Kingdom Hearts: Disney және Final Fantasy әлемінің қаһармандары

Кіріспе

2002 жылғы Kingdom Hearts (キングダムハーツ, Kingudamu Hātsu) — Square компаниясы PlayStation 2 ойын консолі үшін жасаған 2002 жылғы әрекеттік-рольдік бейне ойын. Бұл Kingdom Hearts сериясының бірінші ойыны және Square мен The Walt Disney Company арасындағы ынтымақтастықтың нәтижесі. Ойынның кеңейтілген қайта шығарылымы, жаңа және қосымша контенті бар Kingdom Hearts Final Mix, 2002 жылдың желтоқсанында Жапонияда ғана шығарылды. Ойынның Final Mix нұсқасы кейіннен жоғары сапада жаңартылып, PlayStation 3 үшін Kingdom Hearts HD 1.5 Remix жинағының бөлігі ретінде бүкіл әлемге таратылды. Ойын кейіннен PlayStation 4 үшін 2017 жылдың наурызында, Xbox One үшін 2020 жылдың ақпанында, Windows үшін 2021 жылдың наурызында және Nintendo Switch үшін 2022 жылдың ақпанында Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix жинағының бөлігі ретінде қайта шығарылды. Ойын Дисней анимациялық фильмдерінен алынған кейіпкерлер мен оқиға орындарын Square компаниясының Final Fantasy сериясымен, сондай-ақ ойын үшін жаңадан жасалған кейіпкерлер мен әлемдермен үйлестіреді. Онда Сораның басты рөлдегі шытырман оқиғасы баяндалады, ол Дональд Дак, Гуфи және басқа Дисней кейіпкерлері сияқты достарының көмегімен зұлымдық күштеріне қарсы күреседі. Бұл ойын Square компаниясының дәстүрлі рольдік ойындарынан ерекшеленіп, геймплейге әрекет пен шабуыл элементтерін қосты. Музыкасын Иоко Шимомура жазған. Kingdom Hearts-та танымал актерлер тобы жұмыс істеді, соның ішінде Дисней кейіпкерлерінің көптеген ресми дауыстаушылары бар. Бұл Square компаниясының көрнекті кейіпкерлерді жасаушысы Тетсуя Номураның режиссерлік қызметте алғашқы қадамы болды. Kingdom Hearts сыншылардың мақтауына ие болып, коммерциялық сәттілікке жетті, оның әрекет пен рольдік элементтердің ерекше үйлесімі, Square және Disney элементтерінің күтпеген гармониясы және Шимомураның музыкасы жоғары бағаланды. Ол 2002 жылғы мерекелік маусымда үлкен қызығушылық тудырып, жыл соңындағы көптеген сыйлықтарды жеңіп алды және Sony "Greatest Hits" мәртебесіне ие болды. Ойынның табысы франшизаны құрып, көптеген жалғастарға жол ашты, Kingdom Hearts сериясы бүкіл әлем бойынша 36 миллионнан астам дана сатылып, Square компаниясының ең танымал франшизаларының біріне айналды. Kingdom Hearts – барлық уақыттағы ең көп сатылған PlayStation 2 ойындарының он біріншісі және ең ұлы бейне ойындардың бірі саналады.

2002 video game

Kingdom Hearts (キングダムハーツ, Kingudamu Hātsu) is a 2002 action role playing video game developed by Square for the PlayStation 2 video game console. It is the first game in the Kingdom Hearts series and is the result of a collaboration between Square and The Walt Disney Company. An expanded re release of the game featuring new and additional content, Kingdom Hearts Final Mix, was released exclusively in Japan in December 2002. The Final Mix version of the game was later remastered in high definition and released globally as a part of the Kingdom Hearts HD 1.5 Remix collection for the PlayStation 3. The game was later ported and released as part of the bundled Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix collection for PlayStation 4 in March 2017, Xbox One in February 2020, Windows in March 2021, and Nintendo Switch in February 2022. The game combines characters and settings from Disney animated features with those from Square's Final Fantasy series, in addition to original characters and worlds created for the game. It follows the adventures of Sora, a cheerful teenager who fights against the forces of darkness alongside his allies, including Donald Duck, Goofy and other Disney characters. The game was a departure from Square's standard role playing games, introducing a substantial action and hack and slash element to the gameplay. The score was composed by Yoko Shimomura. Kingdom Hearts has an all star voice cast and includes many of the Disney characters' official voice actors. It was longtime Square character designer Tetsuya Nomura's first time in a directorial position. Kingdom Hearts received critical and commercial success and was praised for its unusual combination of action and role playing elements, its unexpectedly harmonious mix of Square and Disney elements, and Shimomura's music. It was a large presence in the 2002 holiday season, receiving numerous year end game awards, and went on to achieve Sony "Greatest Hits" status. The game's success spawned a franchise and numerous sequels, with the Kingdom Hearts series going on to ship over 36 million copies worldwide and becoming one of Square's most popular franchises. Kingdom Hearts is the tenth best selling PlayStation 2 game of all time, and is considered to be one of the greatest video games of all time.

