Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хакодате (函館市) (бұрын Хакодади деп жазылатын) – Жапонияның Хоккайдо әкімшілік бөлігіндегі Осима субпрефектурасында орналасқан қала және порт. Осима субпрефектурасының орталығы. 2024 жылдың 31 қаңтарына дейін қаланың халқы 239 813 адамды құрады, 138 807 үй шаруашылығы тіркелді, ал халық тығыздығы шамамен 1 шаршы километрге 354 адам (1 шаршы мильге 920 адам) шамасында. Қаланың жалпы ауданы – Саппоро және Асахикавадан кейін Хоккайдодағы үшінші ең ірі қала.
Hakodate (函館市) (formerly written as Hakodadi) is a city and port located in Oshima Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Oshima Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 239,813 with 138,807 households, and a population density of 354 persons per km² (920 persons per mi²). The total area is The city is the third biggest in Hokkaido after Sapporo and Asahikawa.
Тарих
Хакодатэ 1854 жылы Канагава шартының нәтижесінде шетелдік саудаға портын ашқан Жапонияның алғашқы қаласы және бұрын Солтүстік Жапонияның ең маңызды порты болған. Сондай-ақ, 1934 жылғы Хакодатэдегі Ұлы өртке дейін бұл қала Хоккайдодағы ең ірі қала еді.
Hakodate was Japan's first city whose port was opened to foreign trade in 1854, as a result of Convention of Kanagawa, and used to be the most important port in northern Japan. Also, the city had been the biggest city in Hokkaido before Great Fire of Hakodate in 1934.
ХХ ғасырдан бүгінгі күнге дейін
Хакодат қала мәртебесіне 1922 жылдың 1 тамызында ие болды. 1934 жылдың 21 наурызында болған күшті өрт Хакодаттағы ғимараттардың үштен екісін жойды. Бұл оқиға көптеген тұрғындардың қаладан кетуіне және одан әрі қаланың халқының азаюына себеп болды. Қала 1945 жылдың 14 және 15 шілдесінде одақтас әскерлерінің екі бомбалау шабуылына ұшырады. Хакодатэ-Яманың батыс жағында 400-ге жуық үй қирады, ал Аомори-Хакодат паромға шабуыл жасалып, 400 жолаушы қаза тапты. 1976 жылы Виктор Беленко есімді совет ұшқышы Хакодаттағы азаматтық әуежайға ұшағымен келіп қонды. 2004 жылдың 1 желтоқсанында Хакодат қаласы Минамикаябе (Каябе ауданынан), Эсан және Тои қалалары, сондай-ақ Тодохокке ауылы (барлығы Камеда ауданынан) қосылғанда, оның аумағы дерлік екі есеге ұлғайды. Хоккайдо Шинкансен желісі 2016 жылдың 26 наурызында ашылды. Теңіз астындағы Сейкан туннелі және Шинкансен темір жолы Хонсюдан Хакодатқа дейінгі сапар уақытын едәуір қысқартты. 2023 жылдың сәуірінде Цзюн Оидзуми Хакодат қаласының әкімі болды. Актер Йо Оидзумидің ағасы Оидзуми, үш мерзімдік әкім Тошики Кудоны жеңіп, 80%-дан астам дауыс жинады.
Hakodate was awarded city status on August 1, 1922. On March 21, 1934, a serious fire had destroyed around two thirds of all the buildings in Hakodate. This event also led to many residents leaving and subsequently depopulating the city. The city was subjected to two Allied bombing raids on 14 and 15 July 1945. Around 400 homes were destroyed on the western side of Hakodate yama and an Aomori Hakodate ferry was attacked with 400 passengers killed. In 1976, a defecting Soviet pilot named Viktor Belenko flew his plane into the civilian airport in Hakodate. Hakodate's size nearly doubled on December 1, 2004, when the town of Minamikayabe (from Kayabe District), and the towns of Esan and Toi, and the village of Todohokke (all from Kameda District), were merged into it. The Hokkaido Shinkansen line opened on 26 March 2016. The undersea Seikan Tunnel with the Shinkansen rail line greatly reduced the travel time from Honshu to Hakodate. In April 2023, Jun Ōizumi became the mayor of Hakodate. Ōizumi, the older brother of actor Yo Oizumi, defeated 3 term incumbent Toshiki Kudō, receiving more than 80% of the vote.
География
Хакодат тауы миллиондаған жылдар бұрын болған жанартау жарылыстарынан пайда болған арал болған. Хакодат Камеда түбегінің орталығында орналасқан. Қала Хакодат тауының бақылауында. Таудың шыңына жаяу жолмен, канат жолымен немесе көлікпен жетуге болады. Сонымен қатар, туристер Хакодат тауының шыңына экскурсиялық автобуспен және/немесе тікелей автобуспен, ол JR Хакодат станциясынан жүзеді, бара алады. Бұл таудың жергілікті халық арасында "Гагюзан" (Сиырдың арқасы) деген есімдес лақап аты бар, ол таудың жатқан сиырдың денесіне ұқсауына байланысты айтылады. Бұрынғы Гориокаку бекінісі қазір қоғамдық саябақ ретінде пайдаланылады және Хоккайдода ханами (әсем гүлдерді тамашалау) үшін танымал. 2006 жылдың сәуір айынан бастап саябақта биік, ақ Гориокаку мұнарасы да орналасқан. Әуе қозғалысын бақылайтын мұнараға ұқсайтын бұл құрылыс, ашық күндері Цугару бұғазы арқылы Жапонияның материгін қамти, парктің панорамалық көрінісін ұсынады.
