Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бергамо (ˈbɛrɡamo;) – Солтүстік Италияның альпілік Ломбардия аймағындағы қала, шамамен Миланның солтүстік-шығысында орналасқан, Швейцариядан, Комо және Изео альпілік көлдерінен және Гарда мен Маджоре көлдерінен 70 км қашықтықта. Бергамо Альпі (Alpi Orobie) қаланың солтүстігінен басталады. 120 000-ға жуық халқы бар Бергамо Ломбардиядағы төртінші ірі қала. Бергамо – Бергамо провинциясының орталығы, онда 1 103 000-нан астам тұрғын бар (2020). Бергамоның қалалық аймағы әкімшілік қала шекарасынан тысқары, 500 000-нан аспайтын тұрғындары бар тығыз құрылыс аймағын қамтиды. Бергамо қалалық аймағы 8 миллионнан астам тұрғыны бар кеңірек Милан қалалық аймағының бір бөлігі болып табылады. Бергамо қаласы Città Alta («Жоғарғы қала») деп аталатын ежелгі қабырғалы орталықтан және төмендегі жазықтардағы қазіргі заманғы кеңейтімдерден тұрады. Жоғарғы қала 9 шілде 2017 жылдан бері ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енген алып венециялық қорғаныс жүйелерімен қоршалған. Бергамо Милан, Верона және Венеция қалаларын байланыстыратын A4 тас жолы арқасында Италияның көптеген қалаларымен жақсы байланысқан. Қалаға Италиядағы ең көп жолаушы тасымалдайтын үшінші әуежай – 2017 жылы 12,3 миллион жолаушыға қызмет көрсеткен Il Caravaggio халықаралық әуежайы қызмет көрсетеді. Бергамо – Миланнан кейін Ломбардиядағы ең көп саяхатшыларды тартатын екінші қала.
Bergamo (ˈbɛrɡamo; ) is a city in the alpine Lombardy region of Northern Italy, approximately northeast of Milan, and about from Switzerland, the alpine lakes Como and Iseo and 70 km (43 mi) from Garda and Maggiore. The Bergamo Alps (Alpi Orobie) begin immediately north of the city. With a population of around 120,000, Bergamo is the fourth largest city in Lombardy. Bergamo is the seat of the Province of Bergamo, which counts over 1,103,000 residents (2020). The metropolitan area of Bergamo extends beyond the administrative city limits, spanning over a densely urbanized area with slightly less than 500,000 inhabitants. The Bergamo metropolitan area is itself part of the broader Milan metropolitan area, home to over 8 million people. The city of Bergamo is composed of an old walled core, known as Città Alta ("Upper Town"), nestled within a system of hills, and the modern expansion in the plains below. The upper town is encircled by massive Venetian defensive systems that are a UNESCO World Heritage Site since 9 July 2017. Bergamo is well connected to several cities in Italy, thanks to the motorway A4 stretching on the axis between Milan, Verona, and Venice. The city is served by Il Caravaggio International Airport, the third busiest airport in Italy with 12.3 million passengers in 2017. Bergamo is the second most visited city in Lombardy after Milan.
Топонимика
Классикалық латын тілінде топоним Бергомум деп тіркелген, ал кейінгі латын тілінде Бергаме деп аталған. Ломбард тілінің жергілікті бергамаск диалектісінде бұл топоним – Bèrghem. Қала атауының шығу тегіне қатысты әртүрлі гипотезалар бар. Жергілікті тарихшы және саясаткер Бортоло Белотти бұл топонимді бұрынғы кельт және кельт емес атаулармен салыстырды, соның ішінде Бергомум – латынша жазылған нұсқасы ғана болуы мүмкін; кельт тіліндегі "berg" сөзі қорғаныс, бекініс немесе тұрақ орнын білдіреді. Ерте рим дәуіріндегі жазбаларда Бергомум топонимі кельттердің таулар мен мекендер құдайы Бергимуспен байланысты екені көрінеді. Тарихшы Антонио Тирабоски болса, топонимнің прото-герман тілінен шыққандығын айтады. Бергамо топонимі герман тілінде сөйлейтін түрлі аймақтардағы топонимдерге ұқсас, және ол *berg + *heim, яғни "тау үйі" дегенмен байланысты болуы мүмкін. Дегенмен, германдық тектің гипотезасы Рим империясы құлағаннан кейін Италия түбегінің солтүстігіне қоныстанған ломбардтардан бұрынғы аймақта германдық қоныстар туралы ешқандай құжаттың болмауына қайшы келеді.