Ойын процесі

Kingdom Hearts өзінің түпнұсқасы Final Fantasy франшизасының ықпалында және өзінің әрекетке негізделген, шабуылдау және кесу жүйесіне ойын элементтерін көшіреді. Негізгі ұрыс тобы үш кейіпкерден тұрады: Сора, Дональд Дақ және Гуфи. Сораны ойыншы үшінші тұлғадан камера бұрышы арқылы тікелей басқарады. Барлық басқа мүшелер компьютермен басқарылады, бірақ ойыншы олардың мінез-құлқын тоқтату мәзірі арқылы белгілі бір деңгейде өзгерте алады. Дональд пен Гуфи көптеген аймақтарда топты құрайды, бірақ әр деңгейде оларды алмастыратын кейіпкер кездеседі. Мысалы, Джек Скеллингтон Хэллоуин қаласында Сораның тобына қосыла алады, бірақ басқа жерлерге бірге бара алмайды. Кейбір әлемдерде топ сыртқы түрін өзгертеді, сол әлемге тән қабілеттерге ие болады немесе екеуін де біріктіреді; кейіпкерлер Неверлендте ұша алады, Атлантикада су астында өмір сүруге мүмкіндік беретін су нысандарын алады және Хэллоуин қаласында жергілікті тұрғындармен үйлесу үшін Хэллоуин костюмдерін кие алады. Дәстүрлі рөлдік ойындар сияқты, Kingdom Hearts кейіпкердің дамуын анықтайтын тәжірибелік ұпай жүйесіне ие. Жаулар жеңілген сайын ойыншы кейіпкерлері тәжірибе жинақтап, күшейеді және жаңа қабілеттерге қол жеткізеді. Өз жанрындағы басқа ойындардан айырмашылығы, Kingdom Hearts ойынның басындағы қысқа оқулық арқылы кейіпкерді дамытуды бейімдеуге мүмкіндік береді. Оқулық ойыншыға үш негізгі қасиеттің бірін таңдауға мүмкіндік береді – күш, қорғаныс немесе сиқыр – Сораның ерекшеленуі үшін және кемшілігі үшін. Белгілі бір опцияларды таңдау арқылы ойыншы Сораның қабілеттерді қалай үйренетінін, статистикалық өсуін және деңгейлерін қалай көтеретінін өзгерте алады. Ойын әдетте кескіндерде көрсетілетін оқиғадан оқиғаға сызықты түрде дамиды, бірақ кейіпкерлерге пайда әкелетін көптеген қосымша тапсырмалар бар. Final Fantasy ойындарындағы сияқты, экранның төменгі сол жағында орналасқан әрекет мәзірі сиқыр мен заттарды пайдалану сияқты қосымша ұрыс опцияларын ұсынады, бірақ ойыншылар иық батырмасын ұстап тұрып бірден қолданылатын таңдалған сиқырды тағайындай алады. Ойын барысында ойыншылар Дэмбо және Тинкер Белл сияқты Дисней кейіпкерлерін шақыру ретінде ала алады, әрқайсысының өзіндік ерекше қабілеттері бар. Сондай-ақ, мәзірдің төменгі жағында контекстке сезімтал опция бар, әдетте қоршаған ортамен өзара әрекеттесу немесе арнайы шабуылдар жасау үшін қолданылады. Бұл мәзір оң жақ аналогтық таяқшаны немесе сандық тақтаны пайдалану арқылы басқарылады, ал қозғалыс сол жақ аналогтық таяқшамен басқарылады, бұл ойыншыға жаулардан аулақ жүріп немесе жақындаған кезде мәзірді басқаруға мүмкіндік береді. Әлемдердің графикасы мен кейіпкерлері негізінен Дисней анимациялық фильмдерінің канонынан алынған, ал қалған төртеуі Square компаниясы ойын үшін арнайы жасаған. Әр әлемнің графикалық бейнесі мен кейіпкерлері оларға негіз болған Дисней фильмінің суреттері мен стиліне ұқсас етіп жасалған. Дисней әлемдерінің әрқайсысында фильмдегі кейіпкерлер тұрады: Олимп Колизейінде Геркулес пен Филоктет, Аграбада Аладин, Жасмин және Джафар. Әр әлем басқаларынан ажыратылған және жеке өмір сүреді, және көптеген ерекшеліктермен, әлемдегі кейіпкерлердің көпшілігі басқа әлемдерді білмейді. Ойыншылар бір әлемнен екіншісіне Gummi кемесі арқылы саяхаттайды. Ойынның көп бөлігі үшін бастау нүктесі ретінде қызмет ететін Траверс Таун, көптеген Final Fantasy кейіпкерлері үй деп атаған Hollow Bastion және Heartless тұтқан әртүрлі әлемдердің қалдықтарынан құрылған үлкен, қараңғы әлем – Әлемнің соңы. Негізгі кейіпкерлер әлемді Heartless-тен және жойылудан қорғайтын әрбір "кілт тесігін" жабу үшін әлемнен әлемге саяхаттайды. Олар басқа әлемдердің кейіпкерлерімен қарым-қатынастарын азайтуға тырысады, бұл кейде Сора, Дональд және Гуфидің сыртқы түрін өзгерту арқылы жергілікті тұрғындармен үйлесуін қажет етеді.

