Кіріспе
Ньюпорт – Англияның Шропшир графтығындағы Тельфорд және Врекн ауданындағы базар қаласы. Ол Тельфорд қаласының орталығынан солтүстік-шығысқа қарай 7 миль (11 км), Стаффордтан батысқа қарай 12 миль (19 км) қашықтықта орналасқан және Шропшир – Стаффордшир шекарасына жақын. 2001 жылғы халық санауы бойынша қаланың ауданында 10 814 адам тұрды, ал 2011 жылғы санауда бұл көрсеткіш 11 387 адамға жетті.
Newport is a market town in the borough of Telford and Wrekin in Shropshire, England. It lies 7 mile (11 km) north east of Telford town centre, 12 mile (19 km) west of Stafford, and is near the Shropshire Staffordshire border. The 2001 census recorded 10,814 people living in the town's parish, which rose to 11,387 by the 2011 census.
Топоним
Нормандар шамамен Плеск аңғарындағы ағылшын-саксон қонысының орнына жаңа қала салмақ болды, оны Novus Burgus деп атады. Базардың алғашқы құқығын Генри I берді, және уақыт өте келе атауы Novus Burgus-тан Nova Porta-ға, Newborough-ға, ал шамамен 1220 жылы Ньюпортқа өзгерді.
Орналасқан жері
Бұл жер Via Devana (Колчестерден Честерге дейін созылған Рим жолы) жанындағы орналасуына және Domesday Survey-да еске алынған балықшылық орындарының көптігіне байланысты таңдалды. Ақуалате-Мерден бастау алатын Миз өзені қаланың солтүстігінде жатыр. Ньюпорт Уэльс шебінің шығыс жағындағы құмтас тізбегінде және Англияның орталық аймағындағы ең ірі табиғи көл – Ақуалате-Мердің батысында орналасқан. Соңғы мұз дәуірінің соңындағы аймақ Лапворт көлінің бір бөлігі болды. Еріген мұздықтардың нәтижесінде пайда болған ол Шропширдің солтүстігіндегі кең аумақты қамтыды. Ньюпорттан 2 километр қашықтықта екі ежелгі ағаш қайық табылуына байланысты, аймақта тарихи алдындағы балық аулаудың іздері бар. Олардың біреуі сақталған және Эдгмондтағы Харпер Адамс университетінде сақтаулы. Чирк Астон, Четвинд және Лонгфорд ауылдары Ньюпорттың оңтүстігіне жақын орналасқан, бірақ олар жеке приходтар болып қалады. Эдгмонд ауылы Чейни төбесі, Четвинд паркі және қазіргі уақытта қысқартылған Шрусбери-Ньюпорт каналымен бөлініп, батысқа қарай орналасқан. Көптеген ауылдық базар қалалары сияқты, Ньюпорт та өнеркәсіптің ықпалына түсті; ол Шропширдің шығысындағы кен аймағының қажеттіліктерін қамтамасыз етті және дәстүрлі қолөнерді ығыстырған жаппай өндірілетін өнеркәсіптік тауарларға да әсер етті. Ньюпорттың құрлықтағы орналасуы өте суық қыстарға алып келуі мүмкін. 1982 жылғы 11 қаңтарда Англияда тіркелген ең төменгі температура рекорды осы қалада тіркелді – 26,1 °C (15 °F). 963 жылы Плейск Бас көшесі, тас карьері және діни қауымдастығы бар деп сипатталған. Плейск атауының мағынасы – саяз көл. Саксон қонысының іздері бүгінде аз, тек Бас көшесі және Стаффорд жолындағы карьер немесе Веллингтон жолындағы ойыс алаңы ғана сақталған. Бұл әзірге нақты расталмаған.
