АҚШ-тың USS Louisiana (SSBN 743) атомдық сұңғымалы кемесі – Trident зымырандарын тасымалдайтын, 1997 жылдан бері қызметтегі соңғы кеме. Құрылысы 1990ж. басталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Louisiana (SSBN 743) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің ядролық энергиямен қозғалатын баллистикалық зымыран тасымалдаушы су асты кемелерінің 18-ші және соңғы кемесі. Ол Trident баллистикалық зымырандарын тасымалдайды және 1997 жылдан бері қолданыста. Бұл АҚШ Луизиана штатының атын иеленген төртінші кеме.
Submarine of the United States
USS Louisiana (SSBN 743) is the 18th and last ship of the United States Navys of nuclear powered fleet ballistic missile submarines. She carries Trident ballistic missiles and has been in commission since 1997. She is the fourth commissioned ship to bear the name of the U. S. state of Louisiana.
Құрылыс және іске қосу
Луизиананы салу жөніндегі келісім 1990 жылдың 19 желтоқсанында жасалды және оның қазығы 1992 жылдың 23 қазанында Коннектикут штатының Гротон қаласындағы General Dynamics компаниясының Electric Boat бөлімшесінде қаланды. Ол 1996 жылдың 27 шілдесінде Патриция О’Кифтің қолдауымен суға түсірілді және 1997 жылдың 6 қыркүйегінде Кингс-Бей, Джорджиядағы Әскери-теңіз суасты кемелері базасында қолданысқа берілді.
The contract for the construction of Louisiana was awarded on 19 December 1990 and her keel was laid down at the Electric Boat Division of General Dynamics in Groton, Connecticut, on 23 October 1992. She was launched on 27 July 1996, sponsored by Patricia O'Keefe, and commissioned on 6 September 1997 at Naval Submarine Base Kings Bay at Kings Bay, Georgia.
Атлантика флотының операциялары
Луизиана штатының алғашқы үй порты Кингс-Бей болды. Оның қолданысқа енгізілуі Кингс-Бейдің жоспарланған толық құрамын – 10 баллистикалық зымыран тасымалдайтын су асты кемесімен толықтырды.
Louisianas first home port was Kings Bay. Her commissioning gave Kings Bay its planned full complement of 10 ballistic missile submarines.
Тынық мұхит флотына ауысу
1990 жылдары суық соғыстың аяқталуымен және АҚШ әскери күштерінің қайта ұйымдастырылуымен, АҚШ-тың ядролық саясатын қарау барысында АҚШ Әскери-теңіз күштерінің 2005 жылға дейін «Огайо» кластың баллистикалық зымыран тасымалдайтын су асты кемелерінің санын 18-ден 14-ке дейін азайтуы ұсынылды. Бұл мақсатқа жету үшін «Огайо», «Мичиган», «Флорида» және «Джорджия» кластың ең ескі төрт су асты кемесін зейнеткерлікке шығару жоспарынан бас тартылды. Олардың орнына, бұл төрт кеме крейсерлік зымыран тасымалдайтын су асты кемелеріне (SSGN) түрлендірілді. Түрлендірулер «Тридент» зымырандарымен жабдықталған баллистикалық зымыран тасымалдайтын су асты кемелерінің санын 14 бірлікке дейін азайтты. АҚШ Атлантикалық және Тынық мұхит флоты арасындағы қалған «Тридент» зымырандарымен жабдықталған флотты теңгерлеу үшін «Огайо» кластың бес су асты кемесі Атлантикадан Тынық мұхитқа дислокацияланды. 2002-2005 жылдар аралығында «Пенсильвания», «Кентукки», «Небраска», «Мэн» және «Луизиана» Кингс-Бейден Китсап әскери-теңіз базасына көшірілді.
In the 1990s, with the end of the Cold War and the subsequent reorganization of U. S. military forces, a U. S. nuclear policy review recommended that the U. S. Navy reduce its inventory of Ohio class fleet ballistic missile submarines from 18 to 14 by 2005. An original plan to meet this goal by retiring the four oldest Ohio class submarines Ohio, Michigan, Florida, and Georgia was abandoned. Instead, those four were converted into cruise missile submarines (SSGNs). The conversions reduced the size of the Trident equipped ballistic missile submarine fleet to 14 units. In order to balance the remaining Trident equipped fleet between the United States Atlantic Fleet and United States Pacific Fleet, five Ohio class submarines relocated from the Atlantic to the Pacific. Between 2002 and 2005, Pennsylvania, Kentucky, Nebraska, Maine, and Louisiana relocated from Kings Bay to Naval Base Kitsap.
2016 жылғы соқтығысу
2016 жылдың 18 тамызында «Луизиана» Хуан-де-Фука бұғазында операция жүргізіп жатқанда, бір суасты кемесімен және арнайы операциялар қолдау кемесімен соқтығысты. Екі кеме де өз күшімен сәйкес үй портына оралды. «Луизиананың» зақымдануы тек алдыңғы оң жақ қабырғасына ғана шектелді.