In classical Latin the toponym is attested as Bergomum, while in late Latin Bergame. The toponym in the local Bergamasque dialect of the Lombard language is instead Bèrghem. There are various hypotheses put forward to trace the origin of the name of the city. Local historian and politician Bortolo Belotti compared the toponym to previous Celtic and pre Celtic names, of which Bergomum would then only be the Latinisation; the word berg in Celtic means a protection, fortification or abode. In the writings of early Roman period, the toponym Bergomum appears to be associated with Bergimus, the Celtic god of mountains or dwellings. Historian Antonio Tiraboschi argued instead that the toponym stemmed from the Proto Germanic language. The Bergamo toponym is similar to toponyms in various Germanic speaking areas, and might be associated with *berg +*heim, or the "mountain home". The hypothesis of a Germanic derivation clashes however with the absence of documents regarding Germanic settlements in the area prior to the settlement of the Lombards who settled in the northern part of the Italian peninsula after the collapse of the Roman Empire.
Ежелгі дәуір
Бергомум (классикалық латын тілінде осылай белгілі болған) алғаш рет темір дәуірінде лигуриялық Ороби тайпасы қоныстандырған. Шамамен б.з.д. 550 жылы Солтүстік Италияға кельттердің басып кіруі кезінде, қала кельттердің Ченомани тайпасы тарапынан бағындырылды. Б.з.д. 49 жылы ол римдік муниципалитет болып құрылды, өркендеген шағында шамамен 10,000 тұрғыны болды. Фриули мен Раетия арасындағы әскери жолдың маңызды торабы болған қала V ғасырда Аттила тарапынан қиратылды.
Bergomum (as it was known in classical Latin) was first settled by the Ligurian tribe of the Orobii, during the Iron Age period. During the Celtic invasion of Northern Italy, around the year of 550 BC, the city was conquered by the Celtic tribe of Cenomani. In 49 BCE it became a Roman municipality, containing c. 10,000 inhabitants at its peak. An important hub on the military road between Friuli and Raetia, it was destroyed by Attila in the 5th century.
Орта ғасырлар
6 ғасырдан бастап Бергамо Солтүстік Италияның ең маңызды Ломбард герцогтықтарының бірі болды, Брешия, Тренто және Чивидале-дель-Фриулимен бірге: оның алғашқы Ломбард герцогы Валларис болды. Ломбард патшалығын Шарль Ұлы жаулап алғаннан кейін, ол Аутерма (816 ж. қайтыс болған) тұсында графтыққа айналды. VI-VII ғасырларға жататын маңызды ломбардтық қазына 19 ғасырда қала маңынан табылған және қазір Британ мұражайында сақталуда. 11 ғасырдан бастап Бергамо тәуелсіз коммуна болып, 1165 жылы Фредерик I Барбароссаны жеңген Ломбард Лигасына қатысты. Жергілікті гвельфтер мен гибеллиндер фракциялары – сәйкесінше Коллеони және Суарди. Екі топ арасындағы жанжалдың бастапқы кезінде Омодео Тассо отбасы шамамен 1250 жылға дейін солтүстікке қашуға мәжбүр болды, бірақ ол 13 ғасырдың соңында қаланың курьерлік қызметін ұйымдастыру үшін Бергамоға оралды: осының нәтижесінде Императорлық Турн және Таксис әулеті құрылды, олар әдетте алғашқы заманауи почта қызметін ұйымдастырушылар деп есептеледі.
