Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Япония префектурасы
Prefecture of Japan
Ямагути префектурасы (山口県) – Хонсю аралының Чугоку аймағында орналасқан Жапония префектурасы. Ямагути префектурасының халқы 1 377 631 адамды құрайды (2018 жылдың 1 ақпаны), ал географиялық аумағы 6 112 км² (2 359 шаршы миль). Ямагути префектурасы солтүстікте Шимане префектурасымен, солтүстік-шығыста Хиросима префектурасымен шектеседі. Ямагути – Ямагути префектурасының астанасы, ал Шимоносеки – ең ірі қаласы. Басқа ірі қалалардың қатарында Убе, Шюнан және Ивакуни бар. Ямагути префектурасы Хонсюдың батыс шетінде, Жапон теңізі мен Сето ішкі теңізінің жағалауында орналасқан, ал Камон бұғазы арқылы Кюсю аралынан бөлінген.
Yamaguchi Prefecture (山口県) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Yamaguchi Prefecture has a population of 1,377,631 (1 February 2018) and has a geographic area of 6,112 km2 (2,359 sq mi). Yamaguchi Prefecture borders Shimane Prefecture to the north and Hiroshima Prefecture to the northeast. Yamaguchi is the capital and Shimonoseki is the largest city of Yamaguchi Prefecture, with other major cities including Ube, Shūnan, and Iwakuni. Yamaguchi Prefecture is located at the western tip of Honshu with coastlines on the Sea of Japan and Seto Inland Sea, and separated from the island of Kyushu by the Kanmon Straits.
Тарих
Ямагути префектурасы Суо және Нагато провинцияларының бірігуінен құрылды. Хэйан және Камакура кезеңдерінде (794–1333) самурайлар класының өркендеуі кезінде Суо провинциясының Оути әулеті және Нагато провинциясының Кото әулеті күшті жауынгер кландары ретінде беделді болды. Муромачи дәуірінде (1336–1573) Оути Хироё, Оути әулетінің 24-ші билеушісі, Ямагути префектурасының екі аймағын да бағындырды. Оути әулеті Киото қаласының қала құрылысын үлгі етті. Олар континенттен мәдениеттік импорт және Кореямен, Мин әулетінің Қытайымен сауда арқылы зор байлыққа ие болды. Осының нәтижесінде Ямагути «Батыстың Киотосы» деп танылып, Оути мәдениеті гүлденді. Сюэ Харутака Оути әулетінің 31-ші билеушісін жеңді. Содан кейін Сюэ әулеті Мори Мотонаридан жеңіліс танып, Мори әулеті Чюгоку аймағына билік етті. Ямагути Сенгоку дәуірінде Мори әулетінің иелігінің бір бөлігі ретінде басқарылды. 1600 жылы Секигахара шайқасында Мори Терумото Токугава Иэясудан жеңілді. Ол Суо және Нагато аймақтарынан (қазіргі Ямагути префектурасы) басқа барлық жерлерін беруге мәжбүр болды, онда ол Хагиде қамал салды. Мори аймақтың экономикалық негізін нығайтуға және жергілікті өндірісті арттыруға тырысты, «Үш ақ» кампаниясын (тұз, күріш және қағаз) жүзеге асырды. Комодор Мэтью Перридің Жапонияны ашуынан кейін Нагато (сондай-ақ Чосю деп те аталады) кландары Токугава сёгунатының құлауында және жаңа императорлық үкіметтің құрылуында маңызды рөл атқарды. Эдо сёгунаты құлатылғаннан және 1868 жылы Мэйдзи үкіметі құрылғаннан кейін төрт жыл өткен соң, қазіргі Ямагути префектурасы құрылды. Мэйдзи үкіметі көптеген жаңа жүйелер мен заманауи саясаттарды енгізіп, заманауи өнеркәсіпті дамытуға көмектесті, бірақ бұл кезеңде префектураның негізгі саласы әлі де ауыл шаруашылығы болды. Тайшо дәуірінде, 1912–1926 жылдары, кеме жасау, химия, машина жасау және металл өңдеу зауыттары Ямагутидің Сето ішкі теңізіндегі портына салынды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі Сёва дәуірінде Ямагути мұнай-химия кешендерінің құрылуына байланысты елдегі ең өнеркәсіптік дамыған префектуралардың біріне айналды.
