Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ульерн – Норвегияның Осло қаласындағы район.
Ullern is a borough of the city of Oslo, Norway.
Тарих
Ауданның аты ежелгі фермадан шыққан, ол – скандинавиялық Улларин. Бірінші элемент – норвегия құдайы Уллрдың есімінің жалғаулық жайы. Соңғы элемент – vin, яғни жайылым немесе шалғын. Орта ғасырларда ферма Ховедойя монастырына тиесілі болған. 1536 жылы Реформациядан кейін жерлер патша және жергілікті канон арасында бөлінді. 1740 жылы төменгі және жоғарғы Ульернге ресми түрде бөлінген екі ферманы 1878 және 1866 жылдары Герман Северин Лёвенскиольд сатып алды. Ол кезде Ульерн Акер ауылдық муниципалитетінің құрамында болды. Қалалық дамудың белгілері 1800 жылдары Скёйен және Лайзакер өзенінің бойындағы аймақтарда байқалды, бұл аймақтар Ульернді Барумнан бөліп, өнеркәсіптік орталықтарға айнала бастады. 1872 жылы Драммен теміржолының ашылуы, сондай-ақ 1912 жылы Сместад желісінің және 1919 жылы Скёйен желісінің Лиллеакерге дейін ұзартылуы құрылыс жұмыстарын жеделдетті. Кейіннен осы екі желі 1935 және 1924 жылдары ұзартылды. 1942 жылы екі желі арасындағы байланыс ашылды, ол Яр және Сёрбюхауген станциялары арқылы Ульерннің солтүстік бөлігіне қоғамдық теміржол көлігін қамтамасыз етті. 1948 жылы Ульерн Ослоның құрамына кірді, Осло Акер муниципалитетін толығымен қосып алғанда. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін виллалар басым болған тұрғын үйлерге аудан бойынша орналасқан қабатты үйлер қосылды.
The borough has its name from an old farm, Norse Ullarin. The first element is the genitive case of the name of the Norse god Ullr. The last element is vin, meaning pasture or meadow. In Medieval times, the farm belonged to the monastery at Hovedøya. Following the Reformation in 1536, the farmland was separated between the crown and the local canon. Formally divided into lower and upper Ullern in 1740, both farms were bought by Herman Severin Løvenskiold, in 1878 and 1866 respectively. At the time, Ullern was a part of the rural municipality Aker. Signs of urbanization began in the 1800s, when Skøyen and areas along the Lysaker River, which divides Ullern from Bærum, began developing into industrial sites. The 1872 opening of the Drammen Line railway was a catalyst for further building activity, as were the 1912 opening of the Smestad Line and the 1919 extension of the Skøyen Line to Lilleaker. The two latter lines were later extended further, in 1935 and 1924 respectively. In 1942, a connection between the two lines, between Jar and Sørbyhaugen, was opened, providing public rail transportation to the northern part of Ullern. In 1948, Ullern became a part of Oslo, when Oslo absorbed the entire Aker municipality. In the post World War II period, the villa dominated housing was supplemented by tower blocks, scattered across the borough.
Көлік
Ульерн Осло трамвайының Лиллекер және Скёйен желілерімен, Осло метросының Колсес желісімен және Драммен темір жолымен қамтамасыз етіледі. Аймақтағы стансалар: Øraker, Lilleaker, Sollerud, Furulund, Bestum, Ullern, Abbediengen, Hoff және Skøyen (Осло трамвайы); Bjørnsletta, Åsjordet, Ullernåsen және Montebello (Осло метросы); және Skøyen (Драммен желісі). Істен шыққан стансалар: Bestum (Осло трамвайы); Lysakerelven, Old Bjørnsletta, Sørbyhaugen, Husebybakken (Осло метросы) және Bestun (Драммен желісі). Еуропалық E18 тас жолы аймақтың оңтүстік бөлігінен өтеді. Вэкерёде Норвегияның 160-шы ұлттық тас жолы солтүстік-шығысқа бұрылып, Фурулунд стансасы, Ескі Бьёрнслетта стансасы және Лисакерльвен стансасы арқылы өтеді, содан кейін Яр тұсында Осло-Барум шекарасын кесіп өтеді. 3-сақина Лайсакерден басталып, Осло-Барум шекарасын оңтүстік Гранфосс туннелімен кесіп өтеді, Мустадтан шығып, солтүстік Гранфосс туннеліне кірмес бұрын, ақырында Ульерн шіркеуінің жанында пайда болады. Ол Сместадта Вестре-Акерге дейін жалғасудан бұрын Радий ауруханасынан өтеді. Тұрғындар сонымен қатар жақын маңдағы Лайсакерден қайықпен қатынауға және 1998 жылға дейін қол жетімді болған, қазіргі таңда істен шыққан Осло әуежайы Форнебуға да қол жеткізе алатын.
