Жулиан Барнс: Ағылшын жазушысының өмірбаяны мен шығармалары
Julian Barnes
Жулиан Барнс – 1946 ж. туған ағылшын жазушысы, «The Sense of an Ending» романымен «Man Booker Prize» жүлдесінің иегері. Биографиясы, шығармалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын жазушысы (туған 1946)
English writer (born 1946)
Джулиан Патрик Барнс (19 қаңтар 1946 жылы туған) – ағылшын жазушысы. Ол 2011 жылы «Соңғы сезім» романымен «Ман Букер» сыйлығын жеңіп алды, ал бұрын «Флаубердің тотысы», «Англия, Англия» және «Артур мен Джордж» кітаптарымен үш рет тізімге ілінген болатын. Барнс Пэт Каванагқа үйленгендіктен Дэн Каванаг псевдонимімен де детективтік әңгімелер жазды. Романдық туындылардан өзге, Барнс эсселер мен әңгімелер жинақтарын да жариялады. 2004 жылы ол «L'Ordre des Arts et des Lettres» орденінің командирі атанды. Оның наградаларының ішінде Сомерсет Моэм сыйлығы және Джеффри Фабер еске алу сыйлығы да бар. 2021 жылы ол Иерусалим сыйлығымен марапатталды.
Julian Patrick Barnes (born 19 January 1946) is an English writer. He won the Man Booker Prize in 2011 with The Sense of an Ending, having been shortlisted three times previously with Flaubert's Parrot, England, England, and Arthur & George. Barnes has also written crime fiction under the pseudonym Dan Kavanagh (having married Pat Kavanagh). In addition to novels, Barnes has published collections of essays and short stories. In 2004 he became a Commandeur of L'Ordre des Arts et des Lettres. His honours also include the Somerset Maugham Award and the Geoffrey Faber Memorial Prize. He was awarded the 2021 Jerusalem Prize.
Ерте өмір
Барнс Лестерде дүниеге келді, бірақ оның отбасы алты аптадан кейін Лондонның шеткі қалашықтарына көшіп кетті. Оның екі ата-анасы да француз тілінің мұғалімдері болған. Бітірген соң үш жыл бойы Оксфорд ағылшын тілінің сөздігіне қосымша сөздік құрастырушы болып жұмыс істеді. Флаубердің «Тұтқыны» (Flaubert's Parrot) әсіресе Францияда зор құрметке ие болды және роман Букер сыйлығына ұсынылып, Барнсты көрнекті әдеби тұлға ретінде таныстырды. 1986 жылы «Күнге қадала қарау» (Staring at the Sun) романы жарық көрді, ол соғыстан кейінгі Англияда жетіліп келе жатқан әйел туралы, сондай-ақ махаббат, шындық және өлім туралы мәселелерді қамтиды. 1989 жылы Барнс «10½ тараудағы әлем тарихы» (A History of the World in 10½ Chapters) романын жариялады, ол да сызықты емес туынды болып табылады және адамзат тарихы мен білім туралы қалыптасқан түсініктерді күмәндандыру үшін әртүрлі жазу стильдерін пайдаланады. 1980-жылдары Барнс «Дэн Кавана» псевдонімімен төрт детективтік роман жазды (Барнс сол кезде әдеби агент Пэт Каванаға үйленген болатын). Романның басты кейіпкері – бұрынғы полиция детективі, кейін қауіпсіздік кеңесшісі болған Даффи. Даффи ерекше, себебі ол Ұлыбританиядағы алғашқы бисексуалды детективтердің бірін білдіреді. Барнс псевдонимді пайдалану «күштілік туралы кез келген қиялға берілуге мүмкіндік береді» деді. «Метроленд» романын жазу Барнсқа сегіз жыл уақыт алса, «Даффи» және Кавананың қалған романдары әдетте екі аптадан да аз уақытта жазылып бітірілді – бұл «мен мүмкіндігімше жылдам және шоғырланған түрде жазу қалай болатынын» сынап көру үшін жасалған тәжірибе болды. 