On 18 August 2016, Louisiana collided with , a submarine and special warfare support vessel, while conducting operations in the Strait of Juan de Fuca. Both vessels returned to their respective home ports under their own power. Damage to Louisiana was limited to her forward starboard hull.
2006 жылғы Омаха кубогы
Стратегиялық әуе командалығының консультациялық комитеті 1971 жылы Небраска штатының Омаха қаласының азаматтары атынан Стратегиялық әуе командасына (SAC) Омаха кубогын табыс етті. Кубокты жыл сайын үздік SAC қанатына беру туралы ұсыныс жасалды; кейіннен марапаттың ауқымы кеңейіп, төрт түрлі санатты қамтыды, олар: Континентаралық баллистикалық зымырандар командасы, Стратегиялық әуе операциялары командасы, Стратегиялық ғарыш және ақпараттық операциялар командасы және Су асты баллистикалық зымырандар командасы. 2007 жылдың 31 мамырында АҚШ Стратегиялық қолбасшылығы Луизиана штатының 2006 жылғы Су асты баллистикалық зымырандар командасы санаты бойынша Омаха кубогын жеңгенін мәлімдеді. Бұл марапат флоттағы үздіклікті таниды және ең жоғары деңгейде өнімділік көрсеткен баллистикалық зымырандық су асты мекемесіне жыл сайын табыс етіледі. Луизиана штаты марапатты алу үшін, оның Көк және Алтын экипаждары қару-жарақ жүктеуден бастап стратегиялық соғысқа қатысты тактикалық жағдайларға дейін, теңізшілерді сақтап қалу және экипаждың моральдық жағдайына дейін барлық мүмкін санаттарда үлкен жетістіктерге қол жеткізуі керек болды. Марапатқа іріктеу ресми бағалаулар, еңбегі, қауіпсіздік және қоғамдық өмірге қатысу, гуманитарлық іс-қимылдар сияқты факторларға негізделді. АҚШ Стратегиялық қолбасшылығының қолбасшысы генерал Кевин П. Чилтон Луизиана экипажына кубокты тапсырды.
The Strategic Air Command Consultation Committee presented the Omaha Trophy to the Strategic Air Command (SAC) in 1971 on behalf of the citizens of Omaha, Nebraska, with the request that it be awarded annually to the outstanding SAC wing; the award later grew to include four different categories, including Intercontinental Ballistic Missile Command, Strategic Aircraft Operations Command, Strategic Space and Information Operations Command, and Submarine Ballistic Missile Command. On 31 May 2007, United States Strategic Command announced that Louisiana had won the 2006 Omaha Trophy in the Submarine Ballistic Missile Command category, which recognizes excellence in the fleet and is presented annually to the ballistic missile submarine unit demonstrating the highest standards of performance; in order for Louisiana to receive the award, both her Blue Crew and Gold Crew had to achieve excellence in every category possible from loading weapons to tactical scenarios related to strategic warfare to sailor retention and crew morale, with selection for the award based on formal evaluations, meritorious achievement, safety, and other factors such as community involvement and humanitarian actions. General Kevin P. Chilton, commander of the U. S. Strategic Command, presented the trophy to Louisianas crew.
2009 жылғы Құрметке лайық бөлім
Луизиана штатының Көк және Алтын экипаждары 2009 жылдың 17 ақпанында, Әскери-теңіз операцияларының бастығы адмирал Гэри Ругхед Кемелік база Китсапқа сапар шеккен кездегі жалпы жиналған кезде "Құрметті ұйым" мақтау белгісін алды. Марапат екі экипаждың да ұрыс жағдайында Бронза жұлдыз медаліне немесе соған тең марапатқа ие болатын қызмет көрсеткенінің танылуына негізделген. Луизиана стратегиялық су асты кемелерінің барлық спектріндегі операцияларындағы еңбегі мен үлкен жетістіктері үшін арнайы аталып өтті, сондай-ақ әкімшілік, инженерия, жабдықтау, кадрлар бағдарламалары және қоғамдық қолдау салаларындағы үлгілі стандарттарды белгіледі. Луизиана 2001 жылдан бері "Құрметті ұйым" мақтау белгісімен марапатталған алғашқы баллистикалық зымырандық су асты кемесі болды.
Both the Blue and Gold crews of Louisiana received the Meritorious Unit Commendation from the Chief of Naval Operations, Admiral Gary Roughead on 17 February 2009 during an all hands call while he was visiting Naval Base Kitsap. The award was based on a recognition that both crews collectively had performed service of a character comparable in a non combat situation to that which would merit the award of a Bronze Star Medal, or an award of like caliber, to an individual in a combat situation. Louisiana was specifically recognized for meritorious service and superior performance across the spectrum of strategic submarine operations, setting fleet standards of excellence for administration, engineering, supply, personnel programs, and community support. Louisiana was the first ballistic missile submarine to be awarded the Meritorious Unit Commendation since 2001.
