Кіріспе
Белгісіз немесе тікелей айтылмаған сөз тіркесі. Айналым (сондай-ақ, айналдыру, айналма жолмен айту, перифраз, кенинг немесе амбаж деп те аталады) – бұл бір ойды жеткізу үшін қажетсіз көп сөз қолдану. Бұл кейде қарым-қатынаста қажеттілік тудырады (мысалы, сөздік қорындағы жетіспеушіліктерді болдырмау үшін, әйтпесе аудару мүмкін болмайды), бірақ ол жағымсыз да болуы мүмкін (егер сирек қолданылатын немесе оңай түсінілмейтін сөз тіркесі қолданылса). Айналма сөйлеу – бұл бар, түсінікті және қысқа терминге ие нәрсені сипаттау үшін көп сөздерді пайдалану (мысалы, "қағаз бен шашты кесуге арналған құрал" деп "қарыш" дегеніміз орнына айту). Көптеген сөздіктер сөздерді анықтау үшін айналымды қолданады. Афазиясы бар адамдар мен жаңа тіл үйренушілер жиі айналымды қолданады, онда оқуды немесе қарым-қатынасты жеңілдету үшін қарапайым сөздерді басқа сөздермен түсіндіруге болады (мысалы, "әкеңнің әкесі" деп "ата" сөзін түсіндіру). Басқа қолданыстардың ішінде айналымды эвфемизмдер, ишаралар және екіұштылықтар жасау үшін де қолдануға болады.
Circumlocution (also called circumduction, circumvolution, periphrasis, kenning, or ambage) is the use of an unnecessarily large number of words to express an idea. It is sometimes necessary in communication (for example, to work around lexical gaps that might otherwise lead to untranslatability), but it can also be undesirable (when an uncommon or easily misunderstood figure of speech is used). Roundabout speech is the use of many words to describe something that already has a common and concise term (for example, saying "a tool used for cutting things such as paper and hair" instead of "scissors"). Most dictionaries use circumlocution to define words. Circumlocution is often used by people with aphasia and people learning a new language, where simple terms can be paraphrased to aid learning or communication (for example, paraphrasing the word "grandfather" as "the father of one's father"). Among other usages, circumlocution can be used to construct euphemisms, innuendos, and equivocations.
Тіл үйрену
Айналмалы сөйлеуді көбінесе екінші тілді үйренушілердің бастауыш және орта деңгейдегілері, мақсатты тілінде білмейтін сөздің мағынасын жеткізу үшін пайдаланады. Ағылшын тілінде айналмалы сөйлеу үшін салыстырмалы сөйлемдер жиі қолданылады. Мысалы, [өрт сөндірушілер] – үйіңіз өртенген кезде шақыратын адамдар. [Құрлы қаңқа] – желісіне басқа жәндіктерді ұстайтын кене тәрізді жәндік. Синонимдер мен теңеу – тағы екі жиі қолданылатын айналмалы сөйлеу стратегиясы. Мысалы, Макбетті "Шотландиялық пьеса" деп атау немесе он үштің орнына "наның он екісі" деп айту.
Ұйқас
Иннуэндо – тікелей айтылмаған, бірақ меңзеліп айтылатын нәрсе.
Түсініксіздіктен
Екіұштылық – шындықты жасыру немесе міндеттемелерден жалтарғанда мағынасы белгісіз тілді пайдалану.