Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын ақсүйек әйелі (1293–1342)
English noblewoman (1293–1342)
Пирс Гевестонмен неке
1307 жылы 1 қарашада ол өзінің ағасы Эдуард II-нің сүйіктісі Пирс Гавестонға тұрмысқа шықты. Дегенмен, дәлелдер тікелей емес және ресми құжаттарда Джоан Гавестон Пирс Гавестон мен Маргарет де Клэрдің қызы ретінде ғана тіркелген. 1317 жылы 28 сәуірде Маргарет де Клэр Виндзор сарайында Хью де Одлиге үйленді. Олардың бір қызы болды: Маргарет Одли, ол 1318 жылдың қаңтарынан 1320 жылдың қарашасына дейін дүниеге келді.
She was married to Piers Gaveston, the favourite of her uncle Edward II on 1 November 1307. However, the evidence is circumstantial and the official records only list Joan Gaveston as born to Piers Gaveston and Margaret de Clare. On 28 April 1317, Margaret de Clare wed Hugh de Audley at Windsor Castle. They had one daughter: Margaret Audley, born between January 1318 and November 1320.
Соғысты шығындар
Хью мен Маргарет олардың қайын інісі, жас Хью Деспенсердің құрбандары болды. Клэр жерлеріне деген ашкөздігі мен шапшаңдығы Маргареттің заңды мұрасының көп бөлігінен айырды. 1321 жылы Хью де Одли басқа шекаралық лордтармен бірге Деспенсердің жерлерін тонап, өртеп, жалпы қиратуға себеп болды, бұл оқиға кейін Деспенсер соғысы деп аталды. 1322 жылы Боробридж шайқасында Хью тұтқындалды, бірақ әйелінің жалбауы арқасында асылудан құтылды. Ол түрмеге қамалды, екі айдан кейін Маргарет Линкольнширдегі Семпрингхэм аббаттығына жіберілді. Ол 1326 жылға дейін онда болды, Хью түрмеден қашқаннан кейін босатылды.
Hugh and Margaret were among the victims of their brother in law, Hugh the younger Despenser. In his rashness and greed for the Clare lands, he robbed Margaret of much of her rightful inheritance. In 1321, Hugh de Audley joined the other marcher lords in looting, burning, and causing general devastation to Despenser's lands which subsequently became the Despenser War. Hugh was captured at the Battle of Boroughbridge in 1322, and was saved from a hanging thanks to the pleas of his wife. He was imprisoned, and two months later Margaret was sent to Sempringham Priory in Lincolnshire. She remained there until 1326, when Hugh escaped prison and she was released from Sempringham.
Глостер графинясы
1326 жылы Хью мен Маргарет қайта қосылды. 1336 жылғы жазда олардың жалғыз қызы Маргарет Одлиді Стаффордтың 1-графы Ральф Стаффорд зорлықпен алып кетті. Оның ата-анасы шағымданып, бірақ король Эдуард III Стаффордты қолдады. Ол Хьюге Глостер графы титулын беріп, Хью мен Маргареттің ренішін басып тынды. Маргарет осыдан кейін Глостер графинясы деп аталды.
Hugh and Margaret were reunited sometime in 1326. In summer 1336, their only daughter, Margaret Audley, was abducted by Ralph Stafford, 1st Earl of Stafford. Her parents filed a complaint, but King Edward III supported Stafford. He appeased Hugh and Margaret by creating Hugh Earl of Gloucester. Margaret was henceforth styled Countess of Gloucester.
Өлім
Маргарет 1342 жылдың 9 сәуірінде қайтыс болды, ал оның әпкесі, Леди Елизавета де Клэр, Англияның Кент графтығындағы Тонбридж приорлығында оның жаны үшін дұға оқылуына ақы төледі, және ол сол жерге жерленді.
Margaret died on 9 April 1342, and her sister Lady Elizabeth de Clare paid for prayers to be said for her soul at Tonbridge Priory in Kent, England, where she was buried.