Норман мен Тюдор дәуірі
Нормандық жаулап алу кезінде Ньюпорт орналасқан жер Эдгмонд иелігінің бір бөлігін құрады, оны I Вильгельм Шропшир графтығымен бірге Роджерге, Шрусбери графына сыйлық ретінде берді. Генрих I қалашықты құрды, бастапқыда Ньюборо деп аталды, ол Роберт де Белезмнен иелікке өткен соң. Ньюпорт 1086 жылғы «Соңғы сот кітабынан» (Domesday Book) алынып тасталған, бірақ мұндай жағдай сирек емес. Лондон, Тамворт және Лудлоу сияқты басқа да қалалар да осы кітапқа енбеген, олардың барлығы саксон дәуірінен бері қалалар болып келген. Генрих I билігі кезінде нормандар жаңа қаланы ескі қаланың төңірегінде жоспарлады. Кең басты көше нарық үшін арналған, ал одан тік бұрышпен өтетін тар жер участалары нормандық сәулет пен жоспарлаудың ерекшелігі болып табылады. Дегенмен, бүгінде Ньюпорттың гильдиялық үйі мен Смолвуд Лоджі ғана Тюдор стиліндегі ғимараттардың айқын белгілері болып саналады, себебі 1665 жылғы өрт жоғары көшенің көп бөлігін қиратты. Орта ғасырлық Ньюпорт тері, жүн және балық саудасымен гүлденді. Новопорт тұрғындарының патшалық дастарқанға балық жеткізуге құқығы болған. Орта ғасырдың соңы мен Тюдор дәуірінен сақталған көптеген жартылай ағаштан салынған ғимараттар Ньюпорттың табыстылығын көрсетеді, нәтижесінде Генрих I алғашқы нарық жарғысын берді. Қала Джон Лиландтың қамалдар тізімінде бір рет еске алынған, бірақ қазірде қамалдың көзге көрінетін қалдықтары жоқ. Дегенмен, қамалдың ең ықтимал орны – Үстіңгі Бардағы ескі үйдің орнындағы жер болуы мүмкін, онда шаршы пішіндес, кең ордың фрагменті бар, немесе Фортон жолы бойындағы биік жерде, онда Касл Хаус мектебі орналасқан. Ал ордың қазбасы шамамен 60 шаршы метрлік ауданы қамтиды, екі жағы қоқыспен толтырылған. Ордада кімдер тұрғаны белгісіз. Ол қаладан бұрын салынған болуы мүмкін, немесе, көбінесе, 1227 жылы иелікке ие болған Одлилер әулетінің үйі болған. 1421 жылы үй қираған күйде қалды. Ньюпорттың ерте байлығының басты себептерінің бірі – айналасындағы балық шаруашылықтары және бурждардың басты міндеті – балықты патшалық сарайға жеткізу. Генрих III Эдгмонд иелігін Генри де Одлиге бергеннен кейін де бұл дәстүр жалғасты. Генридің ұлы Джеймс 13-ші ғасырдың ортасында бурждарға балықты тек Шропшир графтығының ішінде ғана жеткізуге рұқсат берді. Бурждар Генрих I-ден белгілі бір жеңілдіктер алды. Генрих II, мерзімі көрсетілмеген жарғыда, оларға Генрих I заманында болған барлық бостандықтарды, құқықтарды және әдет-ғұрыптарды, соның ішінде бурждар талап еткен жеңілдіктердің бірі – гильдиялық саудагерлерді берді. 1287 жылы Эдуард I және 1311 жылы Эдуард II бекіткен жарғылар берді, ал қала 1551 жылы Эдуард VI-ның жарғысымен біріктірілді, ол 1604 жылы Джеймс I-ге бекітілді. Басқарушы органға Лорд-Ай Стюард, стюардтың орынбасары, екі су сот орындаушысы және 28 бурж кірді, бірақ 1883 жылғы Муниципалдық корпорация туралы заңмен корпорация таратылды және жергілікті кеңес құрылды, ол 1894 жылғы жергілікті басқару туралы заңға сәйкес қалалық округтік кеңеске орын берді.
