Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бавариядағы орналасқан жер, Германия.
Place in Bavaria, Germany
Линдау (Lindau (Bodensee), Линдау ам Бодензе; Төменгі алеман тілінде: Lindou) – Германияның Бавариясындағы Констанц көлінің (неміс тілінде Бодензе) шығыс жағындағы ірі қала және арал. Ол Линдау ауданының (Landkreis) орталығы, Бавария және Австрияның Воралберг штатының, сондай-ақ Швейцарияның Санкт-Галлен және Тюргау кантондарының шекарасына жақын орналасқан. Линдау қаласының елтаңбасында липа ағашы бейнеленген, қала аты осы ағаштан шыққан деп есептеледі. Линдаудың тарихи қаласы сол аттас аралда орналасқан, ол Линдау вокзалына дейін созылған автомобиль көпірі және теміржол арқылы материкке қосылған. Линдау Австрия, Германия және Швейцария шекараларының қиылысқан жеріне жақын орналасқан және Австрияның Пфендер тауының алдында көлде жатыр. Линдау ортағасырлық қала орталығымен және Констанц көліндегі көркем орналасқандығымен туристер мен демалыс жасаушыларға танымал.
Lindau (Lindau (Bodensee), Lindau am Bodensee; ; Low Alemannic: Lindou) is a major town and island on the eastern side of Lake Constance (Bodensee in German) in Bavaria, Germany. It is the capital of the county (Landkreis) of Lindau, Bavaria and is near the borders of the Austrian state of Vorarlberg, and the Swiss cantons of St. Gallen and Thurgau. The coat of arms of Lindau town is a linden tree, referring to the supposed origin of the town's name. The historic town of Lindau is located on the island of the same name, which is connected with the mainland by a road bridge and a railway causeway leading to Lindau station. Lindau is located near the meeting point of the Austrian, German, and Swiss borders and is nestled on the lake in front of Austria's Pfänder mountain. Lindau is popular with sightseers and vacationers for its medieval town centre and picturesque location on Lake Constance.
Тарих
Линдау атауын алғаш рет 882 жылы Санкт-Галлен монастырынан келген монах жазбада қолданған, онда Адалберт (Раетия графы) аралда әйелдер монастырын құрғанын айтқан. Дегенмен, Аешах ауданында бірінші ғасырға дейін соққан ерте римдік елді мекеннің қалдықтары табылған. 1180 жылы Әулие Стефан шіркеуі салынды. 1224 жылы францискандықтар аралда монастырь құрды. 1274-75 жылдары Линдау король Рудольф I тұсында Императорлық еркін қала мәртебесін алды. 1430 жылы Линдаудың шамамен 15 еврейі христиан баласын өлтірді деген айыппен бағанаға байланып өртеліп өлтірілді. 1528 жылы Линдау протестанттық реформацияны қабылдады, бастапқыда Тетраполитандық, кейіннен Аугсбургтік декларацияны қабылдады. 1655 жылы, Отыз жылдық соғыстан кейін, соғысты еске алу үшін алғашқы Линдауэр Киндерфест (балалар фестивалі) өтті. Бұл фестивальді қалалық кеңесші Валентин Хайдер ұсынды, ол қаланың маңызды бөлігі болып табылады. Линдау 1802 жылы Киелі Рим империясы таратылғаннан кейін Императорлық еркін қала мәртебесінен айырылды. Қала Баварияның сайлаушысы Карл Теодордың ұлы Карл Август фон Бреценхаймге өтті, ол 1804 жылы Линдау мен монастырды Австрия империясына берді. 1805 жылы Австрия Линдауды Баварияға қайтарды. 1853 жылы Мюнхеннен аралға дейін теміржол құру үшін жол салынды. 1856 жылы ерекше белгілері – үлкен арыстан мүсіні және Бавариядағы жалғыз маякпен жаңа порт салынды. 1922 жылы Аешах, Хойрен және Реутин аудандары Линдау ауданымен біріктірілді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Линдау француз әскери басқаруына өтті, содан кейін Вюртемберг-Гогенцоллерн және одан кейін Баден-Вюртемберг штатына қарады. 1955 жылы Линдау қайтадан Баварияға қосылды. Линдаудағы Нобель лауреаттарының басқосуы 1951 жылы басталды және жыл сайын көптеген Нобель сыйлығының иегерлерін Линдауға шақырады.
