one assassin sent by the Royal family due to fear of embarrassment by this scandal, but he thwarted the attempt on his life.
Келулері мен атаулары
Джон Константин Нил Гейманның "The Sandman" кітабының алғашқы санында пайда болады. 1989 жылы ол Dream-ге құмның қалтасын табуға көмектеседі, ол Dream-нің құдіретті тотемдерінің бірі болған. Джон бұл қалтаны Dream тұтқында болған кезде сатып алған еді, содан кейін оны бұрынғы қарындасы ұрлап кеткен. Джон мен Dream әйелді құмды есірткі ретінде пайдаланып, оның есінен адасқанын табады. Dream қалтаны қайтарып алады, Джонның өтініші бойынша әйелге бейбіт өлім сыйлайды және Джонның "Ньюкаслдан бері" көрген қорқынышты аяқтайтынын уәде етеді. Джонның ата-бабасы Леди Йоханна Константин де "The Sandman" сюжеттерінде маңызды рөл атқарады және Елизавета дәуірінде "Джек Константин" деп аталатын адам туралы айтылады. Гайманның тағы бір комиксінде, "Сиқыр кітаптарында" Джон Тимоти Хантерге Мистер E, Доктор Оккульт және Фантоммен бірге қазіргі DC Comics ғаламшарын көрсетеді. Кейіннен ол ай сайынғы "Сиқыр кітаптары" сериясында және Тимоти Хантердің бірнеше мини- және макси-сериалдарында бірнеше рет пайда болады. Кроссовер кезінде Константин Питер Миллиган мен Крис Бачалоның "Шейд, өзгеріп тұратын адам" комиксіндегі "Отельдің көлеңкелі кезеңін" басып өтеді. Константин сондай-ақ Vertigo-ның "Люциферінде" шағын камео жасайды. №5 санында ол Люцифердің таңғы бары Lux-та ішіп отыр, ол Люцифермен жаратылыстан тыс бос орынға кіретін қақпа туралы аудиенция іздейтін қонақтар арасында. Оның айтуынша, ол Люцифермен сауда жасау үшін емес, тек "аймаққа бір көз жүгірту" үшін келген. Люцифер Морнингстар "Админ" фильмінде қайта оралады. "Люцифер" авторы Майк Кэри "Hellblazer" #175–215 жазды. Константин – шексіз Жердегі дағдарысты білетін және оны алдын ала көрген аздаған адамдардың бірі. Ұзақ уақыттан бері одақтас болған Затанна, Фантом және Батпақ әлі де белсенді немесе DCU супербатырлар әлемінде жиі аталатын болса да, "Hellblazer" әлемі реалистікке айналды және Джонның супербатырлармен қарым-қатынасы туралы ештеңе айтылмады, оның ішінде Хэл Джорданның жерлеу рәсіміне шақырусыз қатысу, Doom Patrol мүшесі Ментомен ішу, Бэтменмен кездесу, Гай Гарднердің Green Lantern тақырыптық барының ашылуына қатысу, Бейтаныс сыншыларының кейіпкеріне көмектесу, өзінің комиксінде қырық жылдық мерейтойына таспен тасланған Затаннаның қонағы болу. Ол "Қорқыныш машинасы" сюжеттік аркасының басында болғандай, супербатырлардың қосымша залал үшін жазаланбайтынына шағымданады. Константин компанияның "Супербатырлар түнегі" кроссоверінің басты кейіпкері болуға жоспарланған, бірақ жоба соңында тоқтатылды. Джон Константинді Нил Гейманның "Бэтмен: құпия шығу тегі" әңгімесіндегі "Есік қашан?" панеліне көруге болады. Онда кино бригадасы көшедегі адамдарға Готэмнің супер зұлым проблемасы туралы не ойлағанын сұрайды, Джон темекі шегуді көрсетеді, "Кешіріңіз, мен бұл жерден емеспін" деп жауап береді, немесе "ештеңе айтпаймын". Бұл Константин екені айтылмаған, бірақ ол дәл сол көрініске ие, британдықтарша сөйлейді және бұл Геймэннің комикстегі алғашқы камеосы емес. Кейіннен бұл әңгіме Гайманның "Кейпілі крестоносқа не болса да" атты кітабында қосымша ретінде басылып шықты. Майк Греллдің Green Arrow сериалындағы ролі кезінде Константин Оливер Куинмен / Green Arrow-пен Лондонның бір барасында қысқа уақытқа кездесіп, Шервуд орманындағы қара күштерге өз есімін айтуын айтты, бірақ Куин бұл өтінішті елемеді. "Brightest Day" сериясының соңғы санында Константин соңғы бетке шығады, жаңа Батпақ заты пайда болғанын хабарлаған "Бәсекес" деп атап өтті. Константин "Brightest Day Aftermath: The Search For Swamp Thing" сериясында, Джонның жаңа Батпақ затын іздеу кезінде DC супербатырларымен қарым-қатынаста болғанын көрген үш нөмірлі шағын серияда ойнаған. DC Co баспасының басшысы Дэн ДиДио Джон Константин DC Ғаламдағы өзінің бастапқы инкарнациясына жақын болатынын, ал Vertigo-ның "Hellblazer"-індегі Константиннің әсері болмайтынын мәлімдеді. Ақ фонарь Батпақтың қайта тірілтуінен кейін Константин Батпақтың өлтірген ластайтын басшыларының денелерін қарап отырғанын көрсетеді. Джон Константин DC Comics-тің престиждік форматындағы үш нөмірлік сериясында пайда болады "Бэтмен: Дамненд", ол 2018 жылдың қыркүйегінде дебют жасады.