Yamaguchi Prefecture was created by the merger of the provinces of Suō and Nagato. During the rise of the samurai class during the Heian and Kamakura Periods (794–1333), the Ouchi family of Suō Province and the Koto family of Nagato Province gained influence as powerful warrior clans. In the Muromachi period (1336—1573), Ouchi Hiroyo, the 24th ruler of the Ouchi family conquered both areas of Yamaguchi Prefecture. The Ouchi clan imitated the city planning of Kyoto. They gained great wealth through cultural imports from the continent and trade with Korea and Ming Dynasty China. As a result, Yamaguchi came to be known as the "Kyoto of the West," and Ouchi culture flourished. Sue Harutaka defeated the 31st ruler of the Ouchi clan. The Sue clan was then defeated by Mōri Motonari, and the Mōri family gained control of the Chūgoku region. Yamaguchi was ruled as part of the Mōri clan domain during the Sengoku period. Mōri Terumoto was then defeated by Tokugawa Ieyasu in the battle of Sekigahara in 1600. He was forced to give up all his land except for the Suō and Nagato areas (current day Yamaguchi Prefecture), where he built his castle in Hagi. Mōri sought to strengthen the economic base of the region and increase local production with his Three Whites campaign (salt, rice, and paper). After Commodore Matthew Perry's opening of Japan, clans from Nagato (also called Chōshū) played a key role in the fall of the Tokugawa shogunate and the establishment of the new imperial government. Four years after the Edo Shogunate was overthrown and the Meiji government formed in 1868, the present Yamaguchi Prefecture was established. The Meiji government brought in many new systems and modern policies, and promoted the introduction of modern industry, though the prefecture was still centered on agriculture during this period. In the Taishō period, from 1912 to 1926, shipbuilding, chemical, machinery, and metal working plants were built in Yamaguchi's harbors in the Seto Inland Sea area. During the post World War II Shōwa Period, Yamaguchi developed into one of the most industrialized prefectures in the country due to the establishment of petrochemical complexes.
География
2012 жылдың 1 сәуірінен бастап префектураның жалпы жер аумағының 7 пайызы табиғи парктер деп белгіленді, атап айтқанда: Сетонайкай ұлттық паркі; Акиошидай, Кита Нагато Кайган және Ниши Чугоку Санчи жартылай ұлттық парктері; сондай-ақ Чомконьё, Ивакияма, Раканзан және Тойота облыстық табиғи парктері.
As of April 1, 2012, 7% of the total land area of the prefecture was designated as Natural Parks, namely the Setonaikai National Park; Akiyoshidai, Kita Nagato Kaigan, and Nishi Chūgoku Sanchi Quasi National Parks; and Chōmonkyō, Iwakiyama, Rakanzan, and Toyota Prefectural Natural Parks.
Экономикалық даму
Даму талдауы мақсатында Ямагучи Солтүстік Кюсюдің құрамына кіретін болып есептеледі. Ямагучи Кюсю аралына жатпаса да, Канмон бұғазының қалалық агломерациясының функционалды серігіне айналды.
For the purposes of development analysis, Yamaguchi is construed to be part of Northern Kyushu. Although Yamaguchi is not part of the island of Kyushu, it has become a functional satellite of the Kanmon Straits metropolitan area.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Ямагучи префектурасы 1955 жылдан 1973 жылға дейін және 1985 жылдан бері халық санының азаюын бастан өткеріп келеді. Қазіргі таңда халық саны 1940 жылғы деңгейден төмендеу қаупі бар, бұл егде жастағы адамдарды жалғыз қалдыруда.
Per Japanese census data, Yamaguchi prefecture has had negative population growth from 1955 to 1973 and 1985–onwards, today at edge of having less than 1940 population leaving elderly behind.
