Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құстар туысы
Genus of birds
Жапырақ құсқұрттары – Phylloscopus туысына жататын кішкентай жәндіктермен қоректенетін, қозғалмалы құстар. Бұрын жапырақ құсқұрттары Ескі әлем құсқұрттары тұқымдасына жатқызылған, бірақ қазір 2006 жылы енгізілген Phylloscopidae тұқымдасына жатады деп саналады. Тұқымдас бастапқыда Seicercus туысын қамтыды, бірақ ең соңғы жіктемеде барлық түрлер Phylloscopus туысына көшірілді. Жапырақ құсқұрттары өте белсенді, үнемі қозғалып тұрады, көбінесе ағаштар мен бұталардың жапырақтарынан жәндіктерді теріп алатын кезде қанаттарын шапақтап соғады. Олар орманның әртүрлі деңгейлерінде – жоғары жапырақ қабаттарынан бастап төменгі қабаттарына дейін азықтанады. Көптеген түрлер жазғы және қысқы мезгілдерде өте аумақтық болады. Көбінесе жонында жасыл немесе қоңыр, ал төменгі жағы ақшыл немесе сары түсті болады. Басқа "құсқұрттармен" салыстырғанда, олардың әндері өте қарапайым. Жылы аймақтарда көбейетін түрлер әдетте ұзақ көшіп жүреді.
Leaf warblers are small insectivorous passerine birds belonging to the genus Phylloscopus. Leaf warblers were formerly included in the Old World warbler family but are now considered to belong to the family Phylloscopidae, introduced in 2006. The family originally included the genus Seicercus, but all species have been moved to Phylloscopus in the most recent classification. Leaf warblers are active, constantly moving, often flicking their wings as they glean the foliage for insects along the branches of trees and bushes. They forage at various levels within forests, from the top canopy to the understorey. Most of the species are markedly territorial both in their summer and winter quarters. Most are greenish or brownish above and off white or yellowish below. Compared to some other "warblers", their songs are very simple. Species breeding in temperate regions are usually strongly migratory.
Сипаттама
Түрлер әр түрлі өлшемде болады, көбінесе жоғары жағы жасыл, ал төменгі жағы сары түсті немесе сұрғылт жасылдан сұрғылт қоңырға дейін көбірек жайылған, маусымдарға байланысты аз немесе мүлдем өзгермейді. Құйрықтары тым ұзын емес және 12 қауырсыннан тұрады (ұқсас Abroscopus түрлерінен айырмашылығы, оларда 10 құйрық қауырсыны болады). Көптеген түрлерді солғын қауырсындарынан гөрі ерекше әндері арқылы анықтау оңай. Бұл өте кішкентай сайрақтар, ересектердің дене массасы әртүрлі, ал кейбір жағдайларда, мысалы, қытай жапырақты құсы, кез келген жердегі ең жеңіл сайрақтардың бірі болып табылады. Бірнеше ірі түрлердің мөлшері шамалас, оның ішінде үлкен мүңкіділ жапырақты құс, Радде құсы және ақ аяқты жапырақты құс. Жалпы ұзындығы өзгеруі мүмкін.
The species are of various sizes, often green plumaged above and yellow below, or more subdued with greyish green to greyish brown colours, varying little or not at all with the seasons. The tails are not very long and contain 12 feathers (unlike the similar Abroscopus species, which have 10 tail feathers). Many species are more easily identified by their distinctive songs than their dull plumage. These are very small passerines with adult body masses that can vary from and in some cases, such as the Chinese leaf warbler, are among the lightest passerines anywhere. Several of the larger species are similar in size including the large billed leaf warbler, Radde's warbler and the pale legged leaf warbler. Total length can vary from .
Таралуы және мекендейтін ортасы
Оның түрлері Еуразияда, Валацея мен Африкаға дейін кездеседі, ал бір түрі – Арктикалық сойқышыл, Аляскаға дейін шығысқа қарай көбейеді. Көптеген түрлер Еуразияның орташа және жоғары ендіктерінде көбейеді және қыстау үшін Оңтүстік-Шығыс Азия, Үндістан немесе Африкаға қатысты үлкен қашықтықтарға көшіп барады. Мысалы, Тикеллдің жапырақты сойқышылы Гималай және Тибет тауларының биік жерлерінде көбейеді, содан кейін қыстауға дайындалып төменге және оңтүстікке қарай Үндістан мен Бирманың Гималай алдындағы аймақтарына жылжып кетеді. Көбінесе олар орман және бұталы жерлерде тіршілік етеді, ал көптеген түрлері ағаш қапталында немесе ағаш қапталының астында қоныстанады.
Its members occur in Eurasia, ranging into Wallacea and Africa with one species, the Arctic warbler, breeding as far east as Alaska. Many of the species breed at temperate and high latitudes in Eurasia and migrate substantial distances to winter in southeastern Asia, India, or Africa. One example is Tickell's leaf warbler, which breeds in scrub at high elevation in the Himalayas and on the Tibetan Plateau and then moves down slope and south to winter in the Himalayan foothills of India and Burma. Most live in forest and scrub and many are canopy or sub canopy dwellers.