1947 ж. Кёртис Бернхардт фильмі. Джоан Кроуфорд пен Кларк Гейбл жұлдыздықтағы туындысы. Фильмнің табысы, сыншылар пікірлері мен актерлік шеберлігі туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кертис Бернхардттың 1947 жылғы фильмі, Джоан Кроуфорд пен Кларк Гейбл бас рөлдерде ойнаған 1931 жылғы фильм.
1947 film by Curtis Bernhardt
the 1931 film starring Joan Crawford and Clark Gable
Кассалық жинақ
Фильм отандық нарықта 1 987 000 доллар, ал шетелдік нарықта 1 085 000 доллар тауып, жалпы әлемдік кассада 3 027 000 доллар жинады. "Тайм" журналындағы Джеймс Эджи былай деп жазды: "Көп бөлігі ерекше қиял мен күшпен түсірілген. Фильмде актерлік шеберлік өте жақсы деңгейде. Мисс Кроуфорд көбінесе тамаша өнер көрсеткен", ал Говард Барнс "Нью-Йорк Геральд Трибьюн" газетінде: "[Кроуфорд] ақыл-есі дұрыс емес әйелдің қорқынышты бейнесін жасау үшін психикалық аурудың түрлерін зерттеген сияқты" деді. Соңғы кезде киносыншы Деннис Шварц фильмге ара-жібірлі пікір беріп, былай деп жазды: "Неміс эмигрант режиссер Кертис Бернхардттың "Құпия" (Possessed) атты мелодрамасында Джоан Кроуфорд шындық пен қиялын ажырата алмайтын психикалық бұзылған адамды сомдайды. Неміс экспрессионизмінің әдістерін және фильм-нуар стиліндегі көлеңкелі түсірілімдерді пайдалану арқасында, ақ-қара фильм терең психологиялық мәнге ие болып, ақыл-есі дұрыс емес екендігіне байланысты кісі өлтіру ісінен босатуға негіз болатын дәлелдер келтіреді. Джоан бұл фильмде күшті рөл сомдағанымен, ақымақтық рөлін тым салқын және манерлі ойнағандықтан, оған деген ықылас тудырмайды. Психологиялық емдеудің барлық түрлері түсініксіз сөздерге ұқсайды, ал Джоанның актерлік шеберлігі артық болды, бірақ оның кейбір аурушаң қиялдары қызықты болды және назарымды аударды. Неміс сезімімен (Stimmung) тым ауыр болғанымен, бұл фильмдегі махаббаттың күштілігі, қайғылы кездесу, паранойя және кісі өлтіру туралы оқиғаны тамашалау қызық. Кинотарихшы Боб Порфирио: "Сюжетті невротик көзқарасынан дамыту арқылы және флешбектер мен қиял сахналарын шеберлікпен тікелей пайдалану арқылы, шындық пен Луизаның қиялы арасындағы шекара бұлыңқырады. Бұл "Құпия" фильмін ониризмнің жарқын мысалы етеді, яғни фильм-нуар стилінің ерекше белгісі болып табылатын түс сияқты атмосфера."
The film earned $1,987,000 domestically and $1,085,000 in foreign territories for a worldwide total of $3,027,000. James Agee in Time magazine wrote, "Most of it is filmed with unusual imaginativeness and force. The film is uncommonly well acted. Miss Crawford is generally excellent", while Howard Barnes in the New York Herald Tribune argued, "[Crawford] has obviously studied the aspects of insanity to recreate a rather terrifying portrait of a woman possessed by devils." More recently, film critic Dennis Schwartz gave the film a mixed review, writing, "In German émigré director Curtis Bernhardt's melodrama Possessed, Joan Crawford plays a mentally disturbed person who can't distinguish reality from her imagination. Through use of German expressionism techniques and many familiar film noir shadowy shots, the b/w film takes on a penetrating psychological tone and makes a case for a not guilty of murder plea due to insanity. Though Joan has a powerful presence in this movie, she played her mad role in a too cold and campy way to be thought of as a sympathetic figure. All the psychological treatment therapy sounded like psycho babble and Joan's acting was overstuffed, though some of her morbid imaginations were gripping and held my attention. Too heavy with German stimmung it still is fun to watch the melodramatics play out in this tale of overbearing love, painful rejection, paranoia and murder." Film historian Bob Porfirio notes, "By developing the plot from the point of view of a neurotic and skillfully using flashback and fantasy scenes in a straightforward manner, the distinction between reality and Louise's imagination is blurred. That makes Possessed a prime example of oneirism, the dreamlike tone that is a seminal characteristic of film noir."
Марапаттар
20-шы «Оскар» марапаттау салтанатында Джоан Кроуфорд «Үздік әйел рөлі» номинациясына ие болды, бірақ «Фермердің қызы» фильміндегі Лоретта Янгқа еңбек етті.
At the 20th Academy Awards, Joan Crawford was nominated for Academy Award for Best Actress, losing to Loretta Young in The Farmer's Daughter.