Англиядағы Айл-оф-Уайт аралындағы әдемі тас тіректер – Needles. Мақалды құрылым, маяк, табиғат қорғау аймағы және геологиялық ерекшеліктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уайт аралынан, Англиядан шығатын теңіз үйінділері – Англиядағы жер бедері.
Sea stacks off the Isle of Wight, England
the landform in England
Иглз – бұл Уайт аралының батыс шетінен Ағылшын арнасында, Ұлыбританияда, Алум шығанағы мен Скретчелл шығанағына жақын және Уайт аралының батыс жақтағы азаматтық приходы Тотлендтің бөлігі. Иглз маяғы формацияның сыртқы, батыс шетінде орналасқан. 1859 жылы салынған, ол 1994 жылдан бері автоматтандырылған. Сулар мен іргелес теңіз түбі Недлс теңіз қорғау аймағының бөлігін құрайды, ал Недлс, жағалау және жоғарыдағы бұталы жер Headon Warren және West High Down ғылыми маңызы бар аймақтың бөлігі болып табылады. Бұл құрылым өзінің атын 1764 жылы дауыл кезінде құлаған, «Лоттың әйелі» деп аталған төртінші ине тәрізді тас тіреуден алған. Қалған тастар инеге ұқсамайды, бірақ атауы сақталған. Иглз 2005 жылы BBC Two телеарнасының «Жеті табиғи керемет» бағдарламасында Оңтүстік Англияның кереметтерінің бірі ретінде көрсетілді. 2022 жылғы 18 ақпандағы «Еунисе» даулы кезінде Англияда тіркелген ең жоғары жел жылдамдығы уақытша Иглзде тіркелді. LB&SCR H2 кластың 4 4 2 № 423 (кейіннен № B423 және 2423) локомотиві осы ескерткіштің құрметіне «Иглз» деп аталды.
The Needles are a row of three stacks of chalk that rise about out of the sea off the western extremity of the Isle of Wight in the English Channel, United Kingdom, close to Alum Bay and Scratchell's Bay, and part of Totland, the westernmost civil parish of the Isle of Wight. The Needles Lighthouse stands at the outer, western end of the formation. Built in 1859, it has been automated since 1994. The waters and adjoining seabed form part of the Needles Marine Conservation Zone and the Needles along with the shore and heath above are part of the Headon Warren and West High Down Site of Special Scientific Interest. The formation takes its name from a fourth needle shaped pillar called Lot's wife, which collapsed in a storm in 1764. The remaining rocks are not at all needle like, but the name has stuck. The Needles were featured on the BBC Two TV programme Seven Natural Wonders (2005) as one of the wonders of Southern England. During Storm Eunice on 18 February 2022, the highest recorded wind gust in England was provisionally recorded at The Needles, at
LB&SCR H2 class 4 4 2 no. 423 (later no. B423 and 2423) was named The Needles after this landmark.
