Жалғыз қабалан: Техас рейнджерлерінің тарихы мен күйреуі
Lonesome Dove series
«Жалғыз қабалан» – Лари Макмертридің батыс романдары мен телесериалы. Техас рейнджерлерінің өмірі, тарихи оқиғалар, кейіпкерлер туралы. Батыс әдебиеті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Медиа франшизасы
Media franchise
"The Lonesome Dove" сериясы – Ларри Макмертри жазған төрт батыстық көркем роман және олар негізінде түсірілген бес телефильм мен телесериал.
The Lonesome Dove series is a series of four Western fiction novels written by Larry McMurtry and the five television miniseries and television series based upon them.
Шолу
Роман мен шағын сериал Техас Республикасы құрылғаннан бастап 20 ғасырдың басына дейінгі Техас рейнджерлері дивизиясының бірнеше мүшелерінің ерліктерін көрсетеді. Аугуст "Гас" МакКрей, Вудроу Ф. Колл, Джошуа Дитс, Пи Ай Паркер, Джейк Спун, Клара Форсайт Аллен, Мэгги Тилтон, Лорэна Вуд Паркер, Көк Итқұс және Буффало Хэмп сияқты кейіпкерлер жиі кездеседі. Сериал тарихи оқиғалар мен тұлғалар негізінде құрылған, бірақ олар көбінесе басты кейіпкерлердің көркем уақыт жолына бейімделіп немесе өзгертіледі.
The novels and miniseries follow the exploits of several members of the Texas Ranger Division from the time of the Republic of Texas up until the beginning of the 20th century. Recurring characters include Augustus "Gus" McCrae, Woodrow F. Call, Joshua Deets, Pea Eye Parker, Jake Spoon, Clara Forsythe Allen, Maggie Tilton, Lorena Wood Parker, Blue Duck, and Buffalo Hump. The series is set within historical events and characters, although they are often adapted or altered to accommodate the fictional timelines of the main characters.
Алғашқы жылдары
Ларри МакМерти мал шаруашылығымен айналысатын отбасында дүниеге келді, ал оның кейбір туыстары мал айдау дәуірінің соңына куә болған. Ел бойынша теміржол салынбас бұрын, малды белгіленген жерге жеткізу үшін мал айдау ұйымдастырылуы керек еді. Осы кезеңде ковбойлардың тарихы қалыптасып, кейіннен романтикалық бейнеге ие болды. Ларри МакМерти ковбой болудің адамдар ойлағандай оңай емес екенін түсініп, ковбойлардың нақты күресін көрсететін роман жазуға бел буды.
Larry McMurty was born into a cattle ranching family, and some of his uncles were old enough to have participated in the end of the cattle driving days. Before railroads went across the country, cattle drives had to be put on in order to move cattle to their set destinations. This timeframe is where the history of the cowboys originated from and eventually became romanticized. Larry McMurty realized being a cowboy was not as good as people made it out to be and decided to write a novel showing the hardships cowboys really faced.
Жалғыздықты тудыру
Лари Макмертри бастапқыда Джон Уэйннің басты рөлде ойнайтын "Ларедо көшелері" атты батыс сценарийін жазуды жоспарлаған. Алайда, бұл жоспар іске аспады және Лари Макмертри сол сценарийді романға айналдырды. Макмертри Чарльз Гуднайттың 1860 жылғы мал айдау жорықтарынан, "Ковбойдың күнделігінен" және Нельсон Сторидің 1866 жылы Техастан Монтанаға жасаған айдауынан шабыттанды.
Larry McMurtry originally planned to create a western screenplay called Streets of Laredo, which would star John Wayne. This plan did not happen, and Larry McMurtry turned the screenplay into a novel. McMurtry took inspiration from Charles Goodnight's 1860 cattle drives, The Log of a Cowboy, and Nelson Story's 1866 drive from Texas to Montana.
