Грейтфул Дед тобының негізін қалаушысы Фил Лештің өмірі мен шығармашылығы
Phil Lesh
Филип Леш – американдық музыкант, Grateful Dead тобының негізін қалаушы, басс-гитарашы. Grateful Dead мұрасын сақтап, Phil Lesh & Friends тобымен концерттер беріп келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық музыкант
American musician
Филип Чэпман Леш (15 наурыз 1940 жылы туған) – американдық музыкант және Grateful Dead тобының негізін қалаушы мүшесі. Ол олардың 30 жылдық мансабында бас-гитарада орындады. 1995 жылы топ тарағаннан кейін Леш «Фил Леш және достары» атты қосымша жобасы арқылы Grateful Dead отбасының музыкалық дәстүрін жалғастырды. Бұл жоба Dead тобының репертуарын, сондай-ақ топ мүшелерінің әндерін орындау арқылы оларға құрмет көрсетті. Леш Terrapin Crossroads деп аталатын концерт залын басқарды. 2014 жылы ол гастрольдік кестесін азайтты, бірақ «Фил Леш және достары» тобымен таңдалған концерт алаңдарында өнер көрсетуін жалғастыруда. 2009 жылдан 2014 жылға дейін ол Grateful Dead тобының бұрынғы мүшесі Боб Вейрмен бірге Furthur тобында өнер көрсетті.
Philip Chapman Lesh (born March 15, 1940) is an American musician and a founding member of the Grateful Dead, with whom he played bass guitar throughout their 30 year career. After the band's disbanding in 1995, Lesh continued the tradition of Grateful Dead family music with side project Phil Lesh and Friends, which paid homage to the Dead's music by playing their repertoire, as well songs of the members of his own group. Lesh operated a music venue called Terrapin Crossroads. He scaled back his touring regimen in 2014 but continues to perform with Phil Lesh & Friends at select venues. From 2009 to 2014, he performed in Furthur alongside former Grateful Dead bandmate Bob Weir.
Музыка
Леш 1960-шы жылдардың ортасында электр басының дамуымен қатар пайда болған жаңа рөлдің новаторы болды. Casady, Bruce, James Jamerson және Paul McCartney сияқты замандастары аспапқа көбірек мелодиялық, контрапункттік көзқарас ұсынды; осыған дейін рок-музыкадағы бас-гитаристтер әдетте әннің ырғағында және әннің гармониялық немесе аккордтық құрылымында (немесе оны қолдай отырып) дәстүрлі уақытты сақтау рөлін атқарды. Осы аспектілерді тастамай, Леш ән немесе инструменталды орындау кезінде өзіндік импровизациялық саяхаттар жасады. Бұл жаңа рок музыкасындағы «Сан-Франциско дыбысының» ерекшелігі болды. Dead тобының көптеген концерттерінде Лештің басы Гарсияның гитарасымен бірдей жетекші аспап болып есептеледі. Леш Grateful Dead тобында өнімді композитор немесе әнші болған жоқ, бірақ ол жазған немесе бірлесіп жазған әндерінің кейбіреуі ("New Potato Caboose", "Box of Rain", "Truckin'", "Unbroken Chain" және "Pride of Cucamonga") топтың репертуарындағы ең танымал туындылардың қатарына жатады. Лештің жоғары тенорлық дауысы Grateful Dead тобының алғашқы жылдарындағы топтық вокалдардағы үш бөлімді гармонияға үлкен үлес қосты, бірақ 1974 жылы дұрыс емес ән айту техникасынан туындаған дауыс байланысының зақымдануына байланысты ол жоғары ноталарды Донна Годшоға (кейін Брент Майдленд пен Винс Велникке) ән айтуды тоқтатты. 1970, 1971, 1972 және 1973 жылдың басында ол «Ramble on Rose», «Brown eyed women», «Viola Lee Blues», «Truckin’» және «US Blues» сияқты әндерде үнемі жоғары гармонияларды орындады. Бірақ 1973 жылдың ортасында оның дауыс байланысы ауыра бастады және кейбір жазбаларда оның дауысының қырылдағанын естуге болады. 1985 жылы ол таңдалған әндерде баритон ретінде ән айтуды қайта бастады. Grateful Dead тобының бүкіл карьерасы бойында авангардтық музыкаға деген оның қызығушылығы топқа маңызды ықпал етіп келді. 1994 жылы ол Grateful Dead тобының мүшесі ретінде Рок-н-ролл Даңқы залына енгізілді.