Стюарттан Регенттікке дейінгі кезең
1665 жылы Ньюпорттағы Ұлы өртте көптеген ғимараттар қирады, орта ғасырлық құрылыстардың небары бірі ғана сақталды. Дегенмен, бұрынғы Норман участаларының орнында салынған әдемі регенттік және Георг дәуірінің қасбеттері көптеп кездеседі. Осының арқасында Ньюпорттың басты көшелері сол дәуірдегі басқа қалалардың көшелерінен кеңірек және бұрынғыдан гөрі ашық болып көрінеді.
Жергілікті жер иеліктері
19 ғасырда Ньюпорт қаласының шетіне дейін созылған ірі қоныстармен қоршалған еді, бұл оның мөлшері мен дамуын анықтады. Норбрумдағы жеміс бақтары мен ашық далалар жойылды, соның салдарынан қала ауылдық аймаққа тәуелді болды. Қалған аз ғана жерлер шөп шабуға немесе мал өсіруге пайдаланылды, олар шағын жасыл белдеуді құрады. Бұл қоныстар қалаға зор ықпал етті, бұл осы жер иелері отбасыларына көрсетілген құрмет пен сыйластың Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін айқын көрінуінен байқалды. Қаланың оңтүстік-батысында Сазерленд герцогының Лиллешалл иелігі орналасқан. Оның тарихы монастырлер таратылған кезден басталады, 1539 жылы Вулвергемптондық Джеймс Левесон Лиллешалл аббаттығының жерлерін сатып алған. Келесі иелік – Вудкотт Холлдың оңтүстік-шығысындағы Коттс отбасына тиесілі кішірек қоныс. Лиллешалл мен қала арасындағы батыс жағында Талботтардың, Шрусбери графының Лонгфорд иелігі орналасқан, ол 1789 жылы Шығыс Индия компаниясында байлық жинаған Веллингтондық Ральф Ликке сатылды. Қаланың солтүстігінде Пиготтардың Chetwynd Park иелігі жатыр, оны 1803 жылы солтүстік Дербиширден келген Томас Борроу сатып алып, өзінің тегін Бертон Боро деп өзгертті. Шығыстағы Акуалат иелігі көбінесе Стаффордширде орналасқан.
20 ғасыр
Қала екінші дүниежүзілік соғыс кезінде азаматтық құрбандықтардан құтылды, 1944 жылы Рождество қарсаңында Хайнкель бомбалаушысынан ұшырылған және Манчестерге бағытталған V-1 ұшу бомбасы Ньюпорттан шығысқа қарай, Ньюпорттан Гносаллға дейінгі жолдан шамамен 300 ярд (274 метр) жерде далаға құлады. Бұл бомба қазір Корольдік әуе күштері мұражайының Косфорд бөлімшесінде қойылған. 1982 жылғы 11 қаңтарда Ньюпорттың сыртындағы Эдгмондта орналасқан Харпер Адамс университетінде Англияның ең төменгі температура рекорды жаңаланды (бұл рекорд бүгінге дейін сақталып келеді): -26.1 °C (15 °F).
