Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аскомицетті саңырауқұлақтың жеміс денесі. Аскокарп немесе аскома (аскоматалар) – аскомицеттер тобына жататын саңырауқұлақтың жеміс денесі (спорокарп). Ол өте тығыз өрілген гифалардан және миллиондаған ішке орналасқан аскилерден тұрады, олардың әрқайсысында әдетте төрттен сегізге дейін аскоспора болады. Аскокарптар көбінесе тостаған тәрізді (апотеция) пішінде болады, бірақ шар немесе құты тәрізді пішінге де ие болуы мүмкін, онда спораларды шығару үшін тесігі (перитеция) немесе тесігі жоқ (клистотеция) болады.
Fruiting body of an ascomycete fungus. An ascocarp, or ascoma (: ascomata), is the fruiting body (sporocarp) of an ascomycete phylum fungus. It consists of very tightly interwoven hyphae and millions of embedded asci, each of which typically contains four to eight ascospores. Ascocarps are most commonly bowl shaped (apothecia) but may take on a spherical or flask like form that has a pore opening to release spores (perithecia) or no opening (cleistothecia).
Жіктеу
Аскокарп оның орналасуына қарай жіктеледі (бұл негізгі таксономияға қатысты емес). Егер ол жер бетінде өссе, онда ол эпигеоз деп аталады, мысалы, қымыздықтар сияқты. Ал жер астындағы аскокарптар, мысалы, трюфельдер гипогеоз деп аталады. Гимениумды қоршаған құрылым төменде сипатталған түрлерге бөлінеді (апотеций, клеистотеций және т.б.), және бұл белгі грибтің таксономиялық жіктелуі үшін маңызды. Апотеция салыстырмалы түрде ірі және ет тәрізді болуы мүмкін, ал қалғандары микроскоптық – ұнтақталған қара бұрыш сияқты кішкентай.
The ascocarp is classified according to its placement (in ways not fundamental to the basic taxonomy). It is called epigeous if it grows above ground, as with the morels, while underground ascocarps, such as truffles, are termed hypogeous. The structure enclosing the hymenium is divided into the types described below (apothecium, cleistothecium, etc.) and this character is important for the taxonomic classification of the fungus. Apothecia can be relatively large and fleshy, whereas the others are microscopic—about the size of flecks of ground pepper.
Апотециум
Апотециум (көпше түрі: апотециялар) – кең, ашық, табақша немесе тостаған тәрізді жеміс денесі. Ол сабақсыз және ет тәрізді болады. Апотециумның құрылымы негізінен үш бөліктен тұрады: гимен (жоғарғы ойыс бет), гипотециум және экципулум ("табан"). Асцилер гимен қабатында орналасады. Асцилер пісіп жетілгенде толығымен ашыққа шығады. Мысалы, Dictyomycetes классының өкілдері. Мұнда құнарлы қабат бос болғандықтан, көптеген споралар бір уақытта таралуы мүмкін. Моркелла, дәмді аскокарп, саңырауқұлақ емес, гурмандардың сүйіктісі, – бір үлкен құрылымға немесе қалпаққа біріккен апотециялардың жиынтығы. Helvella және Gyromitra туыстары да осыған ұқсас.
An apothecium (plural: apothecia) is a wide, open, saucer shaped or cup shaped fruit body. It is sessile and fleshy. The structure of the apothecium chiefly consists of three parts: hymenium (upper concave surface), hypothecium, and excipulum (the "foot"). The asci are present in the hymenium layer. The asci are freely exposed at maturity. An example are the members of Dictyomycetes. Here the fertile layer is free, so that many spores can be dispersed simultaneously. The morel, Morchella, an edible ascocarp, not a mushroom, favored by gourmets, is a mass of apothecia fused together in a single large structure or cap. The genera Helvella and Gyromitra are similar.
Клистотеций
Клестотеций (көпше түрі: клестотециялар) – сыртқы жағынан ерекше ашылмауы бар, толығымен жабық, шар тәрізді жеміс денесі. Аскомат қабырғасы перидиум деп аталады және әдетте тығыз тоқылаған гифтерден немесе псевдопаренхима жасушаларынан құралады. Оның үстіне гифтердің өсінділерімен қапталуы мүмкін. Аскилер шар тәрізді, ерігіш және ішкі қуыс бойына шашырап орналасқан, мысалы, Eurotium сияқты, немесе Erysiphe-дегідей аскокарптардың төменгі бөлігінен шоғырланып өседі. Бұл жағдайда аскокарп гимениуммен қоршалған дөңгелек болып келеді, сондықтан споралар өздігінен шығарылмайды, ал клестотециялы саңырауқұлақтар спораларын тарату үшін жаңа стратегияларды дамытуға мәжбүр болды. Мысалы, трюфельдер бұл мәселені жануарларды, мысалы, жабайы шошқаларды тарта отырып шешті, олар дәмді аскокарптарды бұзып, спораларды кең аумаққа таратуға көмектеседі. Клестотециялар көбінесе аскокарптары үшін аз орын бар саңырауқұлақтарда кездеседі, мысалы, ағаш қабығының астында немесе трюфельдер сияқты жер астында өсетіндерде.