Жалғыздықтағы көгершін
"Жоңайлы көгершін" Хэт-Крик мал шаруашылығын басқаратын екі зейнеткер Техас рейнджері Вудроу Колл мен Огастус МакКрейдің тағдырын баяндайды. Вудроу Колл зейнет өмірге қолайлы емес екенін түсінеді және мазасыздыққа толады. Гас зейнетке шығуға тым қарсы емес, бірақ өмірінің махаббаты Клараны сағынады, ол қазір Небраска штатының солтүстігінде тұрады. Сосын тағы бір бұрынғы рейнджер Джейк Спун оларға Монтанадағы Сүт өзені туралы, оның әсемдігі туралы айтады. Осы ақпараттың нәтижесінде ол оларды Монтанаға мал айдау миссиясына көндіреді. Олар онда ранчо құрып, өмір сүруді жоспарлайды. Джейк Спун олармен бірге жолға шықпайды, бірақ басқа да белгілі адамдар болады. Олардың арасында Колл мен Гастың басшылығында жұмыс істеген бұрынғы рейнджер Пи-Ай (Pea eye); із кесуші және бұрынғы рейнджер Джошуа Дитс; Хэт-Крик мал шаруашылығы компаниясында жұмыс істейтін Ньют Доббс; қалада тұратын әйел Лорена; және аспаз Боливар бар. Сапар барысында олар өзендерді кесіп өту, жыландардың шабуылына тап болу, аюлармен күресу және найзағайдан қашу сияқты қиындықтармен күреседі. Бірақ Көк Қаз есімді үнділік Хэт-Крик мал шаруашылығы компаниясына көптеген мәселелер туғызады. Ақырында топ миссияны аяқтайды, бірақ миссияға шыққан адамдардың көпшілігі қаза табады. Соңында мал айдау сәтсіздікке ұшырады деп есептелді.
Lonesome Dove follows two retired Texas Rangers, Woodrow Call and Augustus McCrae who run the Hat Creek Cattle company. Woodrow Call realizes retirement does not suit him and grows restless. Gus does not mind retirement too much, but he does miss Clara, the love of his life, who currently lives up north in Nebraska. Then Jake Spoon, another former Ranger, tells them about the Milk River up in Montana and how beautiful it is up there. From this info, he convinces them to embark on a mission to drive cattle up to Montana. Here they would set up a ranch and live there. Jake Spoon would not go on this drive with them, but other notable people would. These people include, Pea eye, a former Ranger who worked under Call and Gus; Joshua Deets, a tracker and a former Ranger; Newt Dobbs, a boy who works for the Hat Creek Cattle Company; Lorena, a prostitute who resided in the town; and Bolivar a cook. Along their way they deal with crossing rivers, getting attacked by snakes, fighting off bears, and evading thunderstorms. However, an Indian known as Blue Duck causes many problems for the Hat Creek Cattle Company along the way. Eventually the group does complete their mission, but many of the men who embarked on the mission would die. In the end the cattle drive was seen as a failure.
Ларедо көшелері
Ларедо көшелерінде Вудроу Колл теміржол компаниясына жұмысқа алынады, және оған теміржол қызметкерлерін өлтіріп жүрген шебер мерген Джоуи Гарзаны жою міндеті тапсырылады. Теміржол компаниясында қызмет ететін Нед Брукшир, оның миссиясына бірге шығады. Колл Пиу Айт-ты (Pea Eye) шақыруға тырысады, бірақ ол бас тартады, себебі қазір отбасылы және Лоренаға үйленген. Дегенмен, Колл кеткеннен кейін көп ұзамай, Пиу Айт-тың (Pea Eye) мазасыздығы оны Коллды қууға итермелейді. Олар Джоуи Гарзаға жақындаған сайын, Көк Қаздың (Blue Duck) бұрынғы қол астында жұмыс істеген Мокс Мокс сияқты жауларға кездеседі. Ақырында Джоуи Гарза жеңіліске ұшырайды, осылайша «Жалғыздық Күлі» (Lonesome Dove) сериясы аяқталады.
In Streets of Laredo, Woodrow Call is hired by a railroad company, and is tasked with taking down Joey Garza, a skilled sniper who has been killing railroad workers. Ned Brookshire, a salaried man who works with the railroad company, accompanies Call on his mission. Call attempts to recruit Pea Eye, but he declines, as he now has a family and is married to Lorena. However, shortly after Call leaves, Pea eye’s guilty conscience convinces him to go after Call. As they get closer to Joey Garza they encounter more foes, such as Mox Mox, a man who used to work under Blue Duck. In the end Joey Garza is defeated, thus concluding the Lonesome Dove series.