Kingdom Hearts is influenced by its parent franchise, Final Fantasy, and carries gameplay elements over into its own action based, hack and slash system. The main battle party consists of three characters: Sora, Donald Duck, and Goofy. Sora is directly controlled by the player from a third person camera angle. All other party members are computer controlled, though the player can customize their behavior to an extent through the pause menu. Donald and Goofy comprise the party in most areas, but nearly every level features a character who may replace them. For instance, Jack Skellington can join Sora's party in Halloween Town, but can't accompany the player elsewhere. In some worlds, the party changes its appearance, has abilities unique to that world or both; the characters can fly in Neverland, acquire aquatic forms in Atlantica which enable them to survive underwater and gain Halloween costumes in Halloween Town to blend in with the locals. Like traditional role playing games, Kingdom Hearts features an experience point system that determines character development. As enemies are defeated, the player characters gain experience and grow stronger, gaining access to new abilities. Unlike other games of its genre, Kingdom Hearts allows a degree of character development customization through a short tutorial found at the beginning of the game. The tutorial allows the player to select from one of three main attributes―strength, defense, or magic―for Sora to excel in and one to lack in. By choosing certain options, the player may manipulate how Sora learns abilities, grows statistically, and gains levels. The game progresses linearly from one story event to the next, usually presented in cutscenes, though there are numerous side quests available that provide benefits to the characters. An action menu, similar to those found in Final Fantasy games, found at the bottom left of the screen provides other combat options such as using magic and items, although players can also assign selected magic spells that can be instantly used whilst holding the shoulder button. As players progress through the game, they can receive certain Disney characters as summons, such as Dumbo and Tinker Bell, each with their own unique abilities. There is also a context sensitive option at the bottom of the menu, usually used for interacting with the environment or performing special attacks. This menu is manipulated by using the right analog stick or digital pad, while movement is controlled by the left analog stick, allowing the player to navigate the menu while avoiding or approaching enemies. primarily from the Disney animated features canon, and the other four were created by Square specifically for the game. The graphics and characters of each world were designed to resemble the artwork and style of the Disney film they are based on. Each Disney world is inhabited by characters from the film: including Hercules and Philoctetes in Olympus Coliseum, and Aladdin, Jasmine and Jafar in Agrabah. Each world is disconnected from the others and exists separately, and with few exceptions, most characters in the world are unaware of other ones. Players travel from one world to another via the Gummi Ship. Traverse Town, which serves as a launching point for most of the game; Hollow Bastion, which many of the Final Fantasy characters call home; and the End of the World, a large, dark world created from the remnants of various worlds consumed by the Heartless. The main characters travel from world to world to seal each "Keyhole", which protects the world from the Heartless and from destruction. They also try to minimize their interaction with characters of other worlds to maintain a balance of separation. This sometimes requires Sora, Donald and Goofy to blend in with the world inhabitants by changing their physical appearance.