1990-жылдары Барнс бірнеше роман мен журналистикалық туындылар жазды. 1991 жылы ол «Бәрін талқылау» (Talking It Over) атты заманауи махаббат үшбұрышын жариялады, онда үш кейіпкер оқырманмен кезек-кезек сөйлесіп, ортақ оқиғалар туралы ой бөліседі. 2000 жылы «Махаббат, т.б.» (Love, etc) деп аталатын оның жалғасы жарық көрді, онда кейіпкерлер он жылдан кейін қайтадан суреттеледі. Барнстың «Қырғи» (The Porcupine) романы (1992) тарихи тақырыпты қайтадан қамтиды, ол Шығыс Еуропадағы құлаған коммунистік елдің бұрынғы басшысы Стойо Петкановтың өз еліне қарсы жасаған қылмыстары үшін сотталуын бейнелейді. «Англия, Англия» (England, England) (1998) – кәсіпкер сэр Джек Питман Уайт аралында Англияның кейбір туристік орындарына ұқсайтын ойын-сауық паркін құрғанда ұлттық ерекшелік идеясын зерттейтін әзіл-қалжың роман. Барнс француз мәдениетін жақсы біледі, ал оның 1996 жылғы «Каналдан өту» (Cross Channel) кітабы – Ұлыбританияның Франциямен қарым-қатынасын көрсететін 10 әңгімеден тұрады. «Артур мен Джордж» (Arthur & George) (2005), сэр Артур Конан Дойл тергеген нағыз қылмыс туралы ойдан шығарылған әңгіме, Барнстың мансабын танымал ағымға енгізді. Бұл оның «New York Times» бестселлер тізіміне енген алғашқы романы болды. Барнстың он бірінші романы «Аяқталу сезімі» (The Sense of an Ending), Джонатан Кейп баспасынан шығып, 2011 жылдың 4 тамызында жарық көрді. Сол жылдың қазан айында кітапқа Ман Букер сыйлығы табысталды. Қазылар алқасы жеңімпазды анықтау үшін 31 минут уақыт жұмсады, ал бас судья Стелла Римингтон «Аяқталу сезімі» «өте жақсы жазылған кітап» екенін және алқаның «ол ХХІ ғасырдағы адамзатқа сөйлейтінін» айтты. «Аяқталу сезімі» сондай-ақ Еуропалық әдебиет сыйлығын жеңіп алды және бірнеше апта бойы «Нью-Йорк Таймс» бестселлер тізіміне енді. 2013 жылы Барнс «Өмір деңгейлері» (Levels of Life) атты еңбегін жариялады. Жұмыстың бірінші бөлімі Гаспар Феликс Турнахонның еңбектерін сипаттай отырып, ертедегі әуе шары мен әуе суретінің тарихын береді. Екінші бөлім – Фред Бернаби мен француз актрисасы Сара Бернхард туралы қысқа әңгіме, екеуі де әуе шарымен саяхаттаған. Үшінші бөлім – Барнстың әйелі Пэт Кавананың (аты аталмайды) өліміне байланысты қайғысын талқылайтын эссе: «Сіз бұрын біріктірілмеген екі адамды біріктіресіз. Кейде ол жұмыс істейді, жаңа нәрсе туады, әлем өзгереді. Біз кездескенде мен 32 жаста едім, ол қайтыс болғанда 62-де едім. Менің өмірімнің жүрегі, жүрегімнің өмірі». «The Guardian» газетінде Блейк Моррисон үшінші бөлім туралы былай деді: «Оның резонансы айтылмаған нәрселерінен де, айтылғандарынан да келеді; қайғы шөлінен біз түйіндейтін сүйіспеншіліктің тереңдігінен». 2013 жылы Барнс британ үкіметін «көптеген мемлекеттік кітапханаларды жабу», Ұлыбританияның «әлемдік сауаттылық лигасының тізімінде төмендеуі» және «базарға идеологиялық табынушылық, табиғатқа табынушылықтай діни және бай мен кедей арасындағы үлкен айырмашылық» үшін сынады.