Қазіргі Ньюпорт
Ньюпорт қазір көбінесе жұмысы үшін Телфорд, Шрусбери, Стаффорд, Вулвергемптон және одан да алысқа баратын қала маңында тұратын адамдардың қаласы болып табылады. Бұрын, 1960 жылдардан бастап Ньюпортта көптеген қайта құрылымдау жұмыстары жүргізілмеді, назар Веллингтон және Окенгейтс сияқты жақын жердегі қалаларға аударылды, олар Телфорд жаңа қаласын құрайды. Бұл, 2007 жылы Телфорд және Врэкин кеңесінің қалаларды ынталандыру бағдарламасы іске қосылғанға дейін болды. Содан кейін қала келесі жылдары маңызды инвестициялар алды, оның ішінде канал мен оның айналасындағы аумақты кеңейтіп жаңарту, Хай-стрит аймағының жаңаруы, жоспарланған тұрғын үйлер, канал бойында орналасқан барлар мен мейрамханалар салынды. Қаланың Спрингфилд ауданында альпинистік қабырғаны қоса алғанда, жаңа спорттық жабық кешендер ашылды. 2010 жылдың көктемінде қаланың 1,5 миллион фунт стерлингтік жаңғырту жобасының бірінші кезеңі басталды, онда бұрынғы Корольдік Виктория қонақ үйінің артындағы Виктория паркін қайта жаңартуға 250 000 және 300 000 фунт стерлинг жұмсалды. Жаңғыртудың келесі кезеңі, негізінен қаланың Бас көшесі мен Орталық алаңына бағытталды, Бас көшесінің тротуарларын жаңартты, Пулстон Крестің маңындағы Бас көшесінің дизайнын өзгертіп, тас төсемелерді алып тастап, оларды жаңа төсемелермен және ежелгі базар залының контурымен алмастырды. 2011 жылдың шілдесінде Телфорд және Врэкин кеңесі A518 айналма жолынан тыс жасыл жерлерге қатысты жоспарларын жариялады. Бұл жобаларға жүздеген жаңа үйлер, жаңа супермаркет, бизнес-парк және Бертон округі мектебін жақсарту кірді. Қаладағы үй бағасы TF пошталық индексінің аймағында (Телфорд және Маркет Дрейтон қалаларын қоса алғанда) ең жоғары, сонымен қатар округтегі ең жоғары бағалардың бірі болып табылады. Қазіргі уақытта қала «Өтпелі қалалар» және «Әділ сауда қаласы» мәртебесін алуға тырысуда.
Бас көше
Ньюпорттың басты көшесі нормандық жобаға сәйкес салынған. Осының нәтижесінде ерекше ұзын және кең Хай-стрит пайда болды, ол үш бөлікке бөлінген: жоғарғы бөлік, төменгі бөлік және Сент-Мэри көшесі. Хай-стриттің орталығында 19-ғасырдағы қала әкімдігі мен 1860 жылдың наурыз айында құрылысы аяқталған базар залы орналасқан. Екі жағынан бургаж учаскелері созылып жатыр, ал шіркеу ортада биіктеп тұрды. Хай-стрит және Сент-Мэри көшесі аралдың айналасында бөлініп, қайта қосылады, сол жерде Сент-Николас шіркеуі мен Пулстон кресі (жергілікті жерде «Май кресі» деп белгілі, бірақ бұл дұрыс емес) орналасқан. 1665 жылғы Ньюпорттағы өрттен кейін ескі нормандық ғимараттардың орнына әсем грузин сәулетімен салынған ғимараттар келді, олар жұмыс аулаларын жасырды. Грузин стиліндегі дүкендер сақталған, ал жұмыс аулаларының орнына қазір тұрғын үйлер, әдеби институттың жанындағы Буги бақшасы теннис корты салынған. Ньюпортта Хай-стрит, Стаффорд-стрит және Сент-Мэри көшелерінде дүкендер жұмыс істейді, Сент-Мэри көшесінің жолы мозаикамен төселген, ал дүкендердің көпшілігі шағын бутиктер. Сент-Мэри көшесінде Ньюпорттың жабық базарымен байланысты түрлі базарлар мен жәрмеңкелер өтеді. Қалада сондай-ақ Коста Кофе, Бутс, Кард Фактори, Сабвей, Греггс, Корал, Bet365 сияқты кәсіпорындар бар. Қаланың бұрынғы Woolworths дүкені B&M Bargains дүкеніне айналдырылды. Ньюпортты айналып өтетін жолдың жанында, Аквалат Мэрге жақын жерде А518 тас жолында Мэр Парк деп аталатын шағын өнеркәсіптік аймақ орналасқан, онда бақша орталығы, қонақ үй және мейрамхана бар. Сондай-ақ Ньюпортты айналып өтетін жол мен Спрингфилд иелігінде орналасқан тағы да бірнеше шағын өнеркәсіптік аймақтар бар.