From the 6th century Bergamo was the seat of one of the most important Lombard duchies of northern Italy, together with Brescia, Trento, and Cividale del Friuli: its first Lombard duke was Wallaris. After the conquest of the Lombard Kingdom by Charlemagne, it became the seat of a county under one Auteramus (d. 816). An important Lombardic hoard dating from the 6th to 7th centuries was found in the vicinity of the city in the 19th century and is now in the British Museum. From the 11th century onwards, Bergamo was an independent commune, taking part in the Lombard League which defeated Frederick I Barbarossa in 1165. The local Guelph and Ghibelline factions were the Colleoni and Suardi, respectively. Feuding between the two initially caused the family of Omodeo Tasso to flee north c. no – c. 1250, but he returned to Bergamo in the later 13th century to organize the city's couriers: this would eventually lead to the Imperial Thurn und Taxis dynasty generally credited with organizing the first modern postal service.
Ерте заманауи
1407 жылдан бастап Малатеста әулетінің басқаруында болған қысқа мерзімнен кейін, Бергамо 1428 жылы Милан герцогтығынан Ломбардиядағы соғыстар аясында және 1427 жылғы Маклодио шайқасынан кейін Венеция Республикасына өткізілді. 1454 жылғы Лоди шартының қысқа үзілісіне қарамастан, Солтүстік Италия мемлекеттері арасындағы бейжай тепе-теңдік Италия соғыстарын тудырды – 1494 жылдан 1559 жылға дейінгі бірнеше қақтығыстар, оған әр түрлі уақытта Папа мемлекеттері, Франция және Киелі Рим империясы да қатысты. Венецияның Италия құрлығындағы билік саясатына араласуының нәтижесі де, себебі де болған бұл соғыстар Венецияны құрлықтағы иеліктеріне тікелей билік етуге итермеледі. Италия соғыстары кезіндегі шайқастардың көп бөлігі қамалдармен байланысты болғандықтан, нығайту деңгейі арттырылды, соның ішінде тұрақты артиллерия атысына төтеп бере алатын жеке бастиондар сияқты жаңа технологиялар қолданылды. Кампо-Формио шарты (17 қазан 1797 ж.) Бергамо және Солтүстік Италияның басқа да аймақтарының Францияның Бірінші Республикасының "қарындас республикасы" – Цизальпин Республикасына қосылғанын ресми мойындады. Бұл республика 1802 жылы қысқа ғұмырлы Наполеондық Италия Республикасымен және 1805 жылы Наполеондық Италия Корольдігімен алмастырылды.
After a short period under the House of Malatesta starting from 1407, Bergamo was ceded in 1428 by the Duchy of Milan to the Republic of Venice in the context of the Wars in Lombardy and the aftermath of the 1427 Battle of Maclodio. Despite the brief interlude granted by the Treaty of Lodi in 1454, the uneasy balance of power among the Northern Italian states precipitated the Italian Wars, a series of conflicts from 1494 to 1559 that involved, at various times, also the Papal States, France, and the Holy Roman Empire. The wars, which were both a result and cause of Venetian involvement in the power politics of mainland Italy, prompted Venice to assert its direct rule over its mainland domains. As much of the fighting during the Italian Wars took place during sieges, increasing levels of fortification were adopted, using such new developments as detached bastions that could withstand sustained artillery fire. The Treaty of Campo Formio (17 October 1797) formally recognized the inclusion of Bergamo and other parts of Northern Italy into the Cisalpine Republic, a "sister republic" of the French First Republic that was superseded in 1802 by the short lived Napoleonic Italian Republic and in 1805 by the Napoleonic Kingdom of Italy.