A cleistothecium (plural: cleistothecia) is a globose, completely closed fruit body with no special opening to the outside. The ascomatal wall is called peridium and typically consists of densely interwoven hyphae or pseudoparenchyma cells. It may be covered with hyphal outgrowth called appendages. The asci are globose, deliquescent, and scattered throughout the interior cavity i. e. as in Eurotium or arising in tufts from the basal region of ascocarps as in Erysiphe. In this case the ascocarp is round with the hymenium enclosed, so the spores do not automatically get released, and fungi with cleistothecia have had to develop new strategies to disseminate their spores. The truffles, for instance, have solved this problem by attracting animals such as wild boars, which break open the tasty ascocarps and spread the spores over a wide area. Cleistothecia are found mostly in fungi that have little room available for their ascocarps, for instance those that live under tree bark, or underground like truffles.
Гимнотеций
Клестотецийге ұқсас, гимнатеций – глобула немесе алмұрт пішіндес, ерігіш асктері бар толық жабық құрылым. Бірақ, клестотецийден өзгеше, гимнатецийдің перидиалдық қабырғасы гифтердің бос тоқылған "шоғырынан" тұрады, көбінесе күрделі иректермен немесе тікендермен әшекейленген. Мысалдарға Gymnoascus, Talaromyces және дерматофит Arthroderma жатады.
Similar to a cleistothecium, a gymnothecium is a completely enclosed structure containing globose or pear shaped, deliquescent asci. However, unlike the cleistothecium, the peridial wall of a gymnothecium consists of a loosely woven "tuft" of hyphae, often ornamented with elaborate coils or spines. Examples are the Gymnoascus, Talaromyces and the dermatophyte Arthroderma.
Перитеций
Перитеция – аскоспоралардың поры немесе остиола (түсті тесігімен ашылатын қысқа папилла) арқылы шығатын, колба тәрізді құрылымдар. Остиолалық канал перифиздер деп аталатын шашты құрылымдармен қапталуы мүмкін. Бірқабатты ассилер көбінесе цилиндр пішіндес болып келеді, тіреуге (сабаққа) орналасқан, тесіктен шығарылады, перитецияның ішкі қабырғасынан дамиды және базальді плектенхима орталығынан пайда болады. Мысал ретінде Сфаэриалдар және Гипокреалдар тобының өкілдерін келтіруге болады. Перитеция Ксилярияда (өлген адамның саусақтары, шамның қалдығы), Нектрияда, Клавицепсте және Нейроспорада да кездеседі. Кейде перитециялар "еркін" (сырттан жеке-жеке көрінетін) болады, бірақ көптеген түрлерде олар гаплоидты жасушалардың тығыз стерильді тініне енбеген, оны строма (көпше түрі: строматалар) деп атайды.
Perithecia are flask shaped structures opening by a pore or ostiole (short papilla opening by a circular pore) through which the ascospores escape. The ostiolar canal may be lined by hair like structures called periphyses. The unitunicate asci are usually cylindrical in shape, borne on a stipe (stalk), released from a pore, developed from the inner wall of the perithecium and arise from a basal plectenchyma centrum. Examples are members of Sphaeriales and Hypocreales. Perithecia are also found in Xylaria (Dead Man's Fingers, Candle Snuff), Nectria, Claviceps and Neurospora. Sometimes the perithecia are "free" (individually visible from the outside), but in many species they are embedded in a dense sterile tissue of haploid cells called a stroma (plural: stromata).
Псевдотеций
Бұл перитециумға ұқсас, бірақ аскилер гимениумды жүйелі түрде құрамайды және олар екі қабықшалы, су сіңіргенде кеңейіп, ішіндегі спораларды кенеттен сыртқа шығарып, таратуға мүмкіндік береді. Мысалға, алма қыстысы (Venturia inaequalis) және жылқы каштанының ауруы Guignardia aesculi жатады.
This is similar to a perithecium, but the asci are not regularly organised into a hymenium and they are bitunicate, having a double wall that expands when it takes up water and shoots the enclosed spores out suddenly to disperse them. Example species are Apple scab (Venturia inaequalis) and the horse chestnut disease Guignardia aesculi.