The first use of the name Lindau was documented in 882 by a monk from St. Gallen, stating that Adalbert (count of Raetia) had founded a nunnery on the island. However, the remains of an early Roman settlement dating back to the 1st century were found in the district of Aeschach. In 1180, St. Stephan's church was founded. In 1224, the Franciscans founded a monastery on the island. In 1274–75, Lindau became an Imperial Free City under King Rudolf I. In 1430, about 15 of Lindau's Jews were burned at the stake after being accused of murdering a Christian child. In 1528, Lindau accepted the Protestant Reformation, following the Tetrapolitan Confession at first and subsequently the Augsburg Confession. In 1655, after the Thirty Years' War, the first Lindauer Kinderfest (children's festival) was held, in memory of the war. This festival, introduced by Councillor Valentin Heider, still makes up an important part of the town's identity. Lindau lost its status as an Imperial Free City in 1802, after the dissolution of the Holy Roman Empire. The city went to Karl August von Bretzenheim, a son of the Elector of Bavaria Charles Theodore, who gave Lindau and the monastery to the Austrian Empire in 1804. In 1805, Austria returned Lindau to Bavaria. In 1853, a causeway was built to connect the railway from Munich to the island. In 1856, a new harbour was built, with its characteristic landmarks, the big lion sculpture and Bavaria's only lighthouse. In 1922, the independent districts of Aeschach, Hoyren and Reutin merged with the Lindau district. After World War II, Lindau fell under French military administration and went first to Württemberg Hohenzollern and then to the State of Baden Württemberg. In 1955, Lindau again returned to Bavaria. The Nobel Laureate Meetings at Lindau began in 1951 and bring many Nobel Prize laureates to Lindau each year.
Теміржол
Линдау аралы станциясы – Линдаудың басты станциясы және Линдау аралында, портының жанында орналасқан. Дегенмен, станция 2020 жылы ашылған материктегі Реутин ауданындағы Линдау Реутин станциясының салынуымен толықтырылды. Линдау Инсель станциясынан Фридрихсхафен, Мюнхен, Ульм, Аугсбург, Брегенц (Vorarlbergbahn der ÖBB) және Цюрих (SBB) қалаларына пойыздар қатынайды. Тарихи тұрғысынан, 1854 жылы бұл Людвигтің Бавариялық Солтүстік-Оңтүстік темір жолының соңғы станциясы болған.
Lindau Insel station is Lindau's main station and is located on Lindau Island nearby harbour. However, the station was complemented by the development of Lindau Reutin station in the Reutin district on the mainland, which was opened in 2020. Lindau Insel station has trains to and from Friedrichshafen, Munich, Ulm, Augsburg, Bregenz (by Vorarlbergbahn der ÖBB) and Zürich (SBB). Historically was it in 1854 the end of the Ludwigs Bavarian North South Line.
Автобус Штудтбус Линдау
Линдау қалалық автобус жүйесі Stadtbus Lindau деп аталады, ол барлық аялдамалардан әр 30 минут сайын кетеді және күн сайын 22:30-ға дейін жұмыс істейді, мерекелерде қосымша рейстер ұйымдастырылады. Автобус жүйесін қаланың негізгі коммуналдық қызметтер провайдері Stadtwerke Lindau басқарады. Сонымен қатар, RBA және Австрияның Landbus Unterland Zweiländer желісі де Линдаудан рейс жасайды. Жақында алыс қашықтыққа жүретін автобустар алыс неміс қалаларына қатынай бастады, бұл Deutsche Bahn пойыздарына балама болып табылады.
Lindau's bus system is called Stadtbus Lindau, which departs from all stations every 30 minutes and runs until 22.30 daily, with special services for events. The bus system is run by the main local utility provider Stadtwerke Lindau. Additionally RBA and the Zweiländer line of Austria’s Landbus Unterland also operate from Lindau. Recently long distance coaches have started running to distant German cities, an alternative to Deutsche Bahn trains.
Жол
Линдау А96 (E43) автобанымен байланысқан. Басты жолдарға (неміс Bundesstraße) B31 және B12 жатады. A96 австриялық A14 автобанымен 7 шақырымдық Pfändertunnel арқылы қосылғаннан кейін жалғасады. Тоннель 2013 жылы солтүстік-оңтүстік бағытындағы қозғалыстың артуын ескере отырып, 4 қатарлы, 2 тоннельдік жолға дейін кеңейтілді және ашылды.