Lesh was an innovator in the new role that the electric bass developed during the mid 1960s. Contemporaries such as Casady, Bruce, James Jamerson and Paul McCartney adopted a more melodic, contrapuntal approach to the instrument; before this, bass players in rock had generally played a conventional timekeeping role within the beat of the song, and within (or underpinning) the song's harmonic or chord structure. While not abandoning these aspects, Lesh took his own improvised excursions during a song or instrumental. This was a characteristic aspect of the so called San Francisco Sound in the new rock music. In many Dead jams, Lesh's bass is, in essence, as much a lead instrument as Garcia's guitar. Lesh was not a prolific composer or singer with the Grateful Dead, although some of the songs he contributed or co wrote (including "New Potato Caboose", "Box of Rain", "Truckin'", "Unbroken Chain" and "Pride of Cucamonga") are among the best known in the band's repertoire. Lesh's high tenor voice contributed to the Grateful Dead's three part harmony sections in their group vocals in the early days of the band, until he largely relinquished singing high parts to Donna Godchaux (and thence Brent Mydland and Vince Welnick) in 1974 due to vocal cord damage from improper singing technique. Throughout 1970, 1971, 1972, and early 1973, he would consistently sing high harmonies on songs such as “Ramble on Rose”, “Brown eyed women”, “Viola Lee Blues”, “Truckin’”, and “US Blues”. But in the middle of 1973, his vocal cords began giving him trouble and you can audibly hear his voice breaking in some recordings. In 1985, he resumed singing lead vocals on select songs as a baritone. Throughout the Grateful Dead's career, his interest in avant garde music remained a crucial influence on the group. In 1994, he was inducted into The Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Grateful Dead.
Өлгеннен кейінгі ризашылық
Grateful Dead тарағаннан кейін Леш The Other Ones және The Dead тобымен ойнауды жалғастырды, сонымен қатар өзінің Phil Lesh and Friends тобымен өнер көрсетті. Сонымен қатар, Леш пен оның әйелі Джилл өздерінің қайырымдылық ұйымы – "Бұзылмаған тізбек" қорын басқарады. Ерлі-зайыптылардың екі баласы бар: Грэм және Брайан. Грэм де, Брайан да әкесінің музыкалық жолын қуды. Үшеуі жиі бірге ойнайды, қоғамдық және жеке ортада, мысалы, 1997 жылдан бері өткізіліп келе жатқан жылдық қайырымдылық концерті – Philharmonia, соңғы рет 2011 жылдың 18 желтоқсанында Боб Вейр және Джеки Гриннің қатысуымен Тендерлойн орта мектебінің асханасында 250 адамның қатысуымен өтті. 1998 жылы Леш созылмалы гепатит С инфекциясының салдарынан бауыр трансплантациясы жасады. Содан бері ол мүшелер донорлық бағдарламаларын белсенді түрде қолдайды және концерттерінде көрермендерді мүше доноры болуға шақырады (оның әртүрлі концерттерінің тікелей жазбаларында "донорлық рэп" деп аталатын тректер кездеседі). 2005 жылдың сәуірінде Лештің "Searching for the Sound: My Life with the Grateful Dead" кітабы жарық көрді. Кітап атауын Grateful Dead тобының "From the Mars Hotel" альбомындағы "Unbroken Chain" әнінің мәтінінен алған. "Unbroken Chain" Леш ән салатын сирек әндердің бірі. Бұл 2015 жылға дейін топ мүшесі жазған Grateful Dead туралы жалғыз кітап болды, ол кезде Билл Кройцман өзінің "Deal: My Three Decades of Drumming, Dreams and Drugs with the Grateful Dead" мемуарын шығарды. 2006 жылдың 26 қазанында Леш өзінің ресми сайтында мәлімдеме жасап, оған простата қатерлі ісігі диагнозы қойылғанын және 2006 жылдың желтоқсанында оны жою үшін операция жасалатынын хабарлады. 2006 жылдың 7 желтоқсанында Леш простатаға жасалған операция сәтті аяқталғанын және қатерлі ісік алынып тасталғанын мәлімдеді. 2009 жылы Леш Grateful Dead тобының қалған мүшелерімен гастрольдік сапарға шықты. 2009 жылғы жазғы турдан кейін Леш Боб Вейрмен бірлесіп "Furthur" деп аталатын жаңа топ құрды, ол 2009 жылдың қыркүйегінде тұсаукесер өткізді. Dead тобының репертуарынан әндермен қатар, Леш ұлдарымен бірге Mumford & Sons, Zac Brown Band және басқа да заманауи топтардың шығармаларын орындады. Леш 2012 жылы Phil Lesh and Friends тобымен қайтадан өнер көрсетуге кірісті. Furthur 2014 жылдың басында тарады, ал 74 жасында Леш толық уақытты гастрольдерді тоқтатты. Содан бері ол Terrapin Crossroads-та әртүрлі Phil Lesh and Friends құрамында, сондай-ақ Terrapin Family Band тобымен жүйелі түрде өнер көрсетеді. 