Введение
Джулиан Патрик Барнс (родился 19 января 1946 года) – английский писатель. Он получил Букеровскую премию в 2011 году за роман «Ощущение завершенности», ранее трижды входил в короткий список этой премии с книгами «Попугай Фlaubera», «Англия, Англия» и «Артур и Джордж». Барнс также писал детективные романы под псевдонимом Дэн Кавана (в браке с Пэт Кавана). Помимо романов, Барнс опубликовал сборники эссе и рассказов. В 2004 году он был удостоен звания Командора Ордена искусств и литературы. Среди его наград – премия Сомерсета Моэма и мемориальная премия Джеффри Фабера. В 2021 году он был удостоен Иерусалимской премии.
Julian Patrick Barnes (born 19 January 1946) is an English writer. He won the Man Booker Prize in 2011 with The Sense of an Ending, having been shortlisted three times previously with Flaubert's Parrot, England, England, and Arthur & George. Barnes has also written crime fiction under the pseudonym Dan Kavanagh (having married Pat Kavanagh). In addition to novels, Barnes has published collections of essays and short stories. In 2004 he became a Commandeur of L'Ordre des Arts et des Lettres. His honours also include the Somerset Maugham Award and the Geoffrey Faber Memorial Prize. He was awarded the 2021 Jerusalem Prize.
Ранние годы
Барнс родился в Лестере, хотя его семья переехала в пригород Лондона через шесть недель после его рождения. Оба его родителя были учителями французского языка. После окончания университета он три года работал лексикографом, участвуя в подготовке дополнения к Оксфордскому английскому словарю. Роман «Папуга Фlaubert» был опубликован с большим успехом, особенно во Франции, и помог утвердить Барнса как серьезного писателя, когда книга вошла в шорт-лист Букеровской премии. В 1986 году вышел роман «Глядя на солнце» – еще одна амбициозная работа о взрослении женщины в послевоенной Англии и ее размышлениях о любви, правде и смертности. В 1989 году Барнс опубликовал «Историю мира в 10½ главах», также нелинейный роман, использующий различные стили письма, чтобы подвергнуть сомнению общепринятые представления об истории человечества и самом знании. В 1980-х годах Барнс написал четыре детективных романа под псевдонимом «Дэн Каванаг» (Барнс недавно женился на литературном агенте Пэт Каванаг). В центре этих романов – главный герой Даффи, бывший полицейский детектив, ставший консультантом по безопасности. Даффи примечателен тем, что является одним из первых британских детективов-бисексуалов. Барнс говорил, что использование псевдонима «освобождает, позволяя предаваться любым фантазиям о насилии». В то время как над романом «Метроленд», опубликованным также в 1980 году, Барнс работал восемь лет, Даффи и остальные романы под псевдонимом Каванаг обычно занимали менее двух недель – это был эксперимент, чтобы проверить, «как писать максимально быстро и сосредоточенно». В 1990-х годах Барнс написал несколько дополнительных романов и журналистских работ. В 1991 году он опубликовал «Говорим об этом» – современный любовный треугольник, в котором три персонажа по очереди обращаются к читателю, размышляя об общих событиях. В 2000 году последовало продолжение под названием Love, etc, в котором действие разворачивается десять лет спустя. Роман Барнса «Скорпион» (1992) вновь обращается к исторической теме, изображая суд над Стоё Петкановым, бывшим лидером рухнувшей коммунистической страны Восточной Европы, обвиняемым в преступлениях против своей страны. «Англия, Англия» (1998) – юмористический роман, в котором предприниматель сэр Джек Питман создает на острове Уайт тематический парк, напоминающий некоторые туристические достопримечательности Англии. Барнс – известный франкофил, и его книга 1996 года «Кросс-Ченнел» представляет собой сборник из десяти рассказов, отражающих отношения между Великобританией и Францией. Роман «Артур и Джордж» (2005), вымышленный рассказ об истинном преступлении, расследованном сэром Артуром Конан Дойлем, вывел карьеру Барнса на более широкую популярную сцену. Это был первый его роман, попавший в список бестселлеров New York Times в категории Hardback Fiction. Одиннадцатый роман Барнса, «Ощущение конца», изданный Jonathan Cape, вышел 4 августа 2011 года. В октябре того же года книга была удостоена премии Ман Букера. Жюри потребовалось 31 минута, чтобы определить победителя, а председатель жюри, Стелла Римингтон, назвала «Ощущение конца» «прекрасно написанной книгой», отметив, что жюри посчитало, что она «говорит к человечеству в XXI веке». «Ощущение конца» также получила Европейскую литературную премию и несколько недель оставалась в списке бестселлеров New York Times. В 2013 году Барнс опубликовал «Уровни жизни». Первая часть работы посвящена истории ранних полетов на воздушных шарах и аэрофотосъемке, описывая работы Гаспара Феликса Турнахона. Вторая часть – это рассказ о Фреде Бернаби и французской актрисе Саре Бернар, которые также были воздухоплавателями. Третья часть – эссе, в котором Барнс размышляет о горе, вызванном смертью его жены, Пэт Каванаг (хотя ее имя не упоминается): «Ты соединяешь двух людей, которых раньше не соединяли. Иногда это работает, и создается что-то новое, и мир меняется. Мне было тридцать два года, когда мы встретились, шестьдесят два – когда она умерла. Сердце моей жизни, жизнь моего сердца». В газете The Guardian Блейк Моррисон отметил о третьей части: «Ее резонанс исходит из всего, что не сказано, а также из того, что сказано; из глубины любви, которую мы выводим из пустыни горя». В 2013 году Барнс выступил против британского правительства в связи с «массовым закрытием общественных библиотек», «падением Великобритании в мировом рейтинге грамотности» и «идеологическим поклонением рынку – столь же квазирелигиозным, как поклонение природе, – и постоянно растущим разрывом между богатыми и бедными».
Рассказ
Санта за 50 пенсов. Детектив Даффи (1985)