Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Әскери-теңіз күштері офицері (1778–1807)
United States Navy officer (1778 1807)
Эндрю Стеретт (27 қаңтар 1778 – 9 қаңтар 1807)[8] – елдің алғашқы жылдарында АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен офицер. Ол Франциямен болған Квази соғысында және Барбария соғыстарында қатысты, екі соғыста да USS Enterprise шхунасының командирі болды.
Andrew Sterett (January 27, 1778 – January 9, 1807)[8] was an officer in the United States Navy during the nation's early days. He saw combat during the Quasi War with France and in the Barbary Wars, commanding the schooner USS Enterprise in both conflicts.
Ерте өмір
Стеретт Мэриленд штатының Балтимор қаласында дүниеге келді. Ол бұрынғы Тәуелсіздік соғысының капитаны және сәтті кеме саудагері болған Джон Стереттің ұлы еді. Он баланың төртіншісі болғанымен, ол үлкен мүлікті мұраға алды. Осыған қарамастан, ол Әскери-теңіз күштеріне қосылуға бел буды және 1798 жылдың 25 наурызында лейтенант қызметіне тағайындалды. Оның әулеті ағылшын тегінен шыққан.
Sterett was born in Baltimore, Maryland to Andrew Sterett was the son of John Sterett, a former Revolutionary War captain and a successful shipping merchant. The fourth of ten children, he nevertheless inherited a sizable amount of money. Despite this, he resolved to join the Navy, and was commissioned as a lieutenant on March 25, 1798. His family was of English descent.
Соғыс секілді
Стереттің алғашқы міндеттемесі – капитан Томас Трукстунның қол астында USS Constellation кемесінің үшінші лейтенанты болып тағайындалуы еді, ол Квази соғысы кезінде француз кемелерімен шайқасу үшін жіберілді. 1799 жылдың 9 ақпанында Constellation француз фрегатын жеңіп, тұтқынға алғанда ол артиллериялық батареяны басқарды. Insurgente 29 адам өлтіріліп, 41 адам жарақат алды; американдықтардың жалғыз шығыны – Стереттің қылышымен дереу атқыланған теңізші Нил Харви, ол үрейленгеннен өзінің бекетін тастап кеткен болатын. Constellation Балтиморға оралғаннан кейін, әскерилерге және әсіресе Квази соғысына қарсы болған антифедералистік баспасөз бұл оқиғаны Әскери-теңіз күштерінің "мақтандығы мен қатыгездігінің" мысалы ретінде пайдаланды. Стереттің: "Біз кемеде беті ақшыл болғандардың тіпті көрінуі үшін де өлім жазасына кесеміз", – деген сөзі наразылықты күшейтті. Алайда Әскери-теңіз күштері Стеретті бірінші лейтенант шеніне тез көтерді. Бір жылдан кейін Стерет 54 зеңбіректі француз фрегаты Vengeance-пен тең күшпен шайқасты. Одан кейін USS Enterprise шхунасының құрама командирі болып тағайындалды және Квази соғысы аяқталғанға дейін осы қызметте болды, 1800 жылдың 24 желтоқсанында Amour de la Patrie жеке қарулы кемесін тұтқынға алды.
Sterett's first assignment was as Third Lieutenant of the USS Constellation, under Captain Thomas Truxtun, which was sent to do battle with French vessels during the Quasi War. He was commanding a gun battery when Constellation defeated and captured the French frigate Insurgente on February 9, 1799. Insurgente lost 29 dead and 41 wounded; the only American loss was a seaman run through by Sterett's saber in a summary execution, the seaman, Neal Harvey, having abandoned his post in a panic. Upon Constellation's arrival back in Baltimore, the anti federalist press, who opposed the military in general and the Quasi War in particular, seized upon this incident as an example of the Navy's "arrogance and cold bloodedness". The objections intensified when Sterett was heard to say, "We put men to death for even looking pale on this ship." The Navy, however, soon promoted Sterett to the rank of first lieutenant. A year later, Sterett was involved in a battle to a draw with the 54 gun French frigate Vengeance. Soon afterward, he took command of the schooner USS Enterprise where he remained through the end of the Quasi War, capturing the privateer Amour de la Patrie on 24 December 1800.