Кейіпкерлер

Дисней мен Сквер арасындағы ынтымақтастық таныс Дисней және Сквер кейіпкерлерінің қосындысына, сондай-ақ Тетсуя Номура жасаған және жобалаған бірнеше жаңа кейіпкерлерге әкелді. Ойынның басты кейіпкері – 14 жасар Сора, ол кілт пен қылыштың араласынан жасалған Keyblade-ты қолдануға таңдалған. Ойынның құрамында оның екі досы Рику мен Кайри бар. Ойынның көп бөлігінде Сораға Дональд Дак пен Гуфи қосылады, олар сәйкесінше сарай сиқыршысы және корольдік гвардия капитаны болып табылады және Дисней қамалынан Keyblade-ты табу үшін жіберілген. Үшеуі король Микки-Маусты, Кайриді және Рикуді іздеу үшін бірігеді. Басты қарсыласы – Ансем, ол Heartless деп аталатын қараңғы жандарды пайдаланып билік пен білімді іздейді. Heartless – қараңғылықпен бүлінген жүректер, олар жау ретінде әрекет етеді және түрлі формаларда келеді. 1959 жылғы «Ұйқыдағы сұлу» фильмінен Малефисент Диснейдің зұлым кейіпкерлерінен құралған топқа жетекшілік етеді, олар Heartless-ты өз пайдаларына жұмсауды көздейді. Дисней фильмдерінің фантастикалық әлемдерін зерттеуге арналған ойын ретінде жүзден астам Дисней кейіпкерлері әртүрлі рөлдерде пайда болады. Көптеген кейіпкерлер оқиғаның басты кейіпкерлері болса, ал кейбіреулері эпизодтық рөлдерде көрінеді, мысалы, «Жүз бірінші далматин» қосымша тапсырмада қатысады. Көптеген әлемдерде ойыншы жеңуге тиіс Дисней зұлым кейіпкері де бар. Ойыншы Сорамен бірге шайқасуға түрлі Дисней кейіпкерлерін шақыра алады, бұл Дональд пен Гуфиді шақыру мерзімі аяқталғанша шайқас алаңынан кетуге мәжбүр етеді. Шақыруға болатын кейіпкерлердің ішінде «Аладдин» фильмінен Жын, «Питер Пэн» фильмінен Тинкер Белл және «Арыстан король» фильмінен Симба бар. «Final Fantasy VII» ойынынан Cloud және Sephiroth Олимп Колизейінде пайда болады, онда ойыншы олармен турнирлерде күресе алады. Ойын сонымен қатар «Final Fantasy» ойындарынан басқа белгілі кейіпкерлерді де пайдаланады, мысалы, Моглыларды, олар заттарды синтездеуге көмектеседі. Мінезде, король Микки өзінің әлемін тастап, көбейіп бара жатқан Heartless-ке қарсы күресуге кетеді және Дональд пен Гуфиге әлемдерді қараңғылықтан қорғайтын «кілтті» табуға нұсқау береді. Сора мен оның достары ақырында Холоу Бастионға, Малефисенттің штаб-пәтеріне жетеді, онда Рику Сорадан Keyblade-ты алып, оның тағайындалған иесі екенін көрсетеді, ал Сора оны тек оның жоқтығында алады; Дональд пен Гуфи олардың бұйрығына бағынып, Сорадан еріксіз кетеді. Сора кейін Рикуға қарсы шығады, оның жүрегі достарынан күш алатынын айтады, бұл Дональд пен Гуфиді оған қайта оралуға және Keyblade-ты қайтадан иеленуге шабыс етеді. Үшіншісі Малефисентті жеңгеннен кейін Сора Кайридің комадағы денесін тауып, Ансемге билік еткен Рикумен кездеседі. Ансем Кайриді Жүректің жетінші ханшайымы ретінде таныстырады, оның жүрегі Тағдыр аралдары жойылған кезде Сораның денесіне көшкенін айтады. Рикуді жеңгеннен кейін Сора өзін Ansem-нің Keyblade-ымен жарақаттайды, ол жүректерді ашуға арналған, және оның да, Кайридің де жүректерін босатады. Кайридің жүрегі оның денесіне оралады, ал Сора Heartless-ке айналады. Алайда, Кайри Сораның Heartless-ін таниды, ал оның жүрегіндегі жарық оны адам кейпіне қайтарады. Сора мен оның тобы Әлемнің соңына, Heartless жойған әлемдердің қалдықтарына барады, Ансемге қарсы тұру үшін, ол Патшалық жүректер есігіне жетеді, оны қараңғылықтың ең үлкен қоймасы деп санайды. Шайқастан кейін Ансем Патшалық жүректерді өзіне көмекке шақырады, бірақ есік ашылып, жарық көрінгенде жойылады. Сондай-ақ есіктің артында Микки мен Рику бар, олар Сора мен оның достарына есікті екі жағынан Keyblade-тарымен жабуға көмектеседі. Heartless-ке жоғалған әлемдер қайта құрылады; Тағдыр аралдары жаңадан құрылғанда, Кайри сонда оралады, ал Сора онымен қоштасуға мәжбүр болады. Сора, Дональд және Гуфи Рику мен Миккиді табуға бел буады.

The collaboration between Disney and Square resulted in a mixture of familiar Disney and Square characters, as well as several new characters created and designed by Tetsuya Nomura. The primary protagonist of the game is Sora, a 14 year old boy chosen to wield the Keyblade—a weapon which is a cross between a key and a sword—to battle darkness. The game also features two friends from his home world, Riku and Kairi. For most of the game, Sora is joined by Donald Duck and Goofy, who are a court wizard and captain of the royal guard respectively, and were sent from Disney Castle to find the Keyblade. The three join forces to search for King Mickey Mouse, Kairi, and Riku. The primary antagonist is Ansem, who seeks power and knowledge by using dark beings called the Heartless, which are hearts corrupted by darkness that act as enemies and come in various forms. Maleficent, from the 1959 film Sleeping Beauty, leads a group of Disney villains that seeks to use the Heartless for their own gain. As a game meant to explore the fictional universes of various Disney films, over one hundred Disney characters are featured in various capacities. While many serve as major characters in the story, others appear in cameo roles, such as the One Hundred and One Dalmatians playing a part in a side quest. Most worlds also feature a Disney villain whom the player must defeat. The player can summon various Disney characters to fight alongside Sora in battle, causing Donald and Goofy to withdraw from the battlefield for the duration of the summon. Available summoned characters include the Genie from Aladdin, Tinker Bell from Peter Pan, and Simba from The Lion King, among others. Cloud and Sephiroth, both from Final Fantasy VII, make appearances in Olympus Coliseum, where the player can fight them in tournaments. The game also uses other Final Fantasy icons, such as the Moogles, who mediate item synthesis. Meanwhile, King Mickey has left his own world to deal with the increasing number of Heartless, leaving instructions for Donald and Goofy to find the "key" that will protect the worlds from encroaching darkness. Sora and his friends eventually arrive at Hollow Bastion, Maleficent's headquarters, where Riku takes the Keyblade from Sora and reveals himself to be its intended wielder, with Sora only receiving it in his absence; Donald and Goofy reluctantly leave Sora as per their orders. Sora later challenges Riku, stating that his heart derives strength from his friends, inspiring Donald and Goofy to return to him and allowing him to regain control of the Keyblade. After the three defeat Maleficent, Sora finds Kairi's comatose body and confronts Riku, who has been possessed by Ansem, a figure who manipulated Maleficent to open the way to Kingdom Hearts. Ansem reveals Kairi as the seventh Princess of Heart, her heart having transferred into Sora's body when the Destiny Islands were destroyed. After defeating the possessed Riku, Sora impales himself with Ansem's Keyblade, which is designed to unlock hearts, and releases both his and Kairi's hearts. Kairi's heart returns to her body, in turn completing the final Keyhole, while Sora becomes a Heartless. However, Kairi recognizes Sora's Heartless, and the light in her heart restores him to human form. Sora and his group venture to the End of the World, the remnants of the worlds destroyed by the Heartless, to confront Ansem as he reaches the door to Kingdom Hearts, believing it to be the ultimate reservoir of darkness. After a battle, Ansem calls upon Kingdom Hearts to aid him, but is destroyed when the door opens to reveal light. Also beyond the door are Mickey and Riku, who help Sora and his friends close the door before Sora and Mickey lock it with their Keyblades from both sides. The worlds lost to the Heartless reconstruct themselves; as the Destiny Islands reform, Kairi returns there while Sora is forced to part with her. Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey.