John Constantine appears in an early issue of Neil Gaiman's The Sandman. There in 1989, he helps Dream recover a pouch of sand which had served as one of Dream's totems of power. John had purchased the pouch during Dream's imprisonment and it had then been stolen from him by an ex girlfriend. John and Dream find the woman using the sand as a drug and driven mad by it. Dream recovers the pouch, granting the woman a peaceful death at John's request and promising to end the nightmares John had been having "ever since Newcastle". John's ancestor Lady Johanna Constantine also plays a significant role in storylines of The Sandman and an Elizabethan era "Jack Constantine" is mentioned. In another of Gaiman's comics, The Books of Magic, John is at hand to show the hero Timothy Hunter around the then present day DC Comics Universe, along with Mister E, Doctor Occult and the Phantom Stranger. He later appears several times in both the monthly "Books of Magic" series and several mini and maxiseries featuring Timothy Hunter. During a crossover, Constantine met Shade, The Changing Man during the Hotel Shade era, by Peter Milligan and Chris Bachalo. Constantine also makes a small cameo in Vertigo's Lucifer. In issue #5 he is seen drinking at Lucifer Morningstar's bar Lux, among guests that seek an audience with Lucifer about the gateway to the void outside of creation. According to himself he's not there to propose a trade with Lucifer, only to take "a quick look at the field". Lucifer Morningstar makes a return cameo in Hellblazer #192. Lucifer writer Mike Carey wrote Hellblazer #175–215. Constantine is one of the few people aware of the Crisis on Infinite Earths, and one of the few to have foreseen it. Although longtime allies Zatanna, the Phantom Stranger and Swamp Thing are still either active or frequently referred to in the DCU's world of superheroics, the world of Hellblazer became more realistic and no mention was made of John's interactions with superheroes, which included attending the funeral of Hal Jordan uninvited, drinking with Doom Patrol member Mento, meeting Batman, attending the opening of Guy Gardner's Green Lantern theme bar, helping an incarnation of the Challengers of the Unknown save London from one of the Millennium Giants and, in his own comic, playing host to a stoned Zatanna at his fortieth birthday party. He does complain about superheroes not getting in trouble for collateral damage as he does at the beginning of The Fear Machine story arc. Constantine was slated to be a main character of the aborted company wide crossover Twilight of the Superheroes, but the project was ultimately shelved. John Constantine can be seen in a panel in Neil Gaiman's Batman: Secret Origins story "When is a Door". In it, a film crew is asking people on the street what they think of Gotham's super villain problem, John is shown smoking a cigarette, responding "Sorry squire, I'm not from 'round here' make that 'no comment. Though it is not stated that this is Constantine, he has the same appearance, speaks in a decidedly British fashion, and this would not be the first cameo Gaiman has given him in a comic. The story was later reprinted as an extra in Gaiman's "Whatever Happened to the Caped Crusader". In Mike Grell's run on Green Arrow, Constantine briefly met Oliver Queen/Green Arrow in a London pub, telling him to mention his name to the dark forces in Sherwood Forest, although Queen ignored the request. In the final issue of the Brightest Day series, Constantine appears on the last page, remarking "Bollocks" at news that a new Swamp Thing has appeared. Constantine starred in Brightest Day Aftermath: The Search For Swamp Thing, a three issue mini series that saw John interact with various DC superheroes during his pursuit of the new Swamp Thing. DC Co Publisher Dan DiDio stated that the John Constantine in the DC Universe will be closer to his original incarnation while Constantine in Vertigo's Hellblazer would continue unaffected. After Swamp Thing's resurrection by the White Lantern, Constantine is shown looking over the bodies of the polluting executives Swamp Thing has just killed. John Constantine appears in DC Comics' prestige format three issue series Batman: Damned, which debuted in September 2018.
