Аннибале Бергонцоли: Итальян генералдың өмір жолы мен әскери қызметі
Annibale Bergonzoli
Аннибале Бергонцоли (1884-1973) – италияндық генерал, I және II дүниежүзілік соғыстарда, Испания азамат соғысында қатысқан. Ливиядағы шайқастар, тұтқындық туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италия генерал-лейтенанты (1884–1973)
Italian Lieutenant General (1884–1973)
Аннибале Бергонцоли (1 қараша 1884 – 31 шілде 1973), «barba elettrica», «Электрлік сақал» деген лақап атымен танымал, Бірінші дүниежүзілік соғыс, Испания азамат соғысы және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қызмет еткен итальян генерал-лейтенанты. 1940 жылы Ливиядағы Бардияның қорғанысына басшылық етті. 1941 жылдың ақпан айында, Беда-Фомм шайқасының нәтижесінде, Бергонцоли австралиялық әскерлерге тұтқын болды. Ол Италияға қайтарылғанға дейін Үндістанда және АҚШ-та тұтқын ретінде ұсталды. Бергонцоли туған жері Каннобиода қоныстанды және 1973 жылы онда қайтыс болды.
Annibale Bergonzoli (1 November 1884 – 31 July 1973), nicknamed "barba elettrica", "Electric Whiskers", was an Italian lieutenant general who served during World War I, the Spanish Civil War and World War II. In 1940 he commanded the defences of Bardia, Libya. In February 1941, after the disastrous Battle of Beda Fomm, Bergonzoli surrendered to Australian forces. He was held as a prisoner in India and the USA before being repatriated to Italy. Bergonzoli settled in his birthplace, Cannobio, and died there in 1973.
Италиялық отаршылдық соғыстар
1911 жылы Италияның Regio Esercito әскеріне кірді, әскери мансабын екінші лейтенант ретінде бастады. Бергонцоли 1911 жылы Италия-Түркия соғысы кезінде Ливияны оккупациялауға қатысты. Ол Ливияда бірнеше жыл бойы көзге түсті, итальяндық отарлауға қарсы ливиялық көтерісшілерді талқандау операцияларына белсенді қатысты. Сонымен қатар, ол Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысты, онда майдан даласындағы көрсеткен ерлігі үшін бірнеше награда алды. 1935 жылы ол Эфиопияға итальяндық басқындықта қатысты, нәтижесінде Эфиопия Италия Корольдігіне қосылды, және Эфиопияның Негелли қаласын жаулауда ерекше көзге түсті.
He entered the Italian Regio Esercito in 1911, beginning his military career as a second lieutenant. Bergonzoli then took part in the occupation of Libya during the Italo Turkish War in 1911, continuing to be prominent in Libya for several years, dedicated to mop up operations against Libyan rebels opposed to Italian colonization. He also took part in the First World War, a conflict in which he received several decorations for his performance at the front. In 1935 he participated in the Italian invasion of Ethiopia, which culminated in the annexation of Ethiopia to the Kingdom of Italy, distinguishing especially in the capture of the Ethiopian city of Neghelli.
Испаниядағы азаматтық соғыс
1936-1939 жылдар аралығында Бенито Муссолини Бергонцолиді Испанияға жіберді, ол «Корпо Труппе Волонтари» құрамына кірді, Испания азамат соғысында Франсиско Франко генералы мен әскери бүлікшілерге қолдау көрсетті, ал Бергонцоли 4-ші «Литторио» атқыштар дивизиясының басшысы болды. Гвадалахара шайқасында итальян әскерлерінің жеңілісінен кейін, ол Испанияға жіберілген жалғыз итальяндық генерал болды, оның орнын Бенито Муссолини алмастырмады. Солтүстік науқанда Сантандерді басып алғаны үшін Италияның Әскери Ерлік Алтын медалімен марапатталды. Өмірі бойында ол тағы екі күміс және бір қола медаль алды. Ол «Сантоня келісімінің» жасалуына бірнешеулердің арасында қатысты, осы келісім бойынша итальяндықтар Баск Ұлттық партиясымен байланысты Республикалық Халық Армиясының күштерінің тапсыруын қабылдады. Сондай-ақ, ол Республикалық Халық Армиясына қарсы Арагон шабуылына қатысты.