Даму

Kingdom Hearts ойынының бастапқы идеясы Синдзи Хашимото мен Хиронобу Сакагучидің Super Mario 64 тақырыбындағы әңгімелесуінен туды. Олар Super Mario 64 сияқты үш өлшемде еркін қозғалысқа мүмкіндік беретін ойын жасауды жоспарлаған, бірақ Дисней сияқты танымал кейіпкерлер ғана Марио ойынымен бәсекелесе алатынына қайғырды. Олардың сөзін естіген Номура Тэцуя жобаны басқаруға ерікті болып, екі продюсер оны режиссерлікке бекітті. Номура Диснейдің ұсыныстарының көптеген түрлерін қабылдамады, өйткені ол Диснейге қатысы жоқ, өзіндік кейіпкері бар концепцияны жүзеге асыруды қалады. Алғашқыда ойынның геймплейіне басымдық берілді, Диснейдің жас көрермендеріне ұнату үшін қарапайым сюжет болды. Бас продюсер Хиронобу Сакагучи режиссер Тэцуя Номураға ойын Final Fantasy сериясы деңгейіне жете алмаса, сәтсіздікке ұшырайтынын айтқаннан кейін, Номура сюжетті одан әрі дамытуға кірісті. Олар Дисней кейіпкерлері бар, қызықты әлемдерді де ескеруге тырысты. 2013 жылғы маусымдағы сұхбатында Номура ойынның аты Дисней ойын-сауық парктерінен, әсіресе жақында ашылған Animal Kingdom паркінен шабыт алғанын мәлімдеді. Бірақ Номура тек "Kingdom" атты IP-ді алуға мүмкіндік таппады. Кейін, әзірлеу тобы "жүректер" туралы ойлана бастағанда, екеуін біріктіріп "Kingdom Hearts" деген атауға келісті. Сыртқы мердігерлер Telecom Animation Film Company және Кадзухидэ Томонага анимациялық жұмыстарға көмектесті. Солтүстік Америкадағы шығарылымда алғашқы жапондық нұсқада болмаған қосымша контент қосылды, соның ішінде белгілі бір талаптар орындалғанда қолжетімді болатын Kingdom Hearts II тизері. Бұл жаңа контент кейіннен жапондық қайта шығарылым Kingdom Hearts Final Mix-ке қосылды. Final Mix жаңа заттар, кескіндер, жаулар және сонымен қатар, жалғастырды құрайтын жаңа құпия босс сияқты қосымша контенттерді қамтыды. Жаңа контент соңынан түсіндірілетін сюжеттік желілерге ишара жасады. Kingdom Hearts ойынынан алынып тасталған кейбір контенттер кейіннен Kingdom Hearts II-ге қосылды. Мысалы, "Арыстан патша" әлемін жасау мүмкін болмады, себебі төрт аяқтың қозғалысын өңдеу үшін қосымша бағдарлама қажет болды, өйткені Сора сол әлемде арыстанға айналатын еді. Уақыт шектеулеріне байланысты, әзірлеушілер Сефиротқа қарсы шайқас сияқты, міндетті емес босс шайқасын, Тифа Локхартқа қарсы өткізуді қалады. Ол кейіннен Kingdom Hearts II-де дамыған кейіпкер ретінде пайда болды.