Аналогтар
Уоррен Эллис пен Джон Кассадейдің Planetary комикс-сериясындағы Джек Картер кейіпкері Джон Константиннің аналогы болып табылады; ол өлімін жалған көрсетіп, Эллистің Пауыл Иерусалимінің аналогына айналады. 1980-жылдар аяқталғаннан кейін «басқа біреу болу уақыты келді» деп мәлімдейді: бұл Эллистің Константин кейіпкерін 1980-жылдардағы саясатқа тым байланысты болғаны үшін сынға алғаны және одан кейін оның мантиясын көбірек заманауи кейіпкерлер қабылдағаны туралы түсіндіріледі. Сондай-ақ, Эллис Marvel Comics үшін Pryde and Wisdom сериясы үшін «Констанс Йоханссен» деп сипатталған кейіпкерді жасады. Өте жақсы құпия детектив. Достарын өлтіруді әдетке айналдырған. Соңғы есеп бойынша, екі жүз адамды өлтірген. Джон Константиннің Bat-Mite нұсқасы Batman: Mitefall комиксінде пайда болды. Грант Моррисон бастапқыда Константиннің Doom Patrol сериясында қосалқы кейіпкер болуын қалаған, бірақ DC-нің редакциялық саясаты сол кезде Константиннің супергерой комикстерінде ұзақ уақыт пайда болуына жол бермеді, өйткені бұл Hellblazer реализмін бұзады деп қорқыпты. Нәтижесінде Моррисон Уиллоуби Киплинг сиқыршысын жасады. Hellblazer #51 комиксінде олар Константинмен кездескендері және Уоррен Эллистің JLA: Classified story «New Maps of Hell» әңгімесінде қысқаша дауыстық камео болғандығы айтылды. Амброз Биерс – Фил Фоглионың Stanley and His Monster лимиттік сериясында Джон Константин болуы тиіс болған кейіпкердің аты, бірақ редакциялық саясаттың салдарынан соңғы сәтте өзгертілді. Грегори Айлович Распутин Firestorm және Captain Atom комикстерінде Константиннің Swamp Thing үшін ойнаған рөліне ұқсас роль ойнады, ал Hellblazer – Doom Patrol #53 және The Books of Magic Annual #3 комикстерінде пайда болған кейіпкердің Джек Кирби стиліндегі қайта жаңартылған нұсқасы. Актер Миша Коллинздің айтуынша, Supernatural телешоуындағы Кастиел кейіпкерінің киім-кешегі Джон Константиннің киім-кешегіне негізделген. CrossGen-нің Mystic #15 комиксінде әртүрлі әдебиеттен алынған сиқырлы кейіпкерлер, соның ішінде DC және Marvel сыйқыршылары бар, бірнеше рет барда пайда болды. Джон Константин фондық суретте көрінеді. Ол туралы мәлімет Marvel Universe-де Hellstorm #2 комиксінде Doctor Strange және Hellstorm докторлар барда отырып, сөйлесіп отырғанда жасалды. Hellstorm оны «фирендтей темекі шегетін» британиялық ретінде сипаттады.
The character of Jack Carter in Warren Ellis and John Cassaday's comic book series Planetary is an analogue of John Constantine; he fakes his death and turns into an analogue of Ellis' Spider Jerusalem, stating that with the 1980s over, it's "time to be someone else": this has been interpreted as Ellis criticizing the Constantine character for being too tied to his origins as a reaction to 1980s politics and stating that more modern characters have since taken on his mantle. was also created by Ellis for his Pryde and Wisdom series for Marvel Comics, described as "Constance Johanssen. Excellent occult detective. Has a habit of getting her friends killed. Two hundred at last count." A Bat Mite version of John Constantine appeared in Batman: Mitefall. Grant Morrison originally wanted Constantine to become a supporting character in their Doom Patrol series, but DC's editorial policy at the time prevented Constantine from making extended appearances in superhero comics, for fear of spoiling the realism of Hellblazer. As a result, Morrison created the magus Willoughby Kipling. It was revealed in Hellblazer #51 that they and Constantine have met, and they had a brief voice over cameo in Warren Ellis' JLA: Classified story "New Maps of Hell". Ambrose Bierce is the name of a character intended to be John Constantine in Phil Foglio's Stanley and His Monster limited series, but changed at the last minute due to editorial policy. Gregori Eilovotich Rasputin played a similar role for Firestorm and Captain Atom as Constantine did for the Swamp Thing, while Hellblazer was a Jack Kirby style reinterpretation of the character who appeared in Doom Patrol #53 and The Books of Magic Annual #3. According to actor Misha Collins, the wardrobe of the character Castiel on the TV show Supernatural is based on that of John Constantine. In the CrossGen title Mystic No. 15, magical characters from different literature, including DC and Marvel's sorcerers, made some appearances in a bar. John Constantine appears in the background. A reference to him was made in the Marvel Universe in Hellstorm #2, where a full description of Constantine was made by Doctor Strange and Hellstorm while sitting and talking in a bar. Hellstorm described him as a Brit who "smokes like a fiend."
Әсерлер
Хеллблазер оккульттік детектив жанрының танымалдылығын арттырып, оны қазіргі формасына келтірді. Hellboy, Supernatural, Grimm, The Originals және The Dresden Files сияқты жанрдың көптеген заманауи үлгілері осы кейіпкердің ықпалында болды. Қылмыстық Макабр, Гравел, Планетар және тағы да басқалары сияқты, сериалдың және оның кейіпкерінің көптеген еліктеушілері пайда болды. Оның элементтері мен стилі басқа туындыларда көптеген рет қолданылды және циник Иоанн Константиннің көптеген аналогтары жарық көрді.
Hellblazer boosted the popularity and image of the occult detective fiction genre and shaped it into its modern form. Many modern examples of the genre such as Hellboy, Supernatural, Grimm, The Originals, and The Dresden Files have been influenced by the character. Many imitators of both the series and its character flourished such as Criminal Macabre, Gravel, Planetary, and others. Its elements and style have been used countless of times in other works and many analogues of the cynical John Constantine have appeared.
