Кіріспе
«Симпсон» франшизасының ойдан шығарылған кейіпкері және әншісі Барри Даффман немесе Барри Хаффман, көбінесе жұмыстағы атымен – Даффман деп танылады. Ол анимациялық ситком «Симпсон» кейіпкері. Ол «Duff» сырасының маскоты және бас өкілі. Бірақ, корпоративтік маскот «Даффман» бірнеше актерлермен бейнеленген, бірақ олар көріне бірдей. Ол өзінің «О, иә!» деген стаккатолық сөзімен танымал (кейіпкердің ресми емес әні де осы). Ол «Duff» таңбасы бар кепкасы, жол көзілдірігі, қызыл плащы, ашық көк түсті комбинезоны және «Duff» өнімдерімен толтырылған құрал белбеуімен ерекшеленеді.
Barry Duffman, or Barry Huffman, more commonly known by his work name Duffman, is a character on the animated sitcom The Simpsons. He is the mascot and chief spokesperson for Duff Beer. It has been referenced, however, that the corporate mascot "Duffman" has actually been embodied by a number of different actors, though they are virtually identical. He is known for his staccato catchphrase: "Oh, yeah!" (also the character's unofficial theme song). He is recognizable by his "Duff" branded cap, wayfarer sunglasses, red cape, light blue bodysuit, and utility belt stocked with "Duff".
Профиль
Барри Хаффман, көбінесе Даффман ретінде танымал, дауысы Ханк Азарияға тиесілі. Крис Тернердің айтуынша, ол "қазіргі заманғы маркетингтің өзіне деген мақтаныш пен әстеусіз әңгімелеуін бейнелейтін қайта оралатын кейіпкер". Ол – "Duff Beer" сырасын сататын, құрамындағы "Duff Corporation" компаниясының талисманы, және ол Budweiser-дің бұрынғы талисманы "Bud Man" үлгісінде жасалған. Оның "О, иә!" деген сөз тіркесі Yello тобының "Oh Yeah" әнін еске түсіреді, бұл әнді көптеген жарнамашылар "Ferris Bueller's Day Off" фильмінен кейін танымал болғаннан соң қолдана бастады. Даффман алғаш рет 1997 жылы тоғызыншы маусымдағы "Нью-Йорк қаласы Гомер Симпсонға қарсы" атты эпизодта пайда болды. Сонымен қатар, шетелдік нарықтар үшін мәдени ерекшеліктері сақталған Даффманның халықаралық нұсқалары да бар. Duffmensch, Даффманның неміс нұсқасы, көк пикельхауб бас киімі мен көк спандекс ледерхозен киеді, сондай-ақ қара былғары белбеуінде, оқ-дәрі қаптарына ұқсайтын сыра банкаларын ілуге арналған ұстағыштар бар. Ол неміс тілінде "Ох, жа!" деген ұранды қолданады. Даффманның канадалық нұсқасы (Le Duff, Duff-тың канадалық нұсқасы) Mountie формасын киіп, француз тілінде "Mais Oui!" деген ұранды пайдаланады. Оларды әлі де америкалық Даффман сомдайды және оның мінез-құлқысын сақтайды.
Өндіріс және қабылдау
Даффманға дауыс беретін актер Хэнк Азария кейіпкерді дауыстаудан "қорқатынын" айтты, себебі ол "бірден даусымды жояды" және "шын мәнінде ауыртады". MLB ойыншысы Мэтт Даффи, "Даффман" лақап атымен танылған, өз шапандарына кейіпкердің суретін салған.