Өлген адамның жүрісі
Dead Man's Walk - Вудроу Колл мен Аугуст МакКрейдің (Гас) жастық шағындағы оқиғаларды баяндайды. Алғашқы экспедицияда рейнджерлерді Буффало Хэмп, команчтардың басшысы, қуантпаққа алады. Бұл экспедиция аяқталған соң Колл мен Гас полковник Кобб басқарған тағы бір экспедицияға қосылады. Экспедиция 200 адамнан басталады, бірақ көптегені өлтірілген немесе дезертир болғаннан кейін саны тез 40-қа дейін азаяды. 40 адамға дейін азайғаннан кейін, оларды мексикалық әскерлер тұтқынға алады. Онда олар "өлгендер жолынан" өтуге мәжбүр болады, саяхаттың соңында бар болғаны 10 адам тірі қалады. Олар қара бұршақтарды қатыстыратын қорқынышты салтанатқа қатысуға міндетті, нәтижесінде олардың жартысы атылады. Әйгілі болғандай, Колл мен Гас аман қалады, ал кітап Гас пен Коллдың Клара тұратын қалаға оралуымен аяқталады.
Dead Man's Walk follows Woodrow Call and Augustus McCrae (Gus) back in their younger days. On their first expedition the Rangers are stalked by Buffalo Hump, a Comanche Chief. After this expedition concludes, Call and Gus join another expedition led by a man named Colonel Cobb. The expedition started with 200 men, but quickly drops to 40 after many of them are either killed or desert. Shortly after being reduced to 40 men, they are captured by Mexican soldiers. Here, they are forced to march through the Dead Man's Walk, at the end of the journey only 10 men survived. They are forced to partake in a grim ceremony, involving beans, which results in half of them being executed. Luckily Call and Gus survive, and the book ends with Gus and Call making it back to town where Clara lives.
Команч Ай
Comanche Moon Гас пен Коллдың рейнджерлік қызметінің орта кезеңіндегі оқиғаларды баяндайды. Бұл кітапта Джошуа Дитс пен Пи Ай қайтадан таныстырылады. Олар капитан Иниш Скаллдың басшылығымен жұмыс істейді, ол Команч ат ұрысы Kicking Wolf-ты ұстауға тырысады. Бірақ, Ахумадо есімді мексикалық қарақшы Иниш Скаллдан бұрын Kicking Wolf-ты қолға түсіреді. Көп ұзамай, Иниш Скалл Kicking Wolf-ты табады, алайда оны босатып жібереді. Содан кейін Скалл Ахумадоға тұтқынға түседі, ол оны өлімге тастап, камераға қамап қояды. Осы уақытта Буффало Хэмп Остин қаласына шабуыл жасайды. Иниш Скалл қайтыс болмас бұрын не есінен шығып кетпес бұрын, Колл мен Гас оны құтқарып алады. Топ Остинге қайта оралады, онда Иниш Скалл генерал шеніне көтеріледі. Ал Ахумадо уытты сарышаян шағып өлді. Бұл оқиғадан кейін Блюэдук әкесін өлтіреді, себебі Буффало Хэмп оларды өлімге тастап кеткенін біледі.
Comanche Moon follows Gus and Call in the middle of their ranger years. This book also reintroduces Joshua Deets and Pea Eye. Here they work under Captain Inish Scull where they attempt to track down Kicking Wolf, a Commanche horse thief. However, a Mexican bandit named Ahumado captures Kicking Wolf before Inish Scull can. Eventually Inish Scull finds Kicking Wolf but frees him. Scull gets captured by Ahumado where he is put into a cage where he is expected to die. While this is going on Buffalo Hump leads an assault onto Austin. Before Inish Scull dies, or goes completely crazy, Call and Gus save him. The group then returns to Austin where Inish Scull is promoted General. Meanwhile, Ahumando is bitten by a poisonous spider and dies. After this, Blueduck kills his father after he finds out that Buffalo Hump left them to go die.