Билік, қабілеттер және ресурстар
Жаңа 52 дәуірінен бұрын және одан кейін Иоанн Константиннің сиқырлы қабілеттері сиқырлы шеберлік тұрғысынан орташа делінер еді. Алайда, ол көбінесе өзінің зиялына, оккультизм туралы терең біліміне, манипуляция шеберлігіне және кең байланыстар желісіне сүйенді. Бұл ретте Константин демонология, иллюзиялар, болжау және демон шақыру сияқты сиқырдың түрлі салаларында мамандық танытты. Ол сонымен қатар некромантия мен рухпен байланыс саласында да біраз дағдыға ие болды. Константин сиқыр өнерінде әртүрлі сиқырлы дұғалар, рәсімдер мен қарғыстарды меңгерген. Оның қабілеттері еске алу, некромантия, иллюзиялар, көрінбей қалу және тіпті уақыт саяхаты сияқты кең ауқымды мүмкіндіктерді қамтыды. Ол сигльдер мен сиқырлы шеңберлерді қолдану арқылы қорғаныш сиқырына бейім болды, бұл физикалық және табиғаттан тыс шабуылдардан қорғауға мүмкіндік берді. Константин сондай-ақ психикалық шабуылдарға төзімділік танытты және сигльдерді пайдаланып, күшті тұлғалардан жасыру арқылы барлық қатыстылықтан құтылу қабілетіне ие болды. Жаңа 52 қайта құруынан кейін Константиннің сиқырлы қабілеттері кеңейіп, одан да күшті болды. Оған қоса, ол синхроникалық толқынмен саяхаттау деп аталатын ерекше табиғаттан тыс қабілетке ие, ол оған ерекше сәттілік пен оқиғаларды өз пайдасына өзгерту күшін береді. Ол зияннан қашуға, лайықты одақтастар табуға және шайқастардың барысын өзгертуге қабілетті. Оның қанында Нергалдан қан құю арқылы және суккубпен байланыс нәтижесінде пайда болған демондық ластану бар. Сиқырдағы шеберлігімен қатар, Константин ерекше манипуляция шеберлігіне ие, DC Ғаламның ішіндегі қуатты тұлғаларды, соның ішінде Тұңғыш құлағандардың біріншісі, Қасымызда, Бэтмен және Суперменді алдаған. Константин Жұмаққа, Тозаққа және өмірден кейінгі әлемге апаратын жолдарды жақсы біледі, бұл оған қарсыластарынан қашып, телепорттануға мүмкіндік береді. "Пандемониум" графикалық романында ол өзін өлтіруге рұқсат етеді, бірақ кейіннен өмірден кейінгі әлемнен шығып, қайта тіріледі. Сонымен қатар, Константин гипноз, қолмен жұмыс істеу, қалта ұрлығы және эскапология сияқты сахналық сиқыр өнерінде де шеберлігін көрсетеді. Оның қарусыз күрестегі шеберлігі авторға байланысты өзгереді, кейбіреулер оны нашар физикалық жауынгер ретінде, ал басқалары қолға түйіскен кезде қабілетті деп сипаттайды. Кей жағдайларда Константин сиқырлы қаруларды, дәстүрден тыс тактиканы немесе жылдам ойлауды пайдаланып жеңіске жетеді. Өкпесінің қатерін тозақ иелерінен алдап емдегеннен кейін, ол денсаулығы мен дене бітіміне толыққанды ие болды. Джон сонымен қатар соғыста көмектесетін қуатты сиқырлы артефактілерді алып жүреді, мысалы, Ғажайып үй, ол әртүрлі ғаламдарға саяхаттауға да мүмкіндік береді, және оның танымал тренчкоты, оның құрамында күшті демондық күштер бар.
John Constantine's magical abilities, prior to the New 52 era and onward, were considered average in terms of spell casting proficiency. However, he relied more on his intelligence, extensive knowledge of the occult, manipulation skills, and extensive network of contacts. Despite this, Constantine specialized in various areas of magic, including demonology, illusions, divination, and demonic summoning. He also had some proficiency in necromancy and spiritual communication. In his use of sorcery, Constantine possessed a vast repertoire of magical spells, rituals, and curses. These abilities encompassed evocation, necromancy, illusions, invisibility, and even time travel. He was skilled in employing protective magic through the use of sigils and magic circles, providing defense against physical and supernatural attacks. Constantine also displayed resistance to psychic attacks and had the ability to block omnipresence using magic, as demonstrated by his use of sigils to hide from powerful entities. After the New 52 reboot, Constantine's magical abilities underwent expansion, becoming more formidable. Additionally, he possesses a notable supernatural ability called synchronicity wave traveling, which grants him exceptional luck and the power to shape events in his favor. He has a talent for evading harm, finding suitable allies, and altering the course of battles. His blood carries a demonic taint acquired through a blood transfusion from Nergal and contact with a succubus. In addition to his proficiency in sorcery, Constantine possesses exceptional manipulation skills, having successfully deceived powerful entities within the DC Universe, including The First of the Fallen, The Presence, Batman, and Superman. Constantine holds extensive knowledge of the routes to Heaven, Hell, and the afterlife, allowing him to escape and teleport without being pursued by adversaries. In the graphic novel Pandemonium, he deliberately allows himself to be killed but later resurrects by departing from the afterlife. Furthermore, Constantine demonstrates considerable expertise in stage magic skills such as hypnosis, sleight of hand, pickpocketing, and escapology. His proficiency in unarmed combat varies depending on the writer, with some portraying him as a less skilled physical fighter and others depicting him as a capable hand to hand combatant. In certain instances, Constantine emerges victorious in fights through the utilization of magical weapons, unorthodox tactics, or quick thinking. After tricking the Lords of Hell into curing his lung cancer, he was perpetually in good health and physicality. John also carries with him an arsenal of powerful magical artifacts to aid him in battle, such as The House of Mystery, which also serves as his transport to different realms of the universe, and his trademark trench coat that possesses powerful demonic powers.