The initial idea for Kingdom Hearts began with a discussion between Shinji Hashimoto and Hironobu Sakaguchi about Super Mario 64. They were planning to make a game with freedom of movement in three dimensions like Super Mario 64 but lamented that only characters as popular as Disney's could rival a Mario game. Tetsuya Nomura, overhearing their conversation, volunteered to lead the project and the two producers agreed to let him direct. Nomura struck down a number of proposals from Disney in order to pursue his own concept featuring an original character not based on a Disney property. and originally focused more on the gameplay with a simple story to appeal to Disney's target age range. After executive producer Hironobu Sakaguchi told director Tetsuya Nomura the game would be a failure if it did not aim for the same level as the Final Fantasy series, Nomura began to develop the story further. They also tried to take into account worlds with Disney characters that would be interesting. In a June 2013 interview, Nomura stated the name of the game was inspired by Disney Theme Parks, particularly Animal Kingdom, which had recently opened when development on the game began. However, Nomura could not secure the IP as just Kingdom. Later on, when the development team began to think about "hearts" as a core part of the story, it was decided to combine the two to form the title Kingdom Hearts. Outside contractors Telecom Animation Film Company, and Kazuhide Tomonaga helped animate the game by being the animation supervisors. Additional content was added to the North American release that was absent in the initial Japanese release: and a teaser of Kingdom Hearts II accessible by meeting certain criteria. The new content was later added to the Japanese re release Kingdom Hearts Final Mix. Final Mix included further additional content such as new items, cutscenes, and enemies, such as a new secret boss that sets up the sequel. The new content further hinted at plotlines that would be explained in sequels. Some content omitted from Kingdom Hearts was later added into Kingdom Hearts II. A world based on The Lion King, for instance, was unfeasible because an additional program was required to process movement on four legs—a necessity since Sora would become a lion in that world. Due to time constraints, the developers left out an optional boss battle, similar to the Sephiroth battle, against Tifa Lockhart. She was later included in Kingdom Hearts II as a more developed character.

Музыка

Йоко Шимомура Kingdom Hearts музыкасын жазды және өндірді. Диснейдің бұрынғы фильмдерінен алынған әуендер болғанымен, саундтректің көп бөлігі Шимомураның ойын үшін арнайы жазған түпнұсқа тақырыптарынан тұрады. Ашылу оркестрлік бөлігі мен титрлердегі ән Каору Вадамен ұйымдастырылып, Жаңа Жапония филармония оркестрімен орындалды. Номура Kingdom Hearts тақырып әні үшін Utada-ны жалғыз әнші деп ойлаған. Бұл Utada-ның бейне ойынға ән жазған алғашқы тәжірибесі болды. "Hikari" атты сингл 2002 жылдың 20 наурызында Жапонияда шықты және өте танымал болды; 2002 жылдың тамызына дейін Жапонияда 860 000-нан астам данасы сатылды. Kingdom Hearts музыкасы сондай-ақ Шимомураның үздік туындыларының жинақ альбомы "Drammatica"-ға енді.

Дауыс беру

Kingdom Hearts жапон және ағылшын тілдеріндегі нұсқаларында белгілі актерлер дауыстаған. Жапон нұсқасында Сора роліне Мию Ирино, Кайри роліне Риса Учида, ал Рику роліне Мамору Мияно дауыс берген. Коичи Ямадера, Хидео Ишикава және Мая Сакамото да басқа дауыстаушылардың қатарында болды. Kingdom Hearts-те пайдаланылған Disney фильмдерінің кейіпкерлерінің ресми дауыстарын сақтауға айрықша күш салынды. Кейбір жағдайларда, фильмдердегі түпнұсқа актерлердің орнына, сол кейіпкерлерге байланысты телесериалдардан немесе тікелей бейнежазбаға түсірілген жалғастардан дауыстаушылар таңдалды (мысалы, Робин Уильямстың орнына Дэн Кастелланета Джинни рөлін орындады). Ағылшын нұсқасында Сора роліне Хейли Джоэл Осмент, Рику роліне Дэвид Галлахер, ал Кайри роліне Хейден Панеттьер дауыс берді. Басқа дауыстаушылардың арасында Билли Зейн (Ансем), Кристи Карлсон Романо (Юффи), Дэвид Бореаназ (Леон), Джеймс Вудс (Хадес) және Мэнди Мур (Аэрит) болды.

Жылжыту

Kingdom Hearts 2001 жылдың мамыр айында Electronic Entertainment Expo көрмесінде жарияланды. Ойынның ағылшын тіліндегі нұсқасын насихаттау үшін Square компаниясы 2002 жылдың сәуірінде ресми веб-сайтты іске қосты, онда трейлерлер, "Name In Game" жеребесі және басқа да интернеттік мазмұн орналастырылды. 2002 жылдың 14 мамырында баспасөз хабарламасы ағылшын тіліндегі актерлердің тізімін жариялады. Тізімге ойынға жаңа енгізілген үш кейіпкердің роліндегі Хейли Джоэл Осмент, Дэвид Галлахер және Хейден Панеттиер кірді. Сонымен қатар, көптеген Disney кейіпкерлері өздерінің Disney фильмдеріндегі ресми дауыс актерлерімен дыбысталатыны хабарланды. Бұған қоса, Сан-Франциско, Калифорнияда тұтынушыларға арналған демонстрация күні өтті.

Қайта шығарылғандар

Kingdom Hearts-тің бірнеше нұсқасы жарық көрді. Алғашқысы – түпнұсқа жапондық шығарылымы, одан кейін қосымша мазмұны бар Солтүстік Америка және PAL шығарылымдары жарық көрді. Кейін ойын Жапонияда Kingdom Hearts Final Mix деп қайта шығарылды, онда Солтүстік Америка/PAL нұсқасының мазмұнымен қатар, тағы да жаңа мазмұн бар.