Басқа аудандар
Қаладағы ең көне адам жасаған ескерткіш – Пулстон кресті, ол Сент-Николас шіркеуінің жанында орналасқан май сату кресі. Бұл 13 ғасырдағы, базар орнын көрсететін айқыш. Крест 1272 жылы Шропширде қайтыс болған сэр Роджер де Пайвельсдон (яғни "де Пулестон") есіне арналып орнатылған. Бұл оның ұлы сэр Роджер де Пулстонның 1285 жылы қол қойған құжатында расталған, онда 1272 жылы қайтыс болған Роджер де Пайвельсонның жаны үшін орнатылған креске сілтеме жасалған. Қаланың солтүстік жағында 1908 жылы Ньюпорт жұмыс үйінің ауруханасы ретінде салынған "Combat Stress" орталығы орналасқан. Кейіннен ол 1995 жылы жабылғанға дейін қарт әйелдерге арналған тұрғын үйге айналдырылды. 1996 жылы үй сатып алынып, жөндеуден өтті. Қала Англияның орталық аймағындағы ең ірі табиғи көл – Акуалат-Мердің жанында орналасқан.
Діни орындар
Алғашқы діни қауым 963 жылғы саксон жазуында тіркелген. Бұл – Архиепископ Дунстан тұсында салынған Магдалиналық Мария шіркеуі. Ньюпорт Англия шіркеуінің Личфилд епархиясы және Шрусбери Рим-католик епархиясы құрамында орналасқан. Нормандар жоспарлаған жаңа қала болғандықтан, дін қала құрылысында маңызды рөл атқарды, қала орталығында бастапқыда I Генрих патша тұсында салынған және 1886 және 1890 жылдары қайта жаңартылған Сент-Николас шіркеуі орналасқан. Қаладағы екінші шіркеу – 1857 жылы салынған және Август Пугин жобалаған, Шропширдегі ең көне католик шіркеуі – Ньюпорт Солтерс-Лейндегі Санкт-Петр және Пауыл шіркеуі. Лиллешолл аббаттығының қираған қалдықтары қала орталығынан 6 шақырым қашықтықта орналасқан. Онда нормандық батыс есігі мен алдыңғы бөлігінің бір бөлігі, шіркеудің маңызды қалдықтары және тұрғын үйлердің іздері сақталған. Аббат 1145 жылы король Стивеннің жарғысымен Ричард де Баумз немесе Белмейс, Шрусберидегі Сент-Алькмунд соборының деканы, Оксфордширдегі Дорчестер аббаттығынан келген августин канониктері үшін құрылған. Баптист қауымына арналған кішкентай шіркеу 1960 жылдары салынған, ол Су жолындағы Корольдік Виктория қонақ үйінің артында орналасқан және Ньюпорт баптист шіркеуі деп аталады. Қала уақыт өте келе түрлі діни орындарға ие болды, бұл қаладағы шіркеулердің санынан көрінеді: 1803 жылы 1765 жылға дейін салынған шіркеудің орнында салынған Боймарис Лейндегі Боймарис Лейн шіркеуі, 1832 жылы жаңа шіркеу құрылысы аяқталғаннан кейін коттедждерге айналдырылған; Веллингтон жолындағы Ньюпорт тәуелсіз (Конгрегациялық) шіркеуі, 1831 жылы салынған, кейін Біріккен реформаланған шіркеудің бөлігі болған. Ол 2001 жылы Авеню жолындағы методист шіркеуімен бірігіп, бірлескен методист/Біріккен реформаланған шіркеу болып табылатын Тринити шіркеуін құрды. 