Нағыз өмірде
Алан Мур өзінің туындысымен екі рет кездескенін айтады. 1993 жылы ол "Wizard" журналына: Эдди Кэмпбеллдің Мурдың перформанс өнерінің бірін бейімдегені туралы айтты: Көп жылдар өткен соң, басқа бір жерде, ол қараңғыдан шығып, маған сөйлейді. Ол: "Саған сиқырдың ең соңғы құпиясын айтайын. Кез келген кемпір оны істей алады". Олар үшінші рет көркем әдебиетте кездесті, ол кезде Мурды сол кездегі автор Пол Дженкинс "Hellblazer" журналының #120 санында жазған болатын. Мурдың бардың артында отырған бейнесі көрінеді, өйткені Джон Константин (оқырманмен бірге барада келе жатқан) оған ішімдік көтереді. "Hellblazer" сериясында жұмыс істеген жазушылар да кейіпкермен нағыз өмірде кездескендерін мәлімдеді. Көп жылдар бойы Ливерпульдік оккульт жазушысы Том Слемен Константиннің прототипі болды деген қауесет тарады. Слэмэн оны әрқашан жоққа шығарды. "Hellblazer" журналының алғашқы авторы Джейми Делано да Британ мұражайының сыртында Константинмен кездескенін айтады. Питер Миллиган шамамен 2009 жылы Константинді бір кеште көрді және оның артынан жүгірді, бірақ ол жоғалып кеткенін көрді. Брайан Аззарелло бірде оны Чикагодағы барда көрді, бірақ одан қашып кетті, "Джон туралы айтатын нәрсе, сіз оның досы болғыңыз соңғы тілек емес" деді.
Alan Moore claims to have met his creation on two occasions. In 1993, he told Wizard magazine: an adaptation by Eddie Campbell of one of Moore's performance art pieces:
Years later, in another place, he steps out of the dark and speaks to me. He whispers: "I'll tell you the ultimate secret of magic. Any cunt could do it." They met a third time in fiction, when Moore was written into issue #120 of Hellblazer by then author Paul Jenkins. Moore is seen sitting in silhouette at the back of a bar as John Constantine (who is on a pub crawl with the reader) raises a drink to him. Writers who had their run on the Hellblazer series have also claimed to have met the character in real life. A rumour has persisted for many years that the Liverpool occult writer Tom Slemen served as a model for Constantine. Slemen has always denied this. Original Hellblazer writer Jamie Delano also claims to have encountered Constantine, during his run on the character, outside the British Museum. Peter Milligan saw Constantine at a party around 2009 and rushed after him, only to find he'd disappeared. Brian Azzarello once saw him in a Chicago bar but avoided him, saying that "the thing about John is, the last thing you'd want to be is his friend."
Қабылдау
Кейіпкер 1986 жылы Eagle Award сыйлығының «Жақсырақ Екінші Рөлдегі Кейіпкер» аталымын жеңіп алды, бір жылдан кейін дәл сол санатта қайта жеңіске жетті. Empire журналының «50 ең ұлы комикстер кейіпкерлері» тізімінде үшінші орынға ие болды, Wizard Magazines журналының «Барлық уақыттағы 200 ең жақсы комикстер кейіпкерлері» тізімінде 10-шы орын алды, ал IGN-нің «100 ең жақсы комикстер батырлары» тізімінде 29-шы орынға ие болды. Онда былай делінген: «Джон Константин DC сиқырлы тұлғаларының арасында өте төмен тұр. Бірақ ол өршілдік, алаяқтық және қарапайым тіршілік арқасында тозақтың ең жаман нәрселерімен күресіп, оқиғасын айтуға аман қалды. Константин – панк-рок дәуірі мен Маргарет Тэтчердің Британиясының туындысы. Ол жақсы адам емес, ол ішімдік ішеді және темекі шегеді, екеуі де сәннен шығып бара жатқандай, және оның достары әрқашан оның сиқырлы қателіктері үшін төлейді. Дегенмен, біз осы ескі сиқыршыны сүймей қала алмаймыз». 2013 жылы ComicsAlliance Константинді «Комикстердегі 50 ең тартымды еркек кейіпкер» тізімінде 30-шы орынға қойды. Кейіпкерге қатысты жағымсыз пікірлер де болды, UGO.com Константин мен Затаннаны UGO-ның «Комикстердегі ең ұятсыз секс-сценалары» тізіміне енгізіп, былай деді: «Махаббатта көбінесе бақытсыздыққа ұшырайтын DC кейіпкері – артқа қарай сиқыршы Затанна, ол ешқашан лайықты жігіт таба алмайды. Оның қазірге дейінгі ең қанағаттандырарлық қарым-қатынасы – Джон Константинмен, ол «сүйіп, тастап кететін» жігіттің өзінің анықтамасы. Олар бірнеше рет кездесіп, бірақ олардың көзқарастары тым өзгеше болды, сонымен қатар ол – Vertigo, ал ол – Әділет лигасының ақыл-ойы. Жол жүруі қорқынышты болар еді». Брайан Ацареллоның сериалдағы жұмысы кезінде «Ангелдер қаласындағы күл мен шаң» сюжеттік желісі Константиннің гомосексуалдық қарым-қатынаста бейнеленгені үшін дау тудырды, бірақ бұл Константиннің гомосексуалдығы зерттелген соңғы рет болған жоқ. Fandomania.com «Константин» фильмін «20 ең жақсы комикстер фильмдерінің бейімделуі» тізімінде 13-ші орынға қойды, Киану Ривзтің рөлі «жақсы болды» деп мәлімдеді, бірақ «егер бұл рөлді кейіпкердің бастапқыда үлгісі болған адам ойнаса, жақсырақ болар еді: The Police тобынан Стинг» деді. TopTenz.net оны «10 ең жақсы комикстер анти-батырлары» тізімінде 5-ші орынға қойды, былай деді: «Джон Константин сізді өлтіруі мүмкін екенін білудің өзі қорқынышты: оның комиксінің барысында оның қосалқы актерлерінің әрбір мүшесі өлтірілді, мүгедек болды, қиындыққа ұшырады, азапталды және Құдықтағы жын-шайтандармен келісім жасауға мәжбүр болды. Дегенмен Константин өз ісін жалғастыра береді, қараңғы зұлымдықты тоқтату үшін кез келген құнды төлеуге дайын жанұялық жауынгер. Соңғы кезде Константин өзін кінәлі сезінуден және өзін жек көруден құтылды, оған сиқырлы түрде нәресте түрін беріп, тік жардан лақтырып жіберді. Қандай керемет жаман адам!»