Соңғы заманауи және қазіргі заман
1815 жылы Вена конгресінде Бергамо Австрия империясының құрамындағы Ломбардия-Венеция патшалығына қарастырылды. 1838 жылы Фердинанд I-нің сапары 1857 жылы ашылған теміржол станциясына дейін созылған жаңа бульвардың ашылуымен бірге өтті. Австрия үкімшілігі бастапқыда жақсы қабылданып, кейін 1848 жылы итальяндық тәуелсіздік күрескерлерінің қарсылығына тап болды. Джузеппе Гарибальди 1859 жылы Екінші итальян Тәуелсіздік соғысы кезінде Бергамоны бағындырды. Осының нәтижесінде қала жаңа құрылған Италия патшалығының құрамына енді. Италияның бірігу қозғалысына қосқан үлесі үшін Бергамо «Мың қаласы» (Città dei Mille) деп те аталады, себебі Джузеппе Гарибальдидің Екі Сицилия патшалығына қарсы жорығына Бергамо және айналасындағы аймақтардан келген көптеген жауынгерлер қатысты. ХХ ғасырда Бергамо Италияның ең өнеркәсіптік дамыған аймақтарының біріне айналды. 1907 жылы Марчелло Пьячентини 1912-1927 жылдар аралығында іске асырылған жаңа қала құрылыс жоспарын жасады, ол стилі жағынан Novecento Italiano және Модернистік рационализмді еске түсіреді. 2017 жылы Таорминада өткен кең ауқымды халықаралық жиын аясында Бергамода G7 аграрлық саммитінің 43-ші отырысы өтті. «Бергамо хартасы» – саммит кезінде қол қойылған халықаралық міндеттеме, ол 2030 жылға дейін әлемдегі ашаршылықты азайтуға, Африкадағы ауыл шаруашылығын дамыту үшін ынтымақтастықты күшейтуге және бағалардың ашықтығын қамтамасыз етуге бағытталған. 2020 жылдың басында Италияда COVID-19 пандемиясы кезінде Бергамоның денсаулық сақтау жүйесі COVID-19 жұқтырған науқастардың көптігінен қиын жағдайға түсті. Дәрігерлердің ЖЖБ төсектерінің және жасанды тыныс алу аппаратарының жетіспеуіне байланысты этикалық дилеммаларға тап болғаны туралы хабарлар тарады. Могильниктер толып, қаладан COVID-19 құрбандарының денелерін шығарып әкеткен әскери көліктердің суреттері бүкіл әлемге тарады. «Нью-Йорк Таймс» газеті жүргізген тергеу барысында дұрыс емес нұсқаулар мен бюрократиялық кешігулер салдарынан Бергамодағы жағдай нашарлағаны анықталды.
At the 1815 Congress of Vienna, Bergamo was assigned to the Kingdom of Lombardy–Venetia, a crown land of the Austrian Empire. The visit of Ferdinand I in 1838 coincided with the opening of the new boulevard stretching into the plains, leading to the railway station that was inaugurated in 1857. Austrian rule was at first welcomed, but later challenged by Italian independentist insurrections in 1848. Giuseppe Garibaldi conquered Bergamo in 1859, during the Second Italian War of Independence. As a result, the city was incorporated into the newly founded Kingdom of Italy. For its contribution to the Italian unification movement, Bergamo is also known as Città dei Mille ("City of the Thousand"), because a significant part of the rank and file supporting Giuseppe Garibaldi in his expedition against the Kingdom of the Two Sicilies came from Bergamo and its environs. During the twentieth century, Bergamo became one of Italy's most industrialized areas. In 1907, Marcello Piacentini devised a new urban master plan that was implemented between 1912 and 1927, in a style reminiscent of Novecento Italiano and Modernist Rationalism. The 2017 43rd G7 summit on agriculture was held in Bergamo, in the context of the broader international meeting organized in Taormina. The "Charter of Bergamo" is an international commitment, signed during the summit, to reduce hunger worldwide by 2030, strengthen cooperation for agricultural development in Africa, and ensure price transparency. In early 2020, during the COVID 19 pandemic in Italy, Bergamo's healthcare system was overwhelmed by patients with COVID 19. There were reports of doctors confronted with ethical dilemmas with too few ICU beds and mechanical ventilation systems. Morgues were overwhelmed, and images of military trucks carrying the bodies of COVID 19 victims out of the city were shared worldwide. An investigative report by The New York Times found that faulty guidance and bureaucratic delays rendered the toll in Bergamo far worse than it had to be.