Mount Hakodate was originally an island that was formed by volcanic eruptions millions of years ago. Hakodate is located at the center of Kameda Peninsula. The city is overlooked by Mount Hakodate. The summit can be reached by hiking trail, cable car, or by car. Visitors can also reach the peak of Mount Hakodate by taking tour bus and/or direct bus. that departs from JR Hakodate Station. An obscure local nickname of the bumpy mountain is Gagyūzan (Mount Cow's Back), alluding to the way the mountain resembles a resting cow. The former Goryōkaku fort is now used in as a public park and is popular in Hokkaido for hanami (cherry blossom viewing). Since April 2006, the park has also featured the tall, white Goryōkaku Tower. Resembling an air traffic control tower, the structure offers a panoramic view of the park, including mainland Japan across the Tsugaru Strait on clear days.
Қалалық көрініс
Хакодате қаласының көрінісі Камеда түбегінің орталық бөлігін алып жатыр. Тар жер тілкесі Хакодате шығанағын батыстан, ал оңтүстік-шығыста Цугару бұғазынан бөліп тұрады. Ең жақсы көрініс Хакодате тауының шаңырағынан ашылады.
Hakodate has a cityscape that covers the center of the Kameda peninsula. A narrow land area separates Hakodate Bay to the west from Tsugaru Strait in the south east side. It is best viewed from the top of Mount Hakodate.
Демография
1873 жылдан 1920 жылға дейін Хакодате халқы 28 825-тен 144 749-ға дейін 402%-ға өсті. Хакодате халқының ең көп саны 1980 жылы 320 154 адамды құрады, бірақ содан бері қартаюдың салдарынан халық саны азайып келеді.
The population of Hakodate increased by 402% from 28,825 to 144,749 between 1873 till 1920. Hakodate's population peaked in 1980 at 320,154, but has been gradually in decline due to aging since then.
Климат
Көпен климаттық жіктеліміне сәйкес, Хакодате климаты ылғалды континенталды (Dfb) – жылы жазды және тұрақты қарлы бұрқасынды қыстарды қамтиды. Бірақ, изотермалық анықтаманы пайдаланғанда, Хакодате континенттердің шығыс жағалауында сирек кездесетін мұхиттық климат (Cfb) аймағына жатады, бұл Цусима ағынының жылы болуына байланысты. Ең жылы айдың орташа температурасы болғандықтан, қала Жапониядағы жағалауға жақын орналасқан қалалар үшін ыстық жазғы климаттың (Cfa/Dfa) шегі саналады, бірақ бұл климат провинцияның ішкі аймақтарында да кездеседі. Хакодатеде қарлы қыстар мен жылы, ылғалды жаздар болады. Қыс бұл ендікке қарағанда суық, бірақ Хоккайдоның көп бөлігінен жұмсақ. Хакодатеде төрт анық маусым бар. Жыл бойы қалаға орташа есеппен шамамен қар жауады. Көктем әдетте қармен басталады, бірақ маусым өте келе біртіндеп жылына бастайды. Жаздар әдетте жылы, бірақ ыстық емес, ең жылы айда (тамызда) орташа ең жоғары температура шамамен. Күз бастапқыда жылы болады, бірақ маусым өте келе суына бастайды. Күздің соңында қар жаууы жиі кездеседі.
According to the Köppen climate classification, Hakodate's climate is humid continental (Dfb) of warm summer and winters with regular intense blizzards. With an alternate definition, using the isotherm, Hakodate falls in the rare oceanic climate (Cfb) of the east coast of the continents due to the warm current of Tsushima. The warmest month has an average temperature of And so the city is the limit of hot summer climates for a city on the immediate coast in Japan (Cfa/Dfa), although appearing in other interior regions of the province. Hakodate has snowy winters and warm, humid summers. Winters are cold for the latitude but milder than much of Hokkaido. Hakodate features four distinct seasons. The city sees a substantial amount of snowfall during the course of the year, averaging roughly of snow annually. Spring typically begins with some snowfall, but sees a gradual warming trend as the season progress. Summers are generally warm but not hot, with average high temperatures in the warmest month (August) hovering around Fall initially is warm but becomes increasingly colder as the season progress. It is not uncommon to see snowfall in the latter parts of the fall season.
Экономика
Құрылмас бұрын, Air Hokkaido штаб-пәтері Хакодате қаласында орналасқан. 2006 жылдың қаңтар айында аймақтық әуе компаниясы Airtransse штаб-пәтері Хакодатеде орналасқан.
Prior to its dissolution, Air Hokkaido was headquartered in Hakodate. In January 2006, the regional airline Airtransse was headquartered in Hakodate.
Бұқаралық ақпарат құралдары мен байланыс
Хакодатеде газет компаниялары, телеарналар, жергілікті радиостанциялар және кабельді теледидар операторлары сияқты бұқаралық ақпарат құралдары мен ақпараттық-телекоммуникациялық қызметтер ұсынушылар бар.
In Hakodate, there are mass media and information and telecommunications providers such as newspaper companies, TV broadcasters, community broadcasters, and cable TV operators.