The character won the 1986 "Favourite Supporting Character" by Eagle Award, followed by winning it again in the same category a year later. In addition to being ranked third in Empire magazine's 50 Greatest Comic Characters and being ranked No. 10 in Wizard Magazines Top 200 Comic Book Characters of All Time, he is also listed in IGN's Top 100 Comic Book Heroes as No. 29, stating that "John Constantine is pretty low on the totem pole as far as DC's magical players go. But through a combination of guile, trickery, and plain old ornery charm, Constantine battles the worst Hell has to offer and lives to tell the tale. Constantine is a byproduct of both the punk rock era and Margaret Thatcher's Britain. He isn't very nice, he drinks and smokes like they're both going out of style, and his friends always seem to pay for his own magical misdeeds. And yet we can't help but love this crusty old magician all the same." In 2013, ComicsAlliance ranked Constantine as #30 on their list of the "50 Sexiest Male Characters in Comics". The character also garnered some negative reception, where UGO. com listed both Constantine and Zatanna in UGO's the Dirtiest Comic Book Sex Scenes, where they comment that, "One DC heroine who often finds herself unlucky in love is the backwards magician Zatanna, who can never seem to find a quality dude. One of the most fulfilling relationships she's had to date is with that reprobate John Constantine, who is the very definition of a "love 'em and leave 'em" kind of dude. The pair hooked up a number of times but their respective worldviews were just too different, plus he's straight Vertigo and she's wiping minds in the Justice League. The commute would be hideous." During Brian Azzarello's run on the series, the Ashes & Dust in the City of Angels story arc gained controversy for portraying Constantine in a bisexual relationship, though it wouldn't be the last time Constantine's bisexuality was explored. Fandomania. com ranked the film Constantine in No. 13 of their Ultimate 20 Comic Book Film Adaptations, stating that Keanu Reeves's performance "was good", although saying it might have been better if "played by the person the character was originally modelled after: Sting of the Police." TopTenz. net ranked him No. 5 in Top 10 Comic Book Anti Heroes, saying that "Just knowing John Constantine is likely to get you killed: during his comic's run just about every member of his supporting cast has either been killed, maimed, mutilated, tortured and coerced into making deals with fiends from the Pit. And yet Constantine goes on, a supernatural warrior willing to pay almost any price to keep the darkest evil at bay. In recent times Constantine has got rid of the guilt and self loathing plaguing him by magically giving it the physical form of a baby and throwing it off a cliff. What a magnificent bastard "
Соня Харрис Comics Should Be Good сайтында «Hellblazer» туралы мақтап жазып, «Джонның өзінің өткеніне үңіліп, оның (және әлемнің) нақты және метафоралық демонмен күресуін көру – ләззат аласың. Саймон Бисли Константиннің жас, әдемі нұсқасын, оның қалыптасқан биік тұлғасымен керемет салыстырады. Уақыт пен қиындықтар Джонға жарақаттар мен қаталдық сыйлады, ал ол айналған адамда өзін-өзі өлтіретін жас, жаңа жүзді, өзін-өзі өлтіретін панк бала ретінде қатты ауыртатын ашуды бағыттау арқылы қоршаған ортаны өзгертуге күш пен ерік бар» деді. Константин ComicsAlliance-тің «Комикстердегі 50 ең тартымды еркек кейіпкерлер» тізімінде 30-шы орын алды, оның барлық қарым-қатынастары жаман аяқталса да, олар оның айлакерлік құмарлықтарына қарсы ескерте алмайды. Джон Константин кейіпкері әдебиеттегі еуропалықтардың стереотиптік бейнесі ретінде талданды.
Sonia Harris from Comics Should Be Good praised Hellblazer, saying that "watching John delve into his past in order to exorcise his (and the worlds [sic]) literal and metaphorical demons is a delight. Simon Bisley does an incredible job of visually contrasting the pretty young version of Constantine with the imposing man he has become. Time and misadventure have scarred and hardened John, and the man he has become has the strength and will to transform his environment by channelling the anger that pained him so much as a young, fresh faced, suicidal punk kid." Constantine ranked 30th on ComicsAlliance's 50 Sexiest Male Characters in Comics list that even though almost all of his relationships end badly, they can't warn others against his wily charms. The character of John Constantine has been analyzed as a stereotypical depiction of a European in fiction.