Қалалық көрініс
Қаланың екі орталығы бар: Città alta («жоғарғы қала»), 16 ғасырда салынған қорғаныс қабырғаларымен қоршалған төбедегі ортағасырлық қала, және Città bassa («төменгі қала»). Екі бөлік фуникулер, жолдар мен жаяу жолдары арқылы байланыстырылған.
The town has two centres: Città alta ("upper city"), a hilltop medieval town, surrounded by 16th century defensive walls, and the Città bassa ("lower city"). The two parts of the town are connected by funicular, roads, and footpaths.
Демография
2010 жылы Бергамо провинциясында орналасқан Бергамо қаласында (оның ірі аймағында шамамен 500 000 адам тұрады) 119 551 адам тұрды, олардың 46,6%-ы ерлер, ал 53,4%-ы әйелдер. 18 жасқа дейінгі кәмелетке толмағандар халықтың 16,79 пайызын құрады, ал зейнеткерлердің саны 23,61 пайызды құрады. Бұл Италияның орташа көрсеткіштерімен салыстырғанда тиісінше 17,88 пайыз (кәмелетке толмағандар) және 20,29 пайыз (зейнеткерлер) болып табылады. Бергамо тұрғындарының орташа жасы 45-ке, ал Италия бойынша – 43-ке тең. 2002 жылдан 2010 жылға дейінгі сегіз жыл ішінде Бергамо халқы 5,41 пайызға өсті, ал Италияның жалпы халқы 5,77 пайызға өсті.
In 2010, there were 119,551 people residing in Bergamo (in which the greater area has about 500 000 inhabitants), located in the province of Bergamo, Lombardia, of whom 46.6% were male and 53.4% were female. Minors (children ages 18 and younger) totalled 16.79 percent of the population compared to pensioners who number 23.61 percent. This compares with the Italian average of 17.88 percent (minors) and 20.29 percent (pensioners). The average age of Bergamo residents is 45 compared to the Italian average of 43. In the eight years between 2002 and 2010, the population of Bergamo grew by 5.41 percent, while Italy as a whole grew by 5.77 percent.
Экономика
Бергамо Италияның Ломбардия аймағында орналасқан, бұл аймақ елдің ішкі жалпы өнімінің шамамен төрттен бірін өндіреді. Бүгінде қалада банк, бөлшек сауда және провинцияның өнеркәсіптік секторына байланысты қызметтерге бағытталған дамыған үшінші сектор экономикасы қалыптасқан. Қаламен байланысты корпорациялар мен фирмалардың қатарында UBI банктік тобы, Brembo (тормоз жүйелері), Tenaris (болат), және ABB (қуат және автоматтандыру технологиялары) бар.
Bergamo is situated in Lombardy, Italy's northern region where about a quarter of the country's GDP is produced. Nowadays, the city has an advanced tertiary economy focussed on banking, retail, and services associated to the industrial sector of its province. Corporations and firms linked to the city include UBI banking group, Brembo (braking systems), Tenaris (steel), and ABB (power and automation technology).