Туризм
Туризм үшін ең танымал орын – Шимоносеки, онда Карато балық базары және жаз айларында өткізілетін үлкен фейерверк фестивалі бар. Тағы бір тартымды орын – Ивакуни қаласындағы Кинтай көпірі. Бұл бес аркалы ағаш құрылыс Батыс Хонсюдың символы саналады. Көпірге жақын Нисики өзенінің жағалауындағы аймақ Ханами мерекесі үшін Жапониядағы ең үздік орындардың бірі болып есептеледі, онда сәуір айының басында отбасы мен достар шомырт гүлдерін тамашалау үшін жиналады. Хаги қаласы Ямагучи префектурасының солтүстігінде орналасқан. Бұл өте дәстүрлі қала. Жапондық пошта жәшіктерінің әдеттегі түсі қызыл болса, Хагиде олар жасыл немесе қоңыр түске боялған. Хаги мұражайы дәстүрлі самурайлардың үйі үлгісінде салынған. Экспонаттар егжей-тегжейлі және шынайы, және жыл сайын жаңарып отырады. Тұрақты коллекцияда Хаги тарихы және Такасуги Шинсаку туралы мәліметтер бар. Хагиде сонымен қатар ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енген реверберациялық пеш те бар. Кавара соба (ыстық плиткадағы лапша) Ямагучиде танымал тағам. Ол Сейнан көтерілісі кезінде пайда болды, сол кезде әскерлер жапайы шөп пен етті ыстық плиткаларда пісірген. Бүгінде Ямагучи тұрғындары бұл тағамды жасыл шай лапшасын қызған плиткада қуырып, үстіне жұқа қуырылған жұмыртқа, сорпаланған сиыр еті, жасыл пияз және грильденген бауыр қосып дайындайды. Акиошидай жартылай ұлттық паркі, оның құрамында Жапонияның ең ұзын үңгірі – Акиошидо (秋芳洞) бар, тағы бір танымал саяхат отаны.
The most popular place for tourism is Shimonoseki, which has the Karato Fish Market and a large fireworks festival in summer. Another attraction is the Kintai Bridge in the town of Iwakuni. This five arched wooden structure is considered a symbol of Western Honshū. The area on the banks of the Nishiki river close to the bridge is considered among the best places in Japan for Hanami, when groups of family and friends gather in early April to view cherry blossoms. Hagi City is in the north of Yamaguchi. It is a very traditional city. The usual color of Japanese post boxes is red, but in Hagi they are painted green or brown. The Hagi Museum is modeled after a traditional samurai residence. The exhibits are detailed and realistic, and are changed every year. The permanent collection is data about Hagi's history and collections about Takasugi Shinsaku. Hagi also contains a reverberatory furnace which has been designated a World Heritage Site. Kawara soba (hot tile noodles) is a popular dish in Yamaguchi. It was developed during the Seinan Rebellion when soldiers cooked wild grass and meat on hot tiles. Today people in Yamaguchi create this dish by frying green tea noodles on a hot tile, and arranging a thin fried egg, stewed beef, green onions, and grilled liver on top. Akiyoshidai Quasi National Park, which includes Japan's longest cave, the Akiyoshido (秋芳洞), is another popular destination.
Саясат
Мейджи қайта жаңғыруында Чошудан төменгі рулы ақсүйектер маңызды рөл атқарғаннан бері, Ямагучиден шыққан көптеген саясаткерлер ұлттық саясатта жоғары лауазымдарды иеленді. Соғыстан кейінгі кезеңде Ямагучидегі ең танымал саяси туысқандық – Киси-Абэ/Сато премьер-министрлік әулеті, және Ямагучи Либералды-демократиялық партияға (ЛДП) берік бағытталған.
Since the Meiji Restoration in which lower rank nobility from Chōshū played a major role, many politicians from Yamaguchi have held important positions in national politics. In the post war era, the most prominent political family from Yamaguchi is the Kishi Abe/Satō prime ministerial dynasty, and Yamaguchi is leaning solidly towards the Liberal Democratic Party (LDP).