Теледидар
Джон Константин "Әділет лигасының әрекеті" анимациялық сериалында ересек нұсқасын Дамиан О’Хар, ал балалық шағын Паула Роудс дауыстайды. Бұл нұсқа Әділет лигасының мүшесі болып табылады. Джон Константин Харли Квинннің "Бұл батпақ нәрсе" атты эпизодында Матт Райанның дауысымен көрінеді. 2021 жылға дейін DC Extended Universe әлемінде Константин сериалы жасалуда болды, бірақ келесі жылы жоба тоқтатылды. "The Sandman" сериалында Джон Константиннің Джоанна Константин атты әйелге бейімделген нұсқасы және оның осы аттас атасы пайда болады, екеуін де Дженна Коулман сомдайды. 2022 жылдың қазанында Коулман, "Sandman" комиксінің авторы Нил Гейман және сериалдың бірлескен дамытушысы Аллан Хайнберг оның кейіпкеріне арналған спин-офф сериалы мүмкіндігін талқылағанын, бұл "жақсы идея" екенін және олардың "мұны қолдайтынын" мәлімдеді.
John Constantine appears in Justice League Action, voiced by Damian O'Hare as an adult and by Paula Rhodes as a child. This version is a member of the Justice League. John Constantine appears in the Harley Quinn episode "It's a Swamp Thing", voiced by Matt Ryan. A television series adaptation of Constantine, set in the DC Extended Universe, was in development by 2021, before ultimately being cancelled the following year. A female adaptation of John Constantine named Johanna Constantine and her identically named ancestor appear in The Sandman, both portrayed by Jenna Coleman. In October 2022, Coleman confirmed that she, Sandman comics writer Neil Gaiman, and series co developer Allan Heinberg had discussed a potential spin off series about her character, stating that it was a "good idea" which they were "really behind".
Жебелер әлемі
Джон Константин Матт Райан ойнаған рөлімен Ароуверс әлеміндегі медиада көрінеді. Константин алғаш рет өзі аттас телесериалда пайда болады, онда ол досы Час және демон қуып жүрген Зед есімді жас әйелмен бірге АҚШ-ты аралайды. Саяхаты барысында ол табиғаттан тыс құпияларды шешеді, демонды жеңеді және оны бақылауға жіберілген періштелермен қақтығысады. Константин "Арроу" сериалының "Көшпенді рухтар" атты эпизодында қонақ ретінде пайда болады. Флэшбектерде ол Оливер Куинмен Лиан Ю аралында кездеседі және Оливер оның өмірін сақтап қалғаннан кейін, оған сиқырмен таныстырып, сиқырлы қорғаныс үшін татуировка жасайды. Қазіргі уақытта Куин Константиннен көмек сұрайды, ол оған Лазар шұңқырынан қайта тірілген досы Сара Лэнстің жанын қалпына келтіруге көмектеседі. Константин "Ертеңгі күн туралы аңыздар" сериалында да көрінеді. Үшінші маусымда ол Сарадан бүкіл маусым бойы Легендалармен күресіп келген Mallus демонымен иеленген жас қызды айдауға көмектесуін сұрайды, ал төртінші маусымда оларға қосылады. Кейін ол алтыншы маусымда өз жолын таңдау қажеттігін айтып, оларды тастап кетеді. Константин "Шексіз Жерлердегі дағдарыста" пайда болады, онда ол Люцифер Морнингстардан көмек сұрап, Королеваны қайта тірілтуге тырысады.
John Constantine appears in media set in the Arrowverse, portrayed by Matt Ryan. Constantine first appears in self titled TV series, in which he journeys across the United States with his friend Chas and a young woman named Zed, who is being hunted by a demon. Along the way, he solves supernatural mysteries, vanquishes demons, and clashes with officious angels sent to watch over him. Constantine makes a guest appearance in the Arrow episode "Haunted". In flashbacks, he meets Oliver Queen on the island Lian Yu and introduces him to magic while giving him a tattoo for magical protection after Oliver saves his life. In the present, Queen calls in a favor from Constantine, who helps him restore the soul of his friend Sara Lance after she is resurrected by a Lazarus Pit. Constantine appears in Legends of Tomorrow. In the third season, he requests Sara's help in exorcising a young girl possessed by the demon Mallus, who the Legends have been fighting throughout the season, before joining them in the fourth season. He later leaves them in the sixth season, claiming he needs to walk his own path. Constantine appears in "Crisis on Infinite Earths", in which he attempts to resurrect Queen by calling in a favor from Lucifer Morningstar.