Белгілі жергілікті тұрғындар
Гаэтано Доницетти 1797 жылы Бергамода дүниеге келген. Ол барлық уақыттағы ең маңызды композиторлардың бірі саналады, ең танымал туындылары – шамамен 70 операсы. Джоахино Россини мен Винченцо Беллинимен бірге ол 19 ғасырдың бірінші жартысында белканто опера стилінің жетекші композиторы болды және Джузеппе Верди сияқты басқа композиторларға ықпал еткен болуы мүмкін. Бергамо – қалада өмір сүрген және 1931 жылы 34 жасында қайтыс болған, өте шебер және әлемге әйгілі жонглёр Энрико Растеллидің туған қаласы және соңғы демалыс орны. Оның мавзолейінде Растеллинің толық мөлшердегі мүсіні орнатылған. Қалада көптеген суретшілер де жұмыс істеген, олардың ішінде Джованни Паоло Каванья, Франческо Цукко және Энея Салмеггия бар, олардың әрқайсысы Санта-Мария-Маджоре шіркеуі үшін туындылар салған. Мүсінші Джакомо Манзу және бас-баритон опера әншісі Алекс Эспозито Бергамода дүниеге келді. Америкалық электр инженері және профессоры Эндрю Витерби, Витерби алгоритмінің авторы, фашистік кезеңде еврей тегіне байланысты АҚШ-қа көшіп кеткенге дейін Бергамода туған. Бергамода туған дизайнерлердің қатарында Кризияның негізін қалаушы және ерлер киімдерінің табысты желісін жасаған алғашқы әйел дизайнерлердің бірі – марқұм Мариучча Манделли де бар. Физик Фаусто Мартелли 1982 жылы Бергамода дүниеге келді. Фаусто Мартелли сұйықтықтар мен шыны физикасына қосқан маңызды үлесімен танымал.
Gaetano Donizetti was born in Bergamo in 1797. He's considered one of the most important composers of all time, best known for his almost 70 operas. Along with Gioachino Rossini and Vincenzo Bellini, he was a leading composer of the bel canto opera style during the first half of the nineteenth century and a probable influence on other composers such as Giuseppe Verdi. Bergamo was the hometown and last resting place of Enrico Rastelli, a highly technical and world famous juggler who lived in the town and, in 1931, died there at the early age of 34. There is a life sized statue of Rastelli within his mausoleum. A number of painters were active in the town as well; among these were Giovanni Paolo Cavagna, Francesco Zucco, and Enea Salmeggia, each of whom painted works for the church of Santa Maria Maggiore. Sculptor Giacomo Manzù and the bass baritone opera singer Alex Esposito were born in Bergamo. The American electrical engineer and professor Andrew Viterbi, inventor of Viterbi's algorithm, was born in Bergamo, before migrating to the US during the Fascist era because of his Jewish origins. Designers born in Bergamo include the late Mariuccia Mandelli, the founder of Krizia and one of the first female fashion designers to create a successful line of men's wear. The physicist Fausto Martelli was born in Bergamo in 1982. Fausto Martelli is known for his fundamental contributions to the physics of liquids and glasses.
Спорт
Бергамоның футбол командасы – "Аталанта", ол "Атлети Азурри д'Италия" стадионында жоғары деңгейдегі Серия А-да ойнайды. Қаланың "Фоппапедретти Бергамо" деп аталатын әйелдер волейбол командасы бар. Қалада сонымен қатар "Бергамо Лайонс" американдық футбол командасы орналасқан, ол Еуропалық футбол лигасы тарихындағы ең табысты командалардың бірі, бірнеше рет "Еуробоул" жеңіп алған. Олимпиадалық алтын медаль иегері София Гоггия 1992 жылы Бергамода дүниеге келді. Ол 2018 жылғы Қысқы Олимпиадада тау шаңғысынан түсуде алтын медаль, ал 2022 жылғы Қысқы Олимпиадада күміс медаль жеңіп алды. Олимпиадалық алтын медаль иегері сноубордшы Микела Мойоли 1995 жылы Бергамоның қалалық аймағындағы бір қалада дүниеге келді. Ол 2018 жылғы Қысқы Олимпиадада сноуборд кросста алтын медаль және 2022 жылғы Қысқы Олимпиадада аралас командалық сноуборд кросста күміс медаль жеңіп алды.