Туризм
Иглз Алум шығанағының оңтүстік-батысында орналасқан және туристерді қызықтырады. Алум шығанағынан жүретін көңілді саяхаттар Иглзға жақыннан қарау мүмкіндігін ұсынады. Бұл таулар мен маяк Уайт аралының символына айналды, оларды келушілер жиі суретке түсіреді және олар аралда сатылатын көптеген сувенирлерде бейнеленген. Мұндағы басты туристік орындар – екі зениттік батарея, эксперименталды зымыран сынақ станциясы және Ұлттық трастқа тиесілі төрт жағалау күзетшісінің үйлері. Ұлттық жағалау күзеті институтының бөлімшесі де Иглзде орналасқан, ол Хай-Даун төбесіндегі Жаңа батарея мен зымыран сынақ алаңының жанында орналасқан. Иглз – Ескерелік тартым (бұрынғы атауы Иглз ойын-сауық паркі) Алум шығанағындағы тік жардың үстінде орналасқан шағын ойын-сауық паркі. Парк пен жағажай арасында креслолифт жұмыс істейді. Хай-Даун төбесі 1956 жылдан 1971 жылға дейін Black Knight және Black Arrow зымыран қозғалтқыштарын сынау үшін пайдаланылды. 1960 жылдардың басында кешенде 240-қа жуық адам жұмыс істеді, ал зымырандар жақын жердегі Ист-Коусте құрастырылды. Бұл зымырандар кейіннен Prospero X 3 спутнигін ұшыру үшін қолданылды. Қазіргі таңда бұл жер Ұлттық трастқа тиесілі және жұртшылыққа ашық. Бетонды құрылыстар сақталған, бірақ мықты болмаған ғимараттар қиратылды немесе табиғаттың әсерінен зардап шекті. 1982 жылы Принц Чарльз жаңартылған Иглз ескі батареясын ресми түрде ашты. Жер астындағы зымыран сынақ бөлмелері қазіргі уақытта көрмеге дайындалып, жаңартылуда. Жаңартудың бірінші кезеңі 2004 жылы аяқталды.
The Needles lie just to the southwest of Alum Bay, and are a tourist draw. Scenic boat trips operate from Alum Bay that offer close up views of the Needles. The rocks and lighthouse have become icons of the Isle of Wight, often photographed by visitors, and are featured on many of the souvenirs sold throughout the island. The main tourist attractions of the headland itself are the two gun batteries, the experimental rocket testing station, and the four coastguard cottages owned by the National Trust. A branch of the National Coastwatch Institution is also based at the Needles, sited near the New Battery and Rocket Testing Site on High Down. The Needles – Landmark Attraction (previously known as The Needles Pleasure Park) situated at the top of the cliff at Alum Bay is a small amusement park. A chairlift operates between the park and the beach. The headland at High Down was used for Black Knight and Black Arrow rocket engine tests from 1956 to 1971. During the peak of activity in the early 1960s some 240 people worked at the complex, while the rockets were built in nearby East Cowes. These rockets were later used to launch the Prospero X 3 satellite. The site is now owned by the National Trust, and is open to the public. Concrete installations remain, but the buildings that were less durable have either been demolished or were torn down by the elements. In 1982, Prince Charles officially opened the restored Needles Old Battery facility. Underground rocket testing rooms are currently being restored for exhibition. The first phase of restoration was completed in 2004.
Қол жеткізу
Батареяларға көлікпен, жаяу, велосипедпен және автобуспен баруға болады. Ескі және Жаңа батареяларға дейін асфальтталған жол бар, бірақ оларға көлік тұрағынан жаяу жетіп жетесіз. Батарея орны күшті жел кезінде қауіпті болады және жел күші 8 балдан жоғары болғанда жұртшылыққа жабылады. Көктем және жаз айларында Southern Vectis автобус компаниясы "The Needles Breezer" деп аталатын маршрут бойынша ашық топты автобустарды жібереді. Бұл маршрут, автобус қозғалысына арналған жолды пайдаланып, жартастың шетімен Батареяға жақындайды. "The Needles Breezer" сондай-ақ Алум шығанағында, Тотленд, Колвелл шығанағында, Форт Викторияда, Ярмут және Фрешвотер шығанағында тоқтайды. Breezer автобустары – Алум шығанағынан жолға рұқсат етілген жалғыз көліктер, Ұлттық сенім қорының қызметкерлеріне тиесілі көліктерден немесе алдын ала келісім бойынша мүмкіндігі шектеулі қонақтарды тасымалдайтын көліктерден басқа. Бұл себепті, бір бағытты жолдың жартасқа жақын орналасуы бірнеше көлікті пайдалану үшін қауіпті деп есептеледі. Уайт аралының жағалау жолының ең батыс нүктесі – Жағалау күзетшілерінің үйлері.