2010 жылы күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді. Діндердің уақыт өте келе өркендеуі мен құлдырауына байланысты, бұрынғы шіркеулердің кейбіреулері басқа мақсаттар үшін пайдаланылды немесе толығымен бұзылды, олардың көпшілігі қаланың жоғарғы бөлігінде, Гранвилл және Веллингтон жолдарының маңында орналасқан. Тринити шіркеуінің жанында 1877 жылы салынған, 1920 жылы жабылған Ньюпорттың алғашқы методист шіркеуі орналасқан, ол 1830 жылы салынған Стаффорд жолындағы шіркеудің орнын басты. Бұл үй әлі де "Нью Инн" қонақ үйінің жанында тұр. Тағы екі бұрынғы шіркеу – 1829 жылы салынған және 1876 жылы дүкен мен театрға айналдырылған Ньюпорт Веслиан методист шіркеуі (Жоғарғы Бар) және 1876 жылы салынған және 2001 жылы Веллингтон жолындағы URC шіркеуімен біріктіріліп жабылған Авеню жолындағы Веслиан методист шіркеуі; кейін ол спорт залына айналдырылды, бірақ содан кейін үйге айналдырылды. Ньюпорттың жалпы зираты 1859 жылдың 2 наурызында жерлеу үшін ашылды, ал алғашқы жерлеу 1859 жылдың 5 наурызында өтті, онда жерлеуге шамамен 1000 адам куә болды. Зиратта сол кезде салынған шіркеу бар және ол қоғамдық жол бойында әдемі темір қоршаулармен және қақпалармен шектеледі. Зират бастапқыда төрт овалды газоннан тұрды, олар шіркеудің орталықта орналасқан жеріне айналатын жолдардың айқас пішінді жиынтығын қоршады. Зиратта сонымен қатар бірінші дүниежүзілік соғыста қаза болған он бір британдық әскері және екінші дүниежүзілік соғыста қаза болған әскер мен ұшқыш жерленген, олардың барлығы Ұлттар Достастығы Соғыс бейіттері комиссиясының мазар тастарымен еске алынған.
Экономика
Ньюпорт – Шропшир/Стаффордшир шекарасындағы шаруалар қауымдастығының басты орталығы және жергілікті бизнес орталығы. Футбол қауымдастығының Медицина және дене шынықтыру ғылымдары бөлімі қала шетіндегі Лиллешолл залында орналасқан. Ньюпорт экономикасының үлкен бөлігі білім беруге негіделген, оның ішінде екі таңдаулы мемлекеттік мектеп, қаладан тыс жерден көптеген студенттерді тартатын үлкен жалпы білім беретін мектеп, сондай-ақ қала шетіндегі университет және аймақтық тағам академиясы бар. Бөлшек сауда қала экономикасында маңызды рөл атқарады, көптеген дүкендер Хай-стритте және оның төңірегінде орналасқан, ал ірі дүкендер қала сыртындағы Оудли авеню және Спрингфилд сауда аймақтарында, қаланың оңтүстігінде және шығысындағы Mere Park кешенінде орналасқан.
Іс-шаралар мен орындар
Кози Холл Ньюпорт музыка фестивалі үшін қолданылады. Ньюпорт гильдия залы – шамамен 1400 жылға дейін салынған ортағасырлық ағаш қаңқалы ғимарат.
Қалалық іс-шаралар
Қалада жыл бойы көптеген шаралар өтеді, бірақ алты негізгі шара адамдарды Ньюпортқа тартады. Ньюпорт жәрмеңкесі жыл сайын Четвинд алғындар паркінде өткізіледі және қаладағы ең маңызды жылдық шара болып табылады, алғаш рет 1890 жылы Виктория паркінде ұйымдастырылып, қазір әр жылы 13 000 келушіні қызықтырады. Қазір жәрмеңке Эдгмонд пен Ньюпорттың арасындағы Четвинд алғындар саябағында өтеді. Қала орталығындағы негізгі шаралар – Ньюпорт карнавалы және Ньюпорттың ескі уақыт базары. Қаладағы ең ірі шара – екі жылда бір рет өткізілетін Ньюпорт Ноктурн велосипед жарысы.