Ұлттық парламентке делегация
1990 жылдардағы сайлау реформасынан бері Ямагути округі Өкілдер палатасына төрт мүшелікті тікелей сайлайды. Жаңа бірмандатты округтердің үшеуі 2013 жылға дейін Либерал-демократтар партиясының өкілдерімен ғана толықтырылған. Хиросимамен шектесетін ең шығыс округті 1996 жылы Синдзи Сато (Эйсаку Сатоның ұлы) жеңіп алған, бірақ кейінгі бірнеше сайлауда демократ Хидео Хираока жеңіске жеткен. Қазіргі таңда, 2021 жылғы жалпы сайлау қорытындысы бойынша Ямагути округінің Төменгі палатаға тікелей сайланған делегациясы LDP партиясының бұрынғы вице-президенті Масахико Комурадан (1-округ, 12-ші мерзім), Сыртқы істер комитетінің төрағасы Нобуо Кишиден (2-округ, 2-ші мерзім, Мәжіліс палатасының бұрынғы екі мерзімдік депутаты) және Өкілдер палатасының регламент комитетінің төрағасы (190-шы сессия, 2016 жылғы қаңтар) Йосимаса Хаяшиден (3-округ, 1-ші мерзім) тұрады. 4-ші округтің мандатын 2022 жылы қаза тапқан бұрынғы премьер-министр Синдзо Абэ өтеген, қазіргі уақытта ол бос. Өкілдер палатасының пропорционалдық сайлау жүйесінде Ямагути Чюгоку блогының құрамына кіреді. Мәжіліс палатасында Ямагути округі екі мүшемен өкілдік етіледі, бұл оны қазіргі уақытта жеңімпазды анықтайтын 31 бірмандатты округтің біріне айналдырады. 2013 жылғы мәліметтер бойынша, екі мүше – Йосимаса Хаяши (LDP, 4-ші мерзім, 2019 жылы), 2-ші Абэ кабинетіндегі Ауыл шаруашылығы министрі, және 2013 жылғы сәуірде Нобуо Кишидің орнына өткен сайлауда жеңіске жеткен Киёши Эдзима (LDP, 1-ші мерзім, 2016 жылы), Шимоносеки қаласының бұрынғы әкімі.
Since the electoral reform of the 1990s, Yamaguchi elects four members directly to the House of Representatives. Three of the new single member districts have been held exclusively by Liberal Democrats as of 2013, the easternmost district bordering Hiroshima was initially won by Shinji Satō (Eisaku Satō's son) in 1996, but went to Democrat Hideo Hiraoka in several later elections. Currently, following the 2021 general election, Yamaguchi's directly elected delegation to the lower house consists of former LDP vice president Masahiko Kōmura (1st district, 12th term), the chairman of the foreign affairs committee, Nobuo Kishi (2nd district, 2nd term, former two term member of the House of Councillors), and the chairman of the House of Representatives rules committee (as of 190th Diet, January 2016), Yoshimasa Hayashi (3rd district, 1st term). The seat for the 4th district was held by former prime minister Shinzo Abe until his assassination in 2022, and is currently vacant. For the proportional representation segment of the House of Representatives, Yamaguchi forms part of the Chūgoku block. In the House of Councillors, Yamaguchi is represented by two members, making it one of the currently 31 winner take all single member districts. As of 2013, the two members are Yoshimasa Hayashi (LDP, 4th term, up in 2019), agriculture minister in the 2nd Abe Cabinet, and following the April 2013 by election to replace Nobuo Kishi, Kiyoshi Ejima (LDP, 1st term, up in 2016), former mayor of Shimonoseki city.
Құрастыру
山口県議会 құрамында 47 мүше бар, олар 15 сайлау округінде біріктірілген жергілікті сайлауларда сайланады: 5 бір мүшелі округтер, төрт екі мүшелі округтер және әрқайсысы төрттен тоғызға дейін мүше сайлайтын алты округтер. 2015 жылғы сайлауда Либерал-демократиялық партия көпшілікті жеңді. Либерал-демократтар тәуелсіздермен бірге бірнеше парламенттік топтар құрады. 2015 жылдың 8 маусымына қарай, Ассамблеяның құрамы келесідей: Либерал-демократиялық партия – 24 мүше, Либерал-демократиялық партия Shinseikai – 5, Kōmeitō – 5, Демократиялық партия/Rengō no Kai – 4, Либерал-демократиялық партия Kensei Club – 2, Жапон Коммунистік партиясы – 2, Социал-демократиялық партия/Азаматтар лигасы – 2, және тәуелсіз "топтар" shinsei клубы, mushozoku no kai және kusa no ne – әрқайсысының бір мүшесі бар.
The 山口県議会 has 47 members, elected in unified local elections in 15 electoral districts: 5 single member districts, four two member districts and six districts that elect each between four and nine members. In the 2015 election, the LDP won a majority. Liberal Democrats form several parliamentary groups together with independents. As of June 8, 2015, the assembly is composed as follows: LDP 24 members, LDP Shinseikai 5, Kōmeitō 5, DPJ/Rengō no Kai 4, LDP Kensei Club 2, JCP 2, SDP/Citizens League 2, and the independent "groups" shinsei club, mushozoku no kai and kusa no ne have one member each.