Bergamo's football team is Atalanta who play in the top level Serie A at the Stadio Atleti Azzurri d'Italia. The city has a women's volleyball team named Foppapedretti Bergamo. The city is also home to the Bergamo Lions American football team, one of the most successful in European Football League history, winning multiple Eurobowls. The Olympic gold medalist skier Sofia Goggia was born in Bergamo in 1992. She won the gold medal in downhill skiing at the 2018 Winter Olympics and the silver medal at the 2022 Winter Olympics. The Olympic gold medalist snowboarder Michela Moioli was born in a town in the metropolitan area of Bergamo in 1995. She won the gold medal in snowboard cross at the 2018 Winter Olympics and the silver medal in mixed team snowboard cross at the 2022 Winter Olympics.
Театр
Қаланың басты театры – Гаэтано Донизетти театры; тағы бір тарихи театр – Жоғарғы қаладағы «Вертикальді театр». Көбірек заманауи "Creberg Teatro Bergamo" ғимараты 1536 орындыққа ие және провинциядағы ең ірі театрлардың бірі болып табылады. Piazza della Libertà алаңындағы Аудитория да театрлық құрылыс болып есептеледі. Аудитория орналасқан ғимарат 1937 жылы жергілікті фашистік федерацияның кеңсесі ретінде салынған және «Азаттық үйі» деп аталды. Бергамодағы театрлық ұжымдардың арасында TTB (teatro tascabile di Bergamo), La Compagnia Stabile di Teatro, Erbamil, Pandemonium Teatro, Teatro Prova, Ambaradan және Slapsus, Luna және Gnac, CUT (Университет театр орталығы) және La Gilda delle Arti Teatro Bergamo сияқты театрлар бар.
The main city theater is the Gaetano Donizetti Theater; another historical theater is the vertical align=sup, in the Upper Town. More modern is the tensile structure that houses the "Creberg Teatro Bergamo" with 1536 seats which make it one of the largest theaters in the province. Another theatrical structure is the Auditorium in Piazza della Libertà. The building that houses the Auditorium was built in 1937 as the seat of the local Fascist Federation and known as the "House of Freedom". Among the theatrical companies operating in Bergamo there are the TTB (teatro tascabile di Bergamo), La Compagnia Stabile di Teatro, Erbamil, Pandemonium Teatro, Teatro Prova, Ambaradan and Slapsus, Luna and Gnac, the CUT (University Theater Center) and La Gilda delle Arti Teatro Bergamo.
Әуежай
Бергамо қаласының оңтүстік-шығысында «Иль Каравьяго» халықаралық әуежайы орналасқан. Сонымен қатар, Бергамоның оңтүстік-батысында Милан Линате әуежайы да қалаға қызмет көрсетеді.
Bergamo is served by Il Caravaggio International Airport south east of the town. The city is also served by Milan Linate Airport south west of Bergamo.
Автомобиль жолы
А4 тас жолы қаланы елдің шығысы мен батысымен, Милан, Турин, Венеция және Триест қалаларымен байланыстыратын басты бағыт.
Motorway A4 is the main axis connecting the city with the east and the west of the country, to cities such as Milan, Turin, Venice and Trieste.
Теміржол
Бергамо теміржол станциясы Милан, Лекко, Кремона, Тревильо, Бреша және Монца қалаларына Trenord компаниясымен жүзеге асырылатын аймақтық пойыздар арқылы байланысты. Қалаға Trenitalia компаниясымен күніне үш, ал NTV компаниясымен күніне бір Frecciarossa рейсі қызмет көрсетеді.
Bergamo railway station is connected to Milan, Lecco, Cremona, Treviglio, Brescia and Monza with regional trains operated by Trenord. The city is also served by three daily Frecciarossa services to Rome operated by Trenitalia and one operated by NTV.