Соңғы қоспа

Бастапқыда 2002 жылдың 26 желтоқсанында тек Жапонияда ғана шығарылған Kingdom Hearts Final Mix бұрынғы нұсқаларында жоқ бірнеше жаңа оқиғалар мен ойын механикасын өзгертулерді қамтиды. Диалог ағылшын тілінде, ал субтитрлер жапон тілінде. Рикудың саяхаты және Kingdom Hearts II-ге сілтемелер сияқты кейбір сюжеттік тұстарды түсіндіретін жаңа көріністер қосылды, бірақ жаңа диалог жазылмады. Ойын опциясы ойыншыға бір рет көргеннен кейін бейнероликтерді өткіріп жіберуге мүмкіндік береді. Жаңа музыкалық тректердің ішінде "Disappeared" және "Another Side" бар. Сонымен қатар, ағылшын нұсқасынан "Night on Bald Mountain" және "One Winged Angel" тректері де қосылды. Басқа өзгерістерге жаңа қабілеттер, жаңа қару-жарақтар, жаңа заттар, қосымша және қайта боялған жаулар, ойынды ойыншы үшін жеңілдетуге бағытталған өзгерістер, сондай-ақ екі жаңа қиындық деңгейі кіреді. Алғашқы шығарылымда Final Mix Kingdom Hearts карталарының жиынтығын немесе арнайы музыкалық CD-ді қамтыды. Кейінірек Kingdom Hearts Final Mix-тің шектеулі "Platinum Edition" нұсқасы Сораның әрекеттік фигурасымен, стикерлер жинағымен және басты кейіпкерлердің эскиздерімен бірге шығарылды.

HD 1.5 ремикс

2011 жылдың тамызында Номура ойынның жоғары сападағы қайта шығарылуын қалайтынын білдірді, бірақ ол әлі мұндай жоспарларды растамаған еді. 2012 жылдың қыркүйегінде Square Enix PlayStation 3 платформасы үшін Kingdom Hearts HD 1.5 Remix жинағын жариялады, оған Kingdom Hearts Final Mix және Kingdom Hearts Re:Chain of Memories ойындары жоғары сапада (HD) және трофейлерді қолдаумен кірді. Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance ойынының кейіпкерлер үлгілері, ойын кейіпкерлерінің негізі ретінде пайдаланылды. Алғашқы Kingdom Hearts ойынының геймплеі Kingdom Hearts II ойынына ұқсас ойнау үшін өзгертілді. Сонымен қатар, жинаққа Kingdom Hearts 358/2 Days ойынының HD кино сахналары да кірді. Ол Жапонияда 2013 жылдың 14 наурызында, Солтүстік Америкада 2013 жылдың 10 қыркүйегінде шығарылды.

2016 жылдың қазан айында Square Enix PlayStation 4 платформасы үшін Kingdom Hearts HD 1.5 Remix және Kingdom Hearts HD 2.5 Remix жинағын бір дискіде шығаруды жариялады. Ол 2017 жылдың 9 наурызында Жапонияда, 28 наурызда Солтүстік Америкада және 31 наурызда Еуропада жарық көрді. 2017 жылдың маусым айында PS4 нұсқасына қосылған тегін жүктемелі контент Kingdom Hearts Final Mix ойынына «Театр» режимін қосты, ол жинақтың кейінгі нұсқаларында автоматты түрде енгізілді. 2019 жылдың 14 қарашасында Square Enix Kingdom Hearts HD 1.5 Remix және Kingdom Hearts HD 2.5 Remix ойындары Xbox One платформасына келетінін жариялады, бұл Kingdom Hearts ойындарының және олардың қосымша ойындарының Xbox-тағы тұңғыш дебюті болды. Екі ойын Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix деп аталатын жинаққа біріктіріліп, 2020 жылдың 18 ақпанында шығарылды.

Байланысты медиа

Square және Disney де ойынның шығуына дейін және кейін көптеген тауарлар шығарды. Ойынға негізделген манга сериясы Жапония мен АҚШ-та жарық көрді. Жапонияда ойынға негізделген романдық серия да жарық көрді. Оның авторы – Томоко Канемаки, суреттерін Широ Амано салған. Роман сериясы екі томнан тұрады және Солтүстік Америкада 2008 жылдың 25 наурызында жарық көрді. Ойын Широ Аманоның мангасына бейімделді. Манга ойындағы оқиғаны баяндайды, бірақ бейімделу кезінде видео ойынның интерактивтілігінен айырылуға байланысты бірнеше ұсақ өзгерістер енгізілді. Final Mix нұсқасында болған кейбір оқиғалар да қосылды. Манга бастапқыда Enterbrain компаниясының Famitsū PS2 журналында Жапонияда жарияланды, бірақ кейіннен әлемдік аренада төрт томдық жинақ ретінде шықты. Томдардың барлығы Америка Құрама Штаттарында Tokyopop баспасынан ағылшын тілінде жарық көрді. Бірінші том 2005 жылдың 11 қазанында, ал төртінші том 2006 жылдың 10 шілдесінде жарық көрді. Бүкіл серия кейін 2006 жылдың 10 қазанында жинақталған қорапта шығарылды. Манга сериясы орташа деңгейде сәтті болды. Бірінші том жарық көрген аптада USA Today-дің "Ең көп сатылған 150 кітаптың" тізімінде 95-орынды иеленді. IGN Аманоның суреттерін жоғары бағалап, оқығаннан кейін ойынды қайта ойнағысы келетінін айтты. Олар жаңа мазмұнның болмауына сын көзбен қарады және ойыннан баспаға ауысу оқиғаның көп бөлігін жоғалтты деп мәлімдеді.