Barnes was born in Leicester, although his family moved to the outer suburbs of London six weeks afterwards. Both of his parents were French teachers. After graduation, he worked for three years as a lexicographer for the Oxford English Dictionary supplement. Flaubert's Parrot was published to great acclaim, especially in France, and it helped establish Barnes as a serious literary figure when the novel was shortlisted for the Booker Prize. Staring at the Sun followed in 1986, another ambitious novel about a woman growing to maturity in post war England and dealing with issues of love, truth and mortality. In 1989, Barnes published A History of the World in 10½ Chapters, which is also a non linear novel, and uses a variety of writing styles to call into question the perceived notions of human history and knowledge itself. During the 1980s, Barnes wrote four crime novels under the name "Dan Kavanagh" (Barnes had recently married the literary agent Pat Kavanagh). The novels centred around the main character Duffy, a former police detective turned security advisor. Duffy is notable because he represents one of Britain's first bisexual male detectives. Barnes has said the use of a pseudonym is "liberating in that you could indulge any fantasies of violence you might have". While Metroland, also published in 1980, took Barnes eight years to write, Duffy and the rest of the Kavanagh novels typically took less than two weeks each to put to paper—an experiment to test "what it would be like writing as fast as I possibly could in a concentrated way". During the 1990s, Barnes wrote several additional novels and works of journalism. In 1991, he published Talking It Over, a contemporary love triangle, in which the three characters take turns to talk to the reader, reflecting on common events. This was followed by a sequel published in 2000 called Love, etc, which revisited the characters ten years on. Barnes's novel The Porcupine (1992) again deals with a historical theme as it depicts the trial of Stoyo Petkanov, the former leader of a collapsed Communist country in Eastern Europe, as he stands trial for crimes against his country. England, England (1998) is a humorous novel that explores the idea of national identity as the entrepreneur Sir Jack Pitman creates a theme park on the Isle of Wight that resembles some of the tourist spots of England. Barnes is a keen Francophile, and his 1996 book Cross Channel is a collection of 10 stories charting Britain's relationship with France. Arthur & George (2005), a fictional account of a true crime that was investigated by Sir Arthur Conan Doyle, launched Barnes's career into the more popular mainstream. It was the first of his novels to be featured on the New York Times bestsellers list for Hardback Fiction. Barnes's eleventh novel, The Sense of an Ending, published by Jonathan Cape, was released on 4 August 2011. In October of that year, the book was awarded the Man Booker Prize. The judges took 31 minutes to decide the winner and head judge, Stella Rimington, said The Sense of an Ending was a "beautifully written book" and the panel thought it "spoke to humankind in the 21st Century." The Sense of an Ending also won the Europese Literatuurprijs and was on the New York Times Bestseller list for several weeks. In 2013 Barnes published Levels of Life. The first section of the work gives a history of early ballooning and aerial photography, describing the work of Gaspard Félix Tournachon. The second part is a short story about Fred Burnaby and the French actor Sarah Bernhardt, both also balloonists. The third part is an essay discussing Barnes's grief over the death of his wife, Pat Kavanagh (although she is not named): "You put together two people who have not been put together before . Sometimes it works, and something new is made, and the world is changed . I was thirty two when we met, sixty two when she died. The heart of my life; the life of my heart." In The Guardian, Blake Morrison said of the third section, "Its resonance comes from all it doesn't say, as well as what it does; from the depth of love we infer from the desert of grief." In 2013, Barnes took on the British government over its "mass closure of public libraries", Britain's "slip down the world league table for literacy" and its "ideological worship of the market – as quasi religious as nature worship – and an ever widening gap between rich and poor".