Фильм
Джон Константин Киану Ривз ойнаған фильмде пайда болады. Бұл нұсқа – Лос-Анджелесте тұратын американдық, ол "жартылай тұқымдарды" шын мәнінде қалай екенін көруге психикалық қабілетіне ие. Бұл оның бұрынғы өзін-өзі өлтіру әрекетінің салдарынан туындаған, оның орнына тозаққа жіберілгені, екі таңбаланған сиқырлы глифтері және христиандық жәдігерлері оның негізгі экзорцизм құралдары болып табылады. Фильмнің романдық нұсқасында Константин христиан мәдениетінен шыққандығы және христиандық жәдігерлердің күшін жақсырақ түсінетіндігі айтылады, бұл оларды пайдалануды оңайлатады. Бұдан әрі, Константиннің экзорцизмдері өткендегі өзін-өзі өлтіруі үшін өзін кешіру ниетімен жетектеледі, бірақ олар үнемі сәтсіздікке ұшырайды, өйткені ол жасағанның бәрі негізінен өзінің пайдасына, басқалардың мүсіркемеушілікке толы игілігі үшін емес, жасалған. Ривз рөлін қайта ойнайтын жалғасы 2022 жылдың қыркүйегіне қарай дамытылып жатқаны расталды. Джон Константин DC Animated Movie Universe (DCAMU) фильмдерінде Мэтт Райан дауыстаған рөлде пайда болады. Ол алғаш рет "Әділет лигасы: қараңғылық" фильмінде пайда болып, кейін "Әділет лигасы: қараңғылық: Апокалипсис соғысы", "Константин: Шайтан қаласы" және "Константин: Құпия үй" фильмдерінде де көрінеді. "Үйсіз адам" деп аталатын қарт Джон Константин Tomorrowverse фильмдерінде – "Жасыл фонарь: Менің күшімнен сақ бол" және "Әділет лигасы: Шексіз жерлердегі дағдарыс" – Бірінші бөлімінде Нолан Норт дауыстаған рөлде пайда болады. "Құпия үй" оқиғаларынан кейін Константинге Флэш DCAMU-ны басқа ғаламдардың жойылғанын бақылап қайта іске қосуы үшін жаза ретінде Париах рөлі беріледі. Райан "Әділет лигасы: Шексіз жерлердегі дағдарыс" – Екінші бөлімінде рөлін қайталайды.
John Constantine appears in self titled film, portrayed by Keanu Reeves. This version is an American based in Los Angeles who possesses the psychic ability to see "half breeds" as they truly are, which is the result of a previous suicide attempt that damned him to Hell instead, two tattooed magical glyphs, and Christian relics as his primary exorcism tools. In the film's novelization, it is explained that Constantine comes from a Christian culture and he has a greater natural understanding of the power of Christian relics, which makes it easier for him to use them. Furthermore, Constantine's exorcisms are motivated by a desire to redeem himself for his past suicide, but they are constantly doomed to fail as everything he has done has fundamentally been for his own benefit rather than for the selfless betterment of others. A sequel with Reeves reprising his role was confirmed to be in development by September 2022. John Constantine appears in films set in the DC Animated Movie Universe (DCAMU), voiced by Matt Ryan. He first appears in the film Justice League Dark before making subsequent appearances in the films Justice League Dark: Apokolips War, Constantine: City of Demons, and Constantine: The House of Mystery. An elderly John Constantine, credited as "Homeless Man", appears in the Tomorrowverse films Green Lantern: Beware My Power and Justice League: Crisis on Infinite Earths Part One, voiced by Nolan North. Following the events of House of Mystery, Constantine is given the role of Pariah as punishment for having the Flash reboot the DCAMU by observing the destruction of other universes. Ryan will reprise the role in Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part Two.
Бейне ойындар
Джон Константин Дэйв Фукеттің дауысымен аттас бейне ойында пайда болады. Джон Константин DC Universe Online зұлымдық кампаниясында бос ретінде пайда болады, оны Шаннон МакКормик дауыстайды. Джон Константин Scribblenauts Unmasked: A DC Comics оқиғасында көрінеді. Джон Константин Injustice 2 ойынында Raiden аяғында Әділетсіздік Лигасының Қара Бағанының (Justice League Dark) негізін қалаушы мүшесі ретінде пайда болады. Сонымен қатар, Константиннің қызы Роза Доктор Фэйттің аяғында пайда болады, ал Константиннің өзі бастапқыда ойналатын кейіпкер ретінде қосылуы жоспарланған, бірақ себептері белгісіз болғандықтан одан бас тартылды. Константин "Justice League Dark" DLC жинағының бөлігі ретінде Lego DC Super Villains ойынында ашылатын ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады.
John Constantine appears in self titled video game, voiced by Dave Fouquette. John Constantine appears as a boss in DC Universe Onlines villain campaign, voiced by Shannon McCormick. John Constantine appears in Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure. John Constantine appears in Raiden's ending for Injustice 2 as a founding member of the Justice League Dark. Additionally, Constantine's daughter Rose appears in Doctor Fate's ending while Constantine himself was originally set to appear as a playable character, but was cut for unknown reasons. Constantine appears as an unlockable playable character in Lego DC Super Villains as part of the "Justice League Dark" DLC pack.
Әр түрлі
Джон Константин «Американың Әділет Лигасы: Тойға арналған арнайы шығарылымда» пайда болады. Джон Константин «Смоллвилл» сериалының 11-ші маусымында көрінеді. Джон Константин «The Sandman» аудио драмасының «Dream A Little Dream of Me» атты эпизодында Тарон Эгертон дауысымен естіледі.
John Constantine appears in the Justice League of America: Wedding Special. John Constantine appears in Smallville Season 11. John Constantine appears in The Sandman audio drama episode "Dream A Little Dream of Me", voiced by Taron Egerton.