Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Колумбияның премьер-министрі 1996 жылдан 1999 жылға дейін.
Premier of British Columbia from 1996 to 1999
Глен Дэвид Кларк (22 қараша 1957 жылы туған) – канадалық сауда саласының басшысы және бұрынғы саясаткер, ол 1996 жылдан 1999 жылға дейін Британдық Колумбияның 31-ші премьер-министрі қызметін атқарды.
Glen David Clark (born November 22, 1957) is a Canadian retail executive and former politician who served as the 31st premier of British Columbia from 1996 to 1999.
Ерте өмір және білім
Кларк тәуелсіз католик мектептерінде оқыды, атап айтқанда, Санкт-Джуд бастауыш мектебі мен Шығыс Ванкувердегі Notre Dame орта мектебінде. Notre Dame мектебінде Кларк футбол командасының кішкентай, батыл қорғаушысы ретінде белгілі болды. Ол сондай-ақ студенттік кеңестің төрағасы болды және "Музыканың дыбысы" спектакліндегі басты ер адам рөлін ойнады, кейін "Оңтүстік Тынық мұхиты" спектаклінде де өнер көрсетті. Кларк Саймон Фрейзер университетінде бакалавр, ал Британдық Колумбия университетінде магистр дәрежесін алды. Саясатқа қатысудан бұрын ол еңбек қозғалысының қатысушысы болды және табиғи ресурстар саясаты бойынша кеңесші ретінде жұмыс істеді.
Clark attended independent Roman Catholic schools, namely St. Jude’s Elementary and Notre Dame Secondary in East Vancouver. At Notre Dame, Clark was known as a small, fearless linebacker for the football team. He was also student council president and played the lead male role in The Sound of Music and later performed in South Pacific. Clark earned a bachelor's degree from Simon Fraser University and a master's degree from the University of British Columbia. Before entering politics, he was part of the labour movement and worked as a natural resource policy consultant.
Британдық Колумбияның премьер-министрі
Кларк алғаш рет 1986 жылғы провинциялық сайлауда Британдық Колумбияның Заң шығарушы Ассамблеясына сайланды. Ол Майк Харкорт үкіметінде Қаржы және корпоративтік қатынастар министрі, кейін Жұмыс және инвестициялар министрі болып қызмет етті.
Clark was first elected to the Legislative Assembly of British Columbia in the 1986 provincial election. He served as the Minister of Finance and Corporate Relations and then as the Minister of Employment and Investment in the government of Mike Harcourt.
Жедел паром туралы жанжал
Кларк жобалық Б.К. жылдам паромдар бастамасын іске қосты, ол қолданыстағы БК Паромдары флотын жаңартуға және Ванкувердегі кеме жасау индустриясын дамытуға бағытталған. Паромдар ақыры жасалғанмен, жобаның шығындары күрт өсті және үлкен кешігулер болды, ал паромдар күтілгендей тиімді жұмыс істеген жоқ. Кейіннен, кіріп келген Либералдық үкімет паромдарды бастапқы бағасының бір бөлігіне американдық «Вашингтон теңіз тобына» сатты. БАҚ-қа тінту туралы ақпарат келіп түсті, және BCTV тікелей эфирде премьер-министрдің үйіндегі іздеу кезінде оның шарлап жүргенін көрсетті. Екі аптадан кейін RCMP премьер-министр кеңсесін тінту жүргізді. Одан кейінгі тергеу БАҚ-та кеңінен жарияланды. Алайда, кейінгі жариялымдар оқиғаның бастапқыда баяндалуындағы көптеген дәлсіздіктерді ашты, және кейбір сыншылар БАҚ немесе RCMP идеологиялық себептермен оны жамандау үшін сөз байласып әрекет еткенін айтты. Кларк 1999 жылдың 21 тамызында казино өтінімін мақұлдау үшін Димитриос Пилариностан (10 000 долларлық тегін жөндеу түрінде, бірақ ол өзі төлеген) жақсылықтар алғаны туралы айыптаулардан кейін кенеттен отставкаға кетті. Кейіннен ол сенімді сақтамағаны үшін қылмыстық жазаға тартылды. Мүдделер қақтығысы комиссары Х.А.Д. Оливер 2001 жылы Кларк Британдық Колумбиядағы мүдделер қақтығысы заңдарын бұзғанын мәлімдеді.
Clark undertook the B. C. fast ferries initiative, which was designed to upgrade the existing BC Ferries fleet as well as jump start the shipbuilding industry in Vancouver. Although the ferries were eventually produced, the project had massive cost overruns and long delays, and the ferries were never able to function up to expectations. The ferries were later sold by the incoming Liberal government, for a fraction of their original price, to the American owned Washington Marine Group. The media was tipped off about the raid, and BCTV showed live, primetime coverage of the premier pacing inside his house while the search was conducted. Two weeks later the RCMP conducted a search of the Premier's Office. The subsequent investigation spawned intense coverage by the media. However, subsequent coverage also exposed numerous inaccuracies in the way the story was initially portrayed, with some critics alleging a media or RCMP conspiracy to smear him for ideological reasons. Clark resigned suddenly on the night of August 21, 1999, following allegations that he had accepted favours (in the form of free renovations worth $10,000, which he had actually paid for) from Dimitrios Pilarinos in return for approving a casino application. He was later formally charged with committing breach of trust, a criminal offence. Conflict of interest commissioner H. A. D. Oliver concluded in 2001 that Clark had violated conflict of interest laws in British Columbia.
Саяси өмірден кейін
Кларк отставкаға кеткеннен кейін вице-премьер Дэн Миллер Жаңа демократиялық партияның уақытша төрағалығына және премьер-министрлікке тағайындалды. 2000 жылы партияның басшылық конференциясында жеңіске жеткен Уджал Досандж Миллерді алмастырды. Кларктың айналысындағы дау-дамаздардың салдарынан НДП 2001 жылғы провинциялық сайлауда Гордон Кэмпбелл басқаратын БК либералдарынан ауыр жеңіліске ұшырады, нәтижесінде тек екі мандатты ғана жеңіп алды. 2001 жылы Джим Паттисон Кларкты өзінің Neon Products компаниясын басқаруға шақырды. Кейін Кларк 2022 жылдың соңына дейін Ванкувердегі Джим Паттисон тобының президенті және бас операциялық директоры қызметін атқарды.
Upon Clark's resignation, Deputy Premier Dan Miller acceded to the interim leadership of the New Democratic Party and the premiership. Miller was succeeded by Ujjal Dosanjh after winning the party's leadership convention in 2000. Due in part to the scandals surrounding Clark, the NDP was heavily defeated by the BC Liberals under Gordon Campbell in the 2001 provincial election, winning just two seats. In 2001 Jim Pattison hired Clark to manage his Neon Products Company. Later, Clark was president and chief operating officer of the Jim Pattison Group in Vancouver until he stepped down at the end of 2022.