Lindau is connected to the Autobahn A96 (E43). Main roads (German Bundesstraße) include B31 and B12. The A96 links to the Austrian Autobahn A14 starting right after joining with the 7 km long Pfändertunnel. The tunnel was expanded into a 4 lane, 2 tunnel road that was opened in 2013 to accommodate increased north–south traffic.
Әуежайлар
Линдаудың өз әуежайы жоқ. Дегенмен, ол Фридрихсхафен әуежайы мен Мемминген әуежайына жақын орналасқан, және олар көбінесе туристерді қабылдауға және Еуропалық бағыттарға рейстерді жүзеге асыруға қолданылады. Ең жақын ірі әуежайлар Мюнхен, Штутгарт немесе Цюрих әуежайлары болып табылады.
Lindau does not have its own airport. However, it is close to Friedrichshafen Airport and Memmingen Airport, which usually serve tourist arrivals and European destinations. The nearest major airports are Munich Airport, Stuttgart Airport, or Zurich Airport.
Коммуналдық қызметтер
Линдау қаласының жергілікті коммуналдық кәсіпорны Stadtwerke Lindau деп аталады, ол Линдау қаласын электр энергиясымен, сумен, телекоммуникация қызметтерімен, қауымдық жуынатын орындармен және тағы басқа да қызметтермен қамтамасыз етеді.
Lindau's local utility provider is called Stadtwerke Lindau, which provides electricity, water, telecommunications, public baths, and some other services to Lindau.
Телекоммуникациялар
Жергілікті коммуналдық қызмет көрсетуші Stadtwerke TK Lindau ірі кәсіпорындар мен жаңа тұрғын үйлер салынатын аудандарға оптикалық талшықты интернетті қолдануды бастады. Басқа желілерге Kabel Deutschland-тың кабельдік теледидары кіреді, ол кейбір көшелерде қолжетімді, сондай-ақ көптеген провайдерлер арқылы xDSL желісі де бар. Кейбір жүйелер жоғары өткізу қабілетіне байланысты соңғы жылдары ADSL стандартын жаңартудан өтті. Линдау аралында WiFi желісін (немесе неміс тілінде жиі қолданылатын WLAN) орналастыру жоспарлануда.
The local utility provider Stadtwerke TK Lindau started deploying fibre optic internet to major businesses and new housing development areas. Other networks include cable television by Kabel Deutschland, which is available in some streets and xDSL, by many providers. Some systems have seen upgrades of the ADSL standard in the last years to cope with the high bandwidth demand. There are plans to deploy a WiFi hotspot network (or WLAN, as it is more commonly known in German) across the Island of Lindau.
Жергілікті жаңалықтар
Линдауда жақсы орналасқан Lindauer Zeitung газеті бар, ол күн сайын шығатын Schwäbische Zeitung газеттерінің құрамына кіреді. Тағы бір газет – қалалық кеңес шығаратын Bürgerzeitung Lindau (BZ). Ол екі апта сайын жарық көреді және қала әкімінің хабарламалары мен жергілікті жаңалықтарды қамтиды. Газет тегін, жарнама арқылы қаржыландырылады және көбінесе дүкендерде кездеседі. Екі газет те баспа түрінде және онлайн нұсқада қолжетімді.
Lindau has a well established newspaper called Lindauer Zeitung, which is part of the Schwäbische Zeitung, which is released daily. Another newspaper is the Bürgerzeitung Lindau (BZ), which is published by the city council. It is released biweekly and contains announcements for the town by the mayor and local news. The paper is free, sponsored by advertisements, and can usually be found in shops. Both newspapers are available in print and online.
Мектептер мен балабақшалар
Линдауда екі негізгі жоғары мектеп бар: Бодензе гимназиясы және Валентин Хайдер гимназиясы. Бір орта мектеп қыздарға (Maria Ward Realschule Lindau) және бір орта мектеп ұлдарға (Staatliche Realschule für Knaben Lindau) арналған, қалада бірнеше бастауыш мектеп бар. Линдауда жақында жаңа балабақшаның құрылысы аяқталды, соның ішінде 2-3 жастағы балаларға арналған «Kita Kindertagestätte» балалар күтімі орталығы да бар. Линдауда балаларға күтімге деген сұраныс жоғары, және Бавария штаты әрбір балаға күтім қызметін көрсетуге міндетті.