Медиа
Қала жергілікті қоғамдық радиостанция NOVA FM арқылы қамтылған, ол 97.5FM жиілігінде бас көшеден хабар таратады, сондай-ақ аймақтық станциялар Signal 107 (бұрынғы Telford FM), Free Radio Black Country & Shropshire (бұрынғы Beacon Radio) және BBC Radio Shropshire да хабар таратады. Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC West Midlands және ITV Central ұсынады. Телевизиялық сигналдар Wrekin теледидар таратушысынан қабылданады. "Newport and Market Drayton Advertiser" қаланың 1854 жылдан бері жарық көріп келе жатқан апталық газеті, оның кеңсесі Сент-Мэри көшесінде орналасқан. Қала сонымен қатар Шропшир округы бойынша шығарылатын "Shropshire Star" және "The Shropshire Magazine" газеттерімен де қамтылған. Барлығы Shropshire Newspapers Ltd. басылымы. Nova Magazine журналы 1994 жылы "Nova News" деген атпен алғаш рет жарық көрген, ол Ньюпорт, Черч Астон, Эдгмонд, Тиббертон, Хинсток, Фортон, Саттон, Норбери, Гносолл, Аутвудс, Моретон, Шерифхалес, Мукстон және Лиллехолл елді мекендеріне тегін таратылатын ай сайынғы журнал.
БАҚ-та
Шропширдің Ньюпорт қаласынан [1883] жылғы Рождестволық Гвизерлер пьесасы қала туралы. Ньюпорт – Шропширде Дикинсонның "Нағыз мәміле" бағдарламасына қатысқан алғашқы қала. "Менің өмірімді ұрлаған тыңшы" деп аталған теледокументалды фильмде қаладан студенттерді алдаған Роберт Хенди Фригардтың оқиғасы көрсетілді. Бұл фильмті Channel Five телеарнасы 2005 жылдың 7 қыркүйегінде көрсетті. Австралияда бұл фильм "Мені алдаған тыңшы" деп аталды.
Білім
Ньюпортта бастауыш мектептерден бастап университетке дейінгі білім беру мекемелерінің толық спектрі бар. Қаладағы іріктеу арқылы оқуға қабылданатын мектептер: Ньюпорт қыздар орта мектебі және Хабердашерс Адамс (бұрын Адамс грамматикалық мектебі деп аталатын). Харпер Адамс университеті жақын маңдағы Эдгмонд ауылында орналасқан, ал Кил университеті дәрігерлер хирургиясында стажер-студент дәрігерлерге арналған оқу бөлмелерін пайдаланады. Жоғары білім алушылар үшін қалаға ең жақын колледждер – Тельфорд өнер және технология колледжі және Стаффорд колледжі, сондай-ақ Шрусбери өнер және технология колледжіне қаладан автобус қатынасы бар. Қала сыртында Сандвелл Метрополитен Бороу Кеңесі мектеп оқушылары үшін сыртқы іс-шаралар өткізу үшін пайдаланатын Эдгмонд Холл орналасқан. + Шропширдегі Ньюпорттағы мектептер: Infant Church Aston Infant School, Moorfield бастауыш мектебі, St Peter & St Paul RC бастауыш мектебі, Newport Infant School, Newport Junior School, Moorfield Junior School. Castle House School, Burton Borough School. Жоғары сыныптармен жабдықталған мемлекеттік орта мектептер (грамматикалық мектептер): Newport Girls' High School & Haberdashers' Adams. Университеттер: Harper Adams University.