Ullern is served by the Lilleaker Line and Skøyen Line of the Oslo Tramway, the Kolsås Line of the Oslo T bane and the Drammen Line railroad. The stations within the borough are Øraker, Lilleaker, Sollerud, Furulund, Bestum, Ullern, Abbediengen, Hoff and Skøyen (Oslo Tramway); Bjørnsletta, Åsjordet, Ullernåsen and Montebello (Oslo T bane); and Skøyen (Drammen Line). Defunct stations are Bestum (Oslo Tramway); Lysakerelven, Old Bjørnsletta, Sørbyhaugen, Husebybakken (Oslo T bane) and Bestun (Drammen Line). The European route E18 runs through the southern part of the borough. At Vækerø, the Norwegian national road 160 branches off and heads north east, passing Furulund station, the Old Bjørnsletta station and Lysakerelven station before crossing the Oslo Bærum border at Jar. The Ring 3 starts at Lysaker, crosses the Oslo Bærum border in the southern Granfoss Tunnel, emerges at Mustad before entering the northern Granfoss Tunnel, finally emerging near Ullern Church. It passes the Radium Hospital before continuing into Vestre Aker at Smestad. The residents also have access to boat traffic from nearby Lysaker, and until 1998 access to the now defunct Oslo Airport, Fornebu.
Бизнес
Негізгі сауда аймақтары Лиллеакер, Вэкерё және Скёйенде орналасқан. CC Vest сауда орталығы Лиллеакерде орналасқан, ол ішінара O. Mustad & Son өндірістік компаниясының бұрынғы ғимараттарын пайдаланады. Локомотив өндіретін Thunes Mekaniske Værksted компаниясы Тунеде орналасқан, бірақ қазір тоқтатылған. 2000 жылдарға дейін Norges Varemesse Скёйенде ірі конгресс орталығын басқарды. 1931 жылы ашылған Норвегиялық радий ауруханасы Монтебеллода орналасқан. Радий ауруханасынан шамалы шығысқа қарай 1947 жылы ашылған Сместад өрт сөндіру станциясы орналасқан. Ауданның ішінде бірнеше мектеп бар, бірақ жоғары білім беретін мекемелер жоқ.
Major commercial areas are found at Lilleaker, Vækerø and Skøyen. The shopping mall CC Vest is located at Lilleaker, partially utilizing the former locales of the manufacturing company O. Mustad & Son. A locomotive production company, Thunes Mekaniske Værksted, had its localities at Thune, but is now defunct. Until the 2000s, Norges Varemesse ran a large convention center at Skøyen. The Norwegian Radium Hospital, opened in 1931, is located at Montebello. Slightly east of the Radium Hospital is Smestad fire station, opened in 1947. There are several schools in the borough, but no institutions of higher education.
Мәдениет
Ульерн – Норвегия шіркеуінің приходы, бірақ оның шекарасы аудан шекарасына сәйкес келмейді. Приход 1906 жылы Вестре Аккерден бөлініп шықты, ал кейіннен 1957 және 1984 жылдары Роа және Скёйен де Ульерннен бөлінді. Ульерн шіркеуі 1903 жылы салынды. Теннис клубы Ульерн TK 1992 жылы Ульерн IF-тен бөлініп шықты және оның корттары Блоккайордетте орналасқан. 2000 жылдан бері ол Хаследегі ұлттық теннис аренасының 25%-ына ие. Белгілі ойыншылардың қатарында Торвальд Мо және Ян Фроде Андерсен бар. Бұрын Ульернде бірнеше шаңғыдан секіру төбелері болған. Ульернбаккен 1958 жылы бұзылды. Тағы бір төбе, Хусебибаккен, 1879 және 1891 жылдар аралығында Хусебиреннет жарысының өткізілген орны болды. Жарыс 1892 жылы Холменколлен тауына көшірілді, осыдан кейін Холменколлен шаңғы фестивалі басталды. Сонымен қатар, су спорты да танымал. Бестумкиленде Лисакерфьорденнің саласы – Бестумкилен RK және Осло KK каноэ клубы орналасқан. Демалыс үшін қайықпен жүзу де кең таралған.
Ullern is a parish in the Church of Norway, but the borders do not correspond with the borough borders. The parish was separated from Vestre Aker in 1906, and later on Røa and Skøyen were separated from Ullern, in 1957 and 1984 respectively. Ullern church, serving the parish of Ullern, was raised in 1903. The tennis club Ullern TK split from Ullern IF in 1992, and has its courts at Blokkajordet. Since 2000 it also owns 25% of the national tennis arena at Hasle. Notable players include Thorvald Moe and Jan Frode Andersen. Ullern had several ski jumping hills in the past. Ullernbakken in Ullernåsen was demolished in 1958. Another hill, Husebybakken, was the venue of the competition Husebyrennet between 1879 and 1891. The competition was moved to the hill Holmenkollen in 1892, starting the Holmenkollen ski festival. In addition, boat sports are popular. The rowing club Bestumkilen RK and the canoeing club Oslo KK are based in Bestumkilen, an arm of Lysakerfjorden. Leisure boating is also widespread.