Швеция Корольдық әдебиет, тарих және ежелгіліктер академиясы
Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities
Швед Король әдебиет, тарих және ежелгіліктер академиясы (KVHAA) – гуманитарлық ғылымдар орталығы. «Fornvännen» журналы, тарихы, құрылуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед Корольдік әдебиет, тарих және көнеліктер академиясы, сонымен қатар жай ғана Корольдік әдебиет академиясы немесе Виттерхетсакадем деп те аталады (KVHAA – Kungl. Vitterhetsakademien Historie och Antikvitets Akademien немесе Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien немесе Vitterhetsakademien) – гуманитарлық ғылымдар саласындағы шведтік корольдік академия. Оның көптеген жариялымдарының ішінде 1906 жылдан бері шығарылып келе жатқан археология және өнер тарихы журналы «Fornvännen» бар.
The Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities also called simply the Royal Academy of Letters or Vitterhetsakademin abbreviated KVHAA (Kungl. Vitterhetsakademien Historie och Antikvitets Akademien or Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien or Vitterhetsakademien) is the Swedish royal academy for the Humanities. Its many publications include the archaeological and art historical journal Fornvännen, published since 1906.
Тарих
Қазір Стокгольмдегі Вилла көшесі 3 мекенжайындағы Ретигска үйінде орналасқан Академияның тамыры 1700 жылдардың басында Упсала қаласында жатыр. Ол 1753 жылы Швеция патшайымы Луиза Ульрика, король Густав III-нің анасы құрған және бастапқыда әдебиетке арналған еді. 1786 жылы Швед академиясы құрылғанда, ол қазіргі атауымен қайта құрылды, негізінен тарихи және антиквариатты сақтауға бағытталған жаңа мақсаттармен. Бұл Швед Ұлттық мұра мекемесімен (шведше: "Riksantikvarieämbetet") тығыз ынтымақтастық тудырды, оның директоры лауазымы бойынша Академияның хатшысы болды.
Now located in Rettigska house at Villa Street 3 in Stockholm, the Academy had origins in the early 1700s Uppsala. It was founded in 1753 by Queen Louisa Ulrica, Queen of Sweden and the mother of King Gustav III and originally dedicated to literature. In 1786 when the Swedish Academy was founded it was reconstituted under its present name with new objectives, mainly dedicated to historical and antiquarian preservation. This included a close cooperation with the Swedish National Heritage Board (Swedish: "Riksantikvarieämbetet") whose director was, ex officio, the Academy's secretary.
Мақсаттар
Академияның мақсаты – "гуманитарлық, дінтану, құқықтану және әлеуметтік ғылымдар, сондай-ақ мәдени мұра салаларындағы зерттеулер мен өзге де іс-әрекеттерді дамыту". Бұл, негізінен, қаржылық қолдау және жанданды басылымдар арқылы іске асырылады. Академияның жазбаларының ішінде Fornvännen журналы бар. Академияның жауапкершілігі гуманитарлық саланың барлық қызметін, оның ішінде дін, құқық және әлеуметтік зерттеулерді қамтиды. Үкіметтің немесе мемлекеттік органның сұрауы бойынша немесе өз бастамасымен Академия өз қызметіне қатысты мәселелер бойынша пікір білдіреді. Виттерхетсакадемия кітапханасы Швецияның Ұлттық мұралар кеңесі құрамына кіреді және жалпыға қолжетімді ғылыми мамандандырылған кітапханаларды басқарады. Кітапхананың қызметіне барлық адамдар қатыса алады.
The Academy's purpose is "to promote research and other activities in the humanities, religious studies, jurisprudence and social science disciplines and cultural heritage". This is done primarily through financial support and through vibrant publishing. Among the academy's writings are Fornvännen. The Academy's responsibilities have grown to encompass the entire activity of the humanities field in the broad sense, including religion, law and social studies. At the request of the government or public authority, or on its own initiative, the Academy gives opinions on matters that affect its activity. Vitterhetsakademi's library is included in the Swedish National Heritage Board and operates public scientific special interest libraries. It is open to the public.
Сыйлықтар
Академия жыл сайын 20 наурызда өтетін салтанатты жиналыста дипломдар, жүлделер, медальдар мен наградалар таратады. Академия Гад Раузингтің ең үздік гуманистік зерттеулері үшін жүлдесі, Энн Керсти мен Карл Хакон Свенсонның Свенсон жүлдесі және Реттигска жүлдесі сияқты бірнеше жүлде береді. Академия сондай-ақ, патшаның келісімімен Густав Адольф медалі, Академияның алтын медалі, Академияның алтын белгісі, антиквариат медалі және күміс жазулары бар күміс медаль сияқты бірнеше медаль таратады.
Diploma, prizes, medals and awards distributed by the Academy at a formal gathering which takes place annually on 20 March. Academy awards several prizes such as the Gad Rausing's prize for outstanding humanistic research, Ann Kersti and Carl Hakon Swenson's Swenson prize and Rettigska price. The Academy also awards several medals such as the Gustaf Adolf Medal by the King's consent, the Academy's Medal of Merit in gold, Academy token in gold, Antiquarian medal and silver medal inscriptions in silver.