Кеме белгісі
Луизиана штатының гербі Луизиана штаты халқының дәстүрлерін және Луизиана атын алған АҚШ-тың бұрынғы үш әскери кемесін еске салады. Герб символикасы екі экипажға Луизиана халқы мен тарихымен байланысын, сондай-ақ сол аттас кемелерде қызмет еткен теңізшілердің дәстүрін еске түсіреді. Басқалар үшін герб экипаждардың адалдық пен үлгілі қызмет дәстүрін жалғастыратынын көрсетеді. Мөрді айналдыратын алтын өрнек екі экипаждың мақтаныш, патриотизм, құрмет және дәстүр құндылықтарына берілгендігін көрсетеді. Гербтегі 18 жұлдыз Луизиананы Одақтың 18-ші штаты және 18-ші «Огайо» класты суасты кемесі ретінде анықтайды. Луизиана штатының құсы – пеликан, қанаттарын жайып, балаларын қорғап тұр; аңыз бойынша, пеликан – тамақ таба алмағанда өз етін балаларына жем ретінде беретін жалғыз құс, бұл Луизиана мен оның экипаждарының Американың бостандықтары мен құндылықтарын кез келген құнмен қорғау миссиясын көрсетеді. Гербтегі қызыл, ақ және көк түстер Луизиананың елге деген міндетін білдіреді. Гербке Луизиана штатының алтын, ақ және көк түстері де қосылған, бұл суасты кемелерінің атының шығу тегін еске түсіреді. Сонымен қатар, АҚШ Әскери-теңіз күштерімен дәстүрлі байланысты көк және алтын түстер кеме мен теңізді, сондай-ақ Луизиана экипаждарының – Көк және Алтын экипаждардың символы болып табылады. Қазіргі заманғы «Огайо» класты суасты кемесінің бау-бұрышының бейнесі әсерлі, батыл және тұрақты болуға тиіс, Луизиананың бостандықты қорғауға деген қажырлы міндеттемесінің ескертуі ретінде қызмет етеді. Суасты кемесінің бау-бұрышындағы төрт жұлдыз Луизиананың осы атты төртінші АҚШ Әскери-теңіз кемесі екенін көрсетеді. Лавр әрбір экипаж мүшесінің өз еліне және кемесіне адал қызмет етуге берілгендігін білдіреді. Үш тісті найзағдар теңіздік қару-жарақ пен шеберлікті, өткен мен қазіргі заманды бейнелейді. Олардың төменгі ұштары Луизиана штатының ұранына қадалып, оны бекітеді, ал бағыттары кеме патрульдік жүргізетін теңіздің тереңдігіне қарайды. Үш жапырақты ирис бір кезде француз патшаларының гербінің символы болған және көбінесе Луизиана штатын бейнелейді; мұнда ол Францияның Луизиана штатына тигізген күшті ықпалын көрсетеді. «Одақ, Әділет және Сенім» деген жазуы бар ту Луизиана штатының ұранын жариялайды. Туды кемеге орау экипаждың Луизиана штаты халқымен тығыз байланысын көрсетеді. Дөңгелек инелік Луизиана штаты халқының мәдени мұрасын бейнелейді.
Louisianas crest recalls the traditions of the people of the state of Louisiana and the three previous U. S. Navy ships to bear the name Louisiana. The symbolism of the crest reminds both crews of their bond to the people and history of Louisiana, as well as the tradition of the naval veterans who have served aboard ships of the same name. To others, the crest serves as a statement that the crews carry forward and those traditions of faithful and excellent service. The gold braid encircling the seal represents commitment of the two crews to the values of pride, patriotism, honor, and tradition. The 18 stars surrounding the crest identify Louisiana as the 18th state of the Union and Louisiana as the 18th Ohio class submarine. The Louisiana state bird, the pelican, is shown protecting her young with outstretched wings; the pelican, as legend has it, is the only bird known to give its own flesh to feed its young when it is unable to find food, and this signifies the mission of Louisiana and her two crews to defend, at all costs, the freedoms and values that America represents. The red, white, and blue colors in the crest symbolize Louisianas duty to the nation. The crest also includes the gold, white, and blue of the state of Louisiana to recall the submarines names origins. Additionally, the dark blue and gold in the crest traditionally associated with the United States Navy represent excellence and the sea, and also symbolizes the two crews Blue Crew and Gold Crew of Louisiana. The bow on perspective of the modern Ohio class submarine is meant to be striking, bold, and steadfast in its appearance, serving as a warning of Louisianas resolute commitment to defending freedom. The four stars on the submarines bow indicate that Louisiana the fourth U. S. Navy ship to bear the name. The laurel symbolizes each crew member's commitment to honorable service to their country and ship. The tridents symbolize naval weaponry, both past and present, and sea prowess. Their bottom spikes pierce the Louisiana state motto, anchoring it, while pointing toward the ocean depths where the ship patrols. An iris with three petals was once the armorial emblem of French sovereigns, and it is often used as a symbol of the state of Louisiana; here it represents France's strong influence on the State of Louisiana. The banner with the inscription "Union, Justice, and Confidence" proclaims the Louisiana state motto. Wrapping the banner around the ship symbolizes the crew's strong esprit de corps with the people of the state of Louisiana. The crawfish further symbolizes the cultural heritage of the people of the state of Louisiana.