Lindau has two main high schools: Bodensee Gymnasium and Valentin Heider Gymnasium. With one middle school for girls (Maria Ward Realschule Lindau) and one middle school for boys (Staatliche Realschule für Knaben Lindau), there are several primary schools across the town. Lindau recently completed construction of a new Kindergarten, which also included a Kita Kindertagestätte, which is a baby nursery for children aged 2–3. There is high demand for childcare in Lindau and providers are obliged by the State of Bavaria to provide for every child.
Сауда-саттық
Линдау аралының сыртында Aldi, Lidl және REWE сияқты үлкен сауда орталықтары мен супермаркеттер орналасқан. Дегенмен, аралда киім, косметика, сыйлықтар, ойыншықтар, антиквариат және ірімшік, шарап сияқты жергілікті өнімдерді сататын көптеген дүкендер бар. Линдаудың негізгі сауда орталығы Линдаупарк деп аталады, онда Müller Drogerie және супермаркет сияқты ірі дүкендер орналасқан.
Lindau's large shopping centres and supermarkets such as Aldi, Lidl, and REWE are off Lindau Island. However, the Island has many different shops that sell clothing, cosmetics, gifts, toys, antiques, and local products such as cheese and wine. Lindau's main shopping mall is called Lindaupark and hosts larger shops such as Müller Drogerie and a supermarket.
Шежіресі
Линдау қаласы Германия, Швейцария, Эльзас-Лотарингия, Австрия және Чехиядағы Линдауер тегінің бастауы деп есептеледі. Бұл тегді алып жүрген еврей отбасының 1430 жылғы қырғын кезінде қаза болған Линдаулық Сускиндтің ұрпақтары екені айтылады. Линдауэр – Жаңа Зеландиядағы танымал шарап брендінің атауы. Дегенмен, Линдау мен суретші Готфрид Линдауэрдің есімімен аталған шарап арасында белгілі бір байланыс жоқ.
Lindau is believed to be the origin of the Lindauer surname of Germany, Switzerland, Alsace Lorraine, Austria and the Czech Republic. A Jewish family bearing this name is said to have descended from Suskind of Lindau, who was among those killed during the pogrom of 1430. Lindauer is also the name of a famous wine brand from New Zealand. However, there is no established relationship between Lindau and the wine, which is named after painter Gottfried Lindauer.
Гастрономия
Линдауда түрлі жергілікті шараптар мен сусындар өндіріледі. Жергілікті жүзімдіктерден шарап (Rädlewirtschaften) шығаратын және жергілікті шаруалар жасаған шнапс өндіретін бірнеше шаруашылық бар.
Lindau produces a number of local wines and beverages. There are a number of localities that produce wines (Rädlewirtschaften) from local vineyards and Schnapps made by local farmers.
Климат
Линдау шалғай климат аймағында (нақты төрт маусымды бастан кешіретін) таулы жерлермен және тұщы сулы көлмен орналасқан. Қыстары суық болуы мүмкін, кейде температура -20°C дейін төмендейді. Көбінесе, қыстар тым суық болғандықтан көлдің үлкен бөлігі қатып, көл үстінен көлікпен өтуге болады, бірақ мұндай жағдай 50-100 жылда бір рет кездеседі. Жазда әдетте жылы немесе ыстық болады, көлдің жанында ылғалды ауа-райы басыңқырап тұрады. Жазда қатты дауылдар, жаңбыр және найзағай жиі болады, Бофорт шкаласы бойынша 8 дейін жел соғуы мүмкін. Көл көбінесе тыныш, бірақ қатты дауыл болжалданса, қайықтарға ескерту беретін шамдар жүйесі бар. Айналасындағы таулардың арқасында қар көз алдында болады және ауа-райының жақсы белгісі болып табылады. Констанц көлі теңіз деңгейінен шамамен 400 метр биіктікте жатыр.
Lindau is located in a temperate climatic zone (experiencing four distinct seasons) with mountain surroundings and the freshwater lake. Winters can be cold, with temperatures reaching as low as −20 °C on occasion. In some exceptional cases, winters can be so severely cold that major parts of the lake freeze, making crossing of the lake by car possible, however this is a once in 50 to 100 year event. Summers are normally warm to hot and usually humid due to the surrounding lake. Heavy storms, rain showers, and thunderstorms are common in summer and heavy winds up to 8 on the Beaufort scale are possible. Usually, the lake is calm; however, there is a warning light system for boats to indicate if heavy storms are forecast. Due to the surrounding mountains, snow is always in sight and a good indicator of weather. Lake Constance is located at roughly 400m meters above sea level.