Қабылдау

"Кингдом Хартс" ойыны өте сәтті сатылды. Солтүстік Америкада шыққан алғашқы екі айда ол ең көп сатылған үш видео ойынның біріне кірді және 2002 жылғы Рождество мен жаңа жылдық мерекелерде ең көп сатылған ойындардың қатарында болды. 2002 жылдың қараша айында UBS Warburg компаниясы 5 қарашадағы аптада сатылым көрсеткіштері бойынша оны ең көп сатылған консоль ойындарының тізімінде 6-шы орынға қойды. 2003 жылдың сәуір айының соңында Square компаниясы "Кингдом Хартс" ойынының АҚШ-та миллион данасы сатылғанын хабарлады, бұл оған PlayStation-ның "Greatest Hits" статусын алуға мүмкіндік берді, ал әлем бойынша 3,0 миллионнан астам дана сатылды. 2005 жылдың желтоқсанында NPD Group оны "Солтүстік Америкадағы барлық уақыттағы ең көп сатылған PlayStation 2 ойындарының бірі" деп атады. 2006 жылдың шілдесіне дейін "Кингдом Хартс" 2,6 миллион дана сатылып, тек АҚШ-та 100 миллион доллар табыс әкелді. Next Generation журналы оны 2000 жылдың қаңтары мен 2006 жылдың шілдесі аралығында PlayStation 2, Xbox немесе GameCube платформалары үшін шығарылған ең көп сатылған ойындардың тізімінде жетінші орынға қойды. 2006 жылдың желтоқсанына қарай "Кингдом Хартс" әлем бойынша 5,6 миллионнан астам данаға жеткізілді, оның ішінде PAL аймақтарында 1,1 миллион, Жапонияда 1,5 миллион, ал Солтүстік Америкада 3,0 миллион дана сатылды. 2006 жылы түпнұсқа ойын мен Final Mix нұсқасы PS2 платформасында 6 миллион дана сатылды. 2022 жылдың наурыз айына дейін "Kingdom Hearts" сериясы әлем бойынша 36 миллионнан астам данаға жеткізілді.

Сыни жауап

Ойын жалпы оң пікірлер алды. IGN-нің 2002 жылдың үздіктері сыйлығында ол «PS2-нің 2002 жылғы ең жақсы ойыны» редактор таңдауы сыйлығына ұсынылды және «PS2-нің 2002 жылғы ең жақсы ойыны» оқырмандар таңдауы сыйлығында екінші орынды иеленді. 2007 жылы сайт Kingdom Hearts-ті барлық уақыттағы PlayStation 2-нің 22-ші ең жақсы ойыны деп көрсетті. Сынаушылар ойынның графикасын және экшн-адвенчура мен рөлдік ойын элементтерінің үйлесімін жоғары бағалады. IGN оны «Ең жақсы көркем стиль/бағыт», «Ең жақсы CG графика» жүлдесіне және 2003 жылғы «PS2-дегі ең жақсы ойындар» тізімінде «Ең жақсы анимация» номинациясында құрметті аталымға ие етті. GameSpy «Kingdom Hearts» ойынын «25 үздік видео ойындардағы кинолық сәттер» тізіміне екі рет енгізді. GamePro графиканың «керемет» екенін айтып, оған жоғары баға берді. GamePro ұрыс жүйесін «ескі N64 Zelda ойындарымен» салыстырды және Дональд пен Гуфидің жасанды интеллектісі туралы жағымды пікір білдірді. Жаңартпалар тарапынан да оң пікірлер болды; Kingdom Hearts жапондық Famitsu журналының оқырмандарымен барлық уақыттағы 19-шы ең жақсы ойын, GameFAQs веб-сайтының пайдаланушыларымен 16-шы және IGN пайдаланушыларымен 92-ші орынды иеленді. Kingdom Hearts IGN-нің «Барлық уақыттың ең жақсы 25 PS2 ойыны» тізімінде тоғызыншы орын алды. Ол GamesRadar-дың 2009 жылғы «Ең жақсы 7 Disney ойыны» тізімінде бірінші орынға ие болды. Сондай-ақ, ол CESA Game Awards-тан 2001–2002 жылдардағы «Ең жақсы ойын» сыйлығына ұсынылды. 2004 жылғы Fullmetal Alchemist and the Broken Angel видео ойынын жасау кезінде Racjin әзірлеушілері ойынды жасау барысында басқа атаулардан, әсіресе Kingdom Hearts-тан шабыт алды. 6-шы жылдық Interactive Achievement Awards кезінде Interactive Arts & Sciences академиясы Kingdom Hearts-ты «Жылдың консольдік рөлдік ойыны» және «Анимация», «Көркем стиль» және «Тұлға немесе сюжетті дамыту» салаларындағы ең үлкен жетістіктер үшін ұсынды.