Between 1936 and 1939, Bergonzoli was ordered by Benito Mussolini to Spain, forming part of the Corpo Truppe Volontarie, in support of General Francisco Franco and the military rebels during the Spanish Civil War, with Bergonzoli taking charge of the 4th Infantry Division Littorio. After the defeat suffered by the Italian troops at the battle of Guadalajara, he was the only Italian general posted to Spain who was not replaced by Benito Mussolini. For his performance in the capture of Santander during the northern campaign, he received an Italian decoration, the Gold Medal of Military Valour. Throughout his career, he received two other silver and one bronze medals. He was one of the architects of the so called Pact of Santoña, by which the Italians accepted the agreed surrender of the Republican People's Army militants affiliated with the Basque Nationalist Party. He also participated in the Aragon Offensive against the troops of the Republican Popular Army.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1940 жылы Мысырға шабуыл жасауға тырысқанда ол XXIII итальяндық армия корпусының бас қолбасшысы болды. Бергонцоли Бардиядағы итальян гарнизонының қолбасшысы болды, ол 1941 жылдың 5 қаңтарында Достас күштерінің шабуылынан кейін түсті. Оның көптеген әскерлері тұтқынға алынса, Бергонцоли өзге сарбаздармен бірге шөл арқылы қашып, тұтқынға түспеуге үлкерді. Ол 120 шақырымдай шөлді жаяу өтіп, 1941 жылдың 7 қаңтарында Тобрукқа жетті. Тобрук қаласы 22 қаңтарда Достас күштері тарапынан басып алынар алдында ол қаладан кетіп қалды, бірақ 1941 жылдың 7 ақпанында Бергонцоли 10-армияның қалдықтарымен бірге Беда-Фомм шайқасында 6-Австралия дивизиясының әскерлеріне тұтқынға түсті. Ол тұтқын ретінде алдымен Үндістанға, содан кейін АҚШ-қа жеткізілді.
In 1940 he was the commander in chief of the XXIII Italian Army Corps when the invasion of Egypt was attempted. Bergonzoli was the commander of the Italian garrison in Bardia, which fell on 5 January 1941 following an assault by Commonwealth forces. While most of his men were taken prisoner, Bergonzoli managed to avoid being captured when he escaped through the desert with other soldiers, arriving in Tobruk on 7 January 1941 after crossing some 120 km of desert on foot. He left Tobruk before the town was captured by Commonwealth forces on 22 January, but on 7 February 1941 Bergonzoli, along with the remnants of the 10th Army, was taken prisoner by troops of the 6th Australian Division in the Battle of Beda Fomm. He was taken first to India and then to the United States as a prisoner of war.
Соңғы жылдар
1946 жылы Италияға оралып, өмірінің соңына дейін, 1973 жылғы 31 шілдеде қайтыс болғанға дейін туған жері Каннобиода қоныстанды.
He returned to Italy in 1946, settling in Cannobio, his place of birth, until his death on 31 July 1973.
Танымал мәдениет
1941 жылы түсірілген "Love Crazy" фильмінде Мирна Лой мен Уильям Пауэллдің кейіпкері Владимир Соколов ойнаған тағы бір кейіпкерді "General Electric Whiskers" деп сипаттайды. Бұл генерал Бергонцолиге жасалған қыстық ойын болуы мүмкін, оның лақап аты мен General Electric компаниясының атына қатысты. Бергонцоли С. С. Форестердің соғыс жылдарындағы "Майорға жұмыртқа" атты әңгімесінде (кейіннен 1971 жылы "Криттен алтын" кітабында жарияланған) еске алынады. Бұл әңгіме Беда-Фомм шайқасын танк командирінің көзқарасымен, тарихи жағынан 7-ші гусар полкіне жататын аты белгісіз бөлімшеден баяндайды.
In the 1941 film, Love Crazy, starring Myrna Loy and William Powell, Powell's character refers to another character played by Vladimir Sokoloff in the film, as looking like "General Electric Whiskers". This may be a reference to General Bergonzoli in a pun on his nickname and General Electric. Bergonzoli is mentioned in C. S. Forester's wartime short story "An Egg for the Major" (later published in Forester's Gold from Crete, 1971), which describes the Battle of Beda Fomm from the perspective of a British light tank commander in an unnamed unit that historically would be the 7th Hussars.