Көлік
Қала, елді мекен құрылғанға дейін-ақ, жиі пайдаланылатын өткел болған және Виа Девана тарихи жолында орналасқан. Лондон, Солтүстік Уэльс және Ирландия арасындағы пошта вагондарының маршрутындағы қала, сондай-ақ Лондоннан Честерге және Шығыс Мидлендске баратын жолдың тарихи тоғысында болғандықтан, маңызды орынға ие болды. Осының нәтижесінде, қала қала арқылы өтетін әртүрлі жолдардың төңірегінде өсті. Қаланың ортасында үлкен арал бар, оның бір шетінде Сент-Николас шіркеуі, екінші шетінде Орталық алаңдағы түнгі клуб, бір жағында Бас көше, екінші жағында Сент-Мари көшесі орналасқан. Екі көше түнгі клубтың алдында бірігіп, Стаффордтан Тельфордқа дейін шығыстан батысқа қарай өтетін A518 тас жолымен қиылысады. Олар екінші жағынан Шрусбери және Ньюпорт каналы арқылы жалғасады, одан кейін Эклшелл және Сток-он-Тренттен келген A519 тас жолымен тоғысады. Бас көшенің оңтүстік жағында A519 тас жолы Тельфордқа қарай шығатын тағы бір қиылыс бар. Тас жол желісі пайда болғанға дейін, канал қаламен байланыстырудың басты құралы болды. Қазіргі уақытта ол ұлттық желіге қосылмаған, бірақ Шрусбери және Ньюпорт каналдары қоры оны толыққанды жұмыс істейтін каналға қайта жаңартуды жоспарлап отыр, ол A41 шығысындағы Норбери тоғысы арқылы ұлттық канал желісіне қосылады. Бұл тас жол 1985 жылдың басында Бас көшедегі кептелісті азайту үшін солтүстік-оңтүстік бағытында ашылды және қаланың шығыс шекарасын құрайды. Қала M54 автожолынан 14 шақырым (9 миль) және M6 автожолынан 18 шақырым (11 миль) қашықтықта орналасқан.
Автобустар
Қалаға Стаффорд пен Телфорд қалалары арасындағы автобус қатынасы және Шрусбериден келетін автобус қызметтері бар. Arriva Midlands қаланың негізгі көлік қызметін ұсынады, ал Telford and Wrekin округі кеңесінің автобус тасымалын басқаратын Wrekin Rider компаниясы қосымша саудагерлерге арналған қызметтерді жүзеге асырады.
Темір жол
Бұрынғы Стаффордтан Шрусбериге дейінгі теміржол желісі бұл қаладан өтіп, бірақ үнемдеу шараларының нәтижесінде Ньюпорт (Салоп) теміржол станциясы 1964 жылдың қыркүйегінде жабылып, қазір бұзылып алынған. Желі Хортонвудқа дейін қайта жаңартылды, және келесі кезеңде қаланы теміржол желісіне қайта қосу мүмкіндігі қарастырылуда. Бұл мәселеге қала әкімдігі қолдау көрсетуде, қазіргі уақытта Стаффорд аудандық әкімдігімен Стаффордқа қосылу жолын талқылау үшін келіссөздер жүргізіп жатыр. Бұл желі "Жақсы көлік үшін" кампаниясы жариялаған "Қайта ашу керек желілердің" тізімінде алғашқы 36-ға кіреді. Донингтондағы Телфорд халықаралық жүк паркінің Шығыс жағалауымен және Шотландиямен байланысты жақсарту қажеттігіне байланысты, бұл желі қаладан өтіп, Гносалл және Стаффорд бағытына қарай созылуы мүмкін.
Велоспорт
Ньюпорт Ұлттық 55-ші бағыт және Sustrans Ұлттық велосипед желісінің 75-ші аймақтық бағытында орналасқан. Осы бағыттарға арналған велосипед карталарын Веллингтон жолындағы Pop Up дүкенінде орналасқан Ньюпорт келушілер ақпарат орталығынан алуға болады. Стаффордқа дейінгі велосипед жолы бұрынғы теміржол желісімен салынды және 2014 жылдың соңына дейін аяқталуы жоспарланған.
Жүру
Қала 64 шақырымдық (40 миль) «Мыңжылдық жолы» жаяу жүргінші жолының бойында орналасқан. Бұл жол бірнеше ауылдардан өтіп, Стаффорд қаласына қарай созылады.