Барбария соғыстары
Балтиморда қайтадан жабдықтаудан кейін Стеретт 1801 жылы маусымда Барбария жағалауына Барбария соғыстарының алғашқы кезеңдерінде коммодор Ричард Дейлдің қол астындағы күштің бір бөлігі ретінде Enterprise кемесімен жүзіп барды. 1801 жылдың 1 тамызында Стеретт басқаруымен «Энтерпрайз» Триполидің 14 зеңбіректі корсарына жеңіс тікеді. 12 қыркүйекте «Уоррен» Балтимордан 112 шамасындағы адамнан, оның ішінде төрт офицер (барлығы да Стеретке бұрыннан таныс) құралған экипажбен аттанды. Желтоқсанның басында Бразилия жағалауында Стеретт пен Поллок өздеріне берілген нұсқауларды қарады. Стереттің үлкен қорқынышына орай, Тейлордың Поллокқа берген бұйрықтары Поллокқа жүкпен ғана емес, кеменің операциялық басқаруын да жүктеді; олар кеменің Оңтүстік Американың батыс жағалауына барып, Поллоктың қалауынша сауда жасауы керектігін көрсетті. Бұл бұйрықтар Стеретке берілгендерден мүлдем өзгеше болды және экипаж қол қойған қызмет шартының талаптарын бұзды, нәтижесінде Стеретт пен Поллок арасында қатыгез дау туды. Стереттің ақылынан айырылып, жақындап бара жатқан қызықсыздыққа ұшырағандай болды; экипаж мүшелері оның мұндай бұйрықтарды орындамас бұрын Поллокты немесе өзін өлтіретінін естіді. Шамамен бір аптадан кейін, Поллокты өлтіруге сәтсіз тырысқаннан кейін, капитан Стеретт жалғыз кабинасына шегініп, өзін басына атып өлтірді. Ол екі апта бойы қиналысқа толы күйде жатты, 1807 жылдың 9 қаңтарында, 29 жасқа толуына бірнеше апта қалғанда және кеме Хорн мүйісін айналып өткенге дейін көз жұмды. «Уорреннің» жазбаларында да, кейінірек экипаж Тейлорға қарсы қозғаған сот ісінде де Стереттің денесі туралы ешқандай мәлімет жоқ, сондықтан оның теңізге жерленгені болжанады.
After resupplying in Baltimore, Sterett sailed Enterprise to the Barbary Coast in June 1801 as part of a force under Commodore Richard Dale in the first stages of the Barbary Wars. On August 1, 1801, Enterprise under Sterett's command defeated the 14 gun Tripoli, a Tripolitan corsair. On September 12, the Warren sailed out of Baltimore with a complement of about 112 men, including four officers (all previously known to Sterett). In early December, off the coast of Brazil, Sterett and Pollock opened their instructions. To his horror Sterett discovered that Taylor's orders to Pollock gave Pollock control over not only the cargo but operational control of the vessel as well; they stated that the ship was to proceed to the west coast of South America, where Pollock was to engage in trade as he saw fit. These orders, different from those given to Sterett and in violation of the articles of employment signed by the crew, caused a violent argument between Sterett and Pollock. Sterett seems to have been driven into a frenzy bordering on madness; he was heard by members of the crew to say that before he would follow such orders he would kill either Pollock or himself. About a week later, after apparently trying unsuccessfully to shoot Pollock, Captain Sterett retired to his cabin alone and shot himself in the head. He lingered in agonizing pain for two weeks before dying on 9 January 1807, a few weeks shy of his 29th birthday and shortly before the ship rounded Cape Horn. Neither the records of the Warren or a lawsuit later filed against Taylor by the crew make any mention of Sterett's body, so it is presumed that he was buried at sea.
Мұра
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің төрт кемесі оның құрметіне USS Sterett деп аталыпты.
Four ships of the United States Navy have been named USS Sterett in his honor.