2010 жылдардың басында ол АҚШ-тың әртүрлі қалаларында, әсіресе Капитолий театрында және фестивальдарда таңдамалы концерттер өткізді. Ол 2015 жылғы "Fare Thee Well" концерттеріне және 2018 жылдың көктемінде Боб Вейрмен Солтүстік Америкадағы қысқа гастрольдік сапарға қатысты. 2015 жылдың қазан айында Леш көк қуысы қатерлі ісігіне операция жасағанын хабарлады. Ол жағдайының жақсы екенін және толыққандай жазылуға үміттенедінін айтты. 2019 жылдың тамызында Леш арқасына операция жасатуға белсенді, осыған байланысты ол және оның тобы Outlaw Music Festival, Telluride Blues & Brews Festival және Dirt Farmers Festival-дегі алдағы іс-шараларын тоқтатты. Ол толыққандай жазылуы күтілуде. Фил мен Джилл Леш 2021 жылдың қарашасында Terrapin Crossroads жабылды, өйткені мүлікті жалға алу мерзімі аяқталды. 2020 жылы Rolling Stone журналы оны ең үздік бас-гитаристтердің тізімінде 11-орынға қойды. 2023 жылдың наурыз айында ол өзінің 83-ші туған күнін және Капитолий театрындағы жүзінші концертін тойлады. 2024 жылдың наурыз айында ол 84-ші туған күнін тойлау үшін оралды.
After the disbanding of the Grateful Dead, Lesh continued to play with its offshoots The Other Ones and The Dead, as well as performing with his own band, Phil Lesh and Friends. Additionally, Lesh and his wife Jill administer their charitable organization, the Unbroken Chain Foundation. The couple have two children together, Grahame and Brian. Both Grahame and Brian follow in their father's musical footsteps. The three frequently play together both publicly and privately, for example in an annual benefit concert grouping known as Philharmonia, dating to 1997, most recently on December 18, 2011, at a Christmas gig including Bob Weir and Jackie Greene at the Tenderloin Middle School cafeteria attended by 250 people. In 1998, Lesh underwent a liver transplant as a result of chronic hepatitis C infection; since then, he has become an outspoken advocate for organ donor programs and when performing regularly encourages members of the audience to become organ donors (tracks identified as the "donor rap" on the live recordings of his various performances). In April 2005, Lesh's book Searching for the Sound: My Life with the Grateful Dead was published. The book takes its name from the lyrics of a Grateful Dead song titled "Unbroken Chain," from their album From the Mars Hotel. "Unbroken Chain" is one of the few songs Lesh sings. This was the only book about the Grateful Dead written by a member of the band until 2015, when Bill Kreutzmann released his memoir, Deal: My Three Decades of Drumming, Dreams and Drugs with the Grateful Dead. On October 26, 2006, Lesh released a statement on his official website, revealing that he had been diagnosed with prostate cancer—the disease that killed his father—and would be undergoing an operation in December 2006 to have it removed. On December 7, 2006, Lesh released a statement stating that he had undergone prostate surgery with the cancer being removed. In 2009, Lesh went back on tour with the remaining members of the Grateful Dead. Following the 2009 summer tour Lesh proceeded to found a new band with Bob Weir named Furthur, which debuted in September 2009. In addition to songs from the Dead catalog, Lesh played material by Mumford & Sons, Zac Brown Band and other contemporary acts with his sons. Lesh began performing again with Phil Lesh and Friends in 2012. Furthur disbanded in early 2014 and, at age 74, Lesh ceased touring full time. Since then he has performed regularly at Terrapin Crossroads with various Phil Lesh and Friends line ups as well as with the Terrapin Family Band. In the early 2010s he performed select shows at venues throughout the United States, notably the Capitol Theatre, as well as at festivals. He took part in the 2015 Fare Thee Well concerts, and a short North American tour with Bob Weir in the spring of 2018. In October 2015, Lesh announced that he had had bladder cancer surgery. He stated that his prognosis was good and that he expected to make a full recovery. In August 2019, Lesh announced that he would undergo back surgery, due to which he and his band cancelled upcoming engagements at the Outlaw Music Festival, Telluride Blues & Brews Festival, and Dirt Farmers Festival. He is expected to make a full recovery. Phil and Jill Lesh closed Terrapin Crossroads in November 2021 when their lease on the property expired. In 2020, Rolling Stone ranked him as the 11th greatest bass player. In March 2023, he celebrated his 83rd birthday and hundredth show at the Capitol Theatre. In March 2024, he returned to celebrate his 84th.