The batteries are accessible by car, foot, bicycle, and bus. Though there is a paved road up to The Old and The New batteries, access is on foot, from a car park. The battery site becomes dangerous in high winds and is closed to the public in winds above force 8. In the spring and summer, the Southern Vectis bus company sends open top buses along a route called The Needles Breezer. This route approaches the Battery along the cliff edge, using a road reserved for bus traffic. The Needles Breezer also has stops in Alum Bay, Totland, Colwell Bay, Fort Victoria, Yarmouth, and Freshwater Bay. Breezer buses are the only vehicles allowed on the road from Alum Bay, apart from those owned by National Trust staff or, by prior appointment, vehicles transporting disabled visitors. This is because the single track road's position close to the cliff edge is considered dangerous for multiple car use. The Isle of Wight Coast Path has its westernmost point at the Coastguard Cottages.
Геология
Иглздің тік пішіні олардың ерекше геологиялық құрылысының нәтижесі. Альпілік тау жасалу кезеңінде қабаттар тым күшті бүгілгендіктен, бор тасы дерлік тік болып келеді. Бұл бор тасты шығын аралдың ортасынан Калвер жартасынан басталып, батыстағы Иглзға дейін созылады, содан кейін теңіз астымен Пурбек аралына дейін жалғасады, Баллард жартасын (Сванадж маңында), Лулворт шығанағын және Дёрдл Дорды құрайды. Ескі Гарри тастарында (Стэдлендтен шығысқа және Сваннадждан солтүстікке қарай) қабаттардың көлденеңнен тікке жақын өзгеруін теңізден көруге болады. 1764 жылы құлаған деп жазылған, жоғалған Лоттың әйелі тас бағанасының пішініне қатысты түрлі болжамдар бар. Голланд суретшісі Ламберт Думердің (1624–1700) 1646 жылы салған "Иглз" суреті, Исаак Тейлордың 1759 жылғы "бір дюймдік" Гэмпшир картасында көрсетілгенге қарағанда, әлдеқайда мықты тас формасын бейнелейді. Думердің гравюрасы Атлас Блаеу Ван дер Хемге (шамамен 1662 жылы жарық көрген) енген, ол Венадағы Австрия Ұлттық кітапханасында сақтаулы. Бұл суреттен не болғаны және Думер көркемдік еркіндік танытқан-танытпағаны белгісіз. Думердің суреті Лоттың әйелі құлағанға дейін болуы керек болған төрт үйіндінің орнына үш үйіндіні көрсетеді, сондай-ақ Иглздегі үш маңызды кемені: 18 ғасырдағы HMS Assurance, 19 ғасырдағы HMS Pomone және 1947 жылғы SS Varvassi.
The Needles' pointed shape is a result of their unusual geology. The strata have been so heavily folded during the Alpine Orogeny that the chalk is near vertical. This chalk outcrop runs through the centre of the Island from Culver Cliff in the east to the Needles in the west, and then continues under the sea to the Isle of Purbeck, forming Ballard Cliff (near Swanage), Lulworth Cove and Durdle Door. At Old Harry Rocks (east of Studland and north of Swanage) these strata lines moving from horizontal to near vertical can be seen from the sea. The shape of the lost Lot's Wife stone column, recorded as collapsing in 1764, is subject to some speculation. A drawing of The Needles by Dutch landscape artist Lambert Doomer (1624–1700), made in 1646, depicts a rock formation with much stouter shape than that shown in Isaac Taylor's 1759 "one inch" map of Hampshire. The Doomer etching is contained in Atlas Blaeu Van der Hem (published ca. 1662), which is in the Austrian National Library in Vienna. It is not clear from this drawings what transpired and whether Doomer was exercising artistic license. Doomer's painting shows three stacks when there should have been four, prior to the collapse of Lot's Wife. and three notable vessels on The Needles themselves: HMS Assurance in the 18th century, HMS Pomone